Coleman 2000 / 3000 Series Handbuch

Inhalt

1 MONTAGEANLEITUNG
2 PFLEGE VON EDELSTAHLTEILEN
3 VOR DER VERWENDUNG IHRES GRILLS
4 Anleitung herunterladen
5 In anderen Sprachen

MONTAGEANLEITUNG

BEVOR SIE MIT DER MONTAGE IHRES NEUEN HOCHWERTIGEN COLEMAN GASGRILLS BEGINNEN:
ZUR EINFACHEN MONTAGE lassen Sie den Grill auf der inneren unteren Schaumstoffverpackung, bis die Räder angebracht sind. (Siehe repräsentatives Beispiel rechts). Entfernen Sie zu diesem Zeitpunkt den äußeren Schaumstoff von der rechten und linken Seite des Rahmenuntergestells.

Entfernen Sie alle Kartons, die sich auf dem Grilluntergestell befinden, und legen Sie sie beiseite.

STARTEN SIE DEN EINBRENNVORGANG DER ROSTE, BEVOR SIE IHREN GRILL MONTIEREN!

GUSSEISENROSTE

Gusseisenroste sind nur bei ausgewählten Modellen vorhanden.

Ihre Gusseisenroste können etwas Rost aufweisen. Das ist normal. Um den Rost zu entfernen, scheuern Sie die rostigen Stellen mit Stahlwolle, z.B. einem SOS-Pad, bis alle Rostspuren verschwunden sind. Waschen, trocknen und brennen Sie die Roste ein.

EINBRENNEN VON GUSSEISENROSTEN

EINBRENNEN IST DER VORGANG, BEI DEM ÖL IN DAS EISEN EINZIEHT, UM EINE ANTIHAFTBESCHICHTUNG UND ROSTFREIE OBERFLÄCHE ZU ERZEUGEN. SO GEHT'S:
Backofen auf 350°F vorheizen.

Mit heißem Seifenwasser und einer steifen Bürste waschen. Abspülen und vollständig trocknen.

Die Roste (alle Oberflächen, oben und unten) mit GESCHMOLZENEM festem Pflanzenfett einölen.

Verkehrt herum auf den oberen Rost eines auf 350°F vorgeheizten Ofens legen.

Alufolie auf den unteren Rost legen, um überschüssige Tropfen aufzufangen.

Die Roste eine Stunde lang bei 350°F backen.

Den Rost langsam im Ofen abkühlen lassen.

Unbedeckt an einem trockenen Ort aufbewahren, wenn abgekühlt.

KARTON A - VERSCHIEDENE TEILE

Zwei Räder (16)

Zwei Hauptbedienknöpfe (32)

Ein Fettdraht (49)

Eine Fettschale (49a)

Zwei Fettauffangschalen (48)

Ein perforiertes Zelt (62)

Ein Fleischthermometer (57)

Eine Buchse für Fleischthermometer (57a)

Eine Griffbaugruppe

Eine Literaturtasche

Ein 6-Lappen-Schraubendreher

Hardware-Beutel

Verschiedenes Montagematerial - Ein Zünder-Kit-Beutel

Zwei Achsstifte (3)

Modelle mit Seitenbrenner enthalten Folgendes:
Ein Seitenbrenner-Bedienknopf (40)

Warnung
Bei der Verwendung dieses Produkts entstehende Verbrennungsnebenprodukte enthalten Chemikalien, die nach Kenntnis des Staates Kalifornien Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen können.

Benötigtes Werkzeug
#20 6-Lappen-Schraubendreher (enthalten)
#2 Kreuzschlitzschraubendreher
Ein verstellbarer Schraubenschlüssel
9-Volt-Batterie (enthalten)
Optionales Werkzeug
7/16" und 5/16" Ringschlüssel
7/16" Steckschlüssel
Elektro- oder Akku-Schraubendreher
#20 6-Lappen-Schrauberbit
#2 Kreuzschlitz-Schrauberbit

EIN KARTON - FLÜSSIGGASFLASCHE

KARTON B - 1 SEITENABLAGEN-BAUGRUPPE
(FÜR MODELLE MIT SEITENBRENNER)

EIN SEITENBRENNER-ROST (41)

EINE RECHTE SEITENABLAGEN-BAUGRUPPE

EINE LINKE SEITENBRENNER-BAUGRUPPE

Ein Beutel Verschiedenes Montagematerial

EIN KARTON-COLEMAN SEITENBRENNER-BAUGRUPPE (FÜR MODELLE MIT SEITENBRENNER)

Technische Spezifikation
LD113332/LD113312
LE113332/LE113312
LE113333
LD113342_*/LD113322*
LE113342_*/LE113322*
LE113343*

*Gasflasche nicht enthalten

BEGINNEN SIE MIT KARTON A - VERSCHIEDENE TEILE

Schritt 1
Entfernen Sie den äußeren Schaumstoff NUR von der LINKEN und RECHTEN SEITE des UNTERGESTELLS. Montieren Sie die RÄDER (16). Siehe Detail 1-A.

Montieren Sie den KORB (22) am rechten Ende des Untergestells und der Beine. Siehe Detail 1-B.

1-A. Stecken Sie die ACHSSTIFTE (3) in die Räder. Stecken Sie die Räder und Achsstifte in jede Seite des Untergestells und sichern Sie sie mit zwei Gabelkopfstiften (WN). Siehe Diagramm. Entfernen Sie nun die restliche Schaumstoffablage unter dem Grill.

1-B. Führen Sie den KORB (22) durch die rechten Beine, wobei die Korbausleger außen an den Beinen liegen. Die Ausleger liegen außen an den Beinen an. Die Ausleger liegen außen an den Beinen an. Platzieren Sie die Korbfüße über der Lenkrollen-Schraube und sichern Sie sie mit zwei Flügelmuttern (DZ).

Schritt 2
Montieren Sie die beiden FETTAUFFANGSCHALEN (48) unter dem unteren Gussteil und befestigen Sie sie mit den beiden FETTSCHALENHALTERN (49). Siehe Detail 2-A.

2-A. Richten Sie die Löcher in der FETTSCHALE (48) mit den Löchern unterhalb des unteren Gussteils aus. Befestigen Sie die Fettschale mit einem FETTSCHALENHALTER (49) am unteren Gussteil. Wiederholen Sie die Montage für die andere FETTSCHALE und den FETTSCHALENHALTER

Schritt 3
Montieren Sie die beiden EINWEG-FETTSCHALEN (48a). Siehe Detail 3-A.

3-A. Setzen Sie zwei EINWEG-FETTSCHALEN (48a) wie abgebildet in die Fettschalenhalter.

Schritt 4
Montieren Sie die BEDIENKNÖPFE (32), die BUCHSE FÜR FLEISCHTHERMOMETER (57a) und das FLEISCHTHERMOMETER (57) gemäß Detail 4-A.

Montieren Sie das PERFORIERTE EDELSTAHL-ZELT (62). Siehe Detail 4-B.

4-A. Setzen Sie die BEDIENKNÖPFE (32) auf die Ventilstifte.
Stecken Sie die BUCHSE FÜR FLEISCHTHERMOMETER (57a) in die rechte Seite des Bedienfelds.
Stecken Sie das FLEISCHTHERMOMETER (57) in die Buchse für das Fleischthermometer.

4-B. Setzen Sie das PERFORIERTE EDELSTAHL-ZELT (62) in die Schlitze des PORZELLAN-„I“-ZELTS (61).

Schritt 5
Montieren Sie die GRIFFBAUGRUPPE (FRONTGRIFF) am GRILLDECKEL (55) gemäß Detail 5-A.
Montieren Sie die KOCHROSTE (63) und den WARMHALTETESTER (65). Siehe Detail 5-B.

5-A. Der FRONTGRIFF (58), der GRIFF-ABSTANDSHALTER (60), der GRIFF-ISOLATOR (59), vier Schrauben (DT) und vier Sechskantmuttern (AO) sind werkseitig VORMONTIERT.

Entfernen Sie die vier Sechskantmuttern (AO) von der Griffbaugruppe. Führen Sie die Schrauben der Griffbaugruppe in den GRILLDECKEL (55) ein und sichern Sie sie mit vier Sechskantmuttern (AO).

Mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel oder einem 7/16" Schraubenschlüssel festziehen.

5-B. Legen Sie die KOCHROSTE (63) mit der glatten Oberfläche nach unten in das untere Gussteil.

Platzieren Sie den WARMHALTETESTER (65) nahe der Rückseite des unteren Gussteils.

Schritt 6
BEGINNEN SIE MIT KARTON B - SEITENABLAGEN-BAUGRUPPEN

Montieren Sie die vormontierte RECHTE SEITENABLAGE gemäß Detail 6-A.

Montieren Sie die SEITENABLAGE (9). Siehe Detail 6-B.

Hinweis: Verwenden Sie beide Hände und heben Sie an den Seitenablagen-Haltern. HEBEN SIE NIEMALS an Kunststoffteilen an.

6-A. Verwenden Sie den 6-Lappen-Schraubendreher, um die äußeren Schrauben an den oberen rechten Beinen (2 oder 3 Umdrehungen) gerade so weit herauszudrehen, dass die SEITENHALTERUNGEN (11 und 13) an der VORMONTIERTEN Seitenablage eingeschoben werden können.

Entfernen Sie die Schrauben NICHT vollständig. Setzen Sie zuerst den unteren Schlitz der Halterungen auf die Schrauben und dann den oberen Schlitz. Hinweis: Die WERKZEUGLEISTE (12) zeigt zur Vorderseite des Grills. Schieben Sie die Halterung vorsichtig nach unten und ziehen Sie die Schrauben fest.

6-B. Platzieren Sie die SEITENABLAGE (9) innerhalb der Seite

SCHRITTE 7 UND 8 SIND FÜR DEN GRILL DER 2000/3000 SERIE MIT ZWEI SEITENABLAGEN. WENN SIE EINEN SEITENBRENNER HABEN, FAHREN SIE MIT SCHRITT 10 FORT.

Schritt 7
Montieren Sie die vormontierte LINKE SEITENABLAGE gemäß Detail 7-A.

Montieren Sie die SEITENABLAGE (9). Siehe Detail 7-B.

Hinweis: Verwenden Sie beide Hände und heben Sie an den Seitenablagen-Haltern. HEBEN SIE NIEMALS an Kunststoffteilen an.

7-A. Falls Sie einen SIDEBURNER haben, fahren Sie jetzt mit Schritt 11 fort. Verwenden Sie den Innensechsrund-Schraubendreher, um die äußeren Schrauben an den oberen linken Beinen (2 oder 3 Umdrehungen) gerade so weit herauszudrehen, dass die SEITENHALTERUNGEN (11 und 13) des VORMONTierten Seitentisches eingeschoben werden können.

Schrauben NICHT vollständig entfernen. Legen Sie zuerst den unteren Schlitz der Halterungen auf die Schrauben und dann den oberen Schlitz. Hinweis: Die WERKZEUGLEISTE (12) zeigt zur Vorderseite des Grills. Schieben Sie die Halterung vorsichtig nach unten und ziehen Sie die Schrauben fest.

7-B. Platzieren Sie den SEITENTISCH (9) im Seitenrahmen.

Schritt 8
Montieren Sie die ELEKTRODENKABEL (29), SCHALTERKABEL (26) und die 9-VOLT-BATTERIE (30) gemäß Detail 8-A am ELEKTRONIKMODUL (28). Montieren Sie das ELEKTRONIKMODUL (28) unter dem linken SEITENTISCH gemäß Detail 8-B.

ELEKTRONIKMODUL

8-A. Befestigen Sie die schwarzen SCHALTERKABEL (26) mit den roten Steckverbindern, die sich an der linken Seite Ihres Grills befinden, an den zwei großen Stiften des ELEKTRONIKMODULS (28). Befestigen Sie dann die beiden orangefarbenen ELEKTRODENKABEL (29), die sich an der linken Seite Ihres Grills befinden, an den Stiften des Moduls, die mit 1MB und 2MB gekennzeichnet sind. Setzen Sie die 9-VOLT-BATTERIE (30) in das Modul ein; sie MUSS einrasten.

Stellen Sie sicher, dass die Kabel KEINE heißen Oberflächen wie das Grillgehäuse berühren.

LINKE GRILLSEITE

8-B. Suchen Sie auf der LINKEN Seite des Grills die vordere SEITENHALTERUNG (13) und befestigen Sie das ELEKTRONIKMODUL (28) unter dem vorderen Halterungsflansch in den im Detail „Befestigungslöcher“ gezeigten Löchern mit zwei Schrauben (JS). Überschüssige Kabellänge mit einem Kabelbinder (LA) bündeln (nicht abgebildet).

Schritt 9
Montieren Sie die GASFLASCHE (79) am Flaschenhalter. Siehe Detail 9-A.

Legen Sie den GASFLASCHEN-HALTEDRAHT (77) über den Flaschenkragen. Siehe Detail 9-B.

Anbringen des TYPE 1 Anschlusses am Gasauslassventil in Detail 9-C

9-A Setzen Sie die GASFLASCHE (79) in den Flaschenhalter, wobei das Auslassventil zur Vorderseite des Grills zeigt.

UM EINEN ORDNUNGSGEMÄSSEN GASFLUSS ZU GEWÄHRLEISTEN, MÜSSEN DIE BRENNERREGELVENTILE "OFF" (AUS) GESTELLT SEIN, BEVOR SIE DAS GASFLASCHENVENTIL ÖFFNEN.

9-B Legen Sie den GASFLASCHEN-HALTEDRAHT (77) über den Flaschenkragen, indem Sie den Draht aus der ursprünglichen Position zum Flaschenkragen drehen.

Während der Montage des Grills und beim Anschließen oder Ersetzen der Flüssiggasflasche, stellen Sie sicher, dass der Gaszufuhrschlauch frei von Knicken und/oder Beschädigungen ist und mindestens 3 Zoll von heißen Oberflächen wie dem Grillgehäuse entfernt ist.

9-C Stecken Sie den TYPE 1-Nippel des Regulators (27) wie abgebildet in den Gasauslass der Gasflasche ein. Drehen Sie das Handrad des Regulators im Uhrzeigersinn, um es festzuziehen. Es werden keine Werkzeuge benötigt. Das Handrad stoppt vollständig, wenn die Verbindung sicher ist, und Gas fließt erst, wenn eine dichte Verbindung hergestellt ist.

DIE SCHRITTE 10, 11 UND 12 GELTEN FÜR DEN 2000/3000 SERIE GRILL MIT EINEM SIDE BURNER. WENN SIE ZWEI SEITENTISCHE HABEN, GEHEN SIE ZURÜCK ZU SCHRITT 7.

Schritt 10
Befestigen Sie die Side Burner Baugruppe gemäß Detail 10-A am Grill.

Montieren Sie die SIDE BURNER ELEKTRODE mit Kabeln (8) gemäß Detail 10-B.

Hinweis: Verwenden Sie beide Hände und heben Sie mit den Seitentischhalterungen. HEBEN SIE NIEMALS an Kunststoffteilen an.

10-A.Verwenden Sie den Innensechsrund-Schraubendreher, um die äußeren Schrauben an den oberen linken Beinen (2 oder 3 Umdrehungen) gerade so weit herauszudrehen, dass die SEITENHALTERUNGEN (11 und 13) des VORMONTierten Side Burner eingeschoben werden können.

10-B. Führen Sie die blauen SIDE BURNER ELEKTRODENKABEL (8) durch die BASIS und befestigen Sie die Doppelelektrode mit einer Schraube (JS) an der BASIS.

Schritt 11
Montieren Sie die ZÜNDKABEL (führende ELEKTRODENKABEL (29) und Side Burner Kabel), SCHALTERKABEL (26) und die 9-VOLT-BATTERIE (30) gemäß Detail 11-A.

Montieren Sie das ELEKTRONIKMODUL (28) gemäß Detail 11-B.

ELEKTRONIKMODUL

11-A. Befestigen Sie die schwarzen SCHALTERKABEL (26) mit den roten Steckverbindern, die sich an der linken Seite Ihres Grills befinden, an den zwei großen Stiften des ELEKTRONIKMODULS (28). Befestigen Sie dann die beiden orangefarbenen führenden ELEKTRODENKABEL (29) an den Stiften des Moduls, die mit 1MB und 2MB gekennzeichnet sind, und die beiden blauen Side Burner Elektrodenkabel an den Stiften des Moduls, die mit 1SB und 2SB gekennzeichnet sind.

Setzen Sie die 9-VOLT-BATTERIE (30) in das Modul ein; sie MUSS einrasten.

Stellen Sie sicher, dass die Kabel KEINE heißen Oberflächen wie das Grillgehäuse berühren.

11-B. Suchen Sie die vordere SEITENHALTERUNG (13) und befestigen Sie das ELEKTRONIKMODUL (28) unter dem vorderen Halterungsflansch in den angegebenen Löchern mit zwei Schrauben (JS). Überschüssige Kabellänge mit einem Kabelbinder (LA) bündeln (nicht abgebildet).

Detail Befestigungslöcher

Schritt 12
Montieren Sie das SIDE BURNER VENTIL (27) gemäß Detail 12-A.

Montieren Sie den SIDE BURNER ROST (41) und den SIDE BURNER BEDIENKNOPF (40) am Side Burner. Siehe Detail 12-B.

12-A. Befestigen Sie das SIDE BURNER VENTIL (27) (befindet sich an der Schlauch-/Ventil-/Reglerbaugruppe befestigen Sie, um den Side Burner Rost zu drehen, um sicherzustellen, dass es das Bedienfeld ist) an der BASIS mit zwei Schrauben (HA).

Hinweis: Der Side Burner Schlauch muss zwischen den linken Beinen verlegt werden, nicht vor dem linken Bein.

Die Düse muss sich im Venturirohr befinden.

12-B. Setzen Sie die Laschen des SIDE BURNER ROSTES (41) in die Schlitze der Side Burner Basis ein und drehen Sie den Rost, bis er stoppt. Hinweis: Drehen Sie vor jedem Gebrauch den Side Burner Rost, um sicherzustellen, dass er sicher sitzt. Schieben Sie den SIDE BURNER BEDIENKNOPF (40) auf den Side Burner Ventilschaft.

Schritt 13
Montieren Sie die GASFLASCHE (79) am Flaschenhalter. Siehe Detail 13-A.

Legen Sie den GASFLASCHEN-HALTEDRAHT (77) über den Flaschenkragen. Siehe Detail 13-B.

Anbringen des TYPE 1 Anschlusses am Gasauslassventil in Detail 13-C.

13-A Setzen Sie die GASFLASCHE (79) in den Flaschenhalter, wobei das Auslassventil zur Vorderseite des Grills zeigt.

UM EINEN ORDNUNGSGEMÄSSEN GASFLUSS ZU GEWÄHRLEISTEN, MÜSSEN DIE BRENNERREGELVENTILE "OFF" (AUS) BEVOR SIE DAS GASFLASCHENVENTIL ÖFFNEN.

13-B Legen Sie den GASFLASCHEN-HALTEDRAHT (77) über den Flaschenkragen, indem Sie den Draht aus der ursprünglichen Position zum Flaschenkragen drehen.

13-C Stecken Sie den TYPE 1-Nippel des Regulators (27) wie abgebildet in den Gasauslass der Gasflasche ein. Drehen Sie das Handrad des Regulators im Uhrzeigersinn, um es festzuziehen. Es werden keine Werkzeuge benötigt. Das Handrad stoppt vollständig, wenn die Verbindung sicher ist, und Gas fließt erst, wenn eine dichte Verbindung hergestellt ist.

COLEMAN GASGRILL GARANTIE
GUSSTEILE - BESCHRÄNKTE LEBENSDAUER
BRENNER - BESCHRÄNKTE FÜNF (5) JAHRE
ANDERE TEILE - BESCHRÄNKTES EIN (1) JAHR

DIESES PRODUKT NICHT AN DEN KAUFORT ZURÜCKGEBEN.
Bringen Sie das Produkt zu einem autorisierten Coleman-Servicezentrum. Das nächstgelegene autorisierte Coleman-Servicezentrum finden Sie unter der Rufnummer 1-800-356-3612. Falls sich kein Servicezentrum in Ihrer Nähe befindet, können Sie dieselbe Nummer anrufen, um Anweisungen zum Versand des Produkts an die Coleman Company, Inc. zu erhalten. Sie können dieselbe Nummer auch anrufen, falls Sie Fragen zu dieser Garantie haben.

NICHT GÜLTIG IN MEXIKO.

Für GARANTIE, SERVICE und ERSATZTEILE
Suchen Sie Ihre Modellnummer und Seriennummer auf dem Etikett auf der Rückseite Ihres Grilluntergestells.

PFLEGE VON EDELSTAHLTEILEN

BEVOR Sie Teile des Grills reinigen, lassen Sie den Grill vollständig abkühlen.

Reinigen Sie den Grill mit einer beliebigen Mehrzweck-Metallpolitur oder Edelstahlpolitur, die wenig Schleifmittel und keine phosphorhaltigen Inhaltsstoffe enthält. (Lesen Sie die Etiketten des Reinigers für empfohlene Anwendungen und Anweisungen zur richtigen Verwendung.) Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm, um Kratzer und Beschädigungen der Edelstahloberflächen zu vermeiden.

NIEMALS OFENREINIGER VERWENDEN.

Um die Integrität Ihres Grills vor Umwelteinflüssen zu schützen, verwenden Sie eine Grillabdeckung, wenn der Grill nicht in Gebrauch ist.

Die Nichteinhaltung der ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCHS- & PFLEGEHANDBUCH des Eigentümers sowie der MONTAGEANLEITUNG kann zum Erlöschen des Garantieanspruchs führen.

VOR DER VERWENDUNG IHRES GRILLS

LESEN SIE DAS GEBRAUCHS- UND PFLEGEHANDBUCH DES EIGENTÜMERS:

‰ Zum korrekten Befüllen und Entlüften der Gasflasche
‰ Zur Dichtheitsprüfung aller Gasversorgungsanschlüsse
‰ Für korrekte Anweisungen zum Anzünden des Grills
‰ Für die Verwendung und Lagerung des Grills und der Gasflasche

Die Kanten von Blechteilen können bei unvorsichtiger Handhabung Verletzungen verursachen.
SEIEN SIE ÄUSSERST VORSICHTIG!

BEI DER DICHTHEITSPRÜFUNG:
NICHTrauchen.
KEINFeuer zur Lecksuche verwenden.

Lagern Sie niemals eine Ersatz-Flüssiggasflasche unter dem Grillkörper oder innerhalb des Grillgehäuses, um die Möglichkeit einer Explosion zu vermeiden. Beachten Sie das Gebrauchs- und Pflegehandbuch.

Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungselemente (Schrauben, Muttern, Bolzen usw.) mindestens einmal pro Jahr oder jede Grillsaison festgezogen werden.

Prüfen Sie die Gasversorgungsanschlüsse im Freien auf Dichtheit, wie durch die Pfeile angezeigt.

HINWEIS FÜR VERBRAUCHER
Diese Montageanleitung ist für mehr als ein Modell eines Barbecue-Grills konzipiert. Abgebildete Merkmale SIND MÖGLICHERWEISE NICHT in Ihrem Grill enthalten und werden weder von diesem Unternehmen noch am Kaufort für Ihren Grill bereitgestellt.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Coleman 2000 / 3000 Series Handbuch herunterladen