BLACK+DECKER Bev BEHB101 Handbuch

KOMPONENTEN

1. Klinkenstecker
2. Anschlussbuchse
3. Tropfschale
4. Abdeckung der Tropfschale
5. Fingerloch der Tropfschalenabdeckung
6. Flaschenplattform
7. Strohhalme (6)
8. Strohhalmsicherungen (6)
9. Strohhalmspitzen (6)
10. Strohhalmschlitze (6)
11. Strohhalmstopfen (6)
12. Kerbe des Strohhalmstopfens (6)
13. Flaschenstopfen (6)
14. Netzschalter
15. Stärke-LEDs (4)
16. Flaschen-LEDs (6)
17. Glasablage
18. Turm
19. Shaker-LED
20. Kapsel (nicht enthalten)
21. Kapselhalter
22. Deckel des Kapselhalters
23. Kapselbecher
24. Kapsellasche
25. Stärkewahlrad
26. Mix-Taste
27. Party-Modus-Taste
28. Reinigungsmodus-Taste
29. Wasserflasche
30. Strohhalmreiniger

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Zubehörteile/Anbauteile entfernen/installieren. Ein versehentliches Einschalten kann zu Verletzungen führen.

Kabel anschließen

(Abb. B)

1. Stellen Sie den Cocktailmixer aufrecht auf eine flache, ebene, stabile Oberfläche.
2. Stecken Sie den Klinkenstecker des Kabels in die Anschlussbuchse .
3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine Steckdose.

Tropfschalenabdeckung anbringen

1. Setzen Sie die Tropfschalenabdeckung in die Tropfschale , sodass die abgerundeten und abgeschrägten Ecken der Abdeckung mit den abgerundeten und abgeschrägten Ecken der Tropfschale übereinstimmen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung vollständig in der Tropfschale sitzt.
3. Um die Abdeckung zu entfernen, heben Sie sie am Fingerloch der Tropfschalenabdeckung an.

Flaschen einsetzen

(Abb. D)

Verwenden Sie nur Wasser in der mitgelieferten Wasserflasche. Die Verwendung anderer Flüssigkeiten oder Substanzen in der Wasserflasche kann zu Schäden am Gerät führen.

Vermeiden Sie beim Einsetzen der Flaschen ein Verschütten.

HINWEIS: Es wird empfohlen, Flaschen mit 750 ml oder weniger zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle Flaschen auf der Flaschenplattform sitzen, ohne über die Plattform zu ragen.

HINWEIS: Die Flaschen müssen stehend zwischen die Flaschenplattform und die Oberseite des Cocktailmixers passen.

1. Schieben Sie einen Strohhalm in eine Flasche, so dass die Strohhalmspitze auf dem Boden der Flasche aufliegt.
2. Schieben Sie den Flaschenstopfen am Strohhalm nach unten, bis er vollständig oben in der Flasche sitzt.
3. Stellen Sie sicher, dass die Strohhalmsicherung hochgeschoben ist.
4. Richten Sie die Kerbe des Strohhalmstopfens mit dem Strohhalmschlitz aus.
5. Schieben Sie den Strohhalmstopfen ganz in den Strohhalmschlitz, sodass die Flasche frei in ihrem vorgesehenen Platz sitzt. Stellen Sie sicher, dass der Strohhalmstopfen vollständig im Schlitz sitzt.
6. Um ihn zu arretieren, drücken Sie die Strohhalmsicherung nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Hebel vollständig unten ist.
7. Wiederholen Sie dies für alle Flaschen.

Flaschen müssen in ihrem vorgesehenen Bereich platziert werden, um sicherzustellen, dass das richtige Getränk ausgegeben wird. Die Namen der Flüssigkeiten sind an jedem Platz angegeben und zeigen die entsprechende Flüssigkeit an.

Die folgenden Flüssigkeiten sind die einzigen, die mit dem Gerät verwendet werden sollten.

• Wasser
• Gin
• Rum
• Vodka
• Tequila
• Whiskey

Flaschen entfernen

(Abb. E)

Vermeiden Sie beim Entfernen der Flaschen ein Verschütten.

1. Heben Sie die Strohhalmsicherung an.
2. Schieben Sie den Strohhalmstopfen und die Flasche vom Cocktailmixer.
3. Ziehen Sie den Flaschenstopfen aus der Flasche und entfernen Sie den Strohhalm .

HINWEIS: Wenn der Cocktailmixer aufgrund einer leeren Flasche pausiert und Sie mix (Mixen) drücken, ohne die Flasche zu ersetzen, springt er zur nächsten Flasche im Rezept. Wenn diese Flasche leer ist, pausiert er erneut. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PAUSE MODE (PAUSENMODUS).

BETRIEB

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Zubehör/Aufsätze entfernen/installieren. Ein versehentliches Einschalten kann zu Verletzungen führen.

Ein/Aus

(Abb. F)

Interagieren Sie NICHT mit dem Cocktailmaker, während er in Betrieb ist.

• Um den Cocktailmaker einzuschalten, drücken Sie die "I"-Seite (Ein) des Netzschalters . Die 4 Stärke-LEDs und 6 Flaschen-LEDs blinken. Wenn sie dauerhaft leuchten, ist der Cocktailmaker betriebsbereit.
• Um den Cocktailmaker auszuschalten, drücken Sie die "O"-Seite (Aus) des Netzschalters. Alle LEDs erlöschen.

Wählen Sie eine Glashalterung

Stellen Sie ein Glas oder einen Shaker entweder auf die Glasablage oder die Auffangschale , je nach Höhe des verwendeten Glases. Beachten Sie das Cocktailbild auf der Kapsel für den Glasstil.

HINWEIS: Ein Glas oder Shaker muss vor der Zubereitung eines Getränks platziert werden, um ein Verschütten zu vermeiden.

Kurzes Glas:

1. Ziehen Sie die Glasablage nach unten, sodass sie gerade vom Turm absteht .
2. Stellen Sie ein kleines Glas auf die Glasablage.

Hohes Glas:

1. Schieben Sie die Glasablage nach oben, sodass sie im Turm verschwindet.
2. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung der Auffangschale angebracht ist.
3. Stellen Sie ein hohes Glas auf die Abdeckung der Auffangschale.

Shaker:

Die Shaker-LED leuchtet auf, wenn ein Getränk geschüttelt werden muss. Verwenden Sie in diesem Fall einen Shaker anstelle eines hohen Glases.

1. Schieben Sie die Glasablage nach oben, sodass sie im Turm verschwindet.
2. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung der Auffangschale angebracht ist.
3. Stellen Sie einen Shaker auf die Abdeckung der Auffangschale.

Einsetzen einer Kapsel

Schnittgefahr. Fassen Sie NICHT mit den Fingern in den Kapselhalterbereich.

Quetschgefahr. Halten Sie sich vom Kapselhalter fern, wenn Sie den Kapselhalterdeckel schließen.

Verwenden Sie ausschließlich Bartesian-Kapseln. Die Verwendung anderer Kapseln kann zu Schäden am Gerät führen.

Öffnen Sie die Kapsel NICHT .

Sobald die Kapsel durchstochen ist, kann Flüssigkeit austreten. Um dies zu vermeiden, legen Sie eine Kapsel erst kurz vor dem Mixen eines Getränks in den Kapselhalter .

1. Bevor Sie eine Kapsel einsetzen, stellen Sie ein Glas oder einen Shaker auf die Glasablage oder die Auffangschale , wie im Abschnitt GLASHALTERUNG AUSWÄHLEN beschrieben.
2. Wählen Sie die gewünschte Kapsel aus.
3. Um den Kapselhalter zu öffnen, heben Sie den Kapselhalterdeckel an, bis er einrastet.
4. Stellen Sie sicher, dass der Barcode sauber ist und frei von Flüssigkeit und Schmutz. Wischen Sie mit dem Daumen über den Barcode, bevor Sie die Kapsel in den Kapselhalter einsetzen.
5. Legen Sie die Kapsel in den Kapselbecher , der sich im Halter befindet. Stellen Sie sicher, dass die Kapsellippe nach links zeigt. Der Cocktailmaker funktioniert nicht, wenn die Kapsel andersherum eingesetzt wird.
6. Stellen Sie sicher, dass die Kapsel vollständig im Kapselbecher sitzt.
   HINWEIS: Der Scanner im Kapselhalter liest den Code auf der Oberseite der Kapsel. Dadurch kann der Cocktailmaker die richtigen Flaschen verwenden, um das korrekte Getränk auszugeben.
7. Drücken Sie den Kapselhalterdeckel nach unten, um den Kapselhalter zu schließen, bis er einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Deckel vor dem Betrieb vollständig geschlossen ist.

HINWEIS: Wenn der Kapselcode erfolgreich gelesen wurde, leuchten die Flaschen-LEDs unter den verwendeten Flaschen auf. Stellen Sie sicher, dass jede Flasche an ihrem richtigen Platz ist.

HINWEIS: Wenn die Lichter NICHT aufleuchten, heben Sie den Kapselhalterdeckel an und verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch, um den Barcode-Scanner und den Kapsel-Barcode wie in Abb. I gezeigt abzuwischen. Wiederholen Sie dann Schritt 6.

(Abb. I)

Alkoholstärke auswählen

(Abb. J)

Um die Menge des dem Getränk zuzuführenden Alkohols auszuwählen, drehen Sie den Stärkewahlregler .

• Links: weniger Alkohol
• Rechts: mehr Alkohol

Die Stärke-LEDs leuchten beim Drehen des Wählers auf und erlöschen, um die Stärke des Getränks anzuzeigen.

• ‑ Mocktail (ohne Alkohol)
• ‑ leichter Alkoholgehalt
• ‑ regulärer Alkoholgehalt
• ‑ hoher Alkoholgehalt

Getränk zubereiten

(Abb. F–J)

Abb. J

Um sicherzustellen, dass beim Zubereiten eines Mocktails kein Alkohol abgegeben wird, heben Sie die Strohhalm-Verriegelungen für die Alkoholflaschen an und lassen Sie die Strohhalm-Verriegelung der Wasserflasche unten.

1. Schalten Sie den Cocktailmaker ein, wie im Abschnitt EIN/AUS beschrieben.
2. Stellen Sie ein Glas oder einen Shaker auf die Glasablage oder die Auffangschale , je nach Höhe, wie im Abschnitt GLASHALTERUNG AUSWÄHLEN beschrieben.
3. Setzen Sie die gewünschte Kapsel in den Kapselhalter ein, wie im Abschnitt KAPSEL EINSETZEN beschrieben.
4. Drehen Sie den Stärkewahlregler , um den Alkoholgehalt einzustellen, wie im Abschnitt ALKOHOLSTÄRKE AUSWÄHLEN beschrieben.
5. Die für das Getränkerezept verwendeten Flaschen leuchten auf. Stellen Sie sicher, dass Flaschen an allen beleuchteten Positionen eingesetzt sind.
6. Drücken Sie die Mix-Taste , um mit der Zubereitung eines Getränks zu beginnen.
7. Die Flaschen-LED leuchtet unter der Flasche auf, deren Flüssigkeit ausgegeben wird.
8. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn alle LEDs dauerhaft leuchten.
9. Entfernen Sie die Kapsel, bevor Sie das Glas entnehmen. Die Kapsel kann beim Entfernen oder wenn sie im Halter verbleibt, tropfen.

HINWEIS: Wenn während der Zubereitung eines Getränks der Netzschalter ausgeschaltet wird, das Gerät vom Stromnetz getrennt wird oder nach einer Minute im Pausenmodus, wird der Mixvorgang zurückgesetzt, wodurch das Mixen des aktuellen Getränks beendet wird. In diesem Fall kann eine kleine Menge Alkohol in den internen Leitungen verbleiben. Um sicherzustellen, dass das nächste Getränk nicht mit diesem Restalkohol gemischt wird, reinigen Sie die Leitungen wie im Abschnitt REINIGUNGSMODUS beschrieben, bevor Sie ein weiteres Getränk zubereiten. Um die Getränkezubereitung im Pausenmodus fortzusetzen, siehe Abschnitt PAUSENMODUS.

HINWEIS: Wenn der Cocktailmaker weiterhin bis zum Überlaufen Flüssigkeit ausgibt, schalten Sie das Gerät aus, heben Sie die Strohhalm-Verriegelung an oder heben Sie den Kapselhalterdeckel an.

Flasche läuft während des Mixens leer

(Abb. F, J)

Wenn eine Flasche während der Getränkezubereitung im Cocktailmaker leerläuft:

• Der Cocktailmixer wechselt für 2 Minuten in den Pausenmodus, damit Sie die leere Flasche ersetzen können. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PAUSENMODUS.
• Schalten Sie den Netzschalter NICHT aus. Das Ausschalten setzt den Mixvorgang zurück, und die Kartusche kann nicht mehr verwendet werden.

HINWEIS: Das Gerät spült die Leitungen nicht, solange der Kapselhalterdeckel angehoben ist.

So ersetzen Sie die leere Flasche:

1. Entfernen Sie die Flasche, wie im Abschnitt FLASCHEN ENTNEHMEN beschrieben.
2. Setzen Sie eine neue Flasche ein, wie im Abschnitt FLASCHEN EINSETZEN beschrieben.
3. Drücken Sie die Mix-Taste , um die Zubereitung des Getränks dort fortzusetzen, wo sie unterbrochen wurde.

Pausenmodus

Der Pausenmodus dauert 2 Minuten. Die Stärke-LEDs leuchten auf, um die verbleibende Zeit anzuzeigen.

• Halten Sie die Mix-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Pausenmodus abzubrechen.
• Wenn der LED-Countdown abläuft, bevor das Mixen des Getränks fortgesetzt oder der Pausenmodus abgebrochen wird, pumpt das Gerät eine kleine Menge Wasser, um die Leitungen zu spülen. Der Cocktailmaker kehrt in seinen ursprünglichen Modus zurück, und das Getränk wird nicht mehr gemischt. Wenn kein Wasser in den Cocktailmaker gefüllt ist, spült das Gerät die Leitungen mit Luft.

HINWEIS: Das Gerät spült die Leitungen nicht, solange der Kapselhalterdeckel angehoben ist.

Der Pausenmodus wird auf drei Arten ausgelöst.

• Die Mix-Taste wird gedrückt.
  • Drücken Sie die Mix-Taste erneut, um fortzufahren.
• Der Kapselhalterdeckel ist offen.
  • Schließen Sie den Deckel und drücken Sie die Mix-Taste.
• Eine Flasche läuft leer
  • Ersetzen Sie die leere Flasche, wie im Abschnitt FLASCHE LÄUFT WÄHREND DES MIXENS LEER beschrieben.

Partymodus-LEDs einschalten

(Abb. K)

Die Flaschen-LEDs können so eingestellt werden, dass sie in einem voreingestellten Muster blinken.

1. Schalten Sie den Cocktailmaker ein, indem Sie die "I"-Seite (Ein) des Netzschalters drücken. Alle 6 Flaschen-LEDs leuchten auf.
2. Drücken Sie die Partymodus-Taste einmal, um den Partymodus einzustellen. Die LEDs beginnen zu blinken.
3. Drücken Sie die Partymodus-Taste ein zweites Mal, um alle Flaschen-LEDs auszuschalten.
4. Drücken Sie die Partymodus-Taste ein drittes Mal, um alle Flaschen-LEDs wieder einzuschalten.

WARTUNG

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und halten Sie sich vom Netzschalter fern, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Zubehörteile entfernen/anbringen.
Ein versehentliches Einschalten kann zu Verletzungen führen.

Ihr BLACK+DECKER Gerät wurde für einen langen Betriebszeitraum mit minimalem Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhaft zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Geräts und der regelmäßigen Reinigung ab.

Reinigung

(Fig. C)

Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere aggressive Chemikalien zur Reinigung der nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien können die in diesen Teilen verwendeten Kunststoffmaterialien schwächen. Verwenden Sie ein nur mit Wasser und milder Seife angefeuchtetes Tuch. Lassen Sie niemals Flüssigkeit in das Gerät gelangen; tauchen Sie niemals Teile des Geräts in eine Flüssigkeit.

Trinkhalme, Flaschenverschlüsse, Kapselbecher, Tropfschalenabdeckung und Wasserflasche sind spülmaschinenfest (oberer Korb). Es wird empfohlen, das Zubehör vor dem Einlegen in die Spülmaschine manuell abzuspülen.

• Reinigen Sie das Innere der Trinkhalme mit warmem Wasser, milder Seife und dem mitgelieferten Trinkhalmreiniger .
• Reinigen Sie alle äußeren Teile mit einem Tuch, das mit warmem Wasser und milder Seife angefeuchtet ist.
• Entfernen Sie den Kapselbecher , indem Sie ihn nach oben und aus der Kapselhalterung ziehen. Zum Wiedereinsetzen des Bechers schieben Sie ihn in die Kapselhalterung und drücken ihn nach unten. Stellen Sie sicher, dass der Becher vollständig und sicher in der Kapselhalterung sitzt.

Reinigungsmodus

(Fig. E, I, L, M)

Es wird empfohlen, die Flüssigkeitsleitungen des Cocktail-Makers mindestens einmal im Monat zu reinigen.

1. Entfernen Sie die Kapsel aus der Kapselhalterung . Stellen Sie sicher, dass der Kapselbecher an Ort und Stelle bleibt.
   
   (Fig. L)
2. Stellen Sie ein großes Glas, das mindestens 10 oz (300 ml) fasst, auf die Tropfschale .
3. Entfernen Sie die Flaschen wie im Abschnitt ENTFERNEN DER FLASCHEN beschrieben.
4. Füllen Sie ein Glas mit mindestens 2 oz (60 ml) Wasser.
5. Platzieren Sie einen Trinkhalm im Glas und setzen Sie den Trinkhalm wie im Abschnitt EINSETZEN DER FLASCHEN beschrieben ein.
6. Wiederholen Sie die Schritte 1 ‑ 5 für alle Flaschen.
7. Drücken Sie die Reinigungsmodustaste für 6 Sekunden.
   
   (Fig. M)
8. Sobald das Gerät anfängt, Wasser zu pumpen, lassen Sie die Reinigungsmodustaste los.
9. Die Flaschen-LEDs leuchten nacheinander auf, um anzuzeigen, welche Leitung gereinigt wird. Sobald alle LEDs aufleuchten, ist der Vorgang abgeschlossen.
10. Es kann Wasser auf den Barcode-Scanner spritzen. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch, um den Barcode-Scanner und den umliegenden Bereich abzuwischen.
11. Setzen Sie die Flaschen wie im Abschnitt EINSETZEN DER FLASCHEN beschrieben ein.

Zubehör

Da anderes Zubehör als das von BLACK+DECKER angebotene nicht mit diesem Produkt getestet wurde, kann die Verwendung solchen Zubehörs mit diesem Produkt gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, sollte nur von BLACK+DECKER empfohlenes Zubehör mit diesem Produkt verwendet werden.

Empfohlenes Zubehör für Ihr Produkt ist gegen Aufpreis bei Ihrem Händler vor Ort oder einem autorisierten Servicecenter erhältlich. Wenn Sie Hilfe beim Auffinden von Zubehör benötigen, wenden Sie sich bitte an BLACK+DECKER unter der Rufnummer 1‑800‑544‑6986.

Lagerung

• Reinigen Sie die Flüssigkeitsleitungen wie im Abschnitt REINIGUNGSMODUS beschrieben.
• Schalten Sie das Gerät aus.
• Immer von der Stromversorgung getrennt lagern!
• An einem möglichst kühlen und trockenen Ort lagern.
• An einem Ort aufbewahren, der für Kinder oder unbefugte Personen unzugänglich ist.
• Entfernen Sie alle Flaschen, Kapseln, Trinkhalme und Verschlüsse aus dem Gerät, wenn es über längere Zeiträume gelagert wird.
• Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung nach längeren Lagerzeiten auf Beschädigungen.

Transport

• Transportieren Sie Ihre Produkte immer von der Stromversorgung getrennt.
• Schalten Sie den Netzschalter auf die Aus-Position.
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Transport vor der Verwendung auf Beschädigungen.
• Entfernen Sie für den Transport alle Flaschen, Kapseln, Trinkhalme und Verschlüsse aus dem Gerät.
• NICHT mit eingesetzten Flaschen transportieren.

Technische Daten

12VDC 1000mA

Online registrieren

Vielen Dank für Ihren Kauf. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt für:

• GARANTIESERVICE: Die Registrierung Ihres Produkts hilft Ihnen, einen effizienteren Garantieservice zu erhalten, falls ein Problem mit Ihrem Produkt auftritt.
• EIGENTUMSNACHWEIS: Im Falle einer Garantie gilt diese nicht für Zubehör. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie können weitere Rechte haben, die von Bundesstaat zu Bundesstaat oder von Provinz zu Provinz variieren. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Manager Ihres nächstgelegenen BLACK+DECKER Service-Centers. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, und dementsprechend wird ein solcher gewerblicher Gebrauch dieses Produkts diese Garantie ungültig machen. Alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien werden hiermit abgelehnt.
• ZU IHRER SICHERHEIT: Durch die Registrierung Ihres Produkts können wir Sie im unwahrscheinlichen Fall kontaktieren, dass eine Sicherheitsmitteilung gemäß dem Federal Consumer Safety Act erforderlich ist.
• Registrieren Sie sich online unter www.BlackandDecker.com/NewOwner

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Um das Verletzungsrisiko zu verringern, lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch zum Mixen von Cocktails durch Erwachsene im gesetzlichen Mindestalter bestimmt.

LASSEN SIE Kinder NICHT mit dem Gerät in Berührung kommen.

Definitionen: Sicherheitswarnsymbole und -wörter

Diese Bedienungsanleitung verwendet die folgenden Sicherheitswarnsymbole und -wörter, um Sie auf gefährliche Situationen und Ihr Risiko von Personenschäden oder Sachschäden aufmerksam zu machen.

Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen könnte.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

(Wird ohne Wort verwendet) Weist auf eine sicherheitsrelevante Meldung hin.

HINWEIS: Weist auf eine Vorgehensweise hin, die nicht mit Personenschäden zusammenhängt, aber, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und/oder Verletzungen zu verringern, einschließlich der folgenden:

• Lesen und bewahren Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen und Vorsichtsmarkierungen für das Gerät, Alkohol und Kapseln auf.
• Dieses Gerät ist für Erwachsene im gesetzlichen Mindestalter bestimmt. Dieses Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie NICHT mit dem Gerät spielen.
• Trinken Sie immer verantwortungsvoll.
• Zum Schutz vor der Gefahr eines elektrischen Schlags tauchen Sie das Gerät, den Motor, das Kabel oder den Stecker NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät NICHT im Badezimmer, in der Nähe von Wasser oder bei widrigen Wetterbedingungen.
• Verwenden Sie nur den vom Hersteller gelieferten Netzadapter.
• Ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät nicht verwendet wird, bei der externen Reinigung oder bei Einstellungen.
• Missbrauchen Sie das Kabel NICHT. Ziehen Sie zum Trennen des Geräts vom Stromnetz am Stecker, niemals am Kabel. Ersetzen Sie ein beschädigtes Kabel oder einen beschädigten Stecker sofort.
• Betreiben Sie kein Gerät, nachdem es eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Rufen Sie die entsprechende gebührenfreie Nummer in diesem Handbuch an.
• Verwenden Sie KEINE zerbrochenen, abgesplitterten oder rissigen Alkoholflaschen.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft wird, kann Brände, Stromschläge oder Verletzungen verursachen; verwenden Sie Zubehör oder Geräte NICHT für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen, professionellen oder industriellen Gebrauch bestimmt. Es ist ausschließlich für den Haushalt konzipiert und gebaut.
• Stellen Sie das Gerät NICHT auf, in die Nähe oder in einen heißen Gegenstand wie einen Herd, Ofen, Topf oder Behälter.
• Berühren Sie NICHT die Stechnadeln im Kapselhalter. Die Nadeln sind scharf. Gehen Sie vorsichtig vor und halten Sie Ihre Hände von der Schneide fern. Bewahren Sie den Kapselhalter immer geschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie das Gerät NICHT mit nassen Händen.
• Nehmen Sie niemals Änderungen am Gerät, Zubehör oder Teilen davon vor.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.

Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

• Verwenden Sie KEIN Verlängerungskabel, es sei denn, es ist absolut notwendig. Die Verwendung eines unsachgemäßen Verlängerungskabels kann zu Brandgefahr, Stromschlag oder elektrischem Schlag führen.
• Ein Verlängerungskabel muss aus Sicherheitsgründen eine ausreichende Drahtstärke (AWG oder American Wire Gauge) aufweisen. Je kleiner die Kabelstärkenummer, desto größer die Kapazität des Kabels, d.h. 16 Gauge hat mehr Kapazität als 18 Gauge. Ein unterdimensioniertes Kabel führt zu einem Spannungsabfall in der Leitung, was zu Leistungsverlust und Überhitzung führt. Wenn Sie mehr als eine Verlängerung verwenden, um die Gesamtlänge zu erreichen, stellen Sie sicher, dass jede einzelne Verlängerung mindestens die minimale Drahtstärke aufweist. Die folgende Tabelle zeigt die richtige Größe, die je nach Kabellänge und Nennstromstärke des Typenschilds zu verwenden ist. Verwenden Sie im Zweifelsfall die nächstgrößere Stärke. Je kleiner die Stärkenummer, desto dicker das Kabel.

Mindeststärke für Kabelsätze

Das Etikett auf Ihrem Werkzeug kann die folgenden Symbole enthalten. Die Symbole und ihre Definitionen sind wie folgt:

V: Volt
Hz: Hertz
min: Minuten
oder Gleichstrom
: Schutzklasse I (geerdet)
.../min: pro Minute
BPM: Schläge pro Minute
IPM: Stöße pro Minute
OPM: Schwingungen pro Minute
RPM: Umdrehungen pro Minute
sfpm: Oberflächenfuß pro Minute
SPM: Hübe pro Minute
A: Ampere
Wh: Wattstunden
Ah: Amperestunden
oder Wechselstrom
oder Wechsel-/Gleichstrom
: Schutzklasse II (doppelt isoliert)
n_o : Leerlaufdrehzahl
n: Nenndrehzahl
PSI: Pfund pro Quadratzoll
Erdungsanschluss
: Sicherheitswarnsymbol
: sichtbare Strahlung nicht in das Licht blicken
: Atemschutz tragen
: Augenschutz tragen
: Gehörschutz tragen
: alle Dokumentation lesen
: nicht Regen aussetzen

(1‑800‑544‑6986)
BlackandDecker.com

Referenzen

• Startseite | BLACK+DECKER
• Startseite | BLACK+DECKER

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

BLACK+DECKER Bev BEHB101 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen