Comedes Demecto 10 Handbuch

Einleitung

Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit zuverlässig dient, lesen Sie diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, bitte ausführlich durch.

Sollten Sie nach dem Lesen der Bedienungsanleitung noch Fragen zum Gerät haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:
E-Mail-Adresse: service@comedes.com
Wenn Sie uns Ihre Telefonnummer mitteilen, rufen wir Sie kostenlos zurück.

Lesen Sie die Anweisungen unbedingt vor der ersten Verwendung. Fehler bei der Befolgung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen und Anweisungen an einem sicheren Ort für die zukünftige Verwendung auf.

Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie das Gerät öffnen. Elektrischer Schlag kann tödliche Verletzungen verursachen. Lassen Sie Reparaturen nur von einer autorisierten Werkstatt durchführen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Luftentfeuchter ist nur zur Verwendung für die Entfeuchtung in privat genutzten Räumen (z. B. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Lagerräume oder Keller) vorgesehen. Der Benutzer muss alle in diesem Handbuch angegebenen Betriebsparameter beachten.

Das Gerät darf nur für den vorgeschriebenen Zweck verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als Missbrauch. Der Benutzer/Betreiber und nicht der Hersteller haftet für Schäden oder Verletzungen jeglicher Art, die aus solchem Missbrauch resultieren.

Bedienungshinweise

Das Gerät ist für einen Temperaturbereich zwischen 5°C und 32°C ausgelegt. Unter 5°C ist die Luftfeuchtigkeit tendenziell sehr niedrig, sodass kein Luftentfeuchter benötigt wird. Oberhalb von 32°C ist es möglich, dass der Überhitzungsschutz das Gerät automatisch abschaltet.

Das Gerät hat keine Zulassung für den Betrieb außerhalb des angegebenen Temperaturbereichs.

Damit der Luftentfeuchter die Luft optimal entfeuchten kann, erwärmt er die Luft. Die Raumtemperatur kann daher um 1-2 Grad ansteigen. Dies ist völlig normal und erhöht die Effizienz des Geräts.

Um energieeffizient zu arbeiten, schaltet sich das Gerät automatisch ab, sobald der eingestellte Feuchtigkeitswert erreicht ist. Steigt die Luftfeuchtigkeit wieder an, schaltet sich das Gerät automatisch wieder ein.

Das Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn der Wassertank voll ist.

Technische Daten

Produktname: Comedes Demecto 10

Spannung: 220~240V 50 Hz

Leistungsaufnahme: 250W

Entfeuchtungsleistung: 10 l / Tag (30°C 80% Feuchtigkeit)

Gewicht: 11,1 kg

Zulässige Betriebstemperatur: 5-32°C

Betriebsfeuchtigkeitsbereich: 20-80% RH

Kühlmittel / Menge: R134a/65g

Kältemittelgruppe: L1

Größe Wassertank: 2,1 l

Raumgröße: ca. 12-45m³ oder 5-20m² (Deckenhöhe 2,3m)

Abmessungen: 340 x 220 x 495 mm

Geräuschpegel: < 40 dB

Aufbau

Abbildung 1

Abbildung 2

Bedienfeld

Hinweise zur Aufstellung

Entfernen Sie alle Klebestreifen, die als Transportsicherungen verwendet wurden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher auf einer trockenen Oberfläche steht.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine Wasserschäden verursachen kann, falls Wasser aus dem Wassertank austreten sollte.

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lassen Sie es immer mindestens 2 Stunden an seinem endgültigen Standort stehen, damit sich das Kältemittel absetzen kann und kein Risiko einer Beschädigung des Kompressors besteht.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

Überprüfen Sie, ob der Schwimmer richtig positioniert ist und sich leicht bewegt.

Stellen Sie sicher, dass der Wassertank korrekt positioniert ist.

Stellen Sie sicher, dass die Steckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) ausgestattet ist.

Wenn Sie unsicher sind, ob dies der Fall ist, fragen Sie Ihren Elektriker oder verwenden Sie einen Personenschutzschalter (erhältlich in Ihrem Baumarkt).

Um Strom zu sparen und potenzielle Gefahren zu vermeiden, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht betrieben wird.

Vor der Inbetriebnahme

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

Inbetriebnahme

Überprüfen Sie das Kabel auf Beschädigungen, bevor Sie den Netzstecker einstecken. Das Gerät darf nur verwendet werden, wenn das Netzkabel in einwandfreiem Zustand ist. Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie das Gerät mit dem EIN/AUS-Schalter ein.

Lassen Sie das Gerät immer mindestens 35 Minuten laufen, bevor Sie es ausschalten, und schalten Sie es niemals kontinuierlich in schneller Abfolge ein und aus.

Andernfalls besteht die Gefahr einer Beschädigung des Kompressors.

Wenn das Produkt ausgeschaltet ist, warten Sie bitte mindestens 3 Minuten, bevor Sie das Gerät bewegen, damit das gesamte Wasser in den Wassertank laufen kann.

Je höher die Luftfeuchtigkeit in einem Raum und je höher die Temperatur in diesem Raum ist, desto effektiver kann der Comedes Demecto 10 die Luft entfeuchten.

Der Kompressor erzeugt daher Wärme und erwärmt die Raumluft. Dies ist völlig normal und kein Grund zur Besorgnis.

ON-/OFF Button (EIN-/AUS-Taste):
Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten, und drücken Sie sie erneut, um das Gerät auszuschalten.
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, blinkt die „operation"-LED (Betriebs-LED) kontinuierlich.
Wenn das Gerät die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht hat, blinkt die „operation"-LED (Betriebs-LED) ein und aus.

Speed (Geschwindigkeit):
Verwenden Sie diese Taste, um zwischen den beiden Lüftergeschwindigkeiten zu wechseln.

Timer (Zeitschaltuhr):
Drücken Sie die Timer-Taste, um die Timer-Funktion zu starten. Sie können die Zeit zwischen 1 und 24 Stunden für das Gerät durch wiederholtes Drücken der Taste einstellen. Wenn der Timer eingeschaltet ist, wird dies durch die entsprechende LED angezeigt.
Wenn Sie die Timer-Funktion starten, während das Gerät läuft, schaltet sich der Luftentfeuchter nach Ablauf der eingestellten Zeit aus. Wenn Sie die Timer-Funktion starten, während sich das Gerät im Standby befindet, beginnt der Luftentfeuchter nach Ablauf der eingestellten Zeit zu arbeiten.

Humidity setting (Feuchtigkeitseinstellung):
Das Gerät ist mit einem modernen Hygrostat (Feuchtigkeitsregler) ausgestattet und schaltet sich automatisch ab, nachdem die gewünschte Luftfeuchtigkeit erreicht wurde, um Strom zu sparen. Wenn die Luftfeuchtigkeit im Raum wieder ansteigt, startet der Comedes Demecto 10 automatisch neu. Durch wiederholtes Drücken der Taste zur Feuchtigkeitseinstellung kann eine Zielfeuchtigkeit von CO, 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90% und AU eingestellt werden. Die Hysterese des Geräts beträgt ca. 3%."
Während des Betriebs wird die aktuelle Luftfeuchtigkeit auf dem Display angezeigt. Wenn die tatsächliche Luftfeuchtigkeit unter 35% liegt, zeigt das Display „LO" (Niedrig) an. Wenn die Luftfeuchtigkeit über 95% liegt, zeigt das Display „HI" (Hoch) an.

Memory Function (Speicherfunktion)
Das Gerät verfügt über eine Speicherfunktion, die die Lüftergeschwindigkeit und die Zielfeuchtigkeitseinstellung speichert, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Wenn der Luftentfeuchter wieder eingeschaltet wird, startet er mit den gespeicherten Einstellungen.

Continuous operation (Dauerbetrieb) (CO):
Bei der Einstellung „CO" entfeuchtet das Gerät mit maximaler Kapazität und schaltet sich erst ab, wenn der Wassertank voll ist.

Comfort mode (Komfortmodus) (AU):
Mit dieser Einstellung arbeitet das Gerät in einem automatischen Modus, der von der Temperatur beeinflusst wird.

1. Bei einer Temperatur unter 5°C stoppt der Kompressor.
2. Bei einer Temperatur zwischen 5°C und 20°C wird automatisch eine Zielfeuchtigkeit von 60% eingestellt.
3. Bei einer Temperatur zwischen 20°C und 27°C wird automatisch eine Zielfeuchtigkeit von 55% eingestellt.
4. Bei einer Temperatur über 27°C wird automatisch eine Zielfeuchtigkeit von 50% eingestellt.

Drücken Sie nach dem Einstellen eines Wertes innerhalb von 5 Sekunden keine andere Taste, um die Einstellung zu speichern.

Emptying water tank (Wassertank leeren):
Wenn der Wassertank voll ist, schaltet sich der Comedes Demecto 10 automatisch ab und die rote LED (Tank „full" (voll) Anzeige, Abb. 3) leuchtet auf. Sie müssen den Wassertank leeren, bevor Sie den Demecto 10 weiter verwenden können.

Schlauchdrainage

Der Comedes Demecto 10 kann auch mit einem Drainageschlauch betrieben werden. Dazu entfernen Sie den Wassertank und befestigen einen Drainageschlauch Ø12mm (nicht im Lieferumfang enthalten). Führen Sie den Schlauch in die Aussparung am Tank, setzen Sie den Tank wieder ein und leiten Sie den Schlauch in einen Abfluss. Stellen Sie sicher, dass der Abfluss nicht höher ist als der Anschluss am Gerät, um einen ungehinderten Wasserablauf zu gewährleisten.

Empfehlungen zum Trocknen mit dem Comedes Demecto 10

Um die bestmöglichen Entfeuchtungsergebnisse mit dem Demecto 10 bei geringstmöglichem Energieeinsatz zu erzielen, bieten wir die folgenden Tipps: Da dieses Handbuch nur eine begrenzte Menge an Ratschlägen bieten kann, empfehlen wir Ihnen, die detaillierteren Informationen unter: www.luftentfeuchter-tipps.de

Grundprinzipien der Entfeuchtung mit dem Comedes Demecto 10
Der Luftentfeuchter funktioniert ähnlich wie ein Kühlschrank mit einer Kältemaschine.
Diese erzeugt eine kalte Oberfläche (am Verdampfer), an der Wasser kondensiert. Abhängig von der Luftfeuchtigkeit und der Umgebungstemperatur kondensiert das Wasser bei Taupunkttemperatur. Damit der Luftentfeuchter entfeuchten kann, muss die Temperatur der kalten Oberfläche unter der Taupunkttemperatur liegen. Da das Wasser gefrieren würde, wenn die Taupunkttemperatur negativ wäre, funktioniert der Luftentfeuchter nur, wenn die Taupunkttemperatur positiv ist. Um dies zu gewährleisten, ist der Luftentfeuchter mit einer modernen, temperaturgesteuerten Abtauautomatik ausgestattet, die die Verdampfertemperatur zwischen ca. 0°C und 5°C hält. Für eine effektive Entfeuchtung muss die Taupunkttemperatur für den Demecto 10 über 5°C liegen. Liegt die Taupunkttemperatur unter diesem Wert, ist eine Entfeuchtung entweder gar nicht oder nur sehr ineffizient möglich. Beachten Sie die folgende Tabelle, um die Taupunkttemperatur in Ihrem speziellen Fall zu bestimmen. Wo die Taupunkttemperaturen zu niedrig sind, ist es ratsam, die Heizung einzuschalten. Gasheizstrahler sind daher nicht geeignet.

Trocknung bei Problemen mit Kondensationsfeuchte
Kondensationsfeuchte tritt in Kellern in der Regel auf, wenn im Sommer feuchte Luft in den Keller eindringt und an den kalten Kellerwänden kondensiert. Wir empfehlen Ihnen, den Keller Raum für Raum im Dauerbetrieb zu entfeuchten. Betreiben Sie das Gerät zunächst im Dauerbetrieb, bis Sie feststellen, dass die Menge des Wassers, das Sie täglich aus dem Tank entleeren, beginnt, sich zu verringern.

Verschieben Sie das Gerät dann in den nächsten Raum. Nachdem Sie alle Räume auf diese Weise getrocknet haben, empfehlen wir Ihnen, einen zentralen Standort für das Gerät zu wählen und es dann im Automatikmodus zu betreiben. Wir empfehlen eine Feuchtigkeitseinstellung von etwa 50% bis 60%.

Diese Methode der Entfeuchtung ist energieeffizienter als die Entfeuchtung im Automatikmodus von Anfang an, denn wenn Sie das tun, schaltet sich das Gerät häufig ein und aus.

Trocknung bei Bauschäden oder Wasserschäden
Bei Bauschäden oder Wasserschäden muss zunächst die Ursache beseitigt werden. Sobald dies geschehen ist, können die Räume mit Kondensationstrocknern wie dem Demecto 10 getrocknet werden. In diesem Fall wird der Luftentfeuchter im Dauerbetrieb betrieben. Die Umgebungstemperatur muss mindestens 20°C (aber nicht über 27°C) betragen. Zusätzliches Heizen kann bei Bedarf durch einen Elektroheizer erfolgen. Gasheizstrahler sind nicht geeignet! Um die erforderliche Luftzirkulation zu erzeugen, können Ventilatoren im Raum eingesetzt werden. Bitte beachten Sie, dass je nach Art der Bauschäden auch die Dämmschicht getrocknet werden muss. Dies muss von einem Spezialunternehmen durchgeführt werden.

Empfohlene Luftfeuchtigkeitswerte für Räume
Dies ist generell von der Umgebungstemperatur abhängig. Je höher die Raumtemperatur, desto niedriger muss die Einstellung für die relative Luftfeuchtigkeit sein, da sonst das Wachstum von Pilzen oder Schimmel im Raum gefördert wird. Ein angenehmes Feuchtigkeitsniveau liegt je nach Umgebungstemperatur zwischen 35% und 65% relativer Luftfeuchtigkeit. Das folgende Diagramm bietet einen Referenzpunkt für das optimale Feuchtigkeitsniveau bei verschiedenen Umgebungstemperaturen.

Das Diagramm basiert auf der Annahme, dass Temperaturen >=20°C für Wohnräume und Temperaturen <=20°C für Kellerräume gelten.

Wartung

Der Comedes Demecto 10 ist weitgehend wartungsfrei. Um die Entfeuchtungseffizienz aufrechtzuerhalten, müssen Sie den Filter mindestens einmal im Monat oder bei Bedarf häufiger reinigen.

Dazu schalten Sie das Gerät aus, ziehen das Netzkabel und entfernen den Wasserbehälter an der Rückseite des Geräts. Nun können Sie den Nylonfilter nach unten ziehen. Spülen Sie den Filter mit warmem Wasser ab und lassen Sie ihn trocknen. Danach können Sie ihn wieder am Gerät anbringen.

Überprüfen Sie den Schlauch, der für die Entwässerung verwendet wird, regelmäßig auf Verstopfungen und Beschädigungen. Ist der Schlauch verstopft oder beschädigt, ersetzen Sie ihn durch einen neuen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Die neuesten Bedienungsanleitungen finden Sie unter: www.comedes.com

Das Gerät startet nicht.

1. Ist das Gerät korrekt eingesteckt?
2. Ist der Wasserbehälter richtig positioniert?
3. Leuchtet die rote Lampe?
4. Ist die Sicherung durchgebrannt?
5. Wenn die obigen Punkte in Ordnung sind, versuchen Sie es in 10 Minuten erneut.
6. Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte service@comedes.com

Unzureichende Entfeuchtungsergebnisse.

1. Ist der Staubfilter verschmutzt?
2. Ist der Lufteinlass oder -auslass blockiert?
3. Ist die Temperatur oder Luftfeuchtigkeit zu niedrig? (siehe Taupunkttabelle)

Das Gerät schaltet im Automatikmodus nicht ab.

1. Sind Türen und Fenster geschlossen?
2. Gibt es ein Gerät im Raum, das Dampf erzeugt?
3. Ist der Raum zu groß?

Das Gerät ist sehr laut.

1. Steht es auf einer festen, geeigneten Oberfläche?
2. Berührt das Gerät die Wand des Raumes?
3. Bei Fliesenboden empfehlen wir, einen Teppich darunterzulegen.

Die Sicherung brennt ständig durch.
Der FI-Schutzschalter (Fehlerstrom-Schutzschalter) löst ständig aus. Stellen Sie die Verwendung des Geräts ein und kontaktieren Sie uns unter: service@comedes.com

Das Netzkabel oder der Stecker werden übermäßig warm.
Stellen Sie die Verwendung des Geräts ein und kontaktieren Sie uns unter: service@comedes.com

Sicherheitshinweise

• Bitte beachten Sie, dass die Betriebsspannung 230V 50Hz beträgt.
• Verwenden Sie den EIN/AUS-Schalter, um das Gerät "ON and OFF" (EIN- und AUS) zu schalten. Verwenden Sie unter keinen Umständen den Stecker, um das Gerät "ON and OFF" (EIN- und AUS) zu schalten.
• Führen Sie keine Gegenstände (Schraubendreher etc.) in das Geräteinnere ein.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, horizontale und trockene Oberfläche.
• Reinigen Sie den Luftentfeuchter nicht mit Wasser. Besprühen Sie das Gerät niemals mit Wasser.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit entflammbaren Flüssigkeiten oder Reinigungsmitteln.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern.
• Stellen Sie niemals Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht auf das Gerät.
• Berühren Sie nicht die Luftauslässe.
• Decken Sie niemals die Lufteinlass- oder Luftauslassöffnungen ab. Stellen Sie sicher, dass ein ausreichender Abstand zu umgebenden Wänden oder Gegenständen (mindestens 50 cm zu den Seiten und nach hinten, und 50 cm nach oben und vorne) eingehalten wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Waschraum.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in hermetisch abgeriegelten Räumen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, die kleiner als 5m² sind.
• Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb des Betriebstemperaturbereichs von 5°C – 32°C.
• Lassen Sie das Gerät immer mindestens 35 Minuten laufen(Gefahr einer Beschädigung des Kompressors). Dass das Gerät im Automatikmodus automatisch schaltet, ist völlig normal.
• Bevor Sie das Gerät bewegen, schalten Sie es zuerst mit dem Aus/Ein-Schalter aus, ziehen Sie dann den Netzstecker und leeren Sie den Kondensatsammler.
• Reinigen Sie den Luftfilter, bevor er stark verschmutzt ist. Das Gerät arbeitet am effektivsten mit einem sauberen Filter.
• Halten Sie den Wassertank frei von Fremdkörpern.
• Stellen Sie das Gerät weit entfernt von Heizungen oder anderen wärmeerzeugenden Einheiten auf.
• Das Gerät darf nicht in Umgebungen mit viel Staub oder Chlor verwendet werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur, wenn Ihre Steckdose mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schutzschalter) ausgestattet ist.
• Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die körperlich und geistig in der Lage sind, es gemäß dieser Bedienungsanleitung zu bedienen, oder von Personen, die von einer verantwortlichen Person im Gebrauch des Geräts geschult wurden.
• Schalten Sie das Gerät niemals mit nassen Händen ein oder aus.
• Versuchen Sie niemals, Reparaturen oder Modifikationen, sei es elektrischer oder mechanischer Art, am Gerät selbst vorzunehmen.
• Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterialien wie Plastikfolien spielen.
• Halten Sie einen ausreichenden Abstand zum Luftauslass des Geräts ein.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven, entflammbaren oder korrosiven Materialien.
• Stecken Sie das Netzkabel fest und sicher in die Steckdose.
• Betreiben Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose.
• Betreiben Sie den Luftentfeuchter nicht an einer Mehrfachsteckdose oder einem Verlängerungskabel.
• Falls sich das Gerät ausschaltet, warten Sie vor einem Neustart ebenfalls mindestens 10 Minuten.

www.comedes.com

Referenzen

• Luftentfeuchter-Tipps | tipps rund um feuchte Räume und deren Beseitigung

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Comedes Demecto 10 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen