Eltek Flatpack2 Handbuch

Übersicht

Das integrierte Flatpack2 Stromversorgungssystem ist für Anwendungen konzipiert, die eine 48 – 120 VDC Ausgangsspannung benötigen. Es wird von Flatpack2 HE Gleichrichtern gespeist. Der Gleichrichterbereich kann insgesamt bis zu vier Gleichrichter aufnehmen.

Jedes System kann auch in einer DC/DC-Wandleranwendung eingesetzt werden. Es ist jedoch nur eine 110 VDC Ausgangsspannung verfügbar. Siehe Tabelle 1.

Das gesamte System ist 2 HE hoch, weniger als 17 Zoll (432 mm) tief und für ein Standard-19-Zoll-Telekommunikationsrack konzipiert. Es ist jedoch nicht für eine eigenständige Installation in einem offenen Rack vorgesehen. Es sind weder Vorkehrungen für Kabeleinführungen noch geeignete Sicherheitsabdeckungen für offene Rack-Anwendungen vorhanden. Die Systemausrichtung zum Rack erfolgt bündig.

Das integrierte Flatpack2 Stromversorgungssystem besteht aus zwei Bereichen: Steuerung und Überwachung sowie Gleichrichter.

Abbildung 1 – Übersicht über das integrierte Flatpack2 System

Stromanschlüsse

AC- oder DC-Eingangsanschlüsse werden an der Rückseite des Einschubs, ganz auf der rechten Seite, vorgenommen. Der DC-Betriebsbereich liegt zwischen 80 – 300 VDC, abhängig vom verwendeten Modul.

DC-Ausgangsanschlüsse werden an der Rückseite des Einschubs, unmittelbar links vom Eingang, vorgenommen.

Alarmanschlüsse werden an den Alarmblöcken im Steuer- und Überwachungsbereich vorgenommen.

Abbildung 2 – Übersicht der elektrischen Anschlüsse

Steuerung und Überwachung

Die primäre Steuereinheit ist der Smartpack2 Touch Controller, der sich an der Vorderseite des Einschubs befindet. Die beiden anderen Einheiten sind intern, aber sichtbar, wenn die Tür geöffnet ist: der Smartpack2 Basic und der I/O Monitor2.

Smartpack2

Das Smartpack2 Steuerungssystem besteht aus mindestens zwei Einheiten: dem Smartpack2 Touch Controller und dem Smartpack2 Basic Controller.

• Der Smartpack2 Touch Controller ist die primäre Steuereinheit. Er befindet sich an der Vorderseite des Einschubs. Er besteht aus einem Farb-Touchscreen sowie USB-Anschlüssen und Ethernet-Ports. Über ihn können die meisten Systemstatusinformationen und Parameter angezeigt und geändert werden.
  
  Abbildung 3 – Smartpack2 Touch Controller
  
  Konfigurierbare Parameter können über den Bildschirm oder über die Webbrowser-Oberfläche geändert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Smartpack2 Touch Controller Anschlüsse und Navigation, Doc. Nr. 370135.033, und im Konfigurationshandbuch: Eltek Controller, Doc. Nr. 370013.063.
• Der Smartpack2 Basic Controller befindet sich im Gehäuse und ist auf einer DIN-Schiene montiert. Er überwacht und steuert die internen Funktionen des Stromversorgungssystems und liefert Strom für angeschlossene CAN-Knoten.
  
  Abbildung 4 – Position der Smartpack2 Basic Einheit (Tür geöffnet)

I/O Monitor2

Die I/O Monitor2-Einheit ermöglicht die Alarmausgabe. Alarme können über den Smartpack2 Touch Controller nach Wunsch den Relais zugewiesen werden.

Abbildung 5 – Position des I/O Monitor2 (obere Abdeckung entfernt)

Gleichrichter

Die DC-Ausgangsleistung wird durch Modell und Anzahl der eingesetzten Flatpack2-Gleichrichter bestimmt. Es gibt mehrere Modelle, die mit dem System kompatibel sind.

Abbildung 6 – Flatpack2 Gleichrichter

Siehe Tabelle 1 für die Gleichrichterspezifikationen.

Tabelle 1 – Gleichrichterspezifikationen

*Akzeptiert DC-Eingang.
† Gleichrichter mit weitem Ausgangsbereich.

Spezifikationen

Tabelle 2 – Systemspezifikationen

Referenzen

Dieses Handbuch bietet eine Übersicht und Installationsrichtlinien für integrierte Flatpack2 Stromversorgungssysteme. Zusätzliche Informationen zu den Systemkomponenten finden Sie in den folgenden Dokumenten:

• Benutzerhandbuch: Flatpack2 Gleichrichter, Doc. Nr. 350002.013
• Smartpack2 Touch Controller Anschlüsse und Navigation, Doc. Nr. 370135.033
• Benutzerhandbuch: Smartpack2 Basic Controller, Doc. Nr. 50021.013
• Installationshandbuch: I/O Monitor2 CAN-Knoten, Doc Nr. 351509.033
• Konfigurationshandbuch: Eltek Controller, Doc. Nr. 370013.063

Installation

HINWEIS: Das System darf nur auf einer nicht brennbaren Oberfläche montiert und in zugangsbeschränkten Bereichen (Restricted Access Locations – RAL) installiert werden. Der Zugang muss durch den Einsatz von Werkzeugen, z. B. Schloss und Schlüssel, beschränkt werden.

Empfohlene Werkzeuge

HINWEIS: Beim Arbeiten an stromführenden Schaltkreisen ist die Verwendung vollständig isolierter Werkzeuge erforderlich.

Für die Installation werden die folgenden Werkzeuge empfohlen:

• Standardschlüssel und/oder Steckschlüsselsatz (1/4" bis 1")
• Drehmomentschlüssel
• Kleiner Schlitzschraubendreher (3/32" breit)
• Standardschlitzschraubendreher und Kreuzschlitzschraubendreher
• Drahtschneider / Abisolierzange
• Multimeter

Drehmomenteinstellungen

Tabelle 3 zeigt die empfohlenen Drehmomenteinstellungen für mechanische und elektrische Verbindungen entsprechend der Schrauben- oder Muttergröße.

Tabelle 3 – Empfohlene Drehmomenteinstellungen

Mechanisch – Rack- oder Schrankmontage

Installieren Sie ein Stromversorgungssystem niemals ohne fachkundige Unterstützung. Ziehen Sie beim Heben und Montieren des Systems fachkundige Unterstützung hinzu.

Eltek empfiehlt, das System in einem Rack oder Schrank aus nicht brennbarem Material zu montieren, das über ausreichende Festigkeit verfügt, um einem Erdbeben standzuhalten. Über dem System sollte ausreichend Platz für die Eingangszuleitungen sowie vor und hinter dem Rack ausreichend Freiraum für die Luftzirkulation vorhanden sein.

HINWEIS: Dieses System ist nicht für die eigenständige, offene Rack-Installation vorgesehen. Es gibt weder Vorkehrungen für die Kabeleinführung noch geeignete Sicherheitsabdeckungen für offene Rack-Anwendungen.

Befolgen Sie zur Installation des Einschubs die folgenden Anweisungen:

1. Verwenden Sie geeignete Hebezeuge, um das System so zu positionieren, dass die Löcher in der Halterung mit den richtigen Befestigungslöchern im Rack übereinstimmen.
2. Verwenden Sie #12-24 Schrauben, um das System zu montieren, und ziehen Sie sie gemäß dem Wert in Tabelle 3 fest.

Elektrische Anschlüsse

Die Eingangsanschlüsse befinden sich an der Rückseite des Einschubs, auf der rechten Seite (wenn Sie zur Rückseite blicken). Siehe Abbildung 7.

Abbildung 7 – Elektrische Klemmen

Elektrisch—AC- oder DC-Eingang

Stellen Sie sicher, dass die AC- oder DC-Versorgung AUSGESCHALTET oder GETRENNT ist, bevor Sie Anschlüsse herstellen!

AC- oder DC-Eingangsanschlüsse werden an der rechten Seite des Einschubs vorgenommen (wenn Sie zur Rückseite blicken). Der Eingang ist einzeln gespeist (eine Speisung pro Gleichrichter).

Zwölf (12) Schraubklemmen werden mit dem Einschub für den AC- oder DC-Eingang geliefert; siehe Abbildung 8.

Abbildung 8 – Eingangsanschlüsse

Abisolierlänge beträgt 0,35 Zoll (9 mm). Drehmoment gemäß dem Wert in Tabelle 3.

Beachten Sie den NEC für korrekte Drahtquerschnitte und Derating-Faktoren.

Verwenden Sie einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Abdeckung zu entfernen; jede Abdeckung hat eine Schraube, ganz links.

Von links nach rechts sind die Klemmen wie folgt:

• Masse (⏚)
• N für DC-Verbindung − negativ
• L für DC-Verbindung + positiv

HINWEIS: Masse immer zuerst anschließen!

Die Gleichrichter oder DC/DC-Wandler sind wie in der folgenden Abbildung gezeigt positioniert.

Abbildung 9 – Positionierung von Gleichrichter/Wandler

Elektrisch – DC-Ausgang

Überprüfen Sie die Polarität doppelt, bevor Sie DC-Verbindungen anschließen!

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der DC-Schutzschalter AUSGESCHALTET ist.

Der DC-Ausgang des Systems ist als Sammelausgang ausgeführt, d. h. es gibt keine Schutzschalter oder Sicherungen in Reihe mit dem Ausgang. Wenn Sie zur Rückseite des Einschubs blicken, ist die linke Klemme positiv (+) und die rechte Klemme negativ (−).

• Bolzengröße: M5 (entspricht 1/4")
• Auflagebreite: 0,75" (20 mm)
• Drehmoment gemäß dem Wert in Tabelle 3.
  
  Abbildung 10 – DC-Anschlüsse (TB2)

Alarmanschlüsse

Alarme werden von der I/O Monitor2-Einheit gesteuert, die insgesamt sechs Alarmeingangsklemmen und sechs Ausgangsrelais bereitstellt. Die I/O Monitor2 befindet sich im Steuer- und Überwachungsbereich, nahe der Rückseite des Einschubs.

Um auf die I/O Monitor2 zuzugreifen, entfernen Sie die sechs Schrauben von der Abdeckung oben auf dem Steuer- und Überwachungsbereich (siehe Abbildung 11).

Der Kabelzugang erfolgt von der Rückseite des Einschubs.

Abbildung 11 – Abdeckung des Steuer- und Überwachungsbereichs

• Maximaler Drahtquerschnitt: 16 AWG (5mm)
• Abisolierlänge: 0,25 Zoll (6–7 mm)
• Drehmoment gemäß dem Wert in Tabelle 3.
  
  Abbildung 12 – Alarmanschlüsse (TB4)

Die Klemmen für die I/O Monitor2 sind in Tabelle 4 aufgeführt.

Tabelle 4 – Alarmklemmen (von links nach rechts)

Standardeinstellungen

HINWEIS: Bringen Sie die Abdeckung mit den sechs Schrauben wieder an, sobald die Installation abgeschlossen ist.

Gleichrichter-/Wandlerinstallation

Versuchen Sie nicht, Gleichrichter zu öffnen oder anderweitig zu warten! Senden Sie defekte Einheiten an Eltek zurück.

Tragen Sie Gleichrichter NICHT an den Verriegelungen.

HINWEIS: Es wird empfohlen, die Gleichrichter NICHT vor der Systeminbetriebnahme (Abschnitt „Basic Troubleshooting“ (Grundlegende Fehlerbehebung)) zu installieren.

HINWEIS: Installieren Sie die Gleichrichter in der vom Kunden oder Standort bevorzugten Reihenfolge. Dies erleichtert eine geordnete Nummerierung der Gleichrichter anstelle einer zufälligen ID-Vergabe.

1. Lösen Sie die Griffe am Gleichrichter, indem Sie ein Entriegelungswerkzeug (oder einen Schlitzschraubendreher) in jeden Entriegelungsschlitz einführen und die Spitze nach oben drücken. Die Verriegelungen dienen nur zum Ein- und Ausbau; tragen Sie den Gleichrichter nicht an den Verriegelungen.
   
   Abbildung 13 – Flatpack2 HE Gleichrichterinstallation
2. Beginnen Sie mit dem Gleichrichterschlitz, der als Nr. 1 betrachtet wird, und setzen Sie das Modul in den Stromversorgungs-Einschub ein. Schieben Sie es hinein, bis es mit der Backplane verbunden ist.
3. Ziehen Sie die Verriegelungen zurück, um es zu arretieren.
4. Warten Sie zwei Sekunden, bevor Sie das nächste Modul einsetzen. Inbetriebnahme

Gefährliche Energie ist im Schaltschrank vorhanden, sobald die DC-Eingangsschutzschalter aktiviert sind. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Schranktüren öffnen und auf Geräte zugreifen, während das System eingeschaltet ist.

Das folgende Verfahren beschreibt die grundlegende Startprozedur für die Installation von Gleichrichter und Controller:

1. Schalten Sie die AC- oder DC-Eingangsversorgung zum System ein, indem Sie die AC- oder DC-Eingangsspeiseschalter einschalten.
2. Beginnend mit der Gleichrichterposition, die als Nr. 1 betrachtet wird, installieren Sie den Gleichrichter und verriegeln Sie die Riegel. Falls erforderlich, beachten Sie die Installationsanweisungen für Gleichrichter.
3. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Start des Gleichrichters anhand der grünen LED-Beleuchtung an jedem Gerät.
4. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Start des Smartpack2 Master Controllers nach einer kurzen Startverzögerung.
5. Überprüfen Sie die korrekte DC-Ausgangsspannung auf dem Display des Smartpack2 Controllers. Die Standardausgabe ist auf 48V eingestellt.
   Hinweis: Wenn Sie die Ausgangsspannung anpassen müssen, können Sie dies über den Touchscreen (oder einen mit dem Controller verbundenen Computer) tun, indem Sie dem Pfad System Conf. (Systemkonfiguration) > System Voltages (Systemspannungen) folgen. Weitere Informationen finden Sie im Configuration Guide: Eltek Controllers, Dokument-Nr. 370013.063.
6. Fahren Sie fort, die Gleichrichter nacheinander in der gewünschten Reihenfolge zu installieren. Die Gleichrichter-ID wird durch die Installationsreihenfolge bestimmt.
7. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Start und Betrieb der Lastgeräte.

Informationen zur Alarmkonfiguration und -prüfung finden Sie im Configuration Guide: Eltek Controllers, Dokument-Nr. 370013.063.

Checkliste zur Inbetriebnahme

Checkliste zur Schnellinbetriebnahme

Grundlegende Fehlerbehebung

Im Falle von Alarmbedingungen überprüfen Sie Folgendes:

• Alle elektrischen Anschlüsse sind ordnungsgemäß gesichert.
• Alle Gleichrichter sind ordnungsgemäß installiert und eingesetzt.
• Der Controller ist ordnungsgemäß installiert und eingesetzt.

Spezifische Alarmbedingungen für Gleichrichter und Controller finden Sie in den folgenden Dokumenten:

• 350002.013: Benutzerhandbuch—Flatpack2 Gleichrichter
• 350020.013: Benutzerhandbuch—Smartpack2 Master-Controller
• 350021.013: Benutzerhandbuch—Smartpack2 Basis-Controller
• 351509.033, Installationsanleitung I/O Monitor2 CAN Node

Technischer Support

Für Unterstützung bei Fragen und Lösungen kontaktieren Sie bitte den Technischen Support per E-Mail unter
tech.support.us@eltek.com
oder telefonisch unter 1-800-435-4872.

Bestellinformationen:
sales.us@deltaww.com
(469) 330-9100

USA
Telefon: +1 (469) 330-9100
Fax: +1 (469) 330-9101

Technischer Support
+1 (800) 435-4872
techsupport.us@deltaww.com

Vertrieb
sales.us@deltaww.com

www.eltek.com

Sicherheit und Praktiken

Das Flatpack2 Integrierte Gleichstromversorgungssystem ist für einen Wechselstromeingangsspannungsbereich von 100 VAC – 250 VAC oder eine Gleichstromeingangsspannung von 80–300 VDC ausgelegt. Es hat einen Umgebungstemperaturbereich von -40°C bis +60°C (Leistungsreduzierung über +45°C).

Halten Sie Hände, Hardware und Werkzeuge von Ventilatoren fern. Ventilatoren sind thermostatisch gesteuert und schalten sich temperaturabhängig automatisch ein.

GEFÄHRLICHE SPANNUNGS- UND ENERGIEPEGEL KÖNNEN SCHWERE STROMSCHLÄGE UND VERBRENNUNGEN VERURSACHEN. Nur autorisiertes, qualifiziertes und geschultes Personal sollte versuchen, an diesem Gerät zu arbeiten. Beachten Sie die Datenblätter für vollständige Produktspezifikationen.

HOHER LECKSTROM IST VORHANDEN. ERDUNGSANSCHLUSS IST VOR DEM ANSCHLIESSEN DER VERSORGUNG UNERLÄSSLICH.

Aus Sicherheitsgründen muss die Stromversorgung zuverlässig mit ERDE verbunden sein. Das Gerät ist von qualifiziertem Personal gemäß den örtlichen und nationalen Vorschriften (z.B. NEC, CEC usw.) an das Versorgungsnetz anzuschließen. Trennen und verbinden Sie I/O-Stromanschlüsse nicht während Gewittern. Der Ausgang der Stromversorgung ist aufgrund von Energiegefahren nicht zugänglich. Die Rackmontage muss gemäß den Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden, um potenzielle Gefahren zu vermeiden.

Flatpack2 Gleichrichter verwenden eine interne zweipolige/neutrale Absicherung. Sicherungen sind nicht vor Ort austauschbar.

Beachten Sie alle lokalen und nationalen Elektro-, Umwelt- und Arbeitsplatzvorschriften.

Jedes Stromversorgungs-Rack sollte über einen dedizierten Wechselstrom-Abzweigkreis eines geerdeten (TN) oder isolierten (IT) Stromversorgungssystems gespeist werden.

Eine leicht zugängliche Trennvorrichtung muss in die Gebäudeinstallationsverdrahtung für alle Wechselstromanschlüsse integriert werden. Wählen Sie Wandschalter gemäß den nationalen und lokalen Elektrovorschriften aus.

Wenn das Steckerende eines Wechselstromkabels als primäre Trennvorrichtung betrachtet wird, muss ein angemessener Zugang zum Stecker- und Steckdosenbereich gewährleistet sein.

Für alle Gleichstromanschlüsse wird ein Kabel mit einer Nennleistung von 90°C empfohlen. In der Praxis werden Kabel einer Größe, die größer ist als die minimale sichere Kabelgröße, für Schleifenspannungsabfall-Betrachtungen ausgewählt.

Alarmkontakte sind für eine maximale Spannung von 60 V, SELV (Sicherheitskleinspannung) und einen maximalen Dauerstrom von 1A ausgelegt.

Eine Wärmeableitung, die über die in GR-63-CORE aufgeführten Ziele hinausgeht, kann auftreten. Zusätzliche Kühlung des Geräteraums kann erforderlich sein. Um hohe Wärmeabgabe zu bewältigen, können die Gangabstände vergrößert und wärmeabgebende Geräte neben Geräten platziert werden, die weniger Wärme erzeugen.

Stellen Sie sicher, dass alle Leistungsschalter (einschließlich derer für die Gleichstromverteilung) während der Installation und Demontage in der AUS-Position sind.

Eltek empfiehlt nicht, das Stromversorgungs-Rack mit installierten Gleichrichtern zu versenden. Gleichrichter sollten in separaten, von Eltek bereitgestellten Kartons versendet werden.

Schutz des Personals vor Stromschlägen: Die Verkabelung des Stromversorgungssystems muss von qualifiziertem Personal gemäß den lokalen und nationalen Elektrovorschriften durchgeführt werden. Die Eingangsspannungen an Gleichrichtern sind gefährlich hoch. Stellen Sie sicher, dass die Leistungsschalter am AC-Servicepanel in der AUS-Position verriegelt sind, bevor Sie versuchen, am Stromversorgungssystem zu arbeiten. Gefährliche Spannungen können an den Klemmen noch vorhanden sein, auch wenn die Gleichrichter AUS sind. Verwenden Sie ein Voltmeter, um die Anwesenheit solcher Spannungen zu überprüfen. Schalten Sie die Leistungsschalter erst auf EIN, wenn das gesamte System montiert wurde und Sie gemäß dem entsprechenden Verfahren dazu angewiesen wurden. Unsachgemäße Verkabelung kann zu Körperverletzung und Geräteschäden führen. Schalten Sie alle Stromquellen aus, bevor Sie die Einheiten warten.

Referenzen

• Eltek.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Eltek Flatpack2 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen