RAZER THRESHER 7.1 Handbuch

EINFÜHRUNG

Wir stellen vor: das ultimative kabellose Gaming-Headset mit Dolby Digital und Dolby Headphone Technologie, das Razer Thresher 7.1. Neben einer verzögerungsfreien Audio-Immersion konzentriert sich dieses Premium-Headset auch auf unbestreitbaren Komfort. Die mit Kunstleder gefütterten, leichten Ohrpolster aus Memory-Schaumstoff liegen perfekt am Kopf an und vermitteln ein unvergleichlich natürliches Gefühl. Die integrierten Schnellsteuerungstasten und ein einziehbares digitales Mikrofon ermöglichen Ihnen sofortigen Zugriff auf die Spiel- und Sprachbalance sowie die Lautstärke, selbst in der Hitze des Gefechts.

LIEFERUMFANG / SYSTEMANFORDERUNGEN

LIEFERUMFANG

• Razer Thresher 7.1 Gaming-Headset für PS4
• 7.1 Surround-Sound-Audio-Dongle
• Optisches Kabel
• USB-zu-Micro-USB-Kabel
• Wichtige Produktinformationsanleitung

SYSTEMANFORDERUNGEN

• PlayStation®4
  ODER
• PC (Windows 7 oder höher) / Mac (OSX 10.9 oder höher)*
• Ein freier USB-Anschluss

*Einrichtung und Funktionen können variieren

REGISTRIERUNG / TECHNISCHER SUPPORT

REGISTRIERUNG
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter razerzone.com/registration, um Echtzeit-Informationen über den Garantiestatus Ihres Produkts zu erhalten.
Falls Sie noch keine Razer ID registriert haben, registrieren Sie sich jetzt unter razerzone.com/razer-id, um eine Vielzahl von Razer-Vorteilen zu erhalten.

TECHNISCHER SUPPORT
Das erhalten Sie:

• 1 Jahr eingeschränkte Herstellergarantie.
• Kostenloser technischer Online-Support unter razersupport.com.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

KOPFHÖRER

• Funkfrequenz: 2,4 GHz
• Dolby® Headphone Technologie
• Funkreichweite: 40 ft/ 12 m
• Frequenzgang: 12 - 28.000 Hz
• Impedanz: 32 bei 1kHz
• Treiber: 50 mm, mit Neodym-Magneten
• Geschätzte Akkulaufzeit: 16 Stunden
• Ladezeit: 4 Stunden

MIKROFON

• Frequenzgang: 100 - 10.000 Hz
• Empfindlichkeit (@1kHz): -42 ± 2dB
• Signal-Rausch-Verhältnis: >55 dB
• Mikrofon-Design: Uni-direktional

UNGEFÄHRE GRÖSSE UND GEWICHT
GAMING-HEADSET

• Länge: 196 mm / 7,7 in
• Breite: 214 mm / 8,4 in
• Höhe: 104,8 mm / 4,12 in
• Gewicht: 402 g/ 0,89 lbs

GERÄTEÜBERSICHT

1. Verstellbares gepolstertes Kopfband
2. Ohrumschließende Ohrpolster aus Kunstleder
3. Mikrofon-LED
4. Einziehbares Mikrofon
5. Razer-Logo-Hintergrundbeleuchtung
6. LED-Anzeige

7. Headset-Ein/Aus-Taste
8. Micro-USB-Ladeanschluss
9. Mikrofon-Lautstärkeregler
10. Audio-Lautstärkeregler

11. 7.1 Surround-Sound-Audio-Dongle
12. Optischer Eingangsanschluss
13. Optisches Kabel
14. Micro-USB-zu-USB-Kabel

EINRICHTEN IHRES RAZER THRESHER 7.1

VERBINDEN IHRES AUDIO-DONGLES MIT IHRER PS4

1. Stecken Sie den kabellosen USB-Dongle in Ihre PS4.
   

2. Verbinden Sie das optische zu mini-optische Kabel vom kabellosen USB-Dongle mit Ihrer PS4*.
   

*Nicht zutreffend für PlayStation Slim Modelle

3. Gehen Sie vom PS4-Startbildschirm zu Einstellungen (Settings) > Sound und Bildschirm (Sound and Screen) > Audioausgabe-Einstellungen (Audio Output Settings).
   

4. Wählen Sie unter Primärer Ausgabeport (Primary Output Port) die Option DIGITAL OUT (OPTICAL) und anschließend Dolby Digital 5.1ch.
   

Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass Dolby Digital 5.1ch die einzige ausgewählte Option in der Liste ist.

5. Wählen Sie unter Audioformat (Priorität) (Audio Format (Priority)) die Option Linear PCM.
   

6. Gehen Sie zu Einstellungen (Settings) > Geräte (Devices) > Audiogeräte (Audio Devices) und wählen Sie dann Ihren Razer Thresher 7.1 für die Optionen Eingabegerät (Input Device) und Ausgabegerät (Output Device).
   

Hinweis: Es wird empfohlen, die Lautstärkeregelung (Volume Control) und den Mikrofonpegel anpassen (Adjust Microphone Level) auf Maximum zu stellen und dann die Headset-Bedienelemente zum Feintuning der Einstellungen zu verwenden.

7. Wählen Sie unter Ausgabe an Kopfhörer (Output to Headphones) die Option Chat-Audio (Chat Audio).
   

VERBINDEN IHRES AUDIO-DONGLES MIT IHREM PC

1. Stecken Sie den Audio-Dongle in Ihren PC.
   

2. Öffnen Sie Ihre Sound-Einstellungen (Sound settings) über Systemsteuerung (Control Panel) > Hardware und Sound (Hardware and Sound) > Audiogeräte verwalten (Manage audio devices). Sie können auch mit der rechten Maustaste auf das Sound-Symbol (sound icon) im System-Tray klicken und dann Wiedergabegeräte (Playback devices) auswählen.
   

3. Wählen Sie in der Registerkarte Wiedergabe (Playback tab) den Razer Thresher 7.1 aus der Liste und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Als Standard festlegen (Set Default).
   

VERBINDEN IHRES AUDIO-DONGLES MIT IHREM MAC

1. Stecken Sie den Audio-Dongle in Ihren Mac.
   

2. Öffnen Sie Ihre Sound-Einstellungen (Sound settings) über Systemeinstellungen (System Preferences) > Sound (Sound).
   

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabe (Output tab) den Razer Thresher 7.1 aus der Liste.
   

4. Wählen Sie in der Registerkarte Eingabe (Input tab) den Razer Thresher 7.1 aus der Liste.
   

VERWENDUNG IHRES RAZER THRESHER 7.1

AUFLADEN IHRES HEADSETS
Schließen Sie Ihr Razer Thresher 7.1 über das Micro-USB-zu-USB-Kabel an einen mit Strom versorgten USB-Anschluss an.

Für optimale Ergebnisse laden Sie das Headset bitte vor der ersten Verwendung vollständig auf. Eine entladene Einheit wird in etwa 4 Stunden vollständig aufgeladen.

Die Ladebenachrichtigungen verstehen
Die LED-Anzeige am Headset sendet Benachrichtigungen je nach aktuellem Ladestatus aus, wie hier gezeigt:

LED-BENACHRICHTIGUNG	SOUND-BENACHRICHTIGUNG	STATUS
Konstantes Rot	Keine	Wird geladen
Konstantes Blau	Keine	Geladen
Blinkendes Rot	Warnton	Batterie schwach

EINSCHALTEN
Halten Sie die Headset-Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis Sie den EIN-Ton hören, die LED-Anzeige leuchtet oder bis das Razer-Logo zu blinken beginnt.

Hinweis: Halten Sie die Geräte für eine schnellere und stabilere Verbindung in unmittelbarer Nähe zueinander.

AUSSCHALTEN
Halten Sie die Headset-Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis Sie den AUS-Ton hören, die LED-Anzeige erlischt oder bis das Razer-Logo ausgeschaltet ist.

VERBINDUNGSBENACHRICHTIGUNGEN
Das Headset und der Audio-Dongle zeigen Benachrichtigungen je nach aktuellem Status an, wie hier gezeigt:

BENACHRICHTIGUNG	STATUS
Blinkend	Sucht
Konstant	Verbunden

Hinweis: Wenn das Headset nicht verbunden ist, schaltet es sich nach einigen Minuten automatisch aus.

VERWENDUNG DER AUDIO-LAUTSTÄRKEREGELUNG
Drehen Sie den Audio-Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Sie hören einen kurzen Piepton, wenn Sie die minimale oder maximale Lautstärke erreichen.

Drücken Sie die Audio-Lautstärketaste, um den In-Game-Sound stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.

Halten Sie die Audio-Lautstärketaste gedrückt, bis Sie einen Ton hören, um die virtuelle Surround-Sound-Umgebung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

VERWENDUNG DES EINZIEHBAREN MIKROFONS
Ziehen Sie die Spitze des Mikrofons heraus, bis es vollständig ausgefahren ist.

Biegen Sie das Mikrofon so, dass es sich vor Ihrem Mund befindet, und passen Sie dann die Länge nach Belieben an.

VERWENDUNG DER MIKROFON-LAUTSTÄRKEREGELUNG
Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Mikrofonlautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Sie hören einen kurzen Piepton, wenn Sie die minimale oder maximale Lautstärke erreichen.

Drücken Sie den Mikrofon-Lautstärkeregler, um das Mikrofon stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben. Die Mikrofon-LED leuchtet auf, wenn es stummgeschaltet ist.

Halten Sie die Mikrofon-Lautstärketaste gedrückt, bis Sie einen Ton hören, um das Mikrofon-Monitoring zu aktivieren oder zu deaktivieren.

VERLÄNGERUNG DER LEBENSDAUER IHRES HEADSETS
Wir empfehlen, das Headset vor dem Aufsetzen sanft auseinanderzuziehen, um die Belastung des Kopfbands zu minimieren. Bitte vermeiden Sie jedoch, das Headset über seine technischen Grenzen hinaus zu überdehnen.

SICHERHEIT UND WARTUNG

SICHERHEITSRICHTLINIEN
Um maximale Sicherheit bei der Verwendung Ihres Razer Thresher 7.1 zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Richtlinien zu beachten:
Sollten Sie Probleme beim ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht funktioniert, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an die Razer-Hotline oder besuchen Sie razersupport.com für Unterstützung. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren.
Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander (andernfalls erlischt Ihre Garantie) und versuchen Sie nicht, es unter abnormalen Stromlasten zu betreiben.
Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, Feuchtigkeit oder Nässe fern. Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb des spezifischen Temperaturbereichs von 0ºC (32 ºF) bis 40ºC (104º F). Sollte die Temperatur diesen Bereich überschreiten, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und/oder schalten Sie es aus, um die Temperatur auf ein optimales Niveau zu stabilisieren.
Das Gerät isoliert externe Umgebungsgeräusche selbst bei geringer Lautstärke, was zu einer verminderten Wahrnehmung Ihrer äußeren Umgebung führt. Bitte entfernen Sie das Gerät, wenn Sie Aktivitäten ausführen, die eine aktive Wahrnehmung Ihrer Umgebung erfordern.
Das Hören von übermäßig lauter Lautstärke über längere Zeiträume kann Ihr Gehör schädigen. Darüber hinaus erlaubt die Gesetzgebung einiger Länder eine maximale Lautstärke von 86 dB, die Ihr Gehör 8 Stunden am Tag beeinträchtigen darf. Wir empfehlen Ihnen daher, die Lautstärke auf ein angenehmes Niveau zu reduzieren, wenn Sie über längere Zeiträume hören. Bitte achten Sie gut auf Ihr Gehör.

WARTUNG UND VERWENDUNG
Das Razer Thresher 7.1 erfordert minimale Wartung, um es in optimalem Zustand zu halten. Einmal im Monat empfehlen wir Ihnen, das Gerät vom Computer zu trennen und es mit einem weichen Tuch oder Wattestäbchen mit etwas warmem Wasser zu reinigen, um Schmutzablagerungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine Seife oder scharfe Reinigungsmittel.

Referenzen

• Razer ID
• http://razersupport.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

RAZER THRESHER 7.1 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen