ZTE Z839 Handbuch

ZTEUSA.COM

Ihr Telefon kennenlernen

Ein-/Aus-Taste

• Gedrückt halten, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten, das Telefon auszuschalten oder neu zu starten.
• Drücken, um die Bildschirmanzeige ein- oder auszuschalten.

Home-Taste

• Berühren, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
• Berühren und halten, um Google Search oder Now on Tap zu verwenden.

Zurück-Taste
Berühren, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Taste für zuletzt verwendete Apps
Berühren, um zuletzt verwendete Anwendungen anzuzeigen.

Lauter-/Leiser-Taste
Drücken oder halten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Telefoneinrichtung

Sie müssen Ihr Telefon einrichten, bevor Sie alle seine großartigen Funktionen erkunden können.

Einlegen der nano-SIM-Karte, des Akkus und der microSD-Karte

Die microSD-Karte kann im eingeschalteten Zustand des Telefons eingesetzt oder entfernt werden. Sie müssen die microSD-Karte aushängen, bevor Sie sie entfernen.

Um Schäden am Telefon zu vermeiden, verwenden Sie keine nicht-standardmäßige, aus einer SIM-Karte zugeschnittene nano-SIM-Karte. Eine standardmäßige nano-SIM-Karte erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

1. Die Rückabdeckung öffnen
2. Schieben Sie die nano-SIM-Karte in den Steckplatz.
3. Richten Sie die goldenen Kontakte im Akkufach an den Akkukontakten aus und drücken Sie den Akku nach unten.
4. Schieben Sie die microSD-Karte (separat erhältlich) in den Kartenhalter.
5. Die Rückabdeckung wieder anbringen.

Akku laden

Der Akku Ihres Telefons sollte über genügend Energie verfügen, damit das Telefon eingeschaltet werden, ein Signal finden und einige Anrufe tätigen kann. Sie sollten den Akku so schnell wie möglich vollständig aufladen.

Verwenden Sie nur von ZTE zugelassene Ladegeräte und Kabel. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Ihr Telefon beschädigen oder dazu führen, dass der Akku explodiert.

1. Verbinden Sie den Adapter mit der Lade-/Micro-USB-Buchse.
2. Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Standard-Wechselstromsteckdose.
3. Trennen Sie das Ladegerät, wenn der Akku vollständig geladen ist.

HINWEIS:
Wenn der Akku extrem schwach ist, können Sie das Telefon möglicherweise nicht einschalten, selbst wenn es geladen wird. Versuchen Sie es in diesem Fall erneut, nachdem Sie das Telefon mindestens 20 Minuten lang aufgeladen haben. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn Sie das Telefon nach längerem Laden immer noch nicht einschalten können.

Ein-/Ausschalten

• Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um Ihr Telefon einzuschalten.
• Zum Ausschalten halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und berühren Power off (Ausschalten).

Allgemeine Sicherheit

	Telefonieren Sie nicht freihändig während der Fahrt. Schreiben Sie niemals Textnachrichten während der Fahrt.
	Halten Sie Ihr Telefon beim Telefonieren mindestens 10 mm von Ihrem Ohr oder Körper entfernt.
	Kleine Teile können Erstickungsgefahr verursachen.
	Ihr Telefon kann einen lauten Ton erzeugen.
	Vermeiden Sie den Kontakt mit magnetischen Gegenständen.
	Von Herzschrittmachern und anderen elektronischen medizinischen Geräten fernhalten.
	In Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen auf Anweisung ausschalten.
	In Flugzeugen und Flughäfen auf Anweisung ausschalten.
	Nicht an Tankstellen verwenden.
	Ihr Telefon kann ein helles oder blinkendes Licht erzeugen.
	Entsorgen Sie Ihr Telefon nicht im Feuer.
	Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie nicht über längere Zeiträume mit hoher Lautstärke.
	Vermeiden Sie extreme Temperaturen.
	Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Halten Sie Ihr Telefon trocken.
	Zerlegen Sie Ihr Telefon nicht.
	Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
	In der Nähe von explosiven Materialien oder Flüssigkeiten ausschalten.
	Verlassen Sie sich bei Notfallkommunikation nicht auf Ihr Telefon.

Vorschriften zur Hörgerätekompatibilität (HAC) für Mobiltelefone

Im Jahr 2003 erließ die FCC Vorschriften, um digitale schnurlose Telefone mit Hörgeräten und Cochlea-Implantaten kompatibel zu machen. Obwohl analoge schnurlose Telefone normalerweise keine Interferenzen mit Hörgeräten oder Cochlea-Implantaten verursachen, tun digitale schnurlose Telefone dies manchmal aufgrund der elektromagnetischen Energie, die von der Antenne, der Hintergrundbeleuchtung oder anderen Komponenten des Telefons ausgestrahlt wird. Ihr Telefon entspricht den FCC HAC-Vorschriften (ANSI C63.19- 2011). Während einige schnurlose Telefone in der Nähe bestimmter Hörgeräte (Hörgeräte und Cochlea-Implantate) verwendet werden, können Benutzer ein Summen, Brummen oder Pfeifen wahrnehmen. Einige Hörgeräte sind widerstandsfähiger gegen dieses Störgeräusch als andere, und auch Telefone variieren in der Menge der von ihnen erzeugten Interferenzen. Die Mobilfunkbranche hat ein Bewertungssystem für schnurlose Telefone entwickelt, um Hörgeräteträgern bei der Suche nach Telefonen zu helfen, die mit ihren Hörgeräten kompatibel sein könnten. Nicht alle Telefone wurden bewertet. Telefone, die bewertet wurden, tragen die Bewertung auf ihrer Verpackung oder einem Etikett auf der Verpackung. Die Bewertungen sind keine Garantien. Die Ergebnisse variieren je nach Hörgerät des Benutzers und Hörverlust. Sollte Ihr Hörgerät anfällig für Interferenzen sein, können Sie ein bewertetes Telefon möglicherweise nicht erfolgreich verwenden. Das Ausprobieren des Telefons mit Ihrem Hörgerät ist der beste Weg, es für Ihre persönlichen Bedürfnisse zu bewerten.

Dieses Telefon wurde für die Verwendung mit Hörgeräten für einige der von ihm verwendeten Funktechnologien getestet und bewertet. Es können jedoch neuere Funktechnologien in diesem Telefon verwendet werden, die noch nicht für die Verwendung mit Hörgeräten getestet wurden. Es ist wichtig, die verschiedenen Funktionen dieses Telefons gründlich und an verschiedenen Orten mit Ihrem Hörgerät oder Cochlea-Implantat auszuprobieren, um festzustellen, ob Sie störende Geräusche hören. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder den Hersteller dieses Telefons, um Informationen zur Hörgerätekompatibilität zu erhalten. Wenn Sie Fragen zu Rückgabe- oder Umtauschrichtlinien haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder Telefonhändler.

M-Bewertungen: Telefone mit der Bewertung M3 oder M4 erfüllen die FCC-Anforderungen und erzeugen voraussichtlich weniger Interferenzen bei Hörgeräten als nicht gekennzeichnete Telefone. M4 ist die bessere/höhere der beiden Bewertungen.

T-Bewertungen: Telefone mit der Bewertung T3 oder T4 erfüllen die FCC-Anforderungen und sind voraussichtlich besser mit der Telefonspule ("T Switch" (T-Schalter) oder "Telephone Switch" (Telefonschalter)) eines Hörgeräts nutzbar als nicht bewertete Telefone. T4 ist die bessere/höhere der beiden Bewertungen. (Beachten Sie, dass nicht alle Hörgeräte über Telefonspulen verfügen.)

Ihr Telefon erfüllt die M4/T4-Bewertung.

Hörgeräte können ebenfalls bewertet werden. Ihr Hörgerätehersteller oder Hörakustiker kann Ihnen helfen, diese Bewertung zu finden. Für weitere Informationen zur FCC Hearing Aid Compatibility besuchen Sie bitte http://www.fcc.gov/cgb/dro.

CTIA-Anforderungen

• Nicht zerlegen oder zerdrücken, verbiegen oder verformen, durchstechen oder zerreißen.
• Nicht modifizieren oder neu herstellen, keine Fremdkörper in die Batterie einführen, nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen oder diesen aussetzen, keinem Feuer, keiner Explosion oder anderen Gefahren aussetzen.
• Verwenden Sie die Batterie nur für das System, für das sie spezifiziert ist.
• Verwenden Sie die Batterie nur mit einem Ladesystem, das gemäß den CTIA-Zertifizierungsanforderungen für die Konformität von Batteriesystemen mit IEEE 1725 für das System qualifiziert wurde. Die Verwendung einer nicht qualifizierten Batterie oder eines nicht qualifizierten Ladegeräts kann ein Risiko für Brand, Explosion, Leckage oder andere Gefahren darstellen.
• Schließen Sie eine Batterie nicht kurz und lassen Sie keine metallisch leitenden Gegenstände die Batteriepole berühren.
• Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine andere Batterie, die gemäß diesem Standard, IEEE-Std-1725, für das System qualifiziert wurde. Die Verwendung einer nicht qualifizierten Batterie kann ein Risiko für Brand, Explosion, Leckage oder andere Gefahren darstellen.
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Die Batterienutzung durch Kinder sollte beaufsichtigt werden.
• Vermeiden Sie es, das Telefon oder die Batterie fallen zu lassen. Wenn das Telefon oder die Batterie fallen gelassen wird, insbesondere auf eine harte Oberfläche, und der Benutzer Schäden vermutet, bringen Sie es zur Überprüfung zu einem Servicecenter.
• Unsachgemäße Batterieverwendung kann zu Brand, Explosion oder anderen Gefahren führen.
• Das Telefon darf nur an CTIA-zertifizierte Adapter, Produkte, die das USB-IF-Logo tragen, oder Produkte, die das USB-IF-Konformitätsprogramm abgeschlossen haben, angeschlossen werden.

Ablenkung

Fahren

Um das Unfallrisiko zu reduzieren, muss die volle Aufmerksamkeit stets dem Fahren gewidmet werden. Die Verwendung eines Telefons während der Fahrt (selbst mit einer Freisprecheinrichtung) kann ablenkend wirken und zu einem Unfall führen. Sie müssen die örtlichen Gesetze und Vorschriften zur Einschränkung der Verwendung drahtloser Geräte während der Fahrt einhalten.

Bedienung von Maschinen

Um das Unfallrisiko zu reduzieren, muss die volle Aufmerksamkeit der Bedienung von Maschinen gewidmet werden.

Produkthandhabung

Allgemeine Hinweise zur Handhabung und Verwendung

Sie sind allein verantwortlich dafür, wie Sie Ihr Telefon nutzen und welche Folgen dessen Nutzung hat.

Sie müssen Ihr Telefon immer ausschalten, wo die Nutzung eines Telefons verboten ist. Die Nutzung Ihres Telefons unterliegt Sicherheitsmaßnahmen, die zum Schutz der Benutzer und ihrer Umgebung entwickelt wurden.

• Behandeln Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör immer sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf.
• Halten Sie den Bildschirm und die Kameralinse sauber. Ein unsauberer Bildschirm oder eine unsaubere Kameralinse kann die Reaktionszeit des Telefons auf Ihre Bedienungen verlangsamen oder die Bildqualität mindern.
• Reinigen Sie das Gerät und sein Zubehör mit einem weichen Material, wie z. B. einem Reinigungstuch für Brillengläser. Verwenden Sie zur Reinigung keinen Alkohol oder andere ätzende Substanzen und lassen Sie diese nicht eindringen.
• Setzen Sie Ihr Telefon oder dessen Zubehör keinen offenen Flammen oder brennenden Tabakprodukten aus.
• Setzen Sie Ihr Telefon oder dessen Zubehör keiner Flüssigkeit, Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Lassen Sie Ihr Telefon oder dessen Zubehör nicht fallen, werfen Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu verbiegen.
• Bemalen Sie Ihr Telefon oder dessen Zubehör nicht.
• Versuchen Sie nicht, Ihr Telefon oder dessen Zubehör zu zerlegen. Dies darf nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden.
• Setzen oder verwenden Sie Ihr Telefon oder dessen Zubehör nicht in einer Umgebung, die extreme Temperaturen erreichen kann oder hat, mindestens - [5] und maximal + [50] Grad Celsius.
• Platzieren Sie Ihr Telefon nicht in oder in der Nähe von Heizgeräten oder Hochdruckbehältern, wie z. B. Warmwasserbereitern, Mikrowellenöfen oder heißen Kochutensilien. Andernfalls kann Ihr Telefon beschädigt werden.
• Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.
• Tragen Sie Ihr Telefon nicht in der Gesäßtasche, da es beim Hinsetzen zerbrechen könnte.

Kleine Kinder

Lassen Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör nicht in Reichweite kleiner Kinder liegen und erlauben Sie ihnen nicht, damit zu spielen. Sie könnten sich selbst oder andere verletzen oder das Telefon versehentlich beschädigen. Ihr Telefon enthält kleine Teile mit scharfen Kanten, die eine Verletzung verursachen oder sich lösen und eine Erstickungsgefahr darstellen könnten.

Entmagnetisierung

Um das Risiko einer Entmagnetisierung zu vermeiden, lassen Sie elektronische Geräte oder magnetische Medien nicht für längere Zeit in der Nähe Ihres Telefons.

Elektrostatische Entladung (ESD)

Berühren Sie die Metallanschlüsse der nano-SIM-Karte und der microSDHC-Karte nicht.

Antenne

Berühren Sie die Antenne nicht unnötig.

Normale Nutzungsposition

Halten Sie Ihr Telefon beim Tätigen oder Empfangen eines Anrufs an Ihr Ohr, wobei die Unterseite zum Mund zeigt.

Airbags

Platzieren Sie ein Telefon nicht im Bereich über einem Airbag oder im Airbag-Entfaltungsbereich, da ein Airbag mit großer Wucht aufgeblasen wird und schwere Verletzungen die Folge sein könnten.

Bewahren Sie das Telefon vor dem Fahren Ihres Fahrzeugs sicher auf.

Anfälle/Blackouts

Das Telefon kann ein helles oder blinkendes Licht erzeugen. Ein kleiner Prozentsatz von Personen kann anfällig für Blackouts oder Anfälle sein (selbst wenn sie noch nie zuvor einen hatten), wenn sie blinkenden Lichtern oder Lichtmustern ausgesetzt sind, z. B. beim Spielen oder Ansehen von Videos. Wenn Sie Anfälle oder Blackouts erlebt haben oder eine familiäre Vorgeschichte solcher Vorkommnisse haben, konsultieren Sie bitte einen Arzt. Um das Risiko von Blackouts oder Anfällen zu reduzieren, können Sie Ihr Telefon in einem gut beleuchteten Raum verwenden und häufig Pausen einlegen.

Verletzungen durch wiederholte Belastung

Um das Risiko von Verletzungen durch wiederholte Belastung (RSI) beim Texten oder Spielen mit Ihrem Telefon zu minimieren:

• Halten Sie das Telefon nicht zu fest.
• Drücken Sie die Tasten leicht.
• Verwenden Sie die speziellen Funktionen, die darauf ausgelegt sind, die Häufigkeit des Tastendrucks zu minimieren, wie z. B. Nachrichtenvorlagen und vorausschauende Texteingabe.
• Machen Sie viele Pausen zum Dehnen und Entspannen.

Notrufe

Dieses Telefon, wie jedes drahtlose Telefon, funktioniert mit Funksignalen, die unter allen Bedingungen keine Verbindung garantieren können. Verlassen Sie sich daher niemals ausschließlich auf ein drahtloses Telefon für Notrufe.

Laute Geräusche

Dieses Telefon kann laute Geräusche erzeugen, die Ihr Gehör schädigen können. Reduzieren Sie die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Bluetooth-Stereo-Headsets oder andere Audiogeräte verwenden.

Telefonerwärmung

Ihr Telefon kann während des Ladevorgangs und bei normalem Gebrauch warm werden.

Elektrische Sicherheit

Zubehör

Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte oder Zubehörteile an.

Achten Sie darauf, metallische Gegenstände wie Münzen oder Schlüsselringe nicht zu berühren oder mit den Batteriepolen in Kontakt zu bringen oder einen Kurzschluss zu verursachen. Stechen Sie niemals mit scharfen Gegenständen in die Oberfläche der Batterie.

Anschluss an ein Auto

Holen Sie professionellen Rat ein, wenn Sie eine Telefon-Schnittstelle an das elektrische System des Fahrzeugs anschließen.

Defekte und beschädigte Produkte

Versuchen Sie nicht, das Telefon oder dessen Zubehör zu zerlegen. Nur qualifiziertes Personal darf das Telefon oder dessen Zubehör warten oder reparieren.

Wenn Ihr Telefon (oder dessen Zubehör) in Wasser getaucht, durchstochen oder einem schweren Sturz ausgesetzt wurde, verwenden Sie es nicht, bevor Sie es in einem autorisierten Servicecenter überprüfen lassen.

Hochfrequenzstörungen

Allgemeine Hinweise zu Störungen

Bei der Verwendung des Telefons in unmittelbarer Nähe von persönlichen medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern und Hörgeräten ist Vorsicht geboten. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt und die Gerätehersteller, um festzustellen, ob der Betrieb Ihres Telefons den Betrieb Ihrer medizinischen Geräte stören könnte.

Herzschrittmacher

Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Um dies zu erreichen, verwenden Sie das Telefon auf der dem Herzschrittmacher gegenüberliegenden Seite und tragen Sie es nicht in einer Brusttasche.

Hörgeräte

Personen mit Hörgeräten oder anderen Cochlea-Implantaten können bei der Verwendung von drahtlosen Geräten oder in deren Nähe störende Geräusche wahrnehmen.

Das Ausmaß der Störung hängt von der Art des Hörgeräts und dem Abstand zur Störquelle ab. Eine Vergrößerung des Abstands zwischen ihnen kann die Störung reduzieren. Sie können auch Ihren Hörgerätehersteller konsultieren, um Alternativen zu besprechen.

Medizinische Geräte

Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt und den Gerätehersteller, um festzustellen, ob der Betrieb Ihres Telefons den Betrieb Ihres medizinischen Geräts stören könnte.

Krankenhäuser

Schalten Sie Ihr drahtloses Gerät aus, wenn Sie in Krankenhäusern, Kliniken oder Gesundheitseinrichtungen dazu aufgefordert werden. Diese Aufforderungen dienen dazu, mögliche Interferenzen mit empfindlichen medizinischen Geräten zu verhindern.

Flugzeuge

Schalten Sie Ihr drahtloses Gerät aus, wann immer Sie vom Flughafen- oder Flugpersonal dazu aufgefordert werden.

Erkundigen Sie sich beim Flugpersonal nach der Verwendung von drahtlosen Geräten an Bord des Flugzeugs. Wenn Ihr Gerät einen „Flugmodus“ bietet, muss dieser vor dem Betreten eines Flugzeugs aktiviert werden.

Störungen in Autos

Bitte beachten Sie, dass einige Fahrzeughersteller aufgrund möglicher Störungen mit elektronischen Geräten die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, es sei denn, ein Freisprech-Kit mit externer Antenne ist in der Installation enthalten.

Explosive Umgebungen

Tankstellen und explosive Atmosphären

In Bereichen mit potenziell explosiven Atmosphären befolgen Sie alle angebrachten Schilder, um drahtlose Geräte wie Ihr Telefon oder andere Funkgeräte auszuschalten.

Bereiche mit potenziell explosiven Atmosphären umfassen Tankstellen, unter Deck von Booten, Tank- oder Chemikalien-Umschlag- oder -Lageranlagen sowie Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält.

Sprengkapseln und Sprenggebiete

Schalten Sie Ihr Mobiltelefon oder drahtloses Gerät aus, wenn Sie sich in einem Sprenggebiet oder in Bereichen befinden, in denen das Ausschalten von "two-way radios" (Zweiweg-Funkgeräten) oder "electronic devices" (elektronischen Geräten) vorgeschrieben ist, um Störungen des Sprengbetriebs zu vermeiden.

Referenzen

• ZTEUSA | IT-Nachrichten, Tech-Geräte-Bewertungen und Technologie-Wissen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ZTE Z839 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen