Fitbit Aria - WLAN-Smart-Waage Handbuch

Erste Schritte

Die Fitbit Aria WLAN-Smart-Waage misst Körpergewicht und Körperfettanteil und lädt diese Daten automatisch auf Ihr Online-Fitbit-Dashboard hoch.

Verwendungszweck

Die Aria WLAN-Smart-Waage ist ein Körperanalysegerät, das das Körpergewicht misst und die Bioelektrische Impedanzanalyse (BIA)-Technologie verwendet, um den Körperfettanteil bei generell gesunden Personen ab 10 Jahren zu schätzen. Sie ist ausschließlich für den Heimgebrauch bestimmt.

Lieferumfang

Ihr Fitbit Aria Waagenpaket enthält:

• Die Fitbit Aria WLAN-Smart-Waage
• 4 AA-Batterien, bereits installiert
• Aria Kurzanleitung

Einschalten Ihres Geräts

Ihre Aria Waage wird mit 4 AA-Batterien geliefert, die bereits installiert wurden. Ziehen Sie die kleine Plastiklasche, die aus dem Batteriefach herausragt, um die Lasche zu entfernen und Ihre Waage einzuschalten.

• Nicht verwenden, wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes internes medizinisches Gerät haben.
• Nicht verwenden, wenn Sie schwanger sind.
• Nicht für Kinder unter 10 Jahren bestimmt.
• Aria sollte nicht zur Diagnose oder Behandlung medizinischer Zustände verwendet werden. Konsultieren Sie immer Ihren Arzt, um festzustellen, was für Sie ideal ist.

• Rutschig bei Nässe.

Einrichten Ihres Geräts

Richten Sie Fitbit Aria mit einem Telefon oder Tablet über WLAN oder mit einem WLAN-fähigen Computer ein.

Netzwerkanforderungen

Die Fitbit Aria verbindet sich direkt mit Ihrem drahtlosen Heimnetzwerk und unterstützt die folgenden Netzwerkkonfigurationen:

• Drahtloser 802.11b-Standard
• WEP / WPA / WPA2 persönliche Sicherheit
• Automatische (DHCP) IP-Einrichtung (statische IP-Konfiguration nicht unterstützt)

Aria benötigt ein 802.11b-kompatibles Netzwerk, um Ihre Waagendaten zu verbinden und mit Ihrem Fitbit-Dashboard zu synchronisieren.

Einrichten Ihres Geräts

Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um Ihre Fitbit Aria einzurichten. Wenn Sie lieber ein Video ansehen möchten, besuchen Sie https://www.youtube.com/watch?v=D7Q5FvHHPJo.

1. Gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät zu http://www.fitbit.com/scale/setup/start.
2. Tippen Sie auf Get Started (Erste Schritte).
3. Melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Fitbit.com-Konto an oder erstellen Sie ein neues.
4. Benennen Sie Ihre Waage und geben Sie Ihre Initialen ein, tippen Sie dann auf Continue (Weiter).
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Waage in den Einrichtungsmodus zu versetzen, tippen Sie dann auf Continue (Weiter).
6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Mobilgerät mit dem drahtlosen Netzwerk zu verbinden, das von Ihrer Aria ausgestrahlt wird. Dazu müssen Sie das Browserfenster verlassen und zu den WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones gehen. Suchen Sie in Ihrer Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke nach dem Wort "Aria", gefolgt von einer Reihe von sechs Buchstaben und Zahlen, und verbinden Sie sich mit dieser Option.
7. Wenn Sie mit dem Netzwerk Ihrer Aria verbunden sind, kehren Sie zu Ihrem Browser zurück und klicken Sie auf I'm connected (Ich bin verbunden). Die Einrichtungssoftware zeigt alle sichtbaren Netzwerke in Reichweite an.
8. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus der Liste aus.
9. Wenn Ihr Netzwerk passwortgeschützt ist, geben Sie Ihr Passwort in das Feld rechts ein und klicken Sie auf Connect (Verbinden).
10. Geben Sie das Passwort des drahtlosen Netzwerks ein und tippen Sie auf Submit (Senden). Wenn Sie das korrekte Passwort eingegeben haben, speichert Ihre Waage die Netzwerkanmeldeinformationen, verbindet sich mit Ihrem WLAN-Netzwerk, verknüpft sich mit Ihrem Fitbit.com-Dashboard und zeigt ein Häkchen an, sobald die Verknüpfung erfolgreich war.
11. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät wieder zu Ihrem Heimnetzwerk gewechselt ist und tippen Sie auf I'm Connected! (Ich bin verbunden!).

Überprüfung der Geräteeinrichtung

Nachdem Sie Ihre Waage mit Ihrem Fitbit.com-Konto verknüpft haben, möchten Sie überprüfen, ob die Waage korrekt in Ihrem Profil angezeigt wird.

1. Gehen Sie zu http://www.fitbit.com/login.
2. Melden Sie sich bei Ihrem Fitbit.com-Konto an.
3. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol oben rechts und suchen Sie die Aria im Dropdown-Menü.

Wenn Sie Ihre Waage in diesem Menü nicht sehen, wurde Ihre Einrichtung möglicherweise nicht korrekt abgeschlossen oder Sie sind bei einem Fitbit.com-Konto angemeldet, das nicht mit Ihrer Waage verknüpft ist. Unter http://www.fitbit.com/support finden Sie weitere Schritte zur Fehlerbehebung.

Ändern Ihres WLAN-Netzwerks

Wenn Sie den Namen, das Passwort, den Router oder den Anbieter Ihres Netzwerks geändert haben, müssen Sie Ihre Aria erneut mit dem aktualisierten Netzwerk verbinden.

In diesem Fall kann es sein, dass Ihre Waage nicht "Set Up Active" (Einrichtung aktiv) anzeigt, nachdem Sie eine Batterie entfernt und wieder eingesetzt haben. Stattdessen wird möglicherweise der Name Ihres vorherigen Netzwerks gefolgt von "Tap to change" (Zum Ändern tippen) angezeigt.

Wenn die Meldung "Tap to change" (Zum Ändern tippen) erscheint, drücken Sie kurz und fest auf die beiden Ecken, die am weitesten vom Display entfernt sind, um sie in den Modus "Set Up Active" (Einrichtung aktiv) zu versetzen. Wenn das Display der Waage leer bleibt oder Messinformationen anzeigt, müssen Sie eine Batterie entfernen und wieder einsetzen und dies erneut versuchen.

Wenn die Waage "Set Up Active" (Einrichtung aktiv) anzeigt, können Sie mit der oben beschriebenen Einrichtung fortfahren.

Verwenden Ihres Geräts

Ihre Aria Waage misst Ihr Gewicht und Ihren Körperfettanteil. Wenn sie mit Ihrem Fitbit.com-Konto verbunden ist, werden Gewichts- und Körperfettmessungen Ihrer Waage automatisch mit Ihrem Dashboard synchronisiert.

Anzeigen Ihrer Daten

Nachdem Sie sich gewogen und Ihre Aria synchronisiert hat, können Sie die gemessenen Daten auf Ihrem Fitbit.com-Dashboard anzeigen. Nachdem Sie sich bei Ihrem Konto angemeldet haben, gehen Sie zu http://www.fitbit.com/weight.

Auf dieser Seite können Sie Ihre aufgezeichneten Gewichtsdaten in einem Diagramm anzeigen. Sie können auch eine vollständige Auflistung der Ihrem Konto zugeordneten Gewichte einsehen sowie ein Gewicht löschen oder manuell eingeben.

Andere Benutzer zur Nutzung der Waage einladen

Bis zu acht Benutzer können ihre Fitbit.com-Konten mit einer einzigen Aria-Waage verknüpfen. Wenn jemand, der kein mit der Waage verknüpftes Konto hat, auf die Aria tritt, wird nur sein Gewicht angezeigt (Körperfett % wird nicht angezeigt) und die Daten werden nicht mit anderen geteilt oder einem Benutzerkonto zugeordnet.

Um andere Benutzer zur Nutzung Ihrer Aria-Waage einzuladen:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Waage mit Ihrem Fitbit.com-Konto verbunden haben.
2. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol oben rechts in Ihrem Dashboard und wählen Sie die Waage aus dem Dropdown-Menü aus.
3. Klicken Sie auf die pinkfarbene Schaltfläche Invite People (Personen einladen) und geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, die Sie einladen möchten. Wenn diese Person bereits ein Fitbit-Konto hat, sollten Sie die gleiche E-Mail-Adresse verwenden, die sie bei Fitbit nutzt.
4. An diese Adresse wird eine E-Mail an den Benutzer gesendet. Nach Annahme der Einladung werden deren Messungen auf der Waage automatisch mit ihrem Fitbit-Konto synchronisiert. Wenn sie noch kein Konto haben, werden sie aufgefordert, eines zu erstellen, um die Waage nutzen zu können.

Neuzuordnung einer Messung

Wenn zwei Benutzer auf derselben Waage ein ähnliches Gewicht haben (innerhalb von 8 lbs.), fordert die Aria Sie auf, den richtigen Benutzer auszuwählen, gekennzeichnet durch seine Initialen. Falls der falsche Benutzer ausgewählt wird oder ein Gewicht falsch zugeordnet wurde, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um es dem richtigen Benutzer neu zuzuordnen:

1. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol oben rechts in Ihrem Fitbit.com-Dashboard und wählen Sie die Waage aus dem Dropdown-Menü aus.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Measurements (Messungen), um eine Liste aller von der Waage synchronisierten Messungen anzuzeigen.
3. Suchen Sie das Gewicht, das Sie neu zuordnen möchten, und wählen Sie den entsprechenden Benutzer aus dem Dropdown-Menü "People" (Personen) aus. Dieses Gewicht sollte nun korrekt im Konto des Benutzers erscheinen.

Auswahl des Regular- oder Lean-Modus

"Lean" (Schlank)-Modus ist für professionelle oder sehr hochrangige Athleten wie Marathonläufer oder Bodybuilder gedacht. Personen mit einem außergewöhnlich niedrigen Körperfettanteil im Verhältnis zu ihrer Muskelmasse sollten den Lean-Modus in Betracht ziehen, um die Genauigkeit der Waage zu verbessern; viele sehr fitte und aktive Personen erhalten jedoch immer noch genauere Messwerte im "Regular" (Normal)-Modus, der für die meisten Benutzer geeignet ist.

Um diese Einstellung zu ändern:

1. Melden Sie sich bei Ihrem Fitbit.com-Dashboard an und klicken Sie auf das Zahnradsymbol oben rechts.
2. Klicken Sie auf das Bild der Waage, um die Seite "Geräte" zu öffnen.
3. Wählen Sie "Regular" (Normal) oder "Lean" (Schlank).

Wenn Sie sich das nächste Mal wiegen und Aria synchronisiert, wechselt der Modus.

Sicherstellung der Genauigkeit

Beachten Sie diese Tipps, um die genauesten und konsistentesten Messwerte von Ihrer Waage zu erhalten:

• Verwenden Sie die Aria barfuß. Die Waage kann den Körperfettanteil nicht messen, wenn Sie Schuhe oder Socken tragen.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße trocken sind, bevor Sie sich wiegen.
• Stellen Sie die Waage während der Benutzung auf eine harte, ebene Oberfläche. Die Verwendung der Waage auf einer weichen Oberfläche – wie Teppich oder Linoleum – kann die Genauigkeit der Aria-Messwerte beeinträchtigen.
• Verteilen Sie Ihr Gewicht gleichmäßig auf beide Füße, während Sie auf der Waage stehen.
• Wiegen Sie sich jeden Tag zur gleichen Zeit, um konsistente Trends zu erkennen. Ihr Gewicht und Ihr Körperfettanteil schwanken im Laufe des Tages natürlich.
• Wenn Ihre Aria zwischen den Messungen angehoben und bewegt oder bei Nichtgebrauch seitlich an einer Wand gelagert wird, durchläuft die Waage beim nächsten Wiegen einen Kalibrierungsprozess. Es sind dann bis zu zwei aufeinanderfolgende Wiegevorgänge erforderlich, bevor Ihre Waage neu kalibriert wird und wieder konstant genaue Messungen anzeigt. Sie erkennen, dass Ihre Aria kalibriert wird, wenn die Meldung "SENSING" (SENSOREN) auf dem Bildschirm erscheint.

HINWEIS: Die Messung des Körperfettanteils erfordert, dass Ihre Aria Waage mit Ihrem Fitbit.com-Konto eingerichtet wurde. Sie müssen diese Einrichtung nicht abschließen, um sich zu wiegen.

Allgemeine Informationen & Spezifikationen

Sensoren

Vier Wägezellen messen das Gewicht. Körperfettinformationen werden durch elektrische Impedanz gemessen und basierend auf Gewichts- und Benutzerkontodaten berechnet.

Die Waage misst die Körpermasse mittels Bioimpedanzanalyse. Indiumzinnoxid (ITO)-Elektroden bilden ein Muster auf der Oberseite der Waage und senden ein kleines, sicheres Signal durch den Körper, um die Impedanz zu messen.

Einschränkungen

• Die Aria misst das Gewicht von Kindern und Erwachsenen über 20 lbs. (9 kg) genau.
• Die maximale Gewichtsgrenze für die Aria beträgt 350 lbs. (158 kg).

Batterien und Stromversorgung

• 4 Standard-AA-Batterien 1,5V im Lieferumfang enthalten (Betriebsmax.: 3,3V, 0,1A / 300mW)
• Kein Netzkabel erforderlich

Größe und Gewicht

Umgebungsbedingungen

HINWEIS: Sie erhalten die konsistentesten und zuverlässigsten Messwerte, wenn Sie Ihre Aria Waage auf eine harte, ebene Oberfläche stellen.

Pflege und Wartung

• Tauchen Sie die Waage nicht unter und verwenden Sie keine Hochdruckwasserstrahlen (z. B. Duschkopf) zur Reinigung der Oberfläche.
• Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab.
• Verwenden Sie keine antiseptischen Tücher, Chlor oder hochkonzentrierte Glasreiniger auf der Oberfläche der Waage.

Referenzen

• - YouTube
• Login transfer
• Login transfer
• http://www.fitbit.com/support
• Fitbit
• Login transfer
• Fitbit Official Site for Activity Trackers & More

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fitbit Aria - WLAN-Smart-Waage Handbuch herunterladen

Das könnte Ihnen auch gefallen

Fitbit Aria Air - Bedienungsanleitung für kabellose Smart-Waage

Verfügbare Sprachen