Sangean PR-D5 Handbuch

Bedienelemente

1. Power (Ein/Aus)-Taste
2. AUX-In-Signal
3. LCD-Anzeige
4. Band- und Abstimmungsschrittauswahl
5. CT-Anzeige
6. Tuning / SET / AUTO SEEK (Abstimm-/Einstell-/Automatische Suche)-Drehknopf
7. Lautstärkeregler
8. Alarmeinstellung
9. Preset (Voreinstellung)-Tasten
10. Antenne
11. FM Stereo-/Mono-Umschalter
12. AUX IN-Buchse
13. Kopfhörerbuchse
14. DC-Eingangsbuchse
15. Batteriefach

LCD-Anzeige

1. Batterieleistung
2. Stereo-Anzeige
3. RDS-Anzeige
4. Schlaf- und Schlummerstatus
5. Zeiteinstellung
6. Alarmanzeige
7. Digitalanzeige

Uhrzeit einstellen

1. Die Uhrzeit kann eingestellt werden, wenn das Radio ein- oder ausgeschaltet ist.
2. Drücken Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf (an der Seite des Radios) länger als 2 Sekunden lang, blinkt das Symbol für die Zeiteinstellung auf der Anzeige und auch die Stundenziffern, gefolgt von einem Piepton.
3. Drehen Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die gewünschten Stunden einzustellen.
4. Drücken Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, und die Minutenziffern blinken.
5. Drehen Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die gewünschte Minute einzustellen.
6. Drücken Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die Zeiteinstellung abzuschließen. Oder drücken Sie POWER (Ein/Aus).

Einstellen des Radios

1. Drücken Sie die Power (Ein/Aus)-Taste, um das Radio einzuschalten.
2. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband durch Drücken der Band (Band)-Taste. Es gibt 3 Bänder: FM, AM und AUX-IN.
3. Drehen Sie den Tuning (Abstimmung)-Drehknopf auf die gewünschte Frequenz, die auf der Anzeige erscheint.
4. Oder drücken Sie die TUNING (Abstimmung)-Taste, um nach dem nächsten verfügbaren Sender zu suchen.
5. Drehen Sie den Volume (Lautstärke)-Drehknopf (an der Seite des Radios), um die gewünschte Lautstärke einzustellen.
6. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie die Power (Ein/Aus)-Taste.

Speichern von Sender-Voreinstellungen

Es gibt 5 Senderspeicherplätze für jedes Frequenzband – STATION PRESETS (Sender-Voreinstellungen) 1 bis 5.

1. Drücken Sie die Power (Ein/Aus)-Taste, um das Radio einzuschalten.
2. Stellen Sie den gewünschten Sender mit einer der zuvor beschriebenen Methoden ein.
3. Halten Sie die gewünschte Voreinstellung gedrückt, bis das Radio piept. Die Voreinstellungsnummer erscheint auf der Anzeige (z. B.: ) und der Sender wird unter der gewählten Voreinstellungstaste gespeichert.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang für die verbleibenden Voreinstellungen.
5. In den Voreinstellungen gespeicherte Sender können durch Befolgen der oben genannten Verfahren überschrieben werden.

Abrufen von Sender-Voreinstellungen

1. Drücken Sie die Power (Ein/Aus)-Taste, um das Radio einzuschalten.
2. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband.
3. Drücken Sie kurz die gewünschte Preset (Voreinstellung)-Taste, die Voreinstellungsnummer und die Senderfrequenz erscheinen auf der Anzeige.

RDS-Funktion

Diese Funktion ist nur anwendbar, wenn der eingestellte FM-Sender den RDS-Dienst anbietet.

1. Wenn ein FM-Sender den RDS-Dienst anbietet, erscheint auf der Anzeige, und die Anzeige zeigt den Programmtyp und dann den Radiotext, falls ein Radiotext vorhanden ist.
2. Halten Sie die CT (CT)-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, bis es piept, dann wird die Funkuhrzeit automatisch korrigiert. Wenn "No CT" (Kein CT) angezeigt wird, bedeutet dies, dass kein Dienst verfügbar ist.

AUX IN

1. Schalten Sie das Radio ein und drücken Sie die STEP / BAND (Schritt/Band)-Taste, bis "AUX" (AUX) angezeigt wird.
2. Schließen Sie eine Stereo- oder Mono-Audioquelle (z. B. iPod, MP3- oder CD-Player) an die Aux-In-Buchse an der Seite des Radios an. Und die AUX-IN-Leuchte leuchtet auf.
3. Stellen Sie den Volume (Lautstärke)-Regler an Ihrem iPod, MP3- oder CD-Player ein.

Alarm einstellen

1. Um den Alarm zu aktivieren, halten Sie die ALARM (Alarm)-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt; es piept und die Anzeige zeigt "ALARM" (Alarm).
2. Um den Alarm zu deaktivieren, halten Sie die ALARM (Alarm)-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt; es piept und "ALARM" (Alarm) verschwindet von der Anzeige.

Wenn der Radioalarm ausgewählt ist, schaltet sich das Radio ein und spielt den zuletzt gespielten Radiosender zur gewählten Alarmzeit ab. (Befindet es sich im AUX-Band oder ist die Batterie schwach, ertönt der Alarm als Summersignal). Der Radioalarm ertönt eine Stunde lang, es sei denn, er wird durch Drücken der Power (Ein/Aus)-Taste ausgeschaltet.

Alarmzeit einstellen

Die Alarmzeit kann eingestellt werden, nachdem die Uhrzeit eingestellt wurde. Der Alarm kann eingestellt werden, wenn das Radio ein- oder ausgeschaltet ist.

1. Drücken Sie die ALARM (Alarm)-Taste, das Radioalarmsymbol blinkt und die Alarmzeit wird angezeigt.
2. Während der Radioalarm blinkt, drücken Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf länger als 2 Sekunden lang, gefolgt von
3. Drehen Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die Stunde auszuwählen, und drücken Sie dann den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die Stundeneinstellung zu bestätigen, und die Minutenziffern blinken.
4. Drehen Sie den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die Minute auszuwählen, und drücken Sie dann den SET (Einstellung)-Drehknopf, um die Einstellung abzuschließen.
5. Stellen Sie den gewünschten Radiosender ein und passen Sie die Lautstärke für den Alarm an, und schalten Sie das Radio aus.
6. Während der Alarm ertönt, drücken Sie die POWER (Ein/Aus)-Taste, um ihn zu stoppen.

Schlaffunktion

Der Sleep-Timer schaltet das Radio nach einer voreingestellten Zeit ab.

1. Halten Sie die Power-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Das Display zeigt die verfügbaren Schlafzeiten in der Reihenfolge 60-45-30-15120-90-60 an. Lassen Sie die Power-Taste los, wenn die gewünschte Schlafzeit auf dem Display erscheint. Das Symbol erscheint auf dem Display und das Radio spielt den zuletzt ausgewählten Sender.
2. Um die Schlaffunktion abzubrechen, drücken Sie die POWER-Taste. Das Symbol verschwindet und das Radio schaltet sich aus.

Einstellung des Abstimmrasters

Warum das Abstimmraster einstellen? Es gibt unterschiedliche Abstimmraster für verschiedene Länder. Wenn Sie das Radio in Europa kaufen und es in Amerika, einschließlich Lateinamerika, verwenden möchten, sollte das Abstimmraster umgeschaltet werden.

1. Wenn das Radio ausgeschaltet ist, drücken Sie lange die STEP / BAND-Taste, bis es piept und "24 HOUR" (24 STUNDEN) blinkt. Drehen Sie dann den TUNING-Knopf, um zwischen dem 24- / 12-Stunden-System zu wechseln.
2. Drücken Sie die STEP / BAND-Taste und drehen Sie dann den TUNING-Knopf, um den MW (AM)-Schritt zu wechseln, der MW 9kHz oder MW 10kHz beträgt. (10k für Amerika und 9k für die meisten anderen Länder).
3. Drücken Sie die STEP / BAND-Taste, um die Einstellung abzuschließen.

HINWEIS
Nachdem das Abstimmraster umgeschaltet wurde, sind die AM-Senderspeicher

FM Stereo- / Monomodus

1. Der Umschalter für den FM Stereo- / Monomodus befindet sich an der Seite des Radios.
2. Wenn das FM-Signal schwach ist, kann ein Zischen hörbar sein. Um das Zischen zu reduzieren, schalten Sie von Stereo / Mono in den Mono-Modus.

Kopfhöreranschluss

Ein 3,5-mm-Kopfhöreranschluss befindet sich auf der linken Seite Ihres Radios. Dieser dient zum Anschluss von Kopfhörern oder einem Ohrhörer. Das Einstecken eines Steckers schaltet den internen Lautsprecher automatisch stumm.

Gerät zurücksetzen

Wenn dieses Gerät durch statische Elektrizität beeinflusst wurde, kann das Display zufällige Codes (bedeutungslose Zeichen) anzeigen. Um dies zu beheben, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und entnehmen Sie die Batterien für mehr als 3 Minuten; das Display wird dann wieder normal funktionieren.

Spezifikationen

Stromversorgung
Netzadapter		DC 9V 0.7A Mittelstift positiv
Batterien		6 X UM-2 (C-Größe)
Batterielebensdauer		Ca. 70 Stunden Hörzeit bei 4 Stunden täglich und normaler Lautstärke mit Alkalibatterien
Frequenzbereich
FM		87.50-108 MHz
AM		522-1710 kHz (9kHz / Schritt) oder
		520-1710 kHz (10kHz / Schritt)
Schaltungsmerkmale
Lautsprecher		2.5 Zoll 8 Ohm
Ausgangsleistung		800+800 mW
Kopfhöreranschluss		3.5 mm Ø
Antennensystem		Teleskopantenne
Betriebstemperaturbereich		0°C bis +35°C
※ Das Barcode-Etikett auf dem Produkt ist wie folgt definiert:

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, bevor das Radio in Betrieb genommen wird.
2. Anleitung aufbewahren: Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten für zukünftige Bezugnahme aufbewahrt werden.
3. Warnungen beachten. Alle Warnungen am Gerät und in den Bedienungsanweisungen sollten befolgt werden.
4. Befolgen Sie alle Betriebs- und Gebrauchsanweisungen.
5. Wasser und Feuchtigkeit: Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden. Nicht in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Wäschereiwanne, einer Spüle, eines feuchten Kellers, eines Schwimmbades usw. verwenden.
6. Ziehen Sie das Radio vor der Reinigung aus der Netzsteckdose. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenseite des Radios nur ein feuchtes Tuch.
7. Stellen Sie das Radio nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer, Halter oder Tisch. Das Radio könnte herunterfallen und ernsthafte Personenschäden sowie Beschädigungen am Radio verursachen.
8. Belüftung: Dieses Radio sollte so aufgestellt werden, dass sein Standort oder seine Position die ordnungsgemäße Belüftung nicht behindert. Zum Beispiel sollte das Radio nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder anderen weichen Oberflächen verwendet werden, die die Lüftungsöffnungen blockieren könnten. Es sollte nicht in eine Einbausituation wie einen Schrank gestellt werden, die den Luftstrom durch die Lüftungsöffnungen reduzieren könnte.
9. Stromquellen: Das Radio sollte nur mit der auf dem Etikett angegebenen Stromquelle betrieben werden. Wenn Sie sich über die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Radiohändler oder Energieversorger.
10. Netzkabel: Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass es nicht betreten, eingeklemmt oder mit Gegenständen bedeckt wird. Achten Sie besonders auf Kabel an Steckern, Mehrfachsteckdosen und an der Stelle, wo sie aus dem Gerät austreten. Ziehen Sie das Netzkabel durch Festhalten des Netzsteckers, nicht am Kabel, ab. Betreiben Sie das Radio nur mit der angegebenen Stromquelle. Wenn Sie sich über die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den örtlichen Energieversorger.
11. 
    Überlasten Sie Steckdosen oder Verlängerungskabel nicht. Dies kann zu Brand- oder Stromschlaggefahr führen. Führen Sie niemals Gegenstände jeglicher Art durch Öffnungen in das Radio ein. Die Gegenstände können gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen. Dies könnte einen Brand oder Stromschlag verursachen.
12. Wenn das Radio über längere Zeiträume unbeaufsichtigt und unbenutzt bleibt, ziehen Sie es aus der Steckdose. Dies verhindert Schäden durch Blitzschlag oder Überspannungen im Stromnetz.
13. Wenn das Radio über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt und unbenutzt bleibt, entfernen Sie die Batterien. Die Batterien können auslaufen und Möbel oder Ihr Radio beschädigen.
14. Versuchen Sie nicht, den Empfänger selbst zu warten. Das Entfernen der Abdeckung kann Sie gefährlicher Spannung aussetzen und führt zum Erlöschen der Garantie. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten autorisiertem Servicepersonal.
15. 
    Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten – Führen Sie niemals Gegenstände jeglicher Art durch Öffnungen in dieses Radio ein, da diese gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen könnten, was zu Brand oder Stromschlag führen kann. Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten jeglicher Art auf das Produkt.
16. Das Gerät sollte von qualifiziertem Servicepersonal gewartet werden, wenn:
    1. Das Netzkabel oder der Stecker beschädigt wurde.
    2. Gegenstände in das Radio gefallen oder Flüssigkeiten verschüttet wurden.
    3. Das Radio Regen oder Wasser ausgesetzt war.
    4. Das Radio nicht normal zu funktionieren scheint oder eine deutliche Leistungsänderung aufweist.
    5. Das Radio fallen gelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt ist.
17. Ein Warnhinweis, dass Batterien (Batteriepack oder installierte Batterien) keiner übermäßigen Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden dürfen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sangean PR-D5 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen