Panasonic NN-SD372S – Mikrowellenofen-Handbuch

Inhalt

1 Leitfaden für Kochgeschirr
2 Bedienung
3 Pflege und Reinigung Ihres Geräts
4 Zubehörkäufe
5 Vor der Serviceanfrage
6 Eingeschränkte Garantie & Kundendienstverzeichnis
7 Kurzanleitung zur Bedienung
8 Spezifikationen
9 Produktsicherheit
10 Referenzen
11 Anleitung herunterladen
12 In anderen Sprachen

Leitfaden für Kochgeschirr

ARTIKEL	MIKROWELLE	ANMERKUNGEN
Aluminiumfolie	Ja, nur zum Abdecken	Kleine Folienstreifen können um dünne Fleisch- oder Geflügelteile geformt werden, um ein Überkochen zu verhindern. Es kann zu Funkenbildung kommen, wenn die Folie zu nah an der Ofenwand oder -tür ist, was zu Schäden am Ofen führt.
Bräunungsschale	Ja	Bräunungsschalen sind ausschließlich für die Mikrowellenzubereitung konzipiert. Beachten Sie die Informationen der Bräunungsschale für Anweisungen und die Heiztabelle. Nicht länger als 6 Minuten vorheizen.
Braune Papiertüten	Nein	Kann einen Brand im Ofen verursachen.
Geschirr: Gekennzeichnet mit "Microwave Safe" (Mikrowellengeeignet)	Ja	Beachten Sie die Gebrauchs- und Pflegehinweise des Herstellers für die Verwendung in der Mikrowelle. Einige Geschirrstücke können auf der Unterseite die Aufschrift "Oven-Microwave Safe" (Ofen-Mikrowellengeeignet) tragen.
Ungekennzeichnetes Geschirr	?	Verwenden Sie den BEHÄLTERTEST unten.
Einweg-Pappteller aus Polyester	Ja	Manche Tiefkühlkost ist in diesen Schalen verpackt. Kann in Lebensmittelgeschäften gekauft werden.
Fast-Food-Karton mit Metallgriff	Nein	Metallgriff kann Funkenbildung verursachen.
Tiefkühlmenüschale aus Metall	Nein	Metall kann Funkenbildung und Schäden an Ihrem Ofen verursachen.
Mikrowellengeeignete Tiefkühlmenüschale	Ja	Erhitzen Sie immer nur 1 Schale gleichzeitig im Ofen.
Glasgefäße	Nein	Die meisten Glasgefäße sind nicht hitzebeständig. Nicht zum Kochen oder Aufwärmen verwenden.
Hitzebeständiges Ofenglas & Keramik	Ja	Ideal zum Mikrowellenkochen und Bräunen. (Siehe BEHÄLTERTEST unten)
Metallbackformen, Metalldrahtbinder	Nein, Nein	Nicht für die Verwendung in Mikrowellenöfen empfohlen. Metall kann Funkenbildung und Schäden an Ihrem Ofen verursachen. Kann Funkenbildung verursachen, die einen Brand im Ofen auslösen könnte.
Ofengarbeutel	Ja	Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Verschließen Sie den Beutel mit dem mitgelieferten Nylonbinder, einem vom Ende des Beutels abgeschnittenen Streifen oder einem Stück Baumwollschnur. Nicht mit einem Metalldrahtbinder verschließen. Sechs 1/2-Zoll (1 cm) Schlitze in der Nähe des Verschlusses anbringen.
Pappteller & -becher	Ja, unter Aufsicht	Verwenden Sie sie zum Aufwärmen von gekochten Speisen und zum Garen von Speisen, die eine kurze Garzeit, z.B. Hot Dogs, erfordern.
Papiertücher & Servietten	Ja, unter Aufsicht	Nur zum Aufwärmen von Brötchen und Sandwiches verwenden, wenn sie als mikrowellengeeignet gekennzeichnet sind.
Recycelte Papiertücher & Servietten	Nein	Recycelte Papierprodukte können Verunreinigungen enthalten, die Funken verursachen können.
Backpapier	Ja	Als Abdeckung verwenden, um Spritzer zu verhindern. Sicher für die Verwendung in Mikrowellen-, Mikrowellen-/Heißluft- und herkömmlichen Öfen.
Kunststoff: Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr	Ja, Vorsicht geboten	Sollte mit "Suitable for Microwave Heating" (Für Mikrowellenerwärmung geeignet) gekennzeichnet sein. Überprüfen Sie die Anweisungen des Herstellers für empfohlene Verwendungen. Einige mikrowellengeeignete Kunststoffbehälter sind nicht zum Garen von Speisen mit hohem Fett- oder Zuckergehalt geeignet. Die Hitze von heißen Speisen kann dazu führen, dass der Kunststoff sich verformt.
Kunststoff, Melamin	Nein	Dieses Material absorbiert Mikrowellenenergie. Geschirr wird HEISS!
Schaumstoffbecher	Ja, nur kurzzeitig	Kunststoffschaum schmilzt, wenn Speisen eine hohe Temperatur erreichen. Nur zum Aufwärmen von Speisen auf eine niedrige Serviertemperatur verwenden.
Frischhaltefolie	Ja	Zum Abdecken von Speisen während des Kochens verwenden, um Feuchtigkeit zu speichern und Spritzer zu verhindern. Sollte mit "Suitable for Microwave Heating" (Für Mikrowellenerwärmung geeignet) gekennzeichnet sein. Beachten Sie die Verpackungsanweisungen.
Stroh, Weide, Holz	Ja, nur kurzzeitig	Nur zum kurzzeitigen Aufwärmen und um Speisen auf eine niedrige Serviertemperatur zu bringen verwenden. Holz kann bei Gebrauch austrocknen & sich spalten oder reißen.
Thermometer – Mikrowellengeeignet	Ja	Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Fleisch- und Zuckerthermometer.
Thermometer – Herkömmlich	Nein	Nicht für die Verwendung in Mikrowellenöfen geeignet, verursacht Funken und wird heiß.
Wachspapier	Ja	Als Abdeckung verwenden, um Spritzer zu verhindern und Feuchtigkeit zu speichern.

BEHÄLTERTEST
SO TESTEN SIE EINEN BEHÄLTER AUF SICHERE MIKROWELLENOFENNUTZUNG: Füllen Sie eine mikrowellengeeignete Tasse mit kaltem Wasser und stellen Sie sie zusammen mit dem leeren zu testenden Behälter in den Mikrowellenofen; eine (1) Minute bei P10 (hoch) erhitzen. Wenn der Behälter mikrowellengeeignet ist (transparent für Mikrowellenenergie), sollte der leere Behälter angenehm kühl bleiben und das Wasser heiß sein. Wenn der Behälter heiß ist, hat er Mikrowellenenergie absorbiert und sollte NICHT verwendet werden. Dieser Test kann nicht für Plastikbehälter verwendet werden.

Bedienung

Produkteinzelteile-Diagramm

Externer Lüftungsschlitz
Interner Lüftungsschlitz
Türsicherheitsschloss-System
Abluftschlitz
Bedienfeld
Identifikationsschild
Glasteller
Drehring
Wärme-/Dampfsperrfolie (nicht entfernen)
Wellenleiterabdeckung (nicht entfernen)
Türöffnungstaste
Warnhinweisetikett
Versenkbarer Drehregler
Menüetikett
Netzkabel
Netzstecker

Bedienfeld

Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) Taste
Vor dem Kochen: Einmaliges Drücken löscht alle Ihre Anweisungen.
Während des Kochens: Einmaliges Drücken stoppt den Kochvorgang vorübergehend. Ein weiteres Drücken bricht alle Ihre Anweisungen ab, und die Uhrzeit oder ein Doppelpunkt erscheint im Anzeigefenster.

Start (Starten) Taste
Nach der Einstellung des Kochprogramms bewirkt ein einmaliges Drücken, dass der Ofen zu funktionieren beginnt. Wenn die Tür geöffnet oder die Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) Taste während des Ofenbetriebs einmal gedrückt wird, muss die Start (Starten) Taste erneut gedrückt werden, um den Ofen neu zu starten.

Piepton:
Wenn eine Taste korrekt gedrückt wird, ertönt ein Piepton.
Wird eine Taste gedrückt und es ertönt kein Piepton, hat das Gerät die Anweisung nicht angenommen oder kann sie nicht annehmen.
Während des Betriebs piept der Ofen zweimal zwischen den programmierten Phasen. Am Ende eines vollständigen Programms piept der Ofen 5 Mal.

Hinweis:
Erfolgt nach der Einstellung des Kochprogramms keine Bedienung, bricht der Ofen das Kochprogramm nach 6 Minuten automatisch ab. Die Anzeige kehrt zur Uhrzeit- oder Doppelpunktanzeige zurück.

Inbetriebnahme Ihres Geräts

Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an.
Der Ofen stellt sich automatisch auf das imperiale Maßsystem (oz/lb) ein.
Drücken Sie Start (Starten), um auf metrisch umzustellen. Überprüfen Sie Ihre Auswahl im Anzeigefenster.
Wenn Sie das metrische System (g/kg) verwenden möchten:
Drücken Sie Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen).
Ein Doppelpunkt erscheint im Anzeigefenster.

Kindersicherung

Diese Funktion verhindert den elektronischen Betrieb des Ofens, bis sie aufgehoben wird. Sie verriegelt die Tür nicht.

Einstellen:

Drücken Sie Start (Starten) 3 Mal. "Child" (Kind) erscheint im Anzeigefenster.
"Child" (Kind) wird weiterhin angezeigt, bis die Kindersicherung aufgehoben wird. Jede Taste kann gedrückt werden, aber die Mikrowelle startet nicht.

Aufheben:

Drücken Sie Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) 3 Mal.
Die Anzeige kehrt zur Doppelpunkt- oder Uhrzeitanzeige zurück, wenn die Kindersicherung aufgehoben wurde.

HINWEIS:
Sie können die Kindersicherung einstellen, wenn die Anzeige einen Doppelpunkt oder die Uhrzeit anzeigt.

Uhrzeit einstellen

Drücken Sie Timer/Clock (Timer/Uhr) zweimal.
Doppelpunkt blinkt.
Stellen Sie die Uhrzeit mit dem Drehregler zur Zeiteinstellung ein.
Die Uhrzeit erscheint im Anzeigefenster; der Doppelpunkt blinkt weiter.
Drücken Sie Timer/Clock (Timer/Uhr).
Der Doppelpunkt hört auf zu blinken; die Uhrzeit ist eingestellt.

HINWEISE:

Um die Uhr zurückzusetzen, wiederholen Sie die Schritte 1-3.
Die Uhr behält die Uhrzeit bei, solange der Ofen eingesteckt und mit Strom versorgt wird.
Die Uhr ist eine 12-Stunden-Anzeige.
Der Ofen funktioniert nicht, während der Doppelpunkt blinkt.

Leistung und Garzeit auswählen

Beispiel: Bei Leistungsstufe P 6 (MITTEL) 1 Minute 30 Sekunden garen.

Drücken Sie die Taste Power Level (Leistungsstufe) 5 Mal, bis die gewünschte Leistungsstufe im Anzeigefenster erscheint.
Stellen Sie die Garzeit auf 1 Minute und 30 Sekunden mit dem Drehregler zur Zeiteinstellung ein.
Drücken Sie Start (Starten).
Das Garen beginnt. Die Zeit im Anzeigefenster zählt herunter.

Drücken Sie	Leistungsstufe
einmal	P10 (HOCH)
zweimal	P9
3 Mal	P8
4 Mal	P7 (MITTEL-HOCH)
5 Mal	P6 (MITTEL)
6 Mal	P5
7 Mal	P4
8 Mal	P3 (MITTEL-NIEDRIG)/AUFTAUEN
9 Mal	P2
10 Mal	P1 (NIEDRIG)

HINWEISE:

Für das Kochen in mehreren Phasen wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 für jede Kochphase, bevor Sie die Taste Start (Starten) drücken. Die maximale Anzahl der Kochphasen beträgt 3. Während des Betriebs ertönen zwei Pieptöne zwischen jeder Phase. Fünf Pieptöne ertönen am Ende der gesamten Abfolge.
Wenn Sie für die erste Phase die Leistungsstufe P10 (HOCH) auswählen, können Sie bei Schritt 2 beginnen.
Wenn Sie die Leistungsstufe P10 (HOCH) wählen, beträgt die maximal programmierbare Zeit 30 Minuten. Für andere Leistungsstufen beträgt die maximale Zeit 1 Stunde und 30 Minuten.
Zum Aufwärmen verwenden Sie P10 (HOCH) für Flüssigkeiten, P7 (MITTEL-HOCH) für die meisten Speisen und P6 (MITTEL) für dichte Speisen.
Zum Auftauen verwenden Sie P3 (MITTEL-NIEDRIG).

NICHT ZU LANGE GAREN. Dieser Ofen benötigt weniger Zeit zum Garen als ein älteres Gerät. Zu langes Garen führt dazu, dass Speisen austrocknen und kann einen Brand verursachen. Die Garleistung eines Mikrowellenherds gibt an, wie viel Mikrowellenleistung zum Garen zur Verfügung steht.

Quick Min (Schnell-Minuten) Funktion

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Garzeit in 1-Minuten-Schritten bis zu 10 Minuten einzustellen oder hinzuzufügen.

Garzeit einstellen:

Drücken Sie Quick Min (Schnell-Minuten), bis die gewünschte Garzeit (bis zu 10 Minuten) im Anzeigefenster erscheint. Die Leistungsstufe ist auf P10 voreingestellt.
Drücken Sie Start (Starten).
Das Garen beginnt und die Zeit zählt herunter. Am Ende des Garvorgangs ertönen 5 Pieptöne.

HINWEISE:

Bei Bedarf können Sie andere Leistungsstufen verwenden. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe, bevor Sie die Garzeit einstellen.
Nach dem Einstellen der Zeit mit der Taste Quick Min (Schnell-Minuten) können Sie den Zeitdrehregler nicht verwenden.
Die Taste Quick Min (Schnell-Minuten) kann verwendet werden, um während des manuellen Kochens mehr Zeit hinzuzufügen.

Keep Warm (Warmhalte) Funktion

Diese Funktion hält Speisen nach dem Garen bis zu 30 Minuten lang warm.

Beispiel: 2 Tassen Soße 10 Minuten lang warmhalten.

Drücken Sie Keep Warm (Warmhalten).
Stellen Sie die Warmhaltezeit mit dem Drehregler zur Zeiteinstellung ein, bis zu 30 Minuten.
Drücken Sie Start (Starten).
Die Keep Warm (Warmhalte) Funktion startet. Die Zeit im Anzeigefenster zählt herunter.

HINWEIS:
Die Keep Warm (Warmhalte) Funktion kann als letzte Phase programmiert werden, nachdem die Garzeit(en) manuell eingegeben wurden. Sie kann nicht in Kombination mit Automatikfunktionen verwendet werden.

Popcorn-Funktion

Beispiel: Zubereitung von 3.5 oz. Popcorn

Drücken Sie Popcorn einmal, bis die gewünschte Größe im Displayfenster erscheint.

Drücken	Gewicht
einmal	3.5 oz (99 g)
zweimal	3.0 oz (85 g)
3-mal	1.75 oz (50 g)

(Optional, siehe Funktion Mehr/Weniger.)
Drücken Sie Start.
Nach einigen Sekunden erscheint die Kochzeit im Displayfenster und beginnt herunterzuzählen.

HINWEISE ZUR POPCORN-FUNKTION:

Bereiten Sie jeweils nur eine Tüte Popcorn zu.
Legen Sie die Tüte gemäß den Anweisungen des Herstellers in den Ofen.
Beginnen Sie mit Popcorn bei Raumtemperatur.
Lassen Sie das fertige Popcorn einige Minuten lang ungeöffnet stehen.
Öffnen Sie die Tüte vorsichtig, um Verbrennungen zu vermeiden, da Dampf entweichen wird.
Erhitzen Sie keine ungepoppten Körner erneut und verwenden Sie die Tüte nicht wieder.

HINWEIS: Wenn das Popcorn ein anderes Gewicht als angegeben hat, befolgen Sie die Anweisungen auf der Popcorn-Verpackung. Lassen Sie den Ofen niemals unbeaufsichtigt. Wenn das Poppen auf 2 bis 3 Sekunden zwischen den Pops verlangsamt wird, stoppen Sie den Ofen. Überkochen kann Brand verursachen.

ANMERKUNGEN:
Wenn mehrere Tüten direkt nacheinander zubereitet werden, kann die Garzeit leicht variieren. Dies beeinträchtigt die Popcorn-Ergebnisse nicht.

Mehr/Weniger-Funktion

Für Popcorn:
Mit der Taste Mehr/Weniger können die Programme bei Bedarf angepasst werden, um Popcorn länger oder kürzer zu garen.
1 Tippen = Fügt ca. 10 Sek. hinzu.
2 Tippen = Fügt ca. 20 Sek. hinzu.
3 Tippen = Zieht ca. 10 Sek. ab.
4 Tippen = Zieht ca. 20 Sek. ab.
5 Tippen = ursprüngliche Einstellung

Drücken Sie die Taste Mehr/Weniger, bevor Sie Start drücken.

Für Automatisches Aufwärmen/Kochen:
Die Vorlieben für den Garheitsgrad von Speisen sind individuell verschieden. Nachdem Sie die Funktion Automatisches Aufwärmen/Kochen einige Male verwendet haben, können Sie entscheiden, dass Sie Ihr Essen lieber mit einem anderen Garheitsgrad zubereiten möchten.
1 Tippen = Mehr (Fügt ca. 10 % Zeit hinzu)
2 Tippen = Weniger (Zieht ca. 10 % Zeit ab)
3 Tippen = ursprüngliche Einstellung

Drücken Sie die Taste Mehr/Weniger, bevor Sie Start drücken.

Inverter Turbo Auftau-Funktion

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Lebensmittel wie Fleisch, Geflügel und Meeresfrüchte einfach durch Eingabe des Gewichts aufzutauen.

Beispiel: Zum Auftauen von 1.5 Pfund Fleisch
Legen Sie das Lebensmittel auf einen mikrowellengeeigneten Teller.

Drücken Sie Inverter Turbo Defrost.
Stellen Sie das Gewicht des Lebensmittels mit dem Zeit-/Gewichtsregler auf 1.5 Pfund ein.
Drücken Sie Start.
Das Auftauen beginnt. Die Zeit wird heruntergezählt.
Bei schwereren Lebensmitteln ertönt auf halbem Wege des Auftauvorgangs ein Signal. Wenn 2 Pieptöne ertönen, wenden Sie die Lebensmittel, ordnen Sie sie neu an oder decken Sie sie mit Aluminiumfolie ab.

HINWEIS: Das maximale Gewicht für Inverter Turbo Defrost beträgt 4 lbs. (2 kg).

Umrechnungstabelle:
Befolgen Sie die Tabelle, um Unzen oder Hundertstel eines Pfunds in Zehntel eines Pfunds umzurechnen. Um Inverter Turbo Defrost zu verwenden, geben Sie das Gewicht des Lebensmittels in Pfund (1.0) und Zehntel eines Pfunds (0.1) ein. Wenn ein Stück Fleisch 1.95 lbs. oder 1 lb. 14 oz. wiegt, geben Sie 1.9 lbs. ein.

Unzen	Hundertstel eines Pfunds	Zehntel eines Pfunds
0	.01 -.05	0.0
1 - 2	.06 -.15	0.1
3 - 4	.16 -.25	0.2
5	.26 -.35	0.3
6 - 7	.36 -.45	0.4
8	.46 -.55	0.5
9 - 10	.56 -.65	0.6
11 - 12	.66 -.75	0.7
13	.76 -.85	0.8
14 - 15	.86 -.95	0.9

Auftau-Tipps & -Techniken

Vorbereitung zum Einfrieren:

Frieren Sie Fleisch, Geflügel und Fisch in Packungen mit nur 1 oder 2 Lebensmittelschichten ein. Legen Sie Wachspapier zwischen die Schichten.
Verpacken Sie in strapazierfähigen Plastikfolien, Beuteln (beschriftet mit „For Freezer“ (Für Gefrierschrank)) oder Gefrierpapier.
Entfernen Sie so viel Luft wie möglich.
Sicher verschließen, datieren und beschriften.

Zum Auftauen:

Verpackung entfernen. Dies hilft, Feuchtigkeit zu verdunsten. Säfte aus Lebensmitteln können heiß werden und das Essen garen.
Legen Sie das Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete Schale.
Braten mit der Fettseite nach unten legen. Ganzes Geflügel mit der Brustseite nach unten legen.
Wählen Sie Leistung und Mindestzeit, sodass die Lebensmittel untergetaut sind.
Flüssigkeiten während des Auftauens abgießen.
Wenden Sie die Lebensmittel während des Auftauens.
Kanten und Enden bei Bedarf abschirmen. (Siehe Kochtechniken).

Nach dem Auftauen:

Große Gegenstände können in der Mitte eisig sein. Das Auftauen wird während der STEHZEIT abgeschlossen.
Zugedeckt stehen lassen, gemäß den Anweisungen zur Stehzeit.
Spülen Sie die in der Tabelle angegebenen Lebensmittel ab.
Lebensmittel, die geschichtet wurden, sollten separat gespült werden oder eine längere Stehzeit haben.

LEBENSMITTEL	AUFTAUZEIT bei P3 Min. (pro Pfund)	WÄHREND DES AUFTAUENS	NACH DEM AUFTAUEN
LEBENSMITTEL	AUFTAUZEIT bei P3 Min. (pro Pfund)	WÄHREND DES AUFTAUENS	Stehzeit	Abspülen
Fisch und Meeresfrüchte [bis zu 3 lbs. (1.4 kg)] Krabbenfleisch	6	Auseinanderbrechen/Neu anordnen	5 Min.	JA
Fischsteaks	4 bis 6	Wenden
Fischfilets	4 bis 6	Wenden/Neu anordnen/Enden abschirmen
Jakobsmuscheln	4 bis 6	Auseinanderbrechen/Aufgetaute Stücke entfernen
Ganzer Fisch	4 bis 6	Wenden
Fleisch Hackfleisch	4 bis 5	Wenden/Aufgetauten Teil entfernen/Kanten abschirmen	10 Min.	NEIN
Braten [2 1/2 lbs.-4 lbs. (1.1 kg-1.8 kg)]	4 bis 8	Wenden/Enden und aufgetaute Oberfläche abschirmen	30 Min. im Kühlschrank
Koteletts/Steak	6 bis 8	Wenden/Neu anordnen/Enden und aufgetaute Oberfläche abschirmen	5 Min.
Rippchen/T-Bone-Steak	6 bis 8	Wenden/Neu anordnen/Enden und aufgetaute Oberfläche abschirmen
Gulaschfleisch	4 bis 8	Auseinanderbrechen/Neu anordnen/Aufgetaute Stücke entfernen
Leber (dünn geschnitten)	4 bis 6	Flüssigkeit abgießen/Wenden/Stücke trennen
Speck (geschnitten)	4	Wenden	----
Geflügel Hähnchen, ganz [bis zu 3 lbs. (1.4 kg)]	4 bis 6	Wenden/Abschirmen	20 Min. im Kühlschrank	JA
Schnitzel	4 bis 6	Auseinanderbrechen/Wenden/Aufgetaute Stücke entfernen	5 Min.
Stücke	4 bis 6	Auseinanderbrechen/Wenden/Abschirmen	10 Min.
Poularden	6 bis 8	Wenden/Abschirmen	10 Min.
Putenbrust [5 lbs.-6 lbs. (2.3 kg-2.7 kg)]	6	Wenden/Abschirmen	20 Min. im Kühlschrank

Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) Funktion

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, 1 bis 2 Portionen vorgekochter Speisen mit Raumtemperatur oder Kühlschranktemperatur aufzuwärmen, ohne Leistung und Zeit einzustellen.

Beispiel: Zum Aufwärmen von 2 Portionen Auflauf

Drücken Sie Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) zweimal, bis die gewünschte Anzahl der Portionen im Displayfenster erscheint.
(Optional, siehe More/Less (Mehr/Weniger) Funktion)
Drücken Sie Start (Starten).
Der Kochvorgang beginnt und die Zeit zählt herunter.

Drücken Sie die Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) Taste, um die Anzahl der Portionen anzugeben	Durchschnittliche Portionsgröße
einmal	4 oz. - 6 oz. (110 g - 180 g)
zweimal	8 oz. (225 g)

HINWEISE: Für beste Ergebnisse befolgen Sie diese Empfehlungen:

Alle Speisen müssen zuvor gekocht worden sein.
Speisen sollten immer locker mit Frischhaltefolie, Wachspapier oder einem Auflaufdeckel abgedeckt sein.
Alle Speisen sollten eine abgedeckte Ruhezeit von 3 bis 5 Minuten haben.
Verwenden Sie die Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) Funktion NICHT zum Aufwärmen von Brot- und Backwaren. Verwenden Sie stattdessen die manuelle Leistungs- und Zeiteinstellung.
Erwärmen Sie KEINE Getränke.
Die Zeiten basieren auf einer ungefähren Portionsgröße von 4 oz.
Ein Tellergericht entspricht normalerweise 3-4 Portionen.

Auto Cook (Automatisches Kochen) Funktion

Diese sind getestet und vorprogrammiert (basierend auf der Nennleistung dieses Ofens) für die in der Tabelle unten aufgeführte Lebensmittelmenge. Lokale Gegebenheiten, Leistungsschwankungen und persönlicher Geschmack werden nicht berücksichtigt. Sollten Sie Ihr Essen anders zubereitet bevorzugen, verwenden Sie die oben gezeigte Methode zur Einstellung von Leistung und Zeit.

Beispiel: Zum Garen einer 10 oz. gefrorenen Fertigmahlzeit

Drücken Sie Auto Cook (Automatisches Kochen) 4 Mal, bis die gewünschte Kategoriezahl im Displayfenster erscheint.
Stellen Sie das Time/Weight (Zeit/Gewicht) Drehrad ein, bis die gewünschte Portion/Gewicht im Displayfenster erscheint.
(Optional, siehe More/Less (Mehr/Weniger) Funktion)
Drücken Sie Start (Starten).
Der Kochvorgang beginnt und die Zeit zählt herunter.

Auto Cook (Automatisches Kochen) Tabelle

Rezept	Portion/Gewicht	Hinweise
Haferflocken	0,5 Tasse, 1 Tasse (40 g, 80 g)	In eine mikrowellengeeignete Servierschüssel ohne Deckel geben. Befolgen Sie die Zubereitungsanweisungen des Herstellers.
Frühstücks-Würstchen	2 Stk., 4 Stk., 6 Stk., 8 Stk.	Befolgen Sie die Zubereitungsanweisungen des Herstellers für vorgekochte Frühstückswürstchen. Radial anordnen.
Getränke	1 Tasse, 2 Tassen (250 ml, 500 ml)	Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, 1 Tasse (250 ml) oder 2 Tassen (500 ml) Getränke mit Raumtemperatur aufzuwärmen, ohne Leistung und Zeit einzustellen. HINWEIS: Verwenden Sie eine mikrowellengeeignete Tasse. Erhitzte Flüssigkeiten können überkochen, wenn sie nicht mit Luft vermischt werden. Erhitzen Sie Flüssigkeiten in Ihrem Mikrowellenherd nicht, ohne sie vor und während der Hälfte des Erhitzens umzurühren. Beim Erhitzen von Flüssigkeiten mit der Getränkefunktion ist Vorsicht geboten, um ein Überhitzen zu vermeiden. Die Funktion ist so programmiert, dass sie bei 1 Tasse (250 ml) oder 2 Tassen (500 ml) Flüssigkeit, ausgehend von Raumtemperatur, ein korrektes Ergebnis liefert. Überhitzung erhöht das Risiko von Verbrühungen oder Flüssigkeitsausbrüchen. Beachten Sie die WICHTIGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN, Punkt 18.
Tiefkühl-Fertiggerichte	8 oz., 10 oz., 20 oz., 28 oz. (220 g, 280 g, 560 g, 780 g)	Befolgen Sie die Zubereitungsanweisungen des Herstellers. Nach 2 Pieptönen umrühren oder neu anordnen. Seien Sie vorsichtig beim Entfernen der Folienabdeckung nach dem Garen. Entfernen Sie diese von sich weg, um Dampfverbrennungen zu vermeiden. Falls zusätzliche Zeit benötigt wird, manuell weitergaren.
Tiefkühlpizza (einzeln)	8 oz. (220 g)	Befolgen Sie die Zubereitungsanweisungen des Herstellers. Falls erforderlich, zusätzliche Garzeit hinzufügen.
Kartoffeln	1 Stk., 2 Stk., 3 Stk., 4 Stk. (jeweils 6 oz. - 8 oz.) (170 g - 225 g)	Jede Kartoffel 6 Mal mit einer Gabel ringsum einstechen. Kartoffel(n) am Rand des mit Küchenpapier ausgelegten Glasdrehtellers platzieren, mindestens 2,5 cm (1 Zoll) auseinander. Nicht abdecken. Nach 2 Pieptönen umdrehen. 5 Minuten ruhen lassen, um den Garvorgang abzuschließen.
Frisches Gemüse	4 oz., 8 oz., 12 oz., 16 oz. (110 g, 220 g, 340 g, 450 g)	Alle Stücke sollten gleich groß sein. Gründlich waschen, 1 EL Wasser pro 1/2 Tasse Gemüse hinzufügen und mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken. Nach 2 Pieptönen umrühren oder neu anordnen. Erst nach dem Garen salzen/buttern.
Tiefkühl-Gemüse	6 oz., 10 oz., 16 oz. (170 g, 280 g, 450 g)	Gründlich waschen, 1 EL Wasser pro 1/2 Tasse Gemüse hinzufügen und mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken. Erst nach dem Garen salzen/buttern. (Nicht geeignet für Gemüse in Butter oder Sauce.)
Nudeln	2 oz., 4 oz., 6 oz., 8 oz. (56 g, 110 g, 170 g, 220 g)	Nudeln mit heißem Leitungswasser in eine mikrowellengeeignete Auflaufform geben. Mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken.

Timer (Timer) Funktion

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Ofen als Küchentimer zu programmieren. Sie kann auch verwendet werden, um eine Ruhezeit nach Abschluss des Garvorgangs und/oder einen verzögerten Start zu programmieren.

Als Küchentimer verwenden

Beispiel: Um 5 Minuten herunterzuzählen.

Drücken Sie Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal.
Stellen Sie die Zeit auf 5 Minuten ein, mit dem Zeitwahldrehregler.
(bis zu 1 Stunde und 30 Minuten)
Drücken Sie Start (Starten).
Die Zeit zählt herunter, ohne dass der Ofen in Betrieb ist.

Ruhezeit einstellen

Beispiel: Bei Leistungsstufe P6 3 Minuten garen, mit einer Ruhezeit von 5 Minuten.

Geben Sie die gewünschte Leistungsstufe ein (Anweisungen siehe Selecting Power & Cook Time (Leistung und Kochzeit auswählen)). Drücken Sie Power Level (Leistungsstufe) 5 Mal.
Stellen Sie die Garzeit auf 3 Minuten ein, mit dem Zeitwahldrehregler.
Drücken Sie Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal.
Stellen Sie die Ruhezeit auf 5 Minuten ein, mit dem Zeitwahldrehregler.
(bis zu 1 Stunde und 30 Minuten)
Drücken Sie Start (Starten).
Der Garvorgang beginnt. Nach dem Garen zählt die Ruhezeit herunter, ohne dass der Ofen in Betrieb ist.

Wenn die Ofenlampe während der Verwendung der Timer-Funktion leuchtet, ist der Ofen falsch programmiert. Stoppen Sie den Ofen sofort und lesen Sie die Anweisungen erneut.

Verzögerten Start einstellen

Beispiel: Um den Beginn des Garvorgangs um 5 Minuten zu verzögern und bei Leistungsstufe P6 3 Minuten lang zu garen.

Drücken Sie Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal.
Stellen Sie die Verzögerungszeit auf 5 Minuten ein, mit dem Zeitwahldrehregler. (bis zu 1 Stunde und 30 Minuten)
Geben Sie die gewünschte Power Level (Leistungsstufe) ein (Anweisungen siehe Selecting Power & Cook Time (Leistung und Kochzeit auswählen)). Drücken Sie Power Level (Leistungsstufe) 5 Mal.
Stellen Sie die Garzeit auf 3 Minuten ein, mit dem Zeitwahldrehregler.
Drücken Sie Start (Starten).
Die Verzögerungszeit zählt herunter. Dann beginnt der Garvorgang.

HINWEIS:

Wenn jede Phase beendet ist, ertönt ein zweifaches Piepsignal. Am Ende des Programms piept der Ofen fünfmal.
Wenn die Ofentür während der Ruhezeit, des Küchentimers oder der Verzögerungszeit geöffnet wird, zählt die Zeit im Display weiter herunter.
Ruhezeit und verzögerter Start können nicht vor einer automatischen Funktion programmiert werden. Dies soll verhindern, dass die Ausgangstemperatur der Speisen ansteigt, bevor das Auftauen oder Garen beginnt. Eine Änderung der Ausgangstemperatur könnte zu ungenauen Ergebnissen führen.
Die maximale programmierbare Zeit für Ruhezeit, Küchentimer oder Verzögerungszeit beträgt bis zu 1 Stunde und 30 Minuten.

Einheiten-Kurzbefehle

LEBENSMITTEL	LEISTUNG	ZEIT (in Min.)	ANWEISUNGEN
Gekühlten Speck trennen, 1 Pfund (450 g)	P10 (HOCH)	30 Sek.	Verpackung entfernen und in ein mikrowellengeeignetes Geschirr legen. Nach dem Erhitzen mit einem Kunststoffspatel die Scheiben trennen.
Braunen Zucker weich machen 1 Tasse (250 ml)	P10 (HOCH)	20 Sek. - 30 Sek.	Braunen Zucker mit einer Scheibe Brot in ein mikrowellengeeignetes Geschirr geben. Mit Deckel oder Frischhaltefolie abdecken.
Gekühlte Butter weich machen, 1 Stück, 1/4 Pfund (110 g)	P3 (MITTEL-NIEDRIG)	1	Verpackung entfernen und Butter in ein mikrowellengeeignetes Geschirr legen.
Gekühlte Butter schmelzen, 1 Stück, 1/4 Pfund (110 g)	P6 (MITTEL)	1 ¹/₂ - 2	Verpackung entfernen und Butter in ein mikrowellengeeignetes Geschirr mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie legen.
Schokolade schmelzen, 1 Stück, 1 Unze (28 g)	P6 (MITTEL)	1 - 1 ¹/₂	Verpackung entfernen und Schokolade in ein mikrowellengeeignetes Geschirr legen. Nach dem Erhitzen rühren, bis sie vollständig geschmolzen ist. Hinweis: Schokolade behält ihre Form, auch wenn sie weich ist.
Schokolade schmelzen, 1/2 Tasse (125 ml) Chips	P6 (MITTEL)	1 - 1 ¹/₂
Kokosnuss rösten, 1/2 Tasse (125 ml)	P10 (HOCH)	1	In ein mikrowellengeeignetes Geschirr geben. Alle 30 Sekunden umrühren.
Frischkäse weich machen, 8 Unzen (225 g)	P3 (MITTEL-NIEDRIG)	1 - 2	Verpackung entfernen und in eine mikrowellengeeignete Schüssel geben.
Hackfleisch anbraten, 1 Pfund (450 g)	P10 (HOCH)	4 - 5	In ein mikrowellengeeignetes Sieb, das in ein anderes Geschirr gestellt wird, zerbröseln. Mit Frischhaltefolie abdecken. Zweimal umrühren. Fett abgießen.
Gemüse garen, Frisch (1/2 Pfund) (225 g)	P8	3 ¹/₂ - 4	Alle Stücke sollten die gleiche Größe haben. Gründlich waschen, 1 EL Wasser pro ¹/₂ Tasse Gemüse hinzufügen und mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken. Erst nach dem Garen salzen/buttern.
Gefroren (10 Unzen) (285 g)	P8	3 ¹/₂ - 4	Gründlich waschen, 1 EL Wasser pro ¹/₂ Tasse Gemüse hinzufügen und mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken. Erst nach dem Garen salzen/buttern. (Nicht geeignet für Gemüse in Butter oder Sauce.)
Aus der Dose (15 Unzen) (430 g)	P8	3 ¹/₂ - 4	Inhalt in eine mikrowellengeeignete Servierschüssel geben. Mit Deckel oder belüfteter Frischhaltefolie abdecken.
Gebackene Kartoffel garen, (6 Unzen - 8 Unzen pro Stück) (170 g - 225 g) 1	P8	3 ¹/₂ - 4	Jede Kartoffel 6 Mal mit einer Gabel ringsherum einstechen. Kartoffel(n) am Rand des mit Küchenpapier ausgelegten Glastellers (Drehteller) platzieren, mindestens 2,5 cm (1 Zoll) voneinander entfernt. Nicht abdecken. 5 Minuten ruhen lassen, um den Garvorgang abzuschließen.
2	P8	6 - 7
Handtücher dämpfen	P10 (HOCH)	20 Sek. - 30 Sek.	In Wasser einweichen, dann überschüssiges Wasser ausdrücken. Auf ein mikrowellengeeignetes Geschirr legen. Erhitzen. Sofort servieren.
Eiscreme weich machen, 1/2 Gallone (2 L)	P3 (MITTEL-NIEDRIG)	1 - 1 ¹/₂	Regelmäßig überprüfen, um Schmelzen zu verhindern.
Tasse Flüssigkeit Wasser, Brühe etc. zum Kochen bringen. 1 Tasse, 8 Unzen (250 ml) 2 Tassen, 16 Unzen (500 ml)	P10 (HOCH)	1 ¹/₂ - 2 2 ¹/₂ - 3	Erhitzte Flüssigkeiten können ausbrechen, wenn sie nicht umgerührt werden. Flüssigkeiten nicht im Mikrowellenherd erhitzen, ohne sie vorher umzurühren.
Tasse Flüssigkeit Getränk wärmen, 1 Tasse, 8 Unzen (250 ml) 2 Tassen, 16 Unzen (500 ml)	P7 (MITTEL-HOCH)	1 ¹/₂ - 2 2 ¹/₂ - 3
Nüsse rösten, 1 ¹/₂ Tassen (375 ml)	P10 (HOCH)	3 - 4	Nüsse in eine 23 cm (9 Zoll) mikrowellengeeignete Kuchenform verteilen. Gelegentlich umrühren.
Sesamsamen rösten, ¹/₄ Tasse (60 ml)	P10 (HOCH)	2 - 2 1 / 2	In eine kleine mikrowellengeeignete Schüssel geben. Zweimal umrühren.
Tomaten häuten, (einzeln)	P10 (HOCH)	30 Sek.	Tomate in eine mikrowellengeeignete Schüssel mit kochendem Wasser legen. Abspülen und schälen. Für jede Tomate wiederholen.
Kochgerüche entfernen,	P10 (HOCH)	5	1 bis 1 ¹/₂ Tassen (250 ml - 375 ml) Wasser mit dem Saft und der Schale einer Zitrone in einer 2-Liter mikrowellengeeigneten Schüssel vermischen. Nachdem das Wasser gekocht hat, das Ofeninnere mit einem Tuch auswischen. Sie können auch eine Kombination aus mehreren ganzen Nelken und 1/4 Tasse Essig mit 1 Tasse Wasser verwenden.

Lebensmitteleigenschaften

Knochen und Fett
Sowohl Knochen als auch Fett beeinflussen das Garen. Knochen können zu ungleichmäßigem Garen führen. Fleisch an den Knochenspitzen kann übergaren, während Fleisch, das unter einem großen Knochen, wie einem Schinkenknochen, liegt, möglicherweise nicht gar wird. Große Mengen Fett absorbieren Mikrowellenenergie, und das Fleisch in diesen Bereichen kann übergaren.

Dichte
Poröse, luftige Lebensmittel wie Brot, Kuchen oder Brötchen benötigen weniger Garzeit als schwere, dichte Lebensmittel wie Kartoffeln und Braten. Beim Aufwärmen von Donuts oder anderen Lebensmitteln mit unterschiedlichen Füllungen ist größte Vorsicht geboten. Bestimmte Lebensmittel haben Füllungen aus Zucker, Wasser oder Fett, und diese Füllungen ziehen Mikrowellen an (zum Beispiel Berliner/Krapfen mit Marmeladenfüllung). Wenn ein Berliner erhitzt wird, kann die Marmelade extrem heiß werden, während das Äußere warm bleibt. Dies könnte zu Verbrennungen führen, wenn das Lebensmittel im Inneren nicht richtig abkühlen kann.

Menge
Zwei Kartoffeln benötigen länger zum Garen als eine Kartoffel. Wenn die Lebensmittelmenge abnimmt, verkürzt sich auch die Garzeit. Übergaren führt zu einem Rückgang des Feuchtigkeitsgehalts im Lebensmittel, was zu einem Brand führen kann. Lassen Sie die Mikrowelle während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

Form
Gleichmäßige Größen heizen gleichmäßiger. Das dünne Ende eines Hähnchenschenkels gart schneller als das fleischige Ende. Um unregelmäßige Formen auszugleichen, platzieren Sie dünne Teile zur Mitte des Geschirrs und dicke Stücke zum Rand hin.

Größe
Dünne Stücke garen schneller als dicke Stücke.

Starttemperatur
Lebensmittel mit Raumtemperatur benötigen weniger Garzeit, als wenn sie gekühlt, im Kühlschrank gelagert oder gefroren sind.

Kochtechniken

Einstechen
Lebensmittel mit Haut oder Membranen müssen vor dem Kochen eingestochen, eingeschnitten oder teilweise geschält werden, um Dampf entweichen zu lassen. Stechen Sie Muscheln, Austern, Hühnerleber, ganze Kartoffeln und ganzes Gemüse ein. Bei ganzen Äpfeln oder neuen Kartoffeln sollte vor dem Kochen ein 1-Zoll-Streifen der Schale abgeschält werden. Würstchen und Frankfurters einschneiden. Ganze Eier mit oder ohne Schale nicht kochen/aufwärmen. Dampfbildung in ganzen Eiern kann diese explodieren lassen und möglicherweise den Ofen beschädigen oder Verletzungen verursachen. Das Aufwärmen von GESCHNITTENEN hartgekochten Eiern und das Kochen von RÜHREI ist sicher.

Bräunen
Lebensmittel erhalten nicht die gleiche braune Farbe wie konventionell zubereitete Speisen oder Speisen, die mit einer Bräunungsfunktion gegart werden. Fleisch und Geflügel können mit Bräunungssoße, Worcestershire-Soße, Barbecue-Soße oder Bräunungsgewürz bestrichen werden. Zur Anwendung Bräunungssoße mit geschmolzener Butter oder Margarine vermischen und vor dem Kochen aufstreichen. Für schnelle Brote oder Muffins kann brauner Zucker anstelle von Kristallzucker im Rezept verwendet werden, oder die Oberfläche kann vor dem Backen mit dunklen Gewürzen bestreut werden.

Abstand
Einzelne Lebensmittel, wie z.B. Ofenkartoffeln, Cupcakes und Vorspeisen, garen gleichmäßiger, wenn sie in gleichem Abstand zueinander in den Ofen gestellt werden. Wenn möglich, die Speisen kreisförmig anordnen.

Abdecken
Wie beim konventionellen Kochen verdunstet beim Garen in der Mikrowelle Feuchtigkeit. Auflaufformdeckel oder Frischhaltefolie werden für einen dichteren Verschluss verwendet. Bei Verwendung von Frischhaltefolie diese belüften, indem ein Teil der Folie vom Rand des Gerichts zurückgefaltet wird, damit Dampf entweichen kann. Frischhaltefolie während der Ruhezeit lockern oder entfernen, wie im Rezept angegeben. Beim Entfernen von Frischhaltefolienabdeckungen sowie Glasdeckeln vorsichtig sein und diese von sich weg entfernen, um Dampfverbrennungen zu vermeiden. Verschiedene Grade der Feuchtigkeitserhaltung werden auch durch die Verwendung von Wachspapier oder Küchenpapier erreicht.

Abschirmen
Dünne Bereiche von Fleisch und Geflügel garen schneller als fleischigere Teile. Um ein Übergaren zu verhindern, können diese dünnen Bereiche mit Streifen von Aluminiumfolie abgeschirmt werden. Holzzahnstocher können verwendet werden, um die Folie zu fixieren.

VORSICHT ist geboten, wenn Folie verwendet wird. Es kann zu Funkenbildung kommen, wenn die Folie zu nah an der Ofenwand oder -tür liegt, und dies führt zu Schäden an Ihrem Ofen.

Kochzeit
Für jedes Rezept wird ein Zeitbereich angegeben. Dieser Zeitbereich gleicht die unkontrollierbaren Unterschiede in Lebensmittelformen, Starttemperatur und regionalen Vorlieben aus. Garen Sie Lebensmittel immer für die im Rezept angegebene Mindestkochzeit und prüfen Sie den Gargrad. Wenn das Essen nicht gar ist, kochen Sie es weiter. Es ist einfacher, einem nicht durchgegarten Produkt Zeit hinzuzufügen. Sobald das Essen übergart ist, kann nichts mehr getan werden.

Umrühren
Umrühren ist beim Garen in der Mikrowelle normalerweise notwendig. Bringen Sie immer die gegarten Außenränder zur Mitte und die weniger gegarten mittleren Bereiche nach außen der Schale.

Neu Anordnen
Kleine Gegenstände wie Hühnerstücke, Garnelen, Hamburger-Patties oder Schweinekoteletts neu anordnen. Stücke vom Rand zur Mitte und Stücke von der Mitte zum Rand der Schale neu platzieren.

Wenden
Es ist nicht möglich, einige Speisen umzurühren, um die Hitze gleichmäßig zu verteilen. Manchmal konzentriert sich die Mikrowellenenergie in einem Bereich des Lebensmittels. Um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten, müssen diese Speisen gewendet werden. Große Lebensmittel, wie Braten oder Truthähne, die Hälfte der Garzeit wenden.

Ruhezeit
Die meisten Lebensmittel garen nach dem Ausschalten des Mikrowellenherds durch Wärmeleitung weiter. Bei der Zubereitung von Fleisch steigt die Innentemperatur um 5°F bis 15°F (3°C bis 8°C), wenn es zugedeckt mit Folie 10 bis 15 Minuten stehen gelassen wird. Aufläufe und Gemüse benötigen eine kürzere Ruhezeit, aber diese Ruhezeit ist notwendig, damit die Speisen bis zum Kern durchgaren können, ohne an den Rändern zu übergaren.

Gartest
Die gleichen Gartests, die beim konventionellen Kochen verwendet werden, können auch beim Garen in der Mikrowelle angewendet werden. Fleisch ist gar, wenn es gabelzart ist oder sich die Fasern teilen. Hühnchen ist gar, wenn die Säfte klar gelb sind und der Schenkel sich leicht bewegen lässt. Fisch ist gar, wenn er sich schuppt und undurchsichtig ist. Kuchen ist gar, wenn ein Zahnstocher oder Kuchenprüfer eingesteckt wird und sauber herauskommt.

ÜBER LEBENSMITTELSICHERHEIT UND GARNUNGSTEMPERATUR
Überprüfen Sie Lebensmittel, um sicherzustellen, dass sie auf die vom Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten empfohlenen Temperaturen gegart wurden.

TEMP	LEBENSMITTEL
160 ˚F	...für frisches Schweinefleisch, Hackfleisch, knochenloses helles Geflügel, Fisch, Meeresfrüchte, Eierspeisen und tiefgekühlte Fertiggerichte.
165 ˚F	...für Reste, zum Aufwärmen vorbereitete, gekühlte Speisen sowie "frische" Speisen aus dem Feinkostladen und zum Mitnehmen.
170 ˚F	...helles Geflügelfleisch.
180 ˚F	...dunkles Geflügelfleisch.

Um den Gargrad zu testen, stecken Sie ein Fleischthermometer in einen dicken oder dichten Bereich, entfernt von Fett oder Knochen. Lassen Sie das Thermometer NIEMALS während des Garens im Lebensmittel, es sei denn, es ist für die Verwendung in der Mikrowelle zugelassen.

Pflege und Reinigung Ihres Geräts

VOR DER REINIGUNG:
Ziehen Sie den Stecker des Ofens aus der Steckdose. Wenn die Steckdose unzugänglich ist, lassen Sie die Ofentür während der Reinigung offen.

NACH DER REINIGUNG:
Stellen Sie sicher, dass Sie den Rollenring und den Glasteller richtig platzieren und drücken Sie die Taste Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen), um die Anzeige zu löschen.

Etikett: Nicht entfernen, mit einem feuchten Tuch abwischen.

Innenraum des Ofens:
Nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Bedarf kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Keine scharfen Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Ofentür:
Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen, wenn sich Dampf innen oder außen an der Ofentür ansammelt. Während des Garens, insbesondere bei hoher Luftfeuchtigkeit, entweicht Dampf aus den Speisen. (Ein Teil des Dampfes kondensiert auf kühleren Oberflächen, wie z. B. der Ofentür. Dies ist normal.)
Die Innenfläche ist mit einer Wärme- und Dampfsperrfolie überzogen. Nicht entfernen.

Rollenring und Garraumboden:
Reinigen Sie die Unterseite des Ofens mit milder Reinigungslauge oder Fensterreiniger und trocknen Sie sie ab. Der Rollenring kann in milder Seifenlauge oder in der Spülmaschine gewaschen werden. Diese Bereiche sollten sauber gehalten werden, um übermäßige Geräusche zu vermeiden.

Wellenleiterabdeckung nicht entfernen:
Es ist wichtig, die Abdeckung auf die gleiche Weise sauber zu halten wie den Ofeninnenraum.

Bedienfeld:
* Mit einer abnehmbaren Schutzfolie bedeckt, um Kratzer während des Transports zu vermeiden. Kleine Blasen können unter dieser Folie erscheinen. (Tipp - Um die Folie zu entfernen, bringen Sie Abdeck- oder klares Klebeband an einer freiliegenden Ecke an und ziehen Sie vorsichtig.)
* Wenn das Bedienfeld nass wird, reinigen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch. Keine scharfen Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Äußere Ofenoberflächen:
Mit einem feuchten Tuch reinigen. Um Schäden an den Betriebsteilen im Inneren des Ofens zu vermeiden, darf kein Wasser in die Lüftungsöffnungen eindringen.

Glasteller:
Entnehmen und in warmem Seifenwasser oder in einer Spülmaschine waschen.

ES IST WICHTIG, DEN OFEN SAUBER UND TROCKEN ZU HALTEN. LEBENSMITTELRÜCKSTÄNDE UND KONDENSATION KÖNNEN ROST ODER LICHTBÖGEN VERURSACHEN UND DEN OFEN BESCHÄDIGEN. NACH GEBRAUCH ALLE OBERFLÄCHEN – EINSCHLIESSLICH LÜFTUNGSÖFFNUNGEN, OFENNÄHTE UND UNTER DEM GLASTELLER – TROCKEN WISCHEN.

Zubehörkäufe

(USA und Puerto Rico)

Ersatzteile, Zubehör und Bedienungsanleitungen für alle Panasonic Produkte online kaufen, indem Sie unsere Website besuchen unter: http://www.pstc.panasonic.com oder senden Sie Ihre Anfrage per E-Mail an: npcparts@us.panasonic.com

Sie können uns auch direkt kontaktieren unter:
1-800-332-5368 (Telefon) 1-800-237-9080 (Nur Fax) (Montag-Freitag 9.00 bis 20.00 Uhr EST)
Panasonic Service and Technology Company
20421 84th Avenue South,
Kent, WA 98032
(Wir akzeptieren Visa, MasterCard, Discover Card, American Express und persönliche Schecks)

Für hör- oder sprachbehinderte TTY-Benutzer, TTY: 1-866-605-1277

TEILEBESCHREIBUNG	TEILENUMMER
Anleitung / Bedienungsanleitung (dieses Buch)	F0003BA70AP
Glasteller	A0601BA00EP
Rollenring-Baugruppe	F290D9W00XP

Vor der Serviceanfrage

Diese Dinge sind normal:
Der Ofen verursacht Störungen an meinem Fernseher.	Beim Kochen mit dem Mikrowellenherd können Funk- und TV-Störungen auftreten. Diese Störungen ähneln denen, die von Kleingeräten wie Mixern, Staubsaugern, Haartrocknern usw. verursacht werden. Dies deutet nicht auf ein Problem mit Ihrem Ofen hin.
Dampf sammelt sich an der Ofentür an und warme Luft tritt aus den Ofenlüftungsschlitzen aus.	Während des Garens entweichen Dampf und warme Luft aus den Speisen. Der größte Teil des Dampfes und der warmen Luft wird durch die Luft, die im Garraum zirkuliert, aus dem Ofen entfernt. Ein Teil des Dampfes kondensiert jedoch auf kühleren Oberflächen wie der Ofentür. Dies ist normal. Nach Gebrauch sollte der Ofen trocken gewischt werden.
PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	ABHILFE
Das Gerät lässt sich nicht einschalten	Der Ofen ist nicht sicher eingesteckt.	Stecker aus der Steckdose ziehen, 10 Sekunden warten und wieder einstecken.
	Hauptsicherungsautomat oder Hauptsicherung ist ausgelöst oder durchgebrannt.	Hauptsicherungsautomat zurücksetzen oder Hauptsicherung ersetzen.
	Es gibt ein Problem mit der Steckdose.	Ein anderes Gerät in die Steckdose stecken, um die Funktion zu prüfen.
Das Gerät startet den Garvorgang nicht	Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.	Schließen Sie die Ofentür fest.
	Die Taste Start (Starten) wurde nach der Programmierung nicht gedrückt.	Taste Start (Starten) drücken.
	Ein anderes Programm ist bereits im Ofen eingegeben.	Taste Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) drücken, um das vorherige Programm abzubrechen und ein neues Programm einzugeben.
	Das Programm ist nicht korrekt.	Erneut gemäß der Bedienungsanleitung programmieren.
	Die Taste Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) wurde versehentlich gedrückt.	Ofen erneut programmieren.
Der Glasteller wackelt	Der Glasteller ist nicht richtig auf dem Rollenring positioniert oder es befinden sich Speisereste unter dem Rollenring.	Glasteller und Rollenring herausnehmen. Mit einem feuchten Tuch abwischen und richtig einsetzen.
Wenn der Ofen in Betrieb ist, kommen Geräusche vom Glasteller.	Der Rollenring und der Ofenboden sind schmutzig.	Reinigen Sie diese Teile gemäß Pflege und Reinigung Ihres Geräts.
Das Wort Child (Kind) erscheint im Anzeigefenster	Die KINDERSICHERUNG wurde durch dreimaliges Drücken der Taste Start (Starten) aktiviert.	Die SICHERUNG deaktivieren, indem Sie die Taste Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) 3-mal drücken.
Der Ofen stoppt den Garvorgang und „H00“, „H97“ oder „H98“ (H00, H97 oder H98) erscheint im Anzeigefenster.	Diese Anzeige weist auf ein Problem mit dem Mikrowellenerzeugungssystem hin.	Bitte wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center.

Eingeschränkte Garantie & Kundendienstverzeichnis

Nur für USA und Puerto Rico)

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF PANASONIC CORPORATION Of NORTH AMERICA

One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094

Abgabe oder Einsendeservice
Für Abgabe- oder Einsendeservice in den Vereinigten Staaten und Puerto Rico rufen Sie 1-800-211-PANA(7262) an oder besuchen Sie die Panasonic Website unter: http://www.panasonic.com

Kundendienstverzeichnis (USA und Puerto Rico)
Produktinformationen und Bedienungshilfe erhalten; Ihren nächsten Händler oder Service-Center finden; Ersatzteile und Zubehör kaufen; oder Kundendienst- und Literaturanfragen stellen, indem Sie unsere Website besuchen unter: http://www.panasonic.com/help oder kontaktieren Sie uns über das Web unter: http://www.panasonic.com/contactinfo

Sie können uns auch direkt kontaktieren unter: 1-800-211-Pana(7262),
Montag-Freitag 9.00-21.00 Uhr; Samstag-Sonntag 10.00-19.00 Uhr EST.
Für hör- oder sprachbehinderte TTY-Benutzer, TTY: 1-877-833-8855

Kurzanleitung zur Bedienung

Funktion	Bedienung
Uhrzeit einstellen (siehe Uhrzeit einstellen)	Zweimal drücken. Tageszeit einstellen. Einmal drücken.
Kindersicherung verwenden (siehe Kindersicherung)	Einstellen: Taste Start (Starten) 3-mal drücken.	Abbrechen: Taste Stop/Reset (Stoppen/Zurücksetzen) 3-mal drücken.
Leistung und Zeit einstellen (siehe Leistung & Garzeit auswählen)	Power Level (Leistungsstufe) drücken, um die Leistungsstufe auszuwählen. Garzeit einstellen. Taste Start (Starten) drücken.
Mit Quick Min (Schnellminute) kochen (siehe Quick Min Funktion)	Taste Quick Min (Schnellminute) drücken (bis zu 10 Min.) Taste Start (Starten) drücken.
Warmhaltefunktion verwenden (siehe Warmhaltefunktion)	Taste Keep Warm (Warmhalten) einmal drücken. Warmhaltezeit einstellen. (bis zu 30 Min.) Taste Start (Starten) drücken.
Mit Popcorn kochen (siehe Popcorn-Funktion)	Gewicht auswählen. Mehr/Weniger - Optional. Taste Start (Starten) drücken.
Mit Inverter Turbo Defrost (Inverter Turbo Auftauen) auftauen (siehe Inverter Turbo Auftaufunktion)	Taste Inverter Turbo Defrost (Inverter Turbo Auftauen) einmal drücken. Gewicht einstellen. Taste Start (Starten) drücken.
Mit Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) aufwärmen (siehe Automatische Aufwärmfunktion)	Taste Auto Reheat (Automatisches Aufwärmen) drücken, um die Portion auszuwählen. Mehr/Weniger - Optional. Taste Start (Starten) drücken.
Mit Auto Cook (Automatisches Garen) kochen (siehe Automatische Garfunktion)	Taste Auto Cook (Automatisches Garen) drücken, um die Kategorie auszuwählen. Zeit/Gewicht einstellen. Mehr/Weniger - Optional. Taste Start (Starten) drücken.
Als Küchenwecker verwenden (siehe Timer-Funktion)	Taste Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal drücken. Zeit einstellen. Taste Start (Starten) drücken
Standzeit einstellen (siehe Timer-Funktion)	(Geben Sie bis zu 2-stufige Garprogramme ein.) Taste Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal drücken. Zeit einstellen. Taste Start (Starten) drücken.
Zeitverzögerten Start einstellen (siehe Timer-Funktion)	Taste Timer/Clock (Timer/Uhr) einmal drücken. Zeit einstellen (Geben Sie bis zu 2-stufige Garprogramme ein). Taste Start (Starten) drücken.

Spezifikationen

	NN-SD372S
Stromversorgung:	120 V, 60 Hz
Stromverbrauch:	10.2 Amps, 1,200 W
Kochleistung:*	950 W
Außenmaße (B x T x H):	19 ³/₁₆" x 14 ¹³/₁₆" x 11" (488 mm x 376 mm x 279 mm)
Garraumabmessungen (B x T x H):	12 ³/₈" x 13 ⁷/₈" x 8 ¹/₈" (315 mm x 353 mm x 206 mm)
Betriebsfrequenz:	2,450 MHz
Nettogewicht:	Ca. 21 lbs. (9.5 kg)

*IEC-Testverfahren
Änderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Produktsicherheit

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig.
Wir haben wichtige Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und an Ihrem Gerät bereitgestellt. Lesen und befolgen Sie immer alle Sicherheitshinweise.

Warnung Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam zu machen, die Sie und andere töten oder verletzen können.
Alle Sicherheitshinweise folgen dem Sicherheitswarnsymbol und entweder dem Wort "DANGER", "WARNING" oder "CAUTION". Diese Wörter bedeuten:

Sie können getötet oder schwer verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht sofort befolgen.

Sie können getötet oder schwer verletzt werden, wenn you don't follow instructions.

Sie können einer potenziell gefährlichen Situation ausgesetzt sein, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

Alle Sicherheitshinweise erklären Ihnen die potenzielle Gefahr, wie Sie das Verletzungsrisiko verringern können und was passieren kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN AUSSETZUNG GEGEN ÜBERMÄSSIGE MIKROWELLENENERGIE

Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei offener Tür zu betreiben, da der Betrieb bei offener Tür zu schädlicher Exposition gegenüber Mikrowellenenergie führen kann. Es ist wichtig, die Sicherheitsverriegelungen nicht zu umgehen oder zu manipulieren.
Legen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Ofens und die Tür und lassen Sie keine Schmutz- oder Reinigerrückstände auf den Dichtungsflächen ansammeln.
Betreiben Sie den Ofen nicht, wenn er beschädigt ist. Es ist besonders wichtig, dass die Ofentür richtig schließt und dass keine Schäden vorliegen an der/dem:
1. Tür (verbogen),
2. Scharniere und Verriegelungen (gebrochen oder gelockert),
3. Türdichtungen und Dichtungsflächen.
Der Ofen sollte nur von entsprechend qualifiziertem Servicepersonal eingestellt oder repariert werden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Vielen Dank für den Kauf eines Panasonic Mikrowellenherds.
Ihr Mikrowellenherd ist ein Kochgerät, und Sie sollten ihn mit der gleichen Sorgfalt behandeln wie einen Herd oder jedes andere Kochgerät.
Bei der Verwendung dieses Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu befolgen, einschließlich der folgenden:

Zur Verringerung des Risikos von Verbrennungen, Stromschlägen, Brand, Personenschäden oder der Exposition gegenüber übermäßiger Mikrowellenenergie:

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Lesen und befolgen Sie die spezifischen "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY" (VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN AUSSETZUNG GEGEN ÜBERMÄSSIGE MIKROWELLENENERGIE) oben.
Dieses Gerät muss geerdet sein. Schließen Sie es nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Siehe "GROUNDING INSTRUCTIONS" (ERDUNGSANWEISUNGEN).
Wie bei jedem Kochgerät, lassen Sie den Ofen während des Betriebs NICHT unbeaufsichtigt.
Stellen Sie dieses Gerät nur gemäß den Installationsanweisungen auf.
Decken oder blockieren Sie KEINE Öffnungen an diesem Gerät.
Lagern Sie dieses Gerät NICHT im Freien. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe von Wasser (z. B. in der Nähe eines Spülbeckens, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbads oder ähnlicher Orte).
Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Verwenden Sie KEINE korrosiven Chemikalien, Dämpfe oder Nicht-Lebensmittelprodukte in diesem Gerät. Dieser Ofentyp wurde speziell zum Erhitzen oder Kochen von Lebensmitteln entwickelt. Er ist nicht für den industriellen oder Laborgebrauch vorgesehen. Die Verwendung korrosiver Chemikalien beim Erhitzen oder Reinigen beschädigt das Gerät und kann zu Strahlungslecks führen.
Verwenden Sie beim Reinigen der Oberflächen von Tür und Ofen, die beim Schließen der Tür zusammenkommen, nur milde, nicht scheuernde Seifen oder Reinigungsmittel, die mit einem Schwamm oder weichen Tuch aufgetragen werden.
Lassen Sie Kinder NICHT dieses Gerät benutzen, es sei denn, sie werden von einem Erwachsenen streng beaufsichtigt. Gehen Sie NICHT davon aus, dass ein Kind alles kochen kann, nur weil es eine Kochfertigkeit beherrscht.
Betreiben Sie dieses Gerät NICHT, wenn es ein beschädigtes Kabel oder einen beschädigten Stecker hat, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn es beschädigt wurde oder heruntergefallen ist.
Tauchen Sie das Kabel oder den Stecker NICHT in Wasser.
Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
Lassen Sie das Kabel NICHT über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen.
Dieses Gerät sollte nur von qualifiziertem Servicepersonal gewartet werden. Wenden Sie sich für Untersuchung, Reparatur oder Einstellung an das nächste autorisierte Servicezentrum.
Einige Produkte wie ganze Eier, mit oder ohne Schale, Flaschen mit engem Hals und verschlossene Behälter (z. B. geschlossene Glasgefäße) können explodieren und sollten nicht in diesem Ofen erhitzt werden.
Um das Risiko eines Brandes im Garraum zu verringern:
1. Garen Sie Lebensmittel NICHT zu lange. Beaufsichtigen Sie das Gerät sorgfältig, wenn Papier, Plastik oder andere brennbare Materialien zum Garen in den Ofen gestellt werden.
2. Entfernen Sie Drahtverschlussclips von Papier- oder Plastiktüten, bevor Sie die Tüte in den Ofen stellen.
3. Sollte sich Material im Ofen entzünden, halten Sie die Ofentür geschlossen, schalten Sie den Ofen aus und ziehen Sie das Netzkabel ab oder schalten Sie den Strom am Sicherungs- oder Leistungsschutzschalterkasten ab.
4. Verwenden Sie den Garraum NICHT zu Lagerzwecken. Lassen Sie KEINE Papierprodukte, Kochutensilien oder Lebensmittel im Garraum, wenn dieser nicht benutzt wird.
Überhitzte Flüssigkeiten: Flüssigkeiten wie Wasser, Kaffee oder Tee können über den Siedepunkt hinaus überhitzt werden, ohne sichtbare Anzeichen des Siedens zu zeigen. Sichtbares Blubbern ist nicht immer vorhanden, wenn der Behälter aus dem Mikrowellenherd genommen wird. DIES KÖNNTE DAZU FÜHREN, DASS SEHR HEISSE FLÜSSIGKEITEN PLÖTZLICH ÜBERKOCHEN, WENN DER BEHÄLTER BEWEGT WIRD ODER EIN UTENSIL IN DIE FLÜSSIGKEIT EINGEFÜHRT WIRD. Um das Risiko von Personenschäden zu verringern:
1. RÜHREN SIE DIE FLÜSSIGKEIT SOWOHL VOR ALS AUCH HALBWEGS DURCH DAS ERHITZEN UM.
2. ERHITZEN SIE KEIN Wasser und Öl oder Fette zusammen. Der Ölfilm schließt Dampf ein und kann eine heftige Eruption verursachen.
3. Verwenden Sie KEINE geradwandigen Behälter mit engem Hals.
4. Lassen Sie den Behälter nach dem Erhitzen eine kurze Zeit im Mikrowellenherd stehen, bevor Sie ihn entnehmen.
Garen Sie NICHT direkt auf dem Drehteller. Er kann reißen und Verletzungen oder Schäden am Ofen verursachen.

UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN:
Entfernen Sie NICHT die Außenverkleidung des Ofens. Reparaturen dürfen nur von einer qualifizierten Serviceperson durchgeführt werden.

UM DAS RISIKO EINER EXPOSITION GEGENÜBER MIKROWELLENENERGIE ZU VERRINGERN:
Manipulieren Sie NICHT die Tür, den Bedienfeldrahmen, die Sicherheitsverriegelungsschalter oder andere Teile des Ofens und nehmen Sie keine Einstellungen oder Reparaturen daran vor. Dies kann zu Mikrowellenleckagen führen.

UM DAS BRANDRISIKO ZU VERMEIDERN:

Betreiben Sie den Mikrowellenherd NICHT leer oder verwenden Sie Metallbehälter. Wenn der Mikrowellenherd ohne Wasser oder Lebensmittel verwendet wird, kann Mikrowellenenergie nicht absorbiert werden und reflektiert kontinuierlich im gesamten Garraum. Dies führt zu Lichtbögen und Beschädigungen des Garraums, der Tür oder anderer Komponenten, was zu Brandgefahr führen kann.
Lagern Sie KEINE brennbaren Materialien neben, auf oder im Ofen.
Trocknen Sie KEINE Kleidung, Zeitungen oder andere Materialien im Ofen und verwenden Sie keine Zeitungen oder Papiertüten zum Kochen.
Schlagen oder stoßen Sie NICHT auf das Bedienfeld. Dies kann zu Schäden an den Bedienelementen führen.
Verwenden Sie KEINE Recyclingpapierprodukte, es sei denn, das Papierprodukt ist als sicher für die Verwendung im Mikrowellenherd gekennzeichnet. Recyclingpapierprodukte können Verunreinigungen enthalten, die Funkenbildung verursachen können.

UM DIE VERBRÜHUNGSGEFAHR ZU VERMEIDEN:
TOPFHALTER sollten immer verwendet werden, wenn Gegenstände aus dem Ofen entnommen werden. Wärme wird von den HEISSEN Speisen auf den Kochbehälter und vom Behälter auf den Glass Tray übertragen. Der Glass Tray kann auch nach dem Entfernen des Kochbehälters aus dem Ofen sehr HEISS sein.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Für den ordnungsgemäßen Gebrauch Ihres Ofens lesen Sie die restlichen Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen.
Glass Tray

Betreiben Sie den Ofen NICHT ohne den Roller Ring und den Glass Tray.
Betreiben Sie den Ofen NICHT ohne vollständig auf der Antriebsnabe eingerasteten Glass Tray. Dies kann zu unsachgemäßem Garen oder Schäden am Ofen führen. Überprüfen Sie, ob der Glass Tray richtig eingerastet ist und sich dreht, indem Sie seine Rotation beobachten, wenn Sie Start drücken.
HINWEIS: Der Glass Tray kann sich in beide Richtungen drehen.
Verwenden Sie nur den speziell für diesen Ofen entwickelten Glass Tray. Ersetzen Sie ihn NICHT durch einen anderen Glass Tray.
Wenn der Glass Tray heiß ist, lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder in Wasser legen.
Garen Sie NICHT direkt auf dem Glass Tray. Legen Sie Lebensmittel immer in ein mikrowellengeeignetes Geschirr oder auf ein Gitter, das in einem mikrowellengeeigneten Geschirr steht.
Wenn Lebensmittel oder Utensilien auf dem Glass Tray die Ofenwände berühren und dadurch die Bewegung des Tellers stoppen, dreht sich der Teller automatisch in die entgegengesetzte Richtung.

Roller Ring

Der Roller Ring und der Ofenboden sollten häufig gereinigt werden, um übermäßige Geräusche zu vermeiden.
Setzen Sie den Roller Ring und den Glass Tray immer in ihre richtigen Positionen ein.
Der Roller Ring muss immer zusammen mit dem Glass Tray zum Kochen verwendet werden.

INSTALLATION UND ERDUNGSANLEITUNG

Untersuchen Sie Ihr Gerät

Packen Sie den Ofen aus, entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und untersuchen Sie den Ofen auf Beschädigungen wie Dellen, gebrochene Türriegel oder Risse in der Tür. Benachrichtigen Sie den Händler sofort, wenn der Ofen beschädigt ist. NICHT installieren, wenn der Ofen beschädigt ist.

Platzierung des Geräts

Der Ofen muss auf einer ebenen, stabilen Oberfläche aufgestellt werden. Stellen Sie die Vorderseite der Tür 3 Zoll (7,6 cm) oder mehr von der Arbeitsplattenkante entfernt auf, um ein versehentliches Umkippen des Mikrowellenofens während des normalen Gebrauchs zu vermeiden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der Ofen über eine ausreichende Luftzirkulation verfügen. Lassen Sie 4 Zoll (10,16 cm) Platz zwischen Ofenoberseite, Seiten, Rückseite und angrenzenden Oberflächen.
1. Lüftungsschlitze NICHT blockieren. Wenn sie während des Betriebs blockiert werden, kann der Ofen überhitzen und beschädigt werden.
2. Stellen Sie den Ofen NICHT in die Nähe einer heißen, feuchten Oberfläche wie z.B. eines Gas- oder Elektroherds, einer Spüle oder eines Geschirrspülers.
3. Betreiben Sie den Ofen NICHT, wenn die Raumfeuchtigkeit zu hoch ist.
Dieser Ofen ist nur für den Hausgebrauch hergestellt. Er ist nicht für den Einsatz in mobilen Fahrzeugen, auf See oder für den kommerziellen Gebrauch zugelassen oder getestet.

Installation

Lüftungsschlitze NICHT blockieren. Wenn sie während des Betriebs blockiert werden, kann der Ofen überhitzen. Wenn der Ofen überhitzt, schaltet ein thermisches Sicherheitsgerät den Ofen ab. Der Ofen bleibt außer Betrieb, bis er abgekühlt ist.

UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH DES ERDUNGSSTECKERS KANN ZU STROMSCHLAGGEFAHR FÜHREN.
Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden werden oder Zweifel bestehen, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Sollte die Verwendung eines Verlängerungskabels notwendig sein, verwenden Sie ausschließlich ein dreiadriges Verlängerungskabel mit einem dreipoligen polarisierten Erdungsstecker und einer dreipoligen Steckdose, die den Stecker des Geräts aufnehmen kann. Die angegebene Nennleistung des Verlängerungskabels sollte gleich oder größer als die elektrische Nennleistung des Geräts sein.

Erdungsanleitung

DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses reduziert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem sie einen Ableitpfad für den elektrischen Strom bereitstellt. Dieses Gerät ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen Erdungsleiter mit einem Erdungsstecker hat.
Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden.

In eine ordnungsgemäß installierte und geerdete 3-polige Steckdose stecken.
Erdungsstift NICHT entfernen.
Keinen Adapter verwenden.

Stromversorgung

Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu reduzieren, die sich aus dem Verheddern oder Stolpern über ein längeres Kabel ergeben.
Längere Kabelsätze oder Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen unter Vorsicht verwendet werden. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen.
Wird ein langes Kabel oder Verlängerungskabel verwendet,
1. sollte die angegebene elektrische Nennleistung des Kabelsatzes oder Verlängerungskabels mindestens so hoch sein wie die elektrische Nennleistung des Geräts,
2. muss das Verlängerungskabel ein geerdetes dreiadriges Kabel sein, und
3. sollte das längere Kabel so verlegt werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern gezogen oder versehentlich darüber gestolpert werden kann.

Verkabelungsanforderungen

Der Ofen muss an einem SEPARATEN STROMKREIS betrieben werden. Kein anderes Gerät sollte den Stromkreis mit dem Mikrowellenofen teilen. Andernfalls kann die Sicherung des Stromkreises durchbrennen oder der Schutzschalter auslösen.
Der Ofen muss an eine mindestens 20 Ampere, 120 Volt, 60 Hz GEERDETE STECKDOSE angeschlossen werden. Sollte eine Standard-Zweipolsteckdose vorhanden sein, liegt es in der persönlichen Verantwortung und Pflicht des Verbrauchers, diese durch eine ordnungsgemäß geerdete dreipolige Steckdose ersetzen zu lassen.
Die verwendete SPANNUNG muss der auf diesem Mikrowellenofen angegebenen entsprechen (120 V, 60 Hz).
Die Verwendung einer höheren Spannung ist gefährlich und kann zu Brand oder Ofenschäden führen. Die Verwendung einer niedrigeren Spannung führt zu einem langsamen Garvorgang. Panasonic ist NICHT verantwortlich für Schäden, die aus der Verwendung des Ofens mit einer anderen als der angegebenen Spannung resultieren.

TV-/Radio-Interferenzen

Der Betrieb des Mikrowellenofens kann Störungen Ihres Radios, Fernsehers oder ähnlicher Geräte verursachen.
Bei Störungen können diese durch folgende Maßnahmen reduziert oder beseitigt werden:
1. Platzieren Sie Radio, Fernseher usw. so weit wie möglich vom Mikrowellenofen entfernt.
2. Verwenden Sie eine ordnungsgemäß installierte Antenne, um einen stärkeren Signalempfang zu erzielen.
3. Reinigen Sie Tür und Dichtflächen des Ofens. (Siehe Pflege und Reinigung Ihres Geräts)

Sicherheitsvorkehrungen

Befolgen Sie diese Sicherheitsvorkehrungen beim Kochen in Ihrem Ofen.

Das richtige Garen hängt von der Leistung, der Zeiteinstellung und der Menge der Speisen ab. Wenn Sie eine kleinere Portion als empfohlen verwenden, aber die Zeit für die empfohlene Portion einhalten, kann es zu einem Brand kommen.

HAUSGEMACHTES EINMACHEN / STERILISIEREN / LEBENSMITTEL TROCKNEN / KLEINE LEBENSMITTELMENGEN
- VERWENDEN SIE IHREN OFEN NICHT zum Einmachen zu Hause. Ihr Ofen kann die Speisen nicht auf der richtigen Einmachtemperatur halten. Die Speisen können kontaminiert werden und verderben.
- VERWENDEN SIE DEN MIKROWELLENHERD NICHT zum Sterilisieren von Gegenständen (Babyflaschen usw.). Es ist schwierig, den Ofen auf der für die Sterilisation erforderlichen hohen Temperatur zu halten.
- TROCKNEN SIE KEIN Fleisch, Kräuter, Obst oder Gemüse in Ihrem Ofen. Kleine Lebensmittelmengen oder Lebensmittel mit geringem Feuchtigkeitsgehalt können austrocknen, versengen oder bei Überhitzung Feuer fangen.
POPCORN
Popcorn kann in einem Mikrowellen-Popcornbereiter zubereitet werden. Mikrowellen-Popcorn, das in seiner eigenen Verpackung platzt, ist ebenfalls erhältlich. Befolgen Sie die Anweisungen des Popcornherstellers und verwenden Sie eine Marke, die für die Kochleistung Ihres Mikrowellenherdes geeignet ist.

Bei der Verwendung von vorverpacktem Mikrowellen-Popcorn können Sie die empfohlenen Anweisungen auf der Verpackung befolgen oder die Popcorn-Taste (Popcorn-Taste) verwenden. Andernfalls platzt das Popcorn möglicherweise nicht ausreichend oder kann sich entzünden und einen Brand verursachen. Lassen Sie den Ofen niemals unbeaufsichtigt, wenn Sie Popcorn zubereiten. Lassen Sie den Popcornbeutel abkühlen, bevor Sie ihn öffnen, und öffnen Sie den Beutel immer von Ihrem Gesicht und Körper weg, um Verbrühungen durch Dampf zu vermeiden.

FRITTIEREN
- FRITTIEREN SIE NICHT in Ihrem Mikrowellenherd. Kochöle können in Flammen aufgehen und Schäden am Ofen verursachen sowie zu Verbrennungen führen. Mikrowellengeeignete Utensilien halten möglicherweise der Temperatur des heißen Öls nicht stand und können zerbrechen oder schmelzen.
LEBENSMITTEL MIT NICHT-PORÖSEN SCHALEN
- KOCHEN / ERWÄRMEN SIE KEINE GANZEN EIER, MIT ODER OHNE SCHALE.
  Dampfbildung in ganzen Eiern kann dazu führen, dass sie explodieren und möglicherweise den Ofen beschädigen oder Verletzungen verursachen. Das Erwärmen von GESCHNITTENEN hartgekochten Eiern und das Kochen von RÜHREIERN ist sicher.
- Kartoffeln, Äpfel, ganze Kürbisse und Würstchen sind Beispiele für Lebensmittel mit nicht-porösen Schalen. Diese Arten von Lebensmitteln müssen vor dem Mikrowellenkochen angepiekst werden, um eine Explosion zu verhindern.

Das Kochen von trockenen oder alten Kartoffeln kann einen Brand verursachen.

GLASPLATTE / KOCHBEHÄLTER / FOLIE
- Kochbehälter werden während des Mikrowellenkochens heiß. Wärme wird von den HEISSEN Speisen auf den Behälter und die Glasplatte übertragen. Verwenden Sie Topflappen, wenn Sie Behälter aus dem Ofen nehmen oder Deckel oder Plastikfolien von Kochbehältern entfernen, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Die Glasplatte wird während des Kochens heiß. Sie sollte abkühlen dürfen, bevor Sie sie anfassen oder bevor Papierprodukte, wie Pappteller oder Mikrowellen-Popcornbeutel, zum Mikrowellenkochen in den Ofen gestellt werden.
- Wenn Sie Folie im Ofen verwenden, lassen Sie mindestens 1 Zoll (2,5 cm) Abstand zwischen Folie und den inneren Ofenwänden oder der Tür.
- Geschirr mit Metallrand sollte nicht verwendet werden, da es zu Lichtbögen kommen kann.
PAPIERTÜCHER / TÜCHER
- VERWENDEN SIE KEINE Papiertücher oder Tücher, die synthetische Fasern enthalten. Die synthetische Faser kann dazu führen, dass das Tuch Feuer fängt. Verwenden Sie Papiertücher unter Aufsicht.
BRÄUNUNGSSCHALEN / OFENKOCHBEUTEL
- Verwenden Sie nur Bräunungsschalen, die für das Mikrowellenkochen konzipiert sind. Überprüfen Sie die Informationen der Bräunungsschale auf Anweisungen/Heiztabelle.
  HEIZEN SIE DIE BRÄUNUNGSSCHALE NICHT länger als sechs Minuten vor.
- Wenn ein Ofenkochbeutel für das Mikrowellenkochen verwendet wird, bereiten Sie ihn gemäß den Anweisungen auf der Verpackung zu. VERWENDEN SIE KEINEN Drahtverschluss, um den Beutel zu schließen. Verwenden Sie stattdessen Plastikbinder, Baumwollschnur oder einen Streifen, der vom offenen Ende des Beutels abgeschnitten wird.
THERMOMETER
- VERWENDEN SIE KEIN herkömmliches Fleischthermometer in Ihrem Ofen. Es kann zu Lichtbögen kommen. Mikrowellengeeignete Thermometer sind sowohl für Fleisch als auch für Süßigkeiten erhältlich.
BABYNAHRUNG / BABYNahrung
- ERWÄRMEN SIE KEINE Babynahrung oder Babynahrung im Mikrowellenherd. Das Glasgefäß oder die Oberfläche der Speisen kann warm erscheinen, während das Innere so heiß sein kann, dass es den Mund und die Speiseröhre des Säuglings verbrennt.
AUFWÄRMEN VON BACKWAREN
- Beim Aufwärmen von Backwaren überprüfen Sie vor dem Verzehr die Temperatur etwaiger Füllungen. Einige Lebensmittel haben Füllungen, die schneller heiß werden und extrem heiß sein können, während die Oberfläche sich warm anfühlt (zum Beispiel Gelee-Donuts).
ALLGEMEINE RICHTLINIEN ZUR OFENNUTZUNG
- VERWENDEN SIE DEN OFEN NICHT für andere Zwecke als die Zubereitung von Speisen.

Die Seriennummer dieses Produkts finden Sie auf der Rückseite des Ofens oder auf der linken Seite des Bedienfelds. Sie sollten die Modellnummer und die Seriennummer dieses Ofens für zukünftige Referenzen notieren.

Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094

Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd.

Für Unterstützung rufen Sie bitte an: 1-800-211-PANA(7262) kontaktieren Sie uns über das Web unter:
http://www.panasonic.com (U.S.A und Puerto Rico)

Für Referenzen zur Sicherheit von Mikrowellenherden besuchen Sie bitte die Webseite der FDA unter:
http://www.fda.gov/Radiation-EmittingProducts/ResourcesforYouRadiationEmittingProducts/ucm252762.htm

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Panasonic NN-SD372S – Mikrowellenofen-Handbuch herunterladen