70mai M310 Handbuch

Produktübersicht

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.

Lieferumfang

1. Dashcam × 1
2. Netzkabel × 1
3. Autoladegerät × 1
4. Elektrostatischer Aufkleber × 2
5. Klebeaufkleber × 1
6. Kabelverlegewerkzeug × 1
7. Benutzerhandbuch × 1

Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche im Benutzerhandbuch dienen nur zu Referenzzwecken. Das tatsächliche Produkt und die Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Installation

Anbringen des elektrostatischen Aufklebers

Kleben Sie den elektrostatischen Aufkleber auf die empfohlene Stelle an der Frontscheibe. Drücken Sie den Aufkleber an, um Luftblasen zu entfernen.

Vermeiden Sie den Rand der Windschutzscheibe und wählen Sie einen flachen und glatten Bereich für die Installation.

Hinweis: Halten Sie die Windschutzscheibe sauber und trocken, ohne Flüssigkeitsrückstände, um zu verhindern, dass der Aufkleber die Haftung verliert und die Dashcam herunterfällt.

Einlegen der Speicherkarte

Stecken Sie die Speicherkarte mit der Kontaktseite nach links in den Kartenschlitz, wie in der Abbildung dargestellt.

Anbringen der Dashcam

Kleben Sie die Dashcam auf den elektrostatischen Aufkleber.

Anschließen des Netzkabels

Verbinden Sie die Dashcam und das Autoladegerät mit dem Netzkabel.

Kabelverlegung

Verlegen Sie das Netzkabel zur Steckdose des Fahrzeugs und stecken Sie das Autoladegerät in die Steckdose. Starten Sie den Motor des Fahrzeugs, und die Dashcam schaltet sich automatisch ein.

Hinweis:

• Verwenden Sie das mitgelieferte Kabelverlegewerkzeug, um das Netzkabel unter dem Fahrzeughimmel und der Gummidichtung entlang der A-Säule zu verbergen.
• Je nach Fahrzeug kann sich die Steckdose an einer anderen Position befinden. Die bereitgestellte Abbildung dient nur als Referenz.

Anpassen des Kamerawinkels

Verbinden Sie die Dashcam mit der 70mai App und rufen Sie die Startseite der Dashcam auf. Passen Sie den Kamerawinkel anhand des Echtzeitbildes auf dem Bildschirm an.

Tastenfunktionen

Verbindung mit der 70mai App herstellen

Dieses Produkt muss in Verbindung mit der 70mai App verwendet werden. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um es mit der App zu verbinden.

1. Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren.
   
   Zum Herunterladen der App scannen
   
   Oder suchen Sie im App Store nach "70mai", um die App herunterzuladen und zu installieren.
   
   
2. Öffnen Sie die App, tippen Sie auf der Geräteseite auf "+", finden Sie den entsprechenden Dashcam-Typ und tippen Sie auf das Dashcam-Bild.
3. Schalten Sie die Dashcam ein und aktivieren Sie den WLAN-Hotspot. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den WLAN-Hotspot der Dashcam in den Telefoneinstellungen zu verbinden.
4. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, kehren Sie zur 70mai App zurück. Verbinden Sie auf der Geräteseite die Dashcam und rufen Sie die Startseite der Dashcam auf. Sie können das Live-Video ansehen und die Dashcam-Einstellungen konfigurieren.

Hinweis: Android 5.0 & iOS 11.0 oder höher ist erforderlich, um den WLAN-Hotspot der Dashcam mit einem Mobiltelefon zu verbinden.

Wenn Sie weitere Hilfe beim Verbinden der App benötigen, scannen Sie bitte den untenstehenden QR-Code, um das Tutorial-Video anzusehen.

Zum Ansehen des Videos scannen

Die WLAN-Hotspot-Informationen lauten wie folgt:
Hotspot-Name: 70mai_M310_XXXX (Bitte überprüfen Sie das Etikett am Gerät für den Hotspot-Namen.)
Standardpasswort: 12345678

Sprachsteuerung

Die Dashcam unterstützt die Sprachsteuerung. Wenn die Dashcam in Betrieb ist, lösen Sprachbefehle des Benutzers die entsprechenden Funktionen aus.

Wenn die Sendesprache der Dashcam auf "Traditional Chinese" eingestellt ist, werden Mandarin-Sprachbefehle unterstützt. Wenn eine andere Sprache eingestellt ist, werden nur englische Sprachbefehle unterstützt. Die Sprachbefehle lauten wie folgt:

Hinweis: Wenn die Dashcam mit der 70mai App verbunden ist, wird die Sprachsteuerung nicht unterstützt.

Technische Daten

Produkt: Dashcam

Modell: M310

Eingang: 5V 2A

Akkukapazität: 300mAh

Auflösung: 2304 × 1296

Linse: FOV 130°/ F2.0

Akkutyp: Li-Ionen-Akku

Stromversorgung: Kfz-Zigarettenanzünder

Artikelabmessungen: 100.3 × 52.5 × 36.1mm

Drahtlose Konnektivität: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz

WLAN-Betriebsfrequenz: 2400–2483.5MHz

Maximale WLAN-Ausgangsleistung: < 20dBm

Vorsichtsmaßnahmen

Lesen Sie vor der Verwendung dieser Dashcam alle Vorsichtsmaßnahmen und das Benutzerhandbuch, um eine korrekte und sichere Verwendung zu gewährleisten.

• Diese Dashcam ist eine Fahrhilfe, die externe Bilder des Fahrzeugs aufzeichnet. Sie hat nicht die Funktion, die Fahrsicherheit des Benutzers zu gewährleisten. Benutzer müssen die örtlichen Verkehrsregeln und -vorschriften einhalten und die Fahrsicherheit als vorrangige Überlegung betrachten. Bedienen Sie dieses Produkt nicht während der Fahrt.
• Aufgrund von Unterschieden in den Fahrzeugbedingungen, dem Fahrstil, der Fahrumgebung und anderen Faktoren funktionieren einige Funktionen möglicherweise nicht richtig. Ein Stromausfall, die Verwendung in Umgebungen außerhalb des normalen Betriebstemperatur- oder Feuchtigkeitsbereichs, eine Kollision oder eine beschädigte Speicherkarte können dazu führen, dass die Dashcam nicht normal funktioniert. Es gibt keine Garantie, dass diese Dashcam unter allen Umständen normal funktioniert. Videos, die von dieser Dashcam aufgenommen wurden, dienen nur zu Referenzzwecken.
• Bitte installieren Sie diese Dashcam korrekt und blockieren Sie nicht die Sicht des Fahrers oder den Airbag des Fahrzeugs, um Produktfehler oder Personenschäden zu vermeiden.
• Wenn die Frontscheibe, an der die Dashcam installiert ist, mit einer getönten Autofolie bedeckt ist, kann dies die Videoaufnahmequalität beeinträchtigen oder zu Videoverzerrungen führen. Wenn eine metallische Folie auf der Frontscheibe angebracht ist, kann dies bei Dashcam-Modellen mit eingebauten GPS-Modulen zu einer Verringerung der GPS-Signalqualität führen.
• Vermeiden Sie Kollisionen oder starke Erschütterungen der Dashcam, da das Produkt sonst Fehlfunktionen aufweisen kann. Halten Sie diese Dashcam von starken Magnetfeldern fern.
• Verwenden Sie niemals chemische Lösungsmittel oder Reinigungsmittel, um die Dashcam zu reinigen.
• Verwenden Sie diese Dashcam nicht in Umgebungen mit Temperaturen über 60 °C oder unter -10 °C.
• Wenn die Dashcam eine Zeit lang in Betrieb war, steigt die Temperatur des Außengehäuses an. Seien Sie daher vorsichtig beim Berühren.
• Bitte verwenden Sie diese Dashcam nur im gesetzlich zulässigen Rahmen.

Sicherheitsinformationen

• Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Autoladegerät, Netzkabel und anderes Zubehör, um Produktfehler aufgrund von Nichtkonformität zu vermeiden. Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch die Verwendung eines nicht-originalen Autoladegeräts oder Netzkabels verursacht werden.
• Wenn Sie ein Netzteil zum Laden der Dashcam verwenden, verwenden Sie nur Netzteile, die den lokalen Sicherheitsstandards entsprechen oder von qualifizierten Herstellern zertifiziert und geliefert wurden.
• Das Entsorgen einer Batterie in Feuer oder einem heißen Ofen oder das mechanische Zerquetschen oder Schneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.
• Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen kann zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen.
• Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen.
• Dieses Gerät ist mit einem fest verbauten Akku ausgestattet, der nicht entfernt oder ausgetauscht werden kann. Zerlegen oder modifizieren Sie den Akku nicht selbst.
• Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Sicherheitsvorkehrung außer Kraft setzen (z. B. bei einigen Lithiumbatterietypen).
• Die Dashcam und ihr Zubehör können Kleinteile enthalten. Um Erstickungsgefahr oder andere Gefahren oder Schäden durch Kinder zu vermeiden, bewahren Sie die Dashcam außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Anweisungen zur Speicherkarte

• Vor der Verwendung muss eine Speicherkarte (separat erhältlich) in die Dashcam eingelegt werden.
• Die Dashcam unterstützt standardmäßige microSD-Karten. Bitte verwenden Sie Speicherkarten mit einer Kapazität von 16 GB ~ 256 GB und einer Klassifizierung von Klasse 10, U1 oder höher.
• Das standardmäßige Dateipartitionsformat der Speicherkarte kann von dem von der Dashcam unterstützten Format abweichen. Wenn Sie die Speicherkarte zum ersten Mal einlegen, formatieren Sie sie bitte vor der Verwendung in der Dashcam. Das Formatieren der Speicherkarte löscht alle Dateien auf der Karte. Bitte sichern Sie wichtige Daten vorher auf einem anderen Gerät.
• Die Speicherkarte kann nach wiederholten Überschreibzyklen beschädigt oder verschlechtert werden, was die Fähigkeit zum Speichern von Video- und Bilddateien beeinträchtigen kann. Ersetzen Sie sie in diesem Fall sofort durch eine neue Speicherkarte.
• Bitte verwenden Sie eine hochwertige Speicherkarte, die von einem seriösen Anbieter gekauft wurde. Minderwertige Speicherkarten können Probleme aufweisen, wie z. B. tatsächliche Lese-/Schreibgeschwindigkeiten, die nicht den angegebenen Geschwindigkeiten entsprechen, und eine tatsächliche Speicherkapazität, die nicht der angegebenen Speicherkapazität entspricht. Wir übernehmen keine Haftung für verlorene oder beschädigte Videos, die durch die Verwendung einer minderwertigen Speicherkarte verursacht wurden.
• Legen Sie keine Speicherkarte ein oder entfernen Sie diese nicht, während die Dashcam eingeschaltet ist.

Service

Service: help@70mai.com
Weitere Informationen finden Sie unter www.70mai.com
Scannen Sie den QR-Code und senden Sie uns eine E-Mail an help@70mai.com

Referenzen

• App Store - Apple
• 70mai: Innovator bei intelligenten Dashcams

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

70mai M310 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen