TP-Link Tapo S220 Handbuch

Über dieses Handbuch

Bitte beachten Sie, dass die in Tapo verfügbaren Funktionen je nach Modell und Softwareversion variieren können. Die Verfügbarkeit von Tapo kann auch je nach Region variieren. Alle Abbildungen, Schritte und Beschreibungen in diesem Handbuch sind nur Beispiele und spiegeln möglicherweise nicht Ihre tatsächliche Tapo-Erfahrung wider.

Konventionen
In diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen verwendet:

Konvention	Beschreibung
Fett	Wichtige Informationen werden fett dargestellt, einschließlich Texten auf Verwaltungsseiten wie Menüs, Elementen, Schaltflächen und so weiter.
Unterstrichen	Hyperlinks sind fett und unterstrichen. Sie können darauf klicken, um zu einer Website weitergeleitet zu werden.
Hinweis:	Das Ignorieren dieser Art von Hinweis kann zu einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts führen.

Weitere Informationen

• Spezifikationen finden Sie auf der Produktseite unter https://www.tapo.com.
• Unser technischer Support und Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter https://www.tapo.com/support/.
• Das Installations- und Einrichtungsvideo für den Schalter finden Sie unter https://www.tp-link.com/support/download/tapo-s220/.
• Die Installationsanleitung finden Sie unter https://www.tp-link.com/support/faq/3359/.

Einleitung

Machen Sie Ihre traditionelle Beleuchtung smart mit dem Tapo Smart Switch. Schalten Sie Ihre Beleuchtung mit Ihrer Stimme ein und aus oder steuern Sie sie von Ihrem Telefon aus. Dank des batteriebetriebenen Designs des Schalters mit über 1 Jahr Batterielaufzeit genießen Sie den intelligenten Lebensstil, ohne Ihr Zuhause neu verkabeln oder Ihre aktuellen Glühbirnen ersetzen zu müssen.
Der Tapo Smart Switch funktioniert mit einem IoT-Hub. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Hub zuerst eingerichtet haben.

• Fernsteuerung – Schalten Sie das Licht sofort von überall aus über die Tapo App ein/aus.
• Zeitplan – Legen Sie einen Zeitplan fest, um die Lichter für Sie im Voraus einzuschalten.
• Timer – Stellen Sie einen Countdown-Timer ein, um die Lichter nach dem Schlaf auszuschalten.
• Sprachsteuerung – Verwalten Sie Ihre Lichter mit Sprachbefehlen über Amazon Alexa oder den Google Assistant.
• Erinnerung bei niedrigem Batteriestand – Senden Sie Benachrichtigungen, wenn die Batterieleistung niedrig ist.
• Kein Neutralleiter erforderlich – Super einfache Verkabelung. Kein Neutralleiter erforderlich. Keine Neuverkabelung erforderlich.
• Werkzeugloser Batteriewechsel – Batterien nach der Installation einfach wechseln, keine weiteren Werkzeuge erforderlich.

Aussehen

Einrichtung Ihres Geräts

Der Tapo Smart Light Switch funktioniert mit einem IoT-Hub. Sie müssen zuerst Ihren Hub einrichten und dann Ihren Schalter zur App hinzufügen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um mit Ihrem Tapo Smart Light Switch zu beginnen.

1. Tapo App herunterladen
   Holen Sie sich die Tapo App aus dem App Store oder von Google Play, oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code.
   

ODER

2. Anmelden
   Öffnen Sie die App und melden Sie sich mit Ihrer TP-Link ID an.
   Wenn Sie kein Konto haben, erstellen Sie zuerst eines.
   
3. Hub zuerst hinzufügen
   Tippen Sie in der App auf die Schaltfläche und wählen Sie Ihren Hub aus. Befolgen Sie dann die Anweisungen in der App, um Ihren Hub einzurichten.
   
4. Schalter hinzufügen
   Tippen Sie in der App auf die Schaltfläche und wählen Sie Ihren Schalter aus. Befolgen Sie dann die Anweisungen in der App, um Ihren Schalter einzurichten.
   
5. Schalter verkabeln
   Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um Ihren Schalter zu verkabeln, oder sehen Sie sich das Schaltplan unten an.
   Bitte stellen Sie sicher, dass nach der Verkabelung keine blanken Drähte freiliegen. Die empfohlene Abisolierlänge beträgt 7-8,5 mm.
   

Lout1 = Rechte Taste
Lout2 = Linke Taste

• Der stromführende / Phasenleiter ist normalerweise mit dem Anschluss "C" oder "L" Ihres normalen Schalters verbunden.
• Wenn der normale Schalter mit einem Neutralleiter verbunden ist, bedecken Sie ihn mit der mitgelieferten Drahtmutter.
  

Hauptbedienung des Geräts

Nachdem Sie den Schalter erfolgreich eingerichtet haben, sehen Sie die Tasten Ihres Schalters auf der Startseite aufgelistet. Sie können diese jederzeit und von überall aus separat mit der Tapo App verwalten.

Startseite

Auf dieser Seite werden alle von Ihnen hinzugefügten Geräte aufgelistet und Sie können sie direkt anzeigen und einfach verwalten. Tippen Sie auf eine der Tasten Ihres Schalters, um die Seite Live-Ansicht aufzurufen.

Statusseite

Auf dieser Seite können Sie Ihr Gerät ein- oder ausschalten. Sie können auch erweiterte Funktionen wie Zeitplan, Abwesenheitsmodus und Timer konfigurieren, um Ihr Gerät gemäß Ihrer täglichen Routine zu steuern.

Schaltereinstellungen

Tippen Sie auf der Seite Status auf , um die Seite Geräteeinstellungen aufzurufen. Sie können den Gerätenamen und das Symbol ändern, "Delayed Shut Off" (Verzögerte Abschaltung) einstellen usw.

Zeitplan

Legen Sie Zeitpläne für Ihren Schalter fest, damit dieser sich zu festgelegten Zeiten automatisch ein-/ausschaltet, um Ihre tägliche Routine zu vereinfachen.

1. Gehen Sie zur Seite Status und wischen Sie nach oben. Tippen Sie auf um einen Zeitplan festzulegen.
   
2. Tippen Sie auf in der oberen rechten Ecke.
   
3. Stellen Sie die Zeit und Häufigkeit ein, damit sich Ihr Gerät automatisch ein-/ausschaltet.
   

Fertig!
Sie sehen den festgelegten Zeitplan auf der Zeitplanseite aufgelistet.

Abwesenheitsmodus

Stellen Sie Ihr Gerät so ein, dass es sich während eines festgelegten Zeitraums zufällig ein- und ausschaltet, um den Anschein zu erwecken, dass jemand zu Hause ist.

1. Gehen Sie zur Seite Status und wischen Sie nach oben. Tippen Sie auf um den Abwesenheitsmodus einzustellen.
   
2. Stellen Sie den Zeitraum und die Wiederholungsfrequenz ein.
   

Fertig!
Der Abwesenheitsmodus ist aktiv. Ihr Gerät wird während des Zeitraums zufällig ein- und ausgeschaltet.

Timer

Stellen Sie einen Countdown-Timer für Ihr Gerät ein, damit es sich nach Ablauf des Timers automatisch ein-/ausschaltet.

1. Gehen Sie zur Seite Status und wischen Sie nach oben. Tippen Sie auf um einen Countdown-Timer einzustellen.
   
2. Stellen Sie den Zeitraum ein und ob der Schalter nach Ablauf der Zeit ein- oder ausgeschaltet werden soll.
   

Fertig!
Der Timer läuft herunter. Sie können die herunterzählende Zeit auch auf der Startseite sehen.

Laufzeit prüfen

Prüfen Sie, wie lange der Schalter heute, in den letzten 7 Tagen oder in den letzten 30 Tagen in Betrieb war.

Gehen Sie zur **Status**-Seite und wischen Sie nach oben. Sie können die Laufzeit für heute, die letzten 7 Tage und die letzten 30 Tage prüfen.

Gerätefreigabe

Teilen Sie Ihr Gerät mit Ihrer Familie, indem Sie deren TP-Link ID eingeben.

Gehen Sie zur **Status**-Seite und wischen Sie nach oben. Tippen Sie dann auf **Device Sharing (Gerätefreigabe)**.

Tippen Sie auf **Share (Freigeben)** und geben Sie dann die TP-Link ID Ihres Familienmitglieds ein.

Intelligente Aktionen

Intelligente Aktionen automatisieren wiederkehrende Aufgaben, sodass Sie Routinetätigkeiten mit größter Leichtigkeit erledigen können. Richten Sie alles einmal ein und müssen sich nie wieder darum kümmern. Mit intelligenten Aktionen ist es ein Kinderspiel, Ihr Zuhause mit dieser Intelligenz auszustatten. Mit Shortcut (Verknüpfung) können Sie eine Aktion mit einem einfachen Tipp ausführen. Automation (Automatisierung) ermöglicht es Ihnen, Aufgaben zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch auszuführen, z.B. das Licht schaltet sich bei Sonnenuntergang ein.

Bearbeiten basierend auf Routine-Aktionen

1. Gehen Sie zur Seite **Smart Actions (Intelligente Aktionen)** und Sie sehen die **Featured Actions (Empfohlene Aktionen)** (Shortcut (Verknüpfung) oder Automation (Automatisierung)).
   
2. Tippen Sie auf eine empfohlene Aktion. Tippen Sie auf **EDIT (BEARBEITEN)**, um die Einstellungen bei Bedarf zu ändern, und tippen Sie auf **APPLY (ANWENDEN)**, um die Änderungen zu speichern.
   

Eigene Verknüpfungen erstellen

1. Gehen Sie zur Seite **Shortcuts (Verknüpfungen)**. Tippen Sie oben rechts auf +, um eine Verknüpfung hinzuzufügen.
   
2. Fügen Sie eine Aktion hinzu und wählen Sie, ob die Aktion verzögert werden soll.
   
3. Benennen Sie Ihre Verknüpfung und wählen Sie ein Symbol.
   
4. Tippen Sie auf **Save (Speichern)**, um alle Einstellungen zu speichern.
   

Eigene Aktionen erstellen

1. Gehen Sie zur Seite **Automation (Automatisierung)**. Tippen Sie oben rechts auf +, um eine einfache und intelligente Aktion hinzuzufügen.
   
2. Benennen Sie die neue Aktion. Tippen Sie auf +, um Bedingungen (**When (Wenn)**) wie die Auslösezeit hinzuzufügen, und tippen Sie auf +, um Aufgaben (**Then (Dann)**) wie das Einschalten des Schalters hinzuzufügen.
   
3. Benennen Sie Ihre Automatisierung und legen Sie die Gültigkeitsdauer für die Automatisierung fest. Tippen Sie auf **Done (Fertig)**, um alle Einstellungen zu speichern.
   

Geräteeinstellungen

Auf der Seite Geräteeinstellungen können Sie die grundlegenden Informationen bearbeiten, verzögertes Ausschalten und den Doppeltipp-Effekt einstellen, die Firmware aktualisieren und vieles mehr.

1. Gerätename, Symbol und Standort ändern
   Auf der **Status**-Seite tippen Sie auf um zur Seite Geräteeinstellungen zu gelangen. Dort können Sie das Gerätesymbol, den Namen und den Standort ändern.
   
2. Verzögertes Ausschalten einstellen
   Wenn aktiviert, bleibt das Licht für die eingestellte Zeit eingeschaltet, bevor es sich ausschaltet, um Beleuchtung beim Verlassen eines Raumes zu bieten. Um es sofort auszuschalten, drücken Sie den Schalter noch einmal.
   

So setzen Sie Ihr Gerät zurück

Es gibt zwei Methoden, um Ihren Schalter zurückzusetzen.

Methode 1: Tippen Sie auf die SYNC/RESET (Synchronisieren/Zurücksetzen)-Taste am Schalter

1. Schieben Sie den Riegel in die Position **OPEN (OFFEN)**. Halten Sie dann beide Seiten der Frontplatte fest und ziehen Sie sie vom Rücken weg, um die Frontplatte zu entfernen.
   
2. Drücken Sie die Taste **SYNC/RESET (Synchronisieren/Zurücksetzen)** für etwa 5 Sekunden, bis die LED schnell rot blinkt.
   

Methode 2: Entfernen Sie das Gerät auf der Settings (Einstellungen)-Seite
Gehen Sie zur Settings (Einstellungen)-Seite einer beliebigen Taste Ihres Schalters. Tippen Sie auf **REMOVE (ENTFERNEN)**, um Ihren Schalter aus Tapo zu entfernen.

Sicherheitsinformationen

Bevor Sie den Schalter installieren, warten oder entfernen, lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden:

• Befolgen Sie alle nationalen und lokalen Sicherheitsvorschriften und -praktiken. Wenn Sie unsicher oder unbehaglich bei der Installation sind, konsultieren Sie einen qualifizierten Elektriker.
• 
  Stromschlaggefahr – Es kann mehr als ein Trennschalter erforderlich sein, um die Ausrüstung und die Leuchte vor der Wartung stromlos zu machen. Ein Leistungsschalter, der den Phasen- und Neutralleiter gleichzeitig trennt, ist geeignet. Stellen Sie sicher, dass der Strom am Leistungsschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie einen Schalter entfernen oder installieren. Verwenden Sie einen berührungslosen Spannungsprüfer, um sicherzustellen, dass der Strom ausgeschaltet ist.
• Installieren Sie den Smart Switch nicht mit nassen Händen oder wenn Sie auf nassen oder feuchten Oberflächen stehen.
• Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuer, Feuchtigkeit oder heißen Umgebungen fern.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
• Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, wo drahtlose Geräte nicht erlaubt sind.

Der in diesem Produkt integrierte elektronische Schalter ist nur für funktionelle Zwecke bestimmt.
Machen Sie das Produkt vor der Wartung am Leistungsschalter stromlos.

Vermeiden Sie den Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ, der eine Schutzvorrichtung außer Kraft setzen kann.
Vermeiden Sie die Entsorgung einer Batterie im Feuer oder einem heißen Ofen, oder das mechanische Zerdrücken oder Zerschneiden einer Batterie, da dies zu einer Explosion führen kann.
Lassen Sie eine Batterie nicht in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen, da dies zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann; Setzen Sie eine Batterie keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, da dies zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann.

Erklärung der Symbole auf dem Produktetikett

Symbol	Erklärung
	Gleichstrom
	Wechselstrom
	Nur für Innenräume
µ	Schalter mit Mikrotrennung / Mikro-Abschaltkonstruktion

Referenzen

• Tapo | Smarte Geräte für ein intelligentes Zuhause
• Support | Tapo
• Download für Tapo S220 | TP-Link
• Anleitung zur Installation des Tapo 2 Gang 1 Way Smart Light Switch | TP-Link
• Support | Tapo
• Google Play
• App Store - Apple

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TP-Link Tapo S220 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen