Shokz OPENRUN PRO S810 - Kopfhörer-Handbuch

Lieferumfang

Sollte ein Teil Ihres Produkts beschädigt sein oder fehlen, verwenden Sie es nicht. Kontaktieren Sie einen autorisierten Shokz-Händler oder den Shokz-Kundendienst.

*Bitte beachten Sie, dass die Verpackung je nach Verkaufsregion variieren kann.

Funktionsweise

Shokz App herunterladen

Verwalten Sie die Multipoint-Kopplung, aktualisieren Sie die Firmware, ändern Sie EQ-Modi und vieles mehr!

Laden Sie die Shokz App herunter, um die Kopfhörereinstellungen einfach zu steuern:

*Nur für bestimmte Regionen.
Weitere Informationen finden Sie unter userguide.shokz.net/openrunpro.

Kopfhörersteuerung

EIN/AUS

Kopfhörer einschalten:
Halten Sie die Ein/Aus-/Lautstärke- (+) Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige blau blinkt.

*Audrey sagt: "Welcome to Shokz" (Willkommen bei Shokz)

Kopfhörer ausschalten:
Halten Sie die Ein/Aus-/Lautstärke- (+) Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige rot blinkt.

*Audrey sagt: "Power off" (Ausschalten)

Kopplung

1. Beginnen Sie mit ausgeschaltetem OpenRun Pro.
2. Halten Sie die Lautstärke- (+) Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt.
   
3. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie "OpenRun Pro by Shokz". Audrey sagt "connected" (verbunden).

Trageweise

Nehmen Sie die Kopfhörer, legen Sie sie hinter Ihren Nacken, positionieren Sie die Ohrbügel an Ihren Ohren und genießen Sie dann Ihre Musik!

*Das falsche Tragen der Kopfhörer kann zu Unbehagen führen. Die Schallwandler sollten vor Ihren Ohren liegen.

Lautstärke

Bedienen Sie die Lautstärkeregler, während Audio abgespielt wird.

So ändern Sie die Lautstärke:
Während der Audiowiedergabe stellen Sie die Kopfhörerlautstärke ein, indem Sie entweder die Lautstärke- (+) oder Lautstärke- (-) Tasten drücken.

*Ein "Beep" (Piepton) ertönt, wenn die Lautstärke maximal ist.

*Das Hören mit Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör beeinträchtigen, und der Ton wird verzerrt.

Multifunktionstaste

Play/pause music (Musik abspielen/pausieren)
Einmal klicken

Next song (Nächstes Lied)
Doppelklick während der Musikwiedergabe

Previous song (Vorheriges Lied)
Dreifachklick während der Musikwiedergabe

Answer call (Anruf annehmen)
Einmal klicken

End call (Anruf beenden)
Einmal klicken

*Nur für Telefonanrufe, nicht für Online-Anrufe gültig

Akkustatus überprüfen

Bedienung, wenn kein Audio abgespielt wird

So überprüfen Sie den Akkustatus:
Klicken Sie auf die Lautstärke- (+) oder Lautstärke- (-) Taste, während die Musik pausiert ist; Audrey teilt Ihnen den Akkustatus mit:

* "Battery high/Battery medium/Battery low/Charge me" (Akku hoch/Akku mittel/Akku niedrig/Bitte aufladen)

Zusätzliche Funktionen

EQ-Modi

Standard-Modus
Ausgewogene Frequenz für das Musikhören

Vocal-Booster-Modus
Verbesserte Mittenfrequenzen für Hörbücher, Podcasts usw.

Wechseln der EQ-Modi

Bedienelemente während der Musikwiedergabe bedienen

So wechseln Sie den EQ-Modus:
Halten Sie beide Tasten (Ein-/Aus-/Lauter-Taste und Leiser-Taste) während der Musikwiedergabe gedrückt, bis Sie einen Piepton hören.

*Audrey sagt: "Standard Mode" (Standard-Modus)/"Vocal Booster Mode" (Vocal-Booster-Modus)

*Sie können auch die Shokz App verwenden, um den EQ-Modus zu ändern

Multipoint-Kopplung

Zwei Geräte koppeln
Wechseln Sie nahtlos zwischen zwei Geräten mit Multipoint-Kopplung

Bedienelemente bei ausgeschalteten Kopfhörern bedienen

1. Schalten Sie Ihre Kopfhörer zunächst aus.
2. Halten Sie die Lauter-Taste gedrückt, bis Audrey "pairing" (Kopplung) sagt und die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt.
   *Sie können auch die Shokz App verwenden, um einfach zwischen Geräten zu wechseln
   
   Audrey sagt: "multipoint enabled" (Multipoint aktiviert).
3. Halten Sie die Multifunktionstaste und die Lauter-Taste gedrückt, bis Audrey "multipoint enabled" (Multipoint aktiviert) sagt.
   
   
4. Öffnen Sie das Bluetooth®-Menü des ersten Geräts und wählen Sie "OpenRun Pro by Shokz". Audrey sagt: "connected" (verbunden).
5. Schalten Sie Ihre Kopfhörer aus.
   
6. Rufen Sie den Kopplungsmodus erneut auf, indem Sie die Lauter-Taste gedrückt halten, bis Audrey "pairing" (Kopplung) sagt und die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt.
7. Öffnen Sie das Bluetooth®-Menü des zweiten Geräts und wählen Sie "OpenRun Pro by Shokz". Audrey sagt: "connected" (verbunden).
8. Schalten Sie Ihre Kopfhörer aus.
   
9. Schalten Sie Ihre Kopfhörer ein. Ihre Kopfhörer sind nun mit beiden Geräten verbunden.

Multipoint-Kopplung deaktivieren

Bedienelemente bei ausgeschalteten Kopfhörern bedienen.

1. Schalten Sie Ihre Kopfhörer zunächst aus.
2. Halten Sie die Lauter-Taste gedrückt, bis Audrey "pairing" (Kopplung) sagt und die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt.

*Sie können auch die Shokz App verwenden, um einfach zwischen Geräten zu wechseln

Audrey sagt: "multipoint disabled" (Multipoint deaktiviert).

3. Halten Sie die Multifunktionstaste und die Leiser-Taste gedrückt, bis Audrey "multipoint disabled" (Multipoint deaktiviert) sagt.

Sprachen ändern

Ihre Kopfhörer verfügen über vier integrierte Sprachen: Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch.

Befolgen Sie die Anweisungen, wenn die Kopfhörer ausgeschaltet sind

1. Schalten Sie Ihre Kopfhörer zunächst aus.
2. Halten Sie die Lauter-Taste gedrückt, bis Audrey "pairing" (Kopplung) sagt und die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt.
   *Sie können auch die Shokz App verwenden, um die Sprache zu ändern.
   
3. Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal. Die Sprachen wurden gewechselt, wenn Sie die entsprechende Sprache hören.

Pflege und Wartung

Ladetipps

Das Headset schaltet sich während des Ladevorgangs automatisch ab

Wenn die Kopfhörer einen niedrigen Akkustand haben, ertönt die Meldung "charge me" (Laden Sie mich auf) und die rote Leuchte blinkt intermittierend. Verwenden Sie zum Laden das entsprechende magnetische Ladekabel.

Die LED-Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und die Kopfhörer schalten sich automatisch aus. Die LED-Anzeige wechselt von rot zu blau, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Feuchtigkeitserkennungsalarm

So funktioniert's:
Diese Kopfhörer können Flüssigkeiten wie Wasser, Schweiß oder Regen erkennen. Wenn die Kopfhörer nass an das Ladegerät angeschlossen werden, blinkt die LED-Anzeige rot und blau. Die Kopfhörer geben dann einen Piepton von sich. Falls dies geschieht, entfernen Sie das Ladekabel, trocknen Sie die Kopfhörer vollständig ab und fahren Sie dann mit dem Ladevorgang fort.

Lagerung und Wartung

• Lagern Sie die Kopfhörer an einem kühlen, trockenen Ort. Die Betriebstemperatur sollte 0~45°C (32~113°F) betragen.
• Halten Sie das Produkt von Wärmequellen, brennbaren Gasen oder anderen reinen/korrosiven Flüssigkeiten fern. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung oder die Verwendung/Lagerung an heißen Orten, wie z. B. in einem Auto bei hohen Temperaturen.
• Diese Kopfhörer sind wasserabweisend, aber nicht wasserdicht. Tauchen Sie die Kopfhörer bitte nicht in Wasser ein.
• Reinigen Sie die Kopfhörer mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Laden Sie die Kopfhörer nach längerer Lagerung bitte vor der erneuten Verwendung auf.

Hörverlust

Das Hören mit Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör beeinträchtigen und der Ton wird verzerrt.

Akku

• Um das Risiko von Explosion, Brand oder dem Austreten giftiger Chemikalien zu vermeiden, zerlegen Sie das Produkt bitte nicht und tauschen, verformen oder beschädigen Sie den Akku nicht.
• Werfen Sie die Kopfhörer nicht ins Wasser und/oder Feuer.
• Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, wenn sie Anzeichen von Verformung oder verzogenen Materialien aufweisen.

Laden

• Vergewissern Sie sich immer, dass der Ladeanschluss trocken ist, bevor Sie das Gerät an das Ladekabel anschließen. Andernfalls könnte die Wahrscheinlichkeit von Kurzschlüssen, Brand- oder Explosionsgefahr steigen.
• Laden Sie das Gerät nicht direkt nach dem Sport auf, falls Schweiß im Ladeanschluss vorhanden ist, da dies zu einem Kurzschluss während des Ladevorgangs führen könnte.
• Halten Sie das Produkt beim Laden von Wärmequellen fern.
• Laden Sie nur mit dem vom Hersteller zugelassenen magnetischen Ladekabel. Andere Ladekabel entsprechen möglicherweise nicht den geltenden Sicherheitsstandards, und das Laden mit solchen Kabeln könnte ein Verletzungsrisiko für die Benutzer oder eine Beschädigung des Geräts darstellen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einem von einer Behörde zugelassenen Netzteil, das den örtlichen Vorschriften entspricht (z. B. UL, CSA, VDE, CCC).

Gefahren beim Fahren

Bitte beachten Sie, dass es in einigen Ländern oder Regionen illegal sein kann, dieses Produkt beim Führen eines Fahrzeugs jeglicher Art zu verwenden. Bitte prüfen und befolgen Sie die Verkehrsregeln oder relevanten Gesetze und Vorschriften in Ihrer Region oder wenden Sie sich an Ihre örtliche Aufsichtsbehörde.

Hautirritation

Obwohl selten, können einige Benutzer Hautallergien oder Hautempfindlichkeiten erfahren, wenn sie über einen längeren Zeitraum mit den äußeren Materialien des Produkts in Kontakt kommen.

Um das Risiko einer allergischen Reaktion zu vermeiden, tragen Sie das Produkt bitte nicht, wenn Sie Hautverletzungen oder -irritationen am oder um den Hals, die Ohren und/oder den Kopf haben.

Wenn Sie beim Tragen des Produkts Hautrötungen, Schwellungen oder Juckreiz bemerken, stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein und konsultieren Sie einen Arzt.

Hinweis
Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für die aktuellsten Produktinformationen besuchen Sie bitte www.shokz.com.

Fehlerbehebung

Wenn Sie Schwierigkeiten oder Probleme haben, besuchen Sie bitte https://uk.shokz.com/pages/support-new für weitere Unterstützung!

Referenzen

• App Store - Apple
• Google Play
• Shokz
• Shokz Knochenschallkopfhörer - Shokz
• Unterstützung – Shokz

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Shokz OPENRUN PRO S810 - Kopfhörer-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen