Fiio ALPEN E17 Handbuch

Einführung in den FiiO El 7-DAC Kopfhörerverstärker

1. MINI-USB-Schnittstelle: Verbindung mit USB und Laden.
2. Dock-Anschluss: Spezieller Dock für E9&L7.
3. AUX-Eingang: Externer analoger Audiosignaleingang
4. LO BYPASS: DOCK Line Out Sound-Schalter
   (nur gültig bei Verbindung mit DOCK)
5. Koaxial-/Optischer Eingang: Empfängt digitales PCM-Audiosignal
6. Kopfhörerausgangsbuchse: Geeignet für Kopfhörer mit 3,5-mm-Stereostecker.
7. OLED-Bildschirm: Zeigt verschiedene Betriebs- und Einstellungsinformationen an
8. ®Power/Exit (Ein/Aus/Verlassen): Kurz drücken zum Einschalten, lang für 3 Sekunden drücken zum Ausschalten. Im Systemmenü drücken, um das aktuelle Menü zu verlassen und zum vorherigen zurückzukehren.
   LED-Bildschirm: Blau zeigt Start an, Rot zeigt Laden an, Blau & Rot zeigt gleichzeitigen Start und Laden an.
9. **SIGNreg;Up/ Volume "+" (Auf / Lautstärke "+"): Zum Erhöhen der Lautstärke oder zum Auswählen des vorherigen/höheren Elements im Systemmenü.
10. Down / Volume "-" (Ab / Lautstärke "-"): Zum Verringern der Lautstärke oder zum Auswählen des nächsten/niedrigeren Elements im Systemmenü.
11. Menü: Drücken, um ins Systemmenü zu gelangen, erneut drücken, um einen Untermenüpunkt aufzurufen oder die aktuelle Auswahl zu bestätigen.
12. INPUT (Eingang): Verschiedene Betriebsmodi können wiederholt gewechselt werden. (USB/COAXIAL/OPTICAL/AUX)
13. Sperrtaste: Drücken ist HOLD (Halten), sperrt andere Tasten und schaltet den Bildschirm gleichzeitig ein/aus.

MENÜBESCHREIBUNG

1. Form des eingehenden digitalen Audios
2. Sleep-Zeit ausschalten (Minute)
3. Ladeanzeige
4. Batterieanzeige
5. Eingabezustand
6. Aktuelle Lautstärke
   1. Die angezeigte Abtastrate und Genauigkeit dienen als Referenz und können je nach Einstellungen der Player variieren.
   2. 44.1k und 48k zeigen beide 48k an; 88.2k und 96k zeigen beide 96k an.
   3. Der Standardwert ist 24 Bit bei Abtastraten von 96k und 192k, andere sind 16 Bit.

MENÜ	TREBLE (Höhen)	-10-10	Einstellung der Höhen, "0" ist aus
	BASS (Bass)	-10-10	Einstellung des Basses, "0" ist aus
	BALANCE (Balance)	L-R	Einstellung der Balance des linken/rechten Kanals, "0" ist Mitte
	GAIN (Verstärkung)	0dB	Geringe Verstärkung
		6dB	Mittlere Verstärkung
		12dB	Hohe Verstärkung
	USBCHG (USB-Laden) (USB-Laden)	ON (EIN)	USB-Laden ein, mit""-Anzeige
		OFF (AUS)	USB-Laden aus, mit""verschwindend
	SLEEP (Schlafmodus)	OFF (AUS)	Sleep-Funktion aus
		10-90	Dauer der Sleep-Funktion (Minute)
	MAX VOL (Max. Lautstärke) (Maximale Lautstärkebegrenzung)	20-60	Maximale Lautstärkebegrenzung, 20-60
	VOL MEM (Lautstärke-Speicher) (Lautstärke-Speicher)	OFF (AUS)	Lautstärke-Speicherfunktion AUS
		ON (EIN)	Lautstärke-Speicherfunktion EIN
	SYSTEM	Fw Version (Firmware-Version)	Firmware-Version
		Run Time (Laufzeit)	Betriebszeit des Systems, gezählt ab der ersten Anwendung. Sie wird auf Null zurückgesetzt, nachdem die Reset-Taste gedrückt, die Standardeinstellungen neu geladen oder der Akku entleert wurde.
		Default Setting (Standardeinstellung)	Standardeinstellung, auf Werkseinstellungen zurücksetzen

USB CHG (USB-Laden) wird automatisch auf "ON" (EIN) gesetzt, wenn das Gerät bei niedrigem Akkustand ausgeschaltet oder die RESET-Taste gedrückt wird.
Sleep (Schlafmodus) wird bei jedem Ausschalten des E17 automatisch auf "OFF" (AUS) gesetzt.

WICHTIGER HINWEIS

Wichtige Hinweise:

• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, zu zerlegen oder an einem Ort mit Wasser aufzustellen.
• Regelmäßiges Aufladen ist erforderlich, um eine gesunde Batterielebensdauer zu gewährleisten, auch wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Wählen Sie beim Musikhören eine angenehme Lautstärke, um Gehör und Audiosystem nicht zu schädigen. Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter, bevor Sie Kopfhörer anschließen, und verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum.
• Beim Einsetzen von DOCK oder E9 empfehlen wir, dies im ausgeschalteten Zustand zu tun.

Funktioniert nicht oder Fehlfunktion:

• Die E17-Batterie muss möglicherweise aufgeladen werden.
• Bei keiner Tonausgabe oder Verzerrung überprüfen Sie bitte, ob die Audioquelle und die Musikdatei beschädigt sind. Überprüfen Sie bitte, ob der richtige Audioeingang unter INPUT (Eingang) gewählt wurde.
• USB kann nicht dekodieren: Bitte überprüfen Sie, ob das Audioausgabegerät des Players oder der Systemsteuerung "FiiO USB DAC-E17" ist.
• Der Signaleingang und die Kopfhörerausgangsbuchse sind möglicherweise nicht fest genug verbunden. Bitte verbinden Sie sie erneut.
• Bitte verwenden Sie Original- oder geeignete Audiokabel und stellen Sie einen normalen Ausgang sicher.

Standardeinstellung:

1. TREBLE (Höhen): 0
2. BASS (Bass): 0
3. BALANCE (Balance): 0
4. GAIN (Verstärkung): 6dB
5. ®USB CHG (USB-Laden): ON (EIN)
6. SLEEP (Schlafmodus): OFF (AUS)
7. MAXVOL (Max. Lautstärke): 60
8. ®VOL MEM (Lautstärke-Speicher): OFF (AUS)
9. RUNTIME (Laufzeit):
   

Lieferumfang (Bitte überprüfen)

Spezifikation:

• Ausgangsleistung:
  >250mW (16 Last);
  >30mW (300 Last)
• Kopfhörerimpedanzbereich: 16-300
• Unterstützte Abtastrate (SPDIF-Dekodierung): Max. 192KHz/24 Bit
• Unterstützte Abtastrate (USB-Dekodierung): Max. 96KHz/24 Bit
• Größe: 96mm x 55mm x 15.2mm
• Gewicht: 112g

Diagramm

USB-EINGANG

ComputerUSB-EingangE17+3,5mm Kopfhörer

ComputerUSB-EingangE17&E9 AusgangAktive Lautsprecher

ComputerUSB-EingangE17&L7 AusgangAktive Lautsprecher

AUX-EINGANG

Player (iPod/iPone)FiiO L3E173,5mm Kopfhörer

Koaxial-Eingang/Optischer Eingang

PlayerKoaxial/Optisch AdapterE173,5mm Kopfhörer

PlayerKoaxial-/Optisches KabelAdapterE17&E9 AusgangAktive Lautsprecher

PlayerKoaxial-/Optisches KabelAdapterE17&L7 AusgangAktive Lautsprecher

Bitte beachten Sie Folgendes beim Anschluss an die DOCK:

1. Wenn das E17 an die DOCK angeschlossen wird, schaltet es automatisch auf USB-Eingang um. Wenn Sie in einen anderen COX/OPT-Modus wechseln möchten, drücken Sie bitte INPUT (Eingabe) und wählen Sie erneut.
2. Nach unten drücken ist LO BYPASS: Der Ausgang des LO ändert sich nicht mit der Anpassung von Lautstärke, Höhen, Bässen und Gain.
3. Nach oben drücken ist der Soundeffekt-Modus: Der Ausgang des LO ändert sich mit der Anpassung von Lautstärke, Höhen, Bässen und Gain.
4. Beim Einsetzen der DOCK kann GAIN nicht auf 12dB eingestellt werden.

BEDIENUNG UND FUNKTIONEN

1. E17 USB IN—USB-Audioeingang für Computer und Kopfhörerausgang
   Einschalten
   (kurzes Drücken von "power" (Ein/Aus))
   
   E17 mit PC verbinden
   (mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels)
   
   INPUT drücken und USB auswählen, Lautstärke auf angenehmes Niveau einstellen
   (Es wird empfohlen, die Lautstärke unter 20 einzustellen; Bedienungsschritte siehe Schritt 4)
   
   Kopfhörer anschließen
   (3,5-mm-Kopfhörerbuchse oben)
   
   Audioanwendung auf dem PC starten
   (Hinweis: Jede zuvor geöffnete Audioanwendung könnte nach dem Anschließen des E17 an den PC ihren Ton verlieren. Bitte schließen Sie sie und öffnen Sie sie dann erneut. Siehe Abbildung unten Wählen Sie "FiiO USB DAC-E17" (FiiO USB DAC-E17) im Menü der Ausgabegeräte) *

Windows:

Mac OS: Systemeinstellungen-Ton-Ausgabe wählen Sie "FiiO USB DAC-E17" (FiiO USB DAC-E17)

2. E17 AUX IN-- Kopfhörerverstärker-Ausgang
   Einschalten
   (kurzes Drücken von "power" (Ein/Aus))
   
   Line-In-Audioquelle an AUX-Buchse anschließen
   Verwenden Sie ein passendes 3,5-mm-Audiokabel
   
   INPUT drücken und AUX auswählen, Lautstärke auf angenehmes Niveau einstellen
   (Es wird empfohlen, die Lautstärke unter 20 einzustellen; Bedienungsschritte siehe Schritt 4)
   
   Kopfhörer anschließen
   (3,5-mm-Kopfhörerbuchse oben)
3. E17 Koaxial-/Optisch-Eingang--Anschluss von DVD- oder Blu-ray-Playern
   Einschalten
   (kurzes Drücken von "power" (Ein/Aus))
   
   E17 mit Digitalplayer verbinden
   (mithilfe eines passenden Adapters)
   
   INPUT drücken und COX/OPT auswählen, Lautstärke auf angenehmes Niveau einstellen
   (Es wird empfohlen, die Lautstärke unter 20 einzustellen; Bedienungsschritte siehe Schritt 4)
   
   Kopfhörer anschließen
   (3,5-mm-Kopfhörerbuchse oben)
4. E17 EINSTELLUNG--HÖHEN, BASS, BALANCE, VERSTÄRKUNG, USB-LADUNG, RUHEMODUS, LAUTSTÄRKE
   Einschalten
   (kurzes Drücken von "power" (Ein/Aus))
   
   MENÜ
   (kurzes Drücken)
   
   Menü auswählen
   (mithilfe der "+"- und "-"-Taste)
   
   Zurück/Beenden
   (kurzes Drücken von "EXIT" (Beenden))

Laden und Anweisungen:
Das E17 benötigt etwa 200 Minuten, um vollständig aufgeladen zu werden (über den USB-Anschluss des Computers bei ausgeschaltetem Gerät). Die Gesamtbetriebszeit beträgt bei vollständiger Ladung etwa 15 Stunden (unter Laborbedingungen, nur als Referenz).

Betriebszustand und Ladeanzeige:

Anzeige	Bedeutung	Laden	Akku voll
	ob der Ladevorgang läuft oder nicht	USB CHG = ON wird angezeigt USB CHG = OFF verschwindet	USB CHG = ON wird angezeigt USB CHG = OFF verschwindet
Batteriestandsanzeige	bei Anzeige einer leeren Batterie bitte rechtzeitig aufladen	Fortschrittsbalken der Batterieleistung	vollständig geladen, wenn das Symbol nicht mehr blinkt

Besondere Hinweise:

• FiiO hat die endgültige Auslegung dieser Anweisungen. Sollten Abweichungen zwischen der Bedienungsanleitung und dem Produkt festgestellt werden, beziehen Sie sich bitte auf das tatsächliche Produkt.
• FiiO behält sich das Recht vor, die technischen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
• FiiO behält sich das Recht vor, diese Anweisungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
• Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Kontakt:
FiiO Electronic Technology Ltd.
Tel: 020-62679040
Fax: 020-62679042
Adresse: 2/F, F Building, Hougang Industrial Zone, Shigang Village, Huangshi West Road, Baiyun District, Guangzhou, China.
Postleitzahl: 510430
Web: http:// www.fiio.com.cn
Falls das E17 nicht normal funktioniert oder Sie Fragen haben,
Bitte melden Sie sich an (http://www.fiio.com.cn/support/) und stellen Sie eine Anfrage oder senden Sie direkt eine E-Mail an market@fiio.com.cn.

Referenzen

• FiiO--Born for Music

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fiio ALPEN E17 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen