TCL 32ES560 - Android TV Anleitung

Anschlüsse

Strom und Antenne anschließen

Um den Fernseher nach dem Anschließen des Netzkabels einzuschalten, drücken Sie oder POWER/.

Hinweise:

• Die Position der Steckdose variiert je nach TV-Modell.
• Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie Geräte anschließen.

Anschließen von Blu-ray Disc-Player, HD-Spielkonsole, HD-Camcorder, Kopfhörern, CI-Modul

Mit dem Internet verbinden

Hinweis: Die folgenden Anweisungen sind nur die üblichen Wege, um Ihren Fernseher mit dem kabelgebundenen oder drahtlosen Netzwerk zu verbinden. Die Verbindungsmethode kann je nach Ihrer tatsächlichen Netzwerkkonfiguration unterschiedlich sein. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Heimnetzwerk haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Internetdienstanbieter.

Hinweise:

• Ihr Fernseher verfügt möglicherweise nicht über alle im obigen Diagramm sichtbaren Anschlüsse. Die Anzahl der USB- und HDMI-Anschlüsse kann je nach TV-Modell variieren.
• Tasten- und Anschlussplatzierungen können je nach TV-Modell variieren.
• USB-Anschlüsse dienen zur Dateneingabe von USB-Laufwerken und gegebenenfalls zum Anschließen anderer relevanter USB-Geräte.
• Alle USB-Geräte müssen direkt an das Fernsehgerät angeschlossen werden, ohne Kabelverlängerungen. Falls eine Verlängerung erforderlich ist, wird eine maximale Länge von 50 cm empfohlen. Längere Verlängerungen sollten Ferritkerne haben.
• Die ARC-Funktion (Audio Return Channel) wird nur am mit ARC gekennzeichneten HDMI-Anschluss unterstützt. Um die ARC-Funktion zu nutzen, schalten Sie bitte zuerst die T-Link-Funktion ein, wie im Abschnitt T-Link beschrieben.
• Es wird empfohlen, hochwertige und gut abgeschirmte HDMI-Kabel zu verwenden, um mögliche Interferenzen zu vermeiden.
• Bitte verwenden Sie Kopfhörer mit 3,5-mm-TRS-Anschluss. Übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann zu Gehörverlust führen.

Erste Schritte

Funktionen der Fernbedienung

Die meisten Funktionen Ihres Fernsehers sind über die auf dem Bildschirm angezeigten Menüs verfügbar. Die mit Ihrem Gerät gelieferte Fernbedienung kann verwendet werden, um durch die Menüs zu navigieren und alle allgemeinen Einstellungen zu konfigurieren.

Zum Stummschalten und Wiedereinschalten des Tons.

Standby / Standby beenden.

Zifferntasten Zum Eingeben von Kanalnummern oder einer Ziffer.

Zum Zugriff auf von T empfohlene Apps.

LIST (Liste) Zum Anzeigen der Kanalliste.

Zum Regeln der Lautstärke.

Zum Anzeigen von Programminformationen, falls verfügbar.

Zum Anzeigen des Einstellungsmenüs.

Zum Wechseln der Kanäle.

Zum Zugriff auf die Android TV Startseite.

Zum Anzeigen des Optionsmenüs.

▲/▼/◄/► Navigationsrichtungstasten.

OK (OK) Zum Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl.

Zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder Beenden einer App.

Zum Auswählen der Eingangsquelle.

EXIT (BEENDEN) Zum Verlassen des Einstellungsmenüs.

LANG (SPRACHE) Zum Auswählen einer verfügbaren Audiosprache für das ausgewählte digitale TV-Programm.

GUIDE (PROGRAMMÜBERSICHT) Zum Ein- oder Ausschalten des Elektronischen Programmführers (nur für digitale Kanäle verfügbar).

TEXT (TELETEXT) Zum Ein- oder Ausschalten von Teletext.

SUBT. (UNTERT.) Zum Auswählen einer verfügbaren Untertitelsprache für das ausgewählte digitale TV-Programm.

Farbtasten Zum Auswählen von Aufgaben oder Teletextseiten; zur Verwendung für die HbbTV-Funktion.

Zum Starten des schnellen Rücklaufs.

Zum Anhalten der Wiedergabe.

Zum Starten des schnellen Vorlaufs.

ZOOM (ZOOM) Zum Auswählen des Bildschirmmodus.
Hinweis: Es wird empfohlen, den Vollbildmodus zu verwenden. Verwenden Sie den Anzeigemodus mit schwarzen Balken auf beiden Seiten des Bildes (z. B. 4:3) nicht über längere Zeit; andernfalls kann der TV-Bildschirm dauerhaft beschädigt werden.

Zum Starten der Wiedergabe.

Zum Stoppen der Wiedergabe.

NETFLIX (NETFLIX) Zum Zugriff auf Netflix, falls verfügbar.

Batterien einlegen

1. Zum Öffnen der hinteren Abdeckung drücken, wie abgebildet.
2. Zwei AAA-Batterien entsprechend den auf dem Batteriefach markierten Polaritäten einlegen.
3. Die hintere Abdeckung wie abgebildet wieder anbringen.

Hinweis: Der Fernbedienungstyp kann ohne Vorankündigung geändert werden.

Exklusive Fernbedienung

Zum Stummschalten und Wiedereinschalten des Tons.

Standby / Standby beenden.

Zum Regeln der Lautstärke.

Zum Zugriff auf von T empfohlene Apps.

Zum Anzeigen des Einstellungsmenüs.

Zum Wechseln der Kanäle.

Zum Zugriff auf die Android TV Startseite.

Zum Anzeigen des Optionsmenüs.

Zum Auswählen der Eingangsquelle.

Navigationsrichtungstasten.

OK (OK) Zum Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl.

Zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder Beenden einer App.

Zum Aufrufen der virtuellen Fernbedienungstastatur, falls verfügbar.

Zum Einschalten der Google Assistant-Funktion. (Nur verfügbar, wenn die Netzwerkverbindung normal ist.)

Hinweise:

• Diese Fernbedienung ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar. Der Fernbedienungstyp kann ohne Vorankündigung geändert werden.
• Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, um die Fernbedienung mit dem Fernseher zu koppeln, wenn Sie die Taste zum ersten Mal drücken.

Batterien einlegen

1. Halten Sie den unteren Teil der Fernbedienung fest, verwenden Sie ein münzförmiges Plastikobjekt, um den Schalter auf die Position "Open" (Öffnen) zu drehen, wie abgebildet.
2. Ziehen Sie die Batterieabdeckung heraus.
3. Legen Sie zwei AAA-Batterien entsprechend den auf dem Batteriefach markierten Polaritäten ein.
4. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein und verwenden Sie ein münzförmiges Plastikobjekt, um den Schalter auf die Position "Close" (Schließen) zu drehen.

Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird. In Geräten verbleibende Batterien können durch Verschlechterung und korrosives Auslaufen Schäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Zum Schutz der Umwelt nutzen Sie bitte lokale Recyclinganlagen zur Batterieentsorgung. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen. Explosionsgefahr, wenn Batterien durch einen falschen Typ ersetzt werden. Nur durch den gleichen oder einen vom Gerätehersteller empfohlenen gleichwertigen Typ ersetzen. Wenn die Batterien Ihrer Fernbedienung leer sind, können Sie die Tasten an Ihrem Fernsehgerät verwenden. Sie haben die folgenden Funktionen: Für Modelle mit den untenstehenden Tasten am Gerät: Für Modelle mit den untenstehenden Tasten am Gerät: Für Modelle mit der untenstehenden Taste am Gerät: Einschalten/Standby

Den Fernseher ein- und ausschalten

1. Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, schaltet sich der Fernseher direkt ein oder befindet sich im Standby-Modus. Wenn sich der Fernseher im Standby-Modus befindet, drücken Sie die oder POWER/ Taste am Gerät oder die Taste auf der Fernbedienung, um ihn einzuschalten.
2. Um den Fernseher in den Standby-Modus zu versetzen, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet, verbraucht aber wenig Energie.
3. Um den Fernseher auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Ersteinrichtung

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, erscheint der Willkommen-Bildschirm, der Sie durch den Ersteinrichtungsprozess führt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Ersteinrichtungsprozess abzuschließen, z. B. die Auswahl der Sprache, die Verbindung zum Netzwerk, den Kanalsuchlauf und mehr. Wählen Sie in jedem Schritt entweder eine Option oder überspringen Sie den Schritt. Wenn Sie einen Schritt überspringen, können Sie die Einrichtung später über das Einstellungsmenü vornehmen.

Hinweis: Wenn der Kanalsuchlauf nur die analogen Kanäle gefunden hat, könnte dies durch schlechte Übertragung verursacht werden und ist daher nicht von der Herstellergarantie abgedeckt. Hersteller können nicht für fehlende oder schlechte Übertragung in einigen Gebieten verantwortlich gemacht werden.

Grundlegende TV-Bedienung

Kanäle aufrufen

Verwenden der Zifferntasten: Drücken Sie die entsprechenden Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die Kanäle aufzurufen.

Verwenden der Tasten: Drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um durch die Kanäle zu blättern.

Verwenden der LIST-Taste: Drücken Sie die LIST (LISTE)-Taste auf der Fernbedienung, um die Kanalliste anzuzeigen, und drücken Sie ▲/▼/◄/► und OK, um Kanäle auszuwählen.

Angeschlossene Geräte ansehen

Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die Quellliste anzuzeigen. Drücken Sie ▲/▼, um TV oder andere Eingangsquellen auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.

Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, um die Startseite anzuzeigen, ▲/▼/◄/► drücken, um den Cursor in den Bereich oben rechts auf dem Bildschirm zu bewegen, und OK drücken, um ihn aufzurufen. Drücken Sie dann ▲/▼ und OK, um die Eingangsquelle auszuwählen.

Lautstärke einstellen

Lautstärkeregelung: Drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Stummschaltung: Drücken Sie die Taste, um den Ton vorübergehend stummzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut oder die Taste, um den Ton wiederherzustellen.

Zugriff auf die Android TV-Startseite

Ermöglicht Ihnen die Nutzung von Internetanwendungen (Apps) und speziell angepassten Internetseiten sowie die Durchführung von Systemeinstellungen für Ihren Fernseher. Die Steuerung kann über die TV-Fernbedienung erfolgen.

• Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, bevor Sie Smart TV-Anwendungen verwenden.
• Langsame Reaktionen und/oder Unterbrechungen können je nach Ihren Netzwerkbedingungen auftreten.
• Wenn Sie ein Problem bei der Nutzung einer Anwendung haben, wenden Sie sich bitte an den Inhaltsanbieter.
• Je nach den Umständen des Inhaltsanbieters können Updates einer Anwendung oder die Anwendung selbst eingestellt werden.
• Je nach den Vorschriften Ihres Landes können einige Anwendungen einen eingeschränkten Dienst haben oder nicht unterstützt werden.
• Änderungen am Anwendungsinhalt können vom Dienstanbieter ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die Android TV-Startseite anzuzeigen.
2. Drücken Sie ▲/▼/◄/► und OK, um die gewünschten Apps, Funktionen oder Einstellungen aufzurufen.
3. Drücken Sie , um zur Startseite zurückzukehren.
   Hinweis: Da die Verbindung zum Internet Zeit in Anspruch nimmt, wird empfohlen, nach dem Aktivieren des Fernsehers aus dem Standby-Modus einige Minuten zu warten, bevor Sie die Smart TV-Funktion nutzen.

Verwenden des TV-Einstellungsmenüs

Ermöglicht Ihnen die Anpassung von TV-Einstellungen, wie Bild und Ton.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü anzuzeigen.
2. Drücken Sie ▲/▼, um das gewünschte Element auszuwählen, und drücken Sie dann OK/►, um das entsprechende Untermenü aufzurufen.
3. Drücken Sie in Untermenüs ▲/▼, um Menüoptionen auszuwählen, und drücken Sie dann OK/►, um die Optionsliste, die Anpassungsoberfläche oder das entsprechende Untermenü aufzurufen.
4. Drücken Sie , um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
5. Drücken Sie EXIT (BEENDEN) oder , um das Menü zu schließen.

Hinweise:

• Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, Settings (Einstellungen) (falls verfügbar) auswählen und OK drücken, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Einige Optionen sind möglicherweise für bestimmte Signalquellen nicht verfügbar.
• Die Einstellung LED Motion clear auf „Ein“ macht schnell bewegte Bilder durch Steuerung der LED-Hintergrundbeleuchtung klarer, aber das Bild wird dunkler und flimmernder sein als mit LED Motion clear auf „Aus“.

Ihren Fernseher umfassender nutzen

Kanäle installieren

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Kanäle automatisch gesucht und gespeichert werden. Dies kann in einem der folgenden Fälle geschehen:

• Sie den Schritt zur Kanalinstallation bei der Ersteinrichtung übersprungen haben;
• Sie dazu aufgefordert werden, dass im TV-Modus keine Kanäle verfügbar sind;
• Sie Ihre Kanäle aktualisieren möchten.

1. Drücken Sie im TV-Modus auf der Fernbedienung und wählen Sie Channel (Kanal) > Channel scan (Kanalsuche). Drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Der Fernseher installiert und ordnet die Kanäle entsprechend Ihrem Land oder Ihrer Region an. Drücken Sie ▲/▼, um Country/Region (Land/Region) auszuwählen, und drücken Sie OK/► zur Bestätigung. Geben Sie das Standardpasswort 1234 oder Ihr eigenes Passwort ein, falls Sie es im Menü System (System) > Lock (Sperren) geändert haben. Drücken Sie ▲/▼, um Ihr Land oder Ihre Region auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Drücken Sie ▲/▼, um Automatic search (Automatischer Suchlauf) auszuwählen, und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
4. Drücken Sie ▲/▼, um Tuner mode (Tunermodus) auszuwählen, und drücken Sie ◄/►, um Cable (Kabel), Antenna (Antenne) oder Satellite (Satellit) auszuwählen. (Hinweis: Die Option Satellite (Satellit) ist nur bei ausgewählten Modellen verfügbar.)
5. Drücken Sie ▲/▼, um andere Optionen zum Konfigurieren auszuwählen.
6. Nach Abschluss der Konfiguration drücken Sie ▼, um Search (Suchen) auszuwählen, und drücken Sie OK, um den Kanalsuchlauf zu starten.
7. Der Kanalsuchlauf kann einige Minuten dauern. Nach dem automatischen Suchlauf werden die Kanäle in einer voreingestellten Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle ausblenden oder verschieben möchten, drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Channel organizer (Kanal-Manager) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.

Common Interface

Verschlüsselte digitale TV-Kanäle können mit einem Common Interface-Modul und einer Karte entschlüsselt werden, die von einem digitalen TV-Dienstanbieter bereitgestellt werden.

Das Common Interface-Modul kann mehrere digitale Dienste aktivieren, abhängig vom Anbieter und den von Ihnen gewählten Diensten (z. B. Pay-TV). Kontaktieren Sie Ihren digitalen TV-Dienstanbieter für weitere Informationen zu Diensten und Bedingungen.

Das Common Interface-Modul verwenden

Schalten Sie Ihren Fernseher aus, bevor Sie ein Common Interface-Modul einsetzen. Befolgen Sie unbedingt die unten beschriebenen Anweisungen. Ein falsches Einsetzen eines Common Interface-Moduls kann sowohl das Modul als auch Ihren Fernseher beschädigen.

1. Befolgen Sie die auf dem Common Interface-Modul aufgedruckten Anweisungen und führen Sie das Modul vorsichtig in den Common Interface-Steckplatz am Fernseher ein.
2. Schieben Sie das Modul so weit wie möglich hinein.
3. Schalten Sie den Fernseher ein und warten Sie, bis die Common Interface-Funktion aktiviert ist. Dies kann mehrere Minuten dauern.
   Hinweis: Entfernen Sie das Common Interface-Modul nicht aus dem Steckplatz. Das Entfernen des Moduls deaktiviert die digitalen Dienste.

Auf Common Interface-Dienste zugreifen

Nach dem Einsetzen und Aktivieren des Common Interface-Moduls drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Common interface (Common Interface) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.

Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn das Common Interface-Modul korrekt eingesetzt und aktiviert ist. Die Bildschirmanwendungen und Inhalte werden von Ihrem digitalen TV-Dienstanbieter bereitgestellt.

Untertitel verwenden

Sie können Untertitel für jeden TV-Kanal aktivieren. Untertitel werden über Teletext oder DVB-T/DVB-C-Digitalübertragungen ausgestrahlt. Bei digitalen Übertragungen haben Sie die zusätzliche Option, eine bevorzugte Untertitelsprache auszuwählen.

Untertitel ein-/ausschalten

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Subtitle (Untertitel) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Wählen Sie die Option Subtitle (Untertitel), drücken Sie OK/► zur Bestätigung, drücken Sie ▲/▼, um On (Ein) oder Off (Aus) auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Untertitel-Sprachen auf digitalen TV-Kanälen aktivieren

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Subtitle (Untertitel) > Digital subtitle language 1st (Digitale Untertitelsprache 1.) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Drücken Sie ▲/▼, um eine Untertitelsprache als Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Drücken Sie ▲/▼, um Digital subtitle language 2nd (Digitale Untertitelsprache 2.) auszuwählen, und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
4. Drücken Sie ▲/▼, um eine sekundäre Untertitelsprache auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
5. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Kurzbefehl: Drücken Sie SUBT. (Untertitel) auf der Fernbedienung, um direkt eine Untertitelsprache für das ausgewählte digitale TV-Programm auszuwählen.

Einen Untertiteltyp auf digitalen TV-Kanälen auswählen

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Subtitle (Untertitel) > Subtitle type (Untertiteltyp) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Drücken Sie ▲/▼, um einen Untertiteltyp auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung. Sie können Hearing impaired (Für Hörgeschädigte) auswählen, um die Untertitel für Hörgeschädigte in Ihrer ausgewählten Sprache anzuzeigen.
3. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Teletext verwenden

Dekodierungssprache für Seiten auswählen

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Teletext (Teletext) > Decoding page language (Sprache der Dekodierungsseite) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Drücken Sie ▲/▼, um einen geeigneten Sprachtyp auszuwählen, in dem der Teletext angezeigt werden soll, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Digitale Teletextsprache

Auf digitalen TV-Kanälen können Sie je nach Sender einen Dienst mit mehreren anfänglichen Teletextseiten in verschiedenen Sprachen nutzen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine verfügbare Sprache als Primärsprache auszuwählen, die sich auf verschiedene anfängliche Teletextseiten bezieht.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie Channel (Kanal) > Teletext (Teletext) > Digital teletext language (Digitale Teletextsprache) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Drücken Sie ▲/▼, um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Netzwerk-Aufwecken

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihren Fernseher aus dem Standby-Modus über ein Netzwerk einzuschalten. Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sie bitte sicher:

1. Ihr Fernseher ist mit einem funktionierenden Heimnetzwerk verbunden;
2. Das gewünschte Steuergerät, wie z. B. ein Smartphone, ist mit demselben Netzwerk wie Ihr Fernseher verbunden;
3. Eine App, die die Netzwerk-Aufweckfunktion unterstützt, wurde auf dem Steuergerät installiert;
4. Networked standby (Netzwerk-Standby) ist im Menü Network (Netzwerk) auf On (Ein) eingestellt.

Wenn sich der Fernseher im Netzwerk-Standby-Modus befindet, können Sie die App verwenden, um den Fernseher aus der Ferne aufzuwecken.

T-Link

Verwenden Sie diese Funktion, um nach CEC-Geräten zu suchen, die an die HDMI-Anschlüsse Ihres Fernsehers angeschlossen sind, und um One-Touch-Wiedergabe und One-Touch-Standby zwischen CEC-Geräten zu ermöglichen.

T-Link aktivieren oder deaktivieren

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie System (System) > T-Link und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Drücken Sie ▲/▼, um T-Link auszuwählen, und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
3. Drücken Sie ▲/▼, um On (Ein) oder Off (Aus) auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
4. Drücken Sie EXIT (Beenden) oder , um das Menü zu schließen.

Auto Power On verwenden

Ermöglicht dem Fernseher, sich automatisch einzuschalten, wenn Sie ein CEC-Gerät (z. B. DVD) mit dessen Fernbedienung einschalten. Wählen Sie On (Ein), um diese Funktion zu aktivieren.

Auto Standby verwenden

Ermöglicht allen CEC-Geräten, automatisch in den Standby-Modus zu wechseln, wenn Sie den Fernseher mit der TV-Fernbedienung ausschalten. Wählen Sie On (Ein), um diese Funktion zu aktivieren.

Hinweis: Die CEC-Funktionen hängen von den angeschlossenen Geräten ab, und es ist möglich, dass einige Geräte bei Verbindung mit diesem Fernseher nicht korrekt zusammenarbeiten. Für weitere Informationen sollten das Benutzerhandbuch oder der Hersteller der problematischen Geräte konsultiert werden.

HbbTV

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) ist ein Dienst, der von bestimmten Sendern angeboten wird und nur auf einigen digitalen TV-Kanälen verfügbar ist. HbbTV bietet interaktives Fernsehen über Breitband-Internet. Diese interaktiven Funktionen ergänzen und bereichern die normalen digitalen Programme und umfassen Dienste wie digitalen Teletext, elektronische Programmzeitschrift, Spiele, Abstimmungen, spezifische Informationen zum aktuellen Programm, interaktive Werbung, Informationsmagazine, Catch-up TV usw.

Um HbbTV zu nutzen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Fernseher mit dem Internet verbunden und HbbTV eingeschaltet ist.

Hinweise:

• HbbTV-Dienste sind sender- oder landesspezifisch und möglicherweise in Ihrer Region nicht verfügbar.
• Sie können mit der HbbTV-Funktion keine Dateien auf Ihren Fernseher herunterladen.
• Anbieter- oder sendebedingte Umstände können dazu führen, dass eine HbbTV-Anwendung vorübergehend nicht verfügbar ist.
• Um auf HbbTV-Anwendungen zugreifen zu können, müssen Sie Ihren Fernseher über eine Breitbandverbindung mit dem Internet verbinden. HbbTV-Anwendungen funktionieren möglicherweise bei Netzwerkproblemen nicht korrekt.

HbbTV-Zugriff

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie System (System) > HbbTV settings (HbbTV-Einstellungen) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Wählen Sie HbbTV und drücken Sie OK/► zur Bestätigung, drücken Sie dann ▲/▼, um On (Ein) auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
   Hinweis: Wenn HbbTV eingeschaltet ist, können Sie HbbTV cookie (HbbTV-Cookie) auswählen, um es ein- oder auszuschalten.
3. Wenn Sie zu einem digitalen TV-Kanal wechseln, der HbbTV anbietet, wird dies durch eine Bildschirmanzeige signalisiert (im Allgemeinen eine rote Taste, aber es können auch andere Farbtasten verwendet werden). Drücken Sie die angezeigte Farbtaste, um die interaktiven Seiten zu öffnen.
4. Verwenden Sie ▲/▼/◄/► und die Farbtasten, um durch die HbbTV-Seiten zu navigieren, und drücken Sie OK zur Bestätigung.

HbbTV-Deaktivierung

Um Störungen zu vermeiden, die durch HbbTV-Testübertragungen verursacht werden können, können Sie die HbbTV-Funktion ausschalten:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie System (System) > HbbTV settings (HbbTV-Einstellungen) und drücken Sie OK/► zur Bestätigung.
2. Wählen Sie HbbTV und drücken Sie OK/► zur Bestätigung, drücken Sie dann ▲/▼, um Off (Aus) auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.

EPG (Elektronische Programmzeitschrift) verwenden

EPG ist eine Bildschirmführung, die geplante digitale TV-Programme anzeigt. Sie können durch Programme navigieren, diese auswählen und ansehen.

1. Drücken Sie GUIDE (Programmführer) auf der Fernbedienung, das Menü Program Guide (Programmführer) wird angezeigt, das Ihnen Informationen über das aktuelle oder nächste Programm auf jedem Kanal liefert. Navigieren Sie mit den Tasten ▲/▼/◄/► auf der Fernbedienung durch die verschiedenen Programme.
2. Verwenden Sie die entsprechenden Tasten am unteren Bildschirmrand, um den EPG anzuzeigen.
   • More (Mehr): Drücken Sie OK (OK), um weitere Informationen anzuzeigen.
   • Program filter (Programmfilter): Drücken Sie , um den Programmfilter für digitale TV-Programme anzuzeigen.
   • Custom schedule (Benutzerdefinierter Zeitplan): Drücken Sie die rote Taste, um einen Zeitplan festzulegen.
   • Select date (Datum auswählen): Drücken Sie die grüne Taste, um das Datum auszuwählen.
   • Schedule list (Zeitplanliste): Drücken Sie die gelbe Taste, um Ihre Zeitplanliste anzuzeigen.
3. Drücken Sie GUIDE (Programmführer) oder EXIT (Beenden), um den EPG zu verlassen.

Sofortiges Einschalten

Es ermöglicht Ihnen, Ihren Fernseher schneller aus dem Standby-Modus einzuschalten, als wenn Sie diese Funktion deaktivieren würden, aber es erhöht auch den Standby-Stromverbrauch.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie > Device (Gerät) > Power (Strom) > Instant power on (Sofortiges Einschalten) und drücken Sie OK, um zwischen Ein und Aus umzuschalten.
2. Drücken Sie , um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Software-Update

Hinweise:

• Schalten Sie den Fernseher nicht aus und ziehen Sie ihn nicht vom Stromnetz, bevor das Upgrade abgeschlossen ist.
• Stellen Sie während des Upgrades eine erfolgreiche Netzwerkverbindung sicher.

Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie > Device (Gerät) > About (Info) > SystemUpdate (Systemaktualisierung) und drücken Sie OK zur Bestätigung. Sie haben drei Optionen, um die Software zu aktualisieren: Network update (Netzwerk-Update), Local update (Lokales Update) und By channel (Per Kanal). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.

Werkseinstellungen zurücksetzen

Ermöglicht Ihnen, den Fernseher auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie > Device (Gerät) > Storage & reset (Speicher & Zurücksetzen) und drücken Sie OK zur Bestätigung.
2. Wählen Sie Factory data reset (Auf Werksdaten zurücksetzen) > Factory data reset (Auf Werksdaten zurücksetzen) > Erase everything (Alles löschen) und drücken Sie OK zur Bestätigung.
3. Verwenden Sie die Zifferntasten, um das Passwort einzugeben.
4. Drücken Sie ◄/►, um OK (OK) auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.
5. Der Welcome (Willkommen)-Bildschirm erscheint. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Bilder ansehen, Musik abspielen und Videos von einem USB-Speichergerät ansehen

Ihr Fernseher ist mit USB-Anschlüssen ausgestattet, die es Ihnen ermöglichen, Bilder anzusehen, Musik zu hören oder Videos von USB-Laufwerken anzusehen.

Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, erscheint der Query (Abfrage)-Bildschirm. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie können auch die MediaCenter (Medienzentrum)-App über die Android TV-Startseite auswählen, um darauf zuzugreifen.

Unterstützte Dateiformate:

Bild	JPEG, PNG, BMP
Musik/Audio	Container: MP3, AVI, AC3, AAC, FLV, MKV Codec: MPEG1 layer 3, MPEG2 layer 2/3, AC3, EAC3, AAC, LPCM
Video	Container: AVI, MP4, TS, MKV, FLV Codec: MPEG1/2/4, H.263, H.264, H.265, VP8, VP9

Hinweise:

• Einige USB-Sticks und USB-Produkte wie Digitalkameras oder Mobiltelefone sind nicht vollständig USB-Standard-kompatibel und funktionieren möglicherweise nicht mit dem TV-Mediaplayer. Nicht alle USB-Sticks oder -Geräte sind mit der USB-Funktion kompatibel. Nicht alle oben genannten Formate werden erkannt. Die Kodierungsformate Ihrer Dateien bestimmen, ob sie abgespielt werden können oder nicht.
• Bitte verwenden Sie USB-Laufwerke mit hoher Geschwindigkeit (mindestens 5 MB/s Leseübertragung).

Weitere Informationen

Passwort in der Kindersicherung

• Das Standardpasswort ist 1234. Sie können es ändern.
• Das Super-Passwort ist 0423. Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, geben Sie das Super-Passwort ein, um bestehende Codes zu überschreiben.

Betriebsbedingungen

Temperatur 5°C - 35°C (41°F - 95°F)
Luftfeuchtigkeit 20 - 75% (nicht kondensierend)

Lagerbedingungen

Temperatur -15°C - 45°C (5°F - 113°F)
Luftfeuchtigkeit 10 - 90% (nicht kondensierend)

Funkinformationen

• Frequenzbereich des 2.4G Wi-Fi-Senders: 2412 - 2472MHz
• Sendeleistung des 2.4G Wi-Fi-Senders: 16dBm (+4/-5dB)
• Frequenzbereich des RF (BT)-Senders: 2402 - 2480MHz
• Sendeleistung des RF (BT)-Senders: 3dBm (+5/-3dB)
• Frequenzbereich des DVB-T/T2/C-Tuners: 45 - 858MHz
• Frequenzbereich des DVB-S/S2-Tuners: 950 - 2150MHz

OSS-Hinweis

Dieses Produkt verwendet die GPL (Version 2 und 3) und LGPL (Version 2.1) und MPL (Version 1.1).

Für Anfragen und Fragen bezüglich Open Source wenden Sie sich bitte an die nächste TCL-Niederlassung.

Dieses Produkt verwendet Softwareprogramme, die unter der Independent JPEG Group vertrieben werden.

Dieses Produkt verwendet Softwareprogramme, die unter dem libpng Project vertrieben werden.

Dieses Produkt verwendet Softwareprogramme, die unter dem Freetype Project vertrieben werden.

Dieses Produkt verwendet Softwareprogramme, die unter dem zlib Project vertrieben werden.

Dieses Produkt verwendet Softwareprogramme (libxml2, curl, expat, c-areas), die unter der MIT vertrieben werden.

Dieses Produkt verwendet CyberLink for C, das unter dem Open Source Project vertrieben wird.

Dieses Produkt verwendet opensl, xerces, die unter dem Apach License Project vertrieben werden.

GPL-Software: Linux Kernel, glib, libiconv, gcc libgcc, gcc libstdc++, u-Boot loader, ffmepg, util-linux-ng, e2fsprogs, wget, iptables

LGPL-Software: DFB (DirectFB), gstreamer, gstplugins-base, gst-plugins-good, gst-plugins-bad, gstplugins-ugly, gst-ffmpeg, glibc, wpa_supplicant

BSD-Software: webp, mng, uriparser

GNU-Software: dosfstools

[Rechtliche Hinweise] von TCL – Hersteller dieses Fernsehgeräts

Aufgrund der vielfältigen Funktionen von Produkten mit SmartTV-Diensten sowie Einschränkungen im verfügbaren Inhalt sind bestimmte Funktionen, Anwendungen und Dienste möglicherweise nicht auf allen Geräten oder in allen Gebieten verfügbar. Einige SmartTV-Funktionen erfordern möglicherweise auch zusätzliche Peripheriegeräte oder kostenpflichtige Mitgliedschaften, die separat verkauft werden. Bitte besuchen Sie unsere Website für weitere Informationen zu spezifischen Geräteinformationen und Inhaltsverfügbarkeit. Die Dienste und die Verfügbarkeit von Inhalten über SmartTV können sich von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung ändern.

Alle über dieses Gerät zugänglichen Inhalte und Dienste gehören Dritten und sind durch Urheber-, Patent-, Marken- und/oder andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Solche Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bereitgestellt. Sie dürfen Inhalte oder Dienste nicht auf eine Weise nutzen, die nicht vom Inhaltseigner oder Dienstanbieter autorisiert wurde. Ohne Einschränkung des Vorstehenden dürfen Sie, sofern nicht ausdrücklich vom jeweiligen Inhaltseigner oder Dienstanbieter autorisiert, keine über dieses Gerät angezeigten Inhalte oder Dienste in irgendeiner Weise oder in irgendeinem Medium modifizieren, kopieren, neu veröffentlichen, hochladen, posten, übertragen, übersetzen, verkaufen, abgeleitete Werke erstellen, verwerten oder verbreiten.

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DES GERÄTS AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG UND GENAUIGKEIT BEI IHNEN LIEGT. DAS GERÄT UND ALLE DRITTANBIETERINHALTE UND -DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. TCL SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DAS GERÄT UND JEGLICHE INHALTE UND DIENSTE AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DES UNGESTÖRTEN GENUSSES UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. TCL GARANTIERT NICHT DIE RICHTIGKEIT, GÜLTIGKEIT, AKTUALITÄT, RECHTLICHKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON INHALTEN ODER DIENSTEN, DIE ÜBER DIESES GERÄT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, UND GARANTIERT AUCH NICHT, DASS DAS GERÄT, INHALTE ODER DIENSTE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN ODER DASS DER BETRIEB DES GERÄTS ODER DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, HAFTET TCL, WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, ANWALTSKOSTEN, AUSLAGEN ODER SONSTIGE SCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT INFORMATIONEN, DIE IN ODER ALS FOLGE DER NUTZUNG DES GERÄTS ENTHALTEN SIND, ODER AUS INHALTEN ODER DIENSTEN, AUF DIE SIE ODER DRITTE ZUGREIFEN, ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

Dienste Dritter können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert, ausgesetzt, entfernt, beendet oder unterbrochen werden, oder der Zugriff kann deaktiviert werden, und TCL gibt keine Zusicherung oder Gewährleistung, dass Inhalte oder Dienste für einen bestimmten Zeitraum verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten über Netzwerke und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die TCL keine Kontrolle hat. Ohne die Allgemeingültigkeit dieses Haftungsausschlusses einzuschränken, lehnt TCL ausdrücklich jede Verantwortung oder Haftung für Änderungen, Unterbrechungen, Deaktivierungen, Entfernungen oder Aussetzungen von Inhalten oder Diensten ab, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden. TCL kann Beschränkungen für die Nutzung oder den Zugriff auf bestimmte Dienste oder Inhalte auferlegen, in jedem Fall und ohne Vorankündigung oder Haftung. TCL ist weder verantwortlich noch haftbar für den Kundendienst in Bezug auf die Inhalte und Dienste. Jede Frage oder Dienstanfrage in Bezug auf die Inhalte oder Dienste sollte direkt an die jeweiligen Inhalts- und Dienstanbieter gerichtet werden.

Fehlerbehebung

Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, bevor Sie den Service anfordern.

Es gibt kein Bild oder keinen Ton.

• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in die Steckdose gesteckt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Quelltyp richtig eingestellt ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Antenne richtig angeschlossen ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf Minimum oder der Ton nicht auf stumm geschaltet ist.
• Stellen Sie sicher, dass keine Kopfhörer angeschlossen sind.
• Der Fernseher empfängt möglicherweise ein Signal, das nicht von Fernsehsendern stammt.

Das Bild ist nicht klar.

• Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel richtig angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehsignal richtig empfangen wird.
• Eine schlechte Bildqualität kann auftreten, wenn gleichzeitig eine VHS-Kamera, ein Camcorder oder ein anderes Peripheriegerät angeschlossen ist. Schalten Sie eines der anderen Peripheriegeräte aus.
• Das 'Geisterbild' oder Doppelbild kann durch eine Antennenbehinderung aufgrund von Hochhäusern oder Hügeln verursacht werden. Die Verwendung einer hochdirektionalen Antenne kann die Bildqualität verbessern.
• Die auf den Bildern gezeigten horizontalen gepunkteten Linien können durch elektrische Störungen verursacht werden, z. B. Haartrockner, nahegelegene Neonlichter usw. Schalten Sie diese aus oder entfernen Sie sie.

Das Bild ist zu dunkel, zu hell oder getönt.

• Überprüfen Sie die Farbeinstellung.
• Überprüfen Sie die Helligkeitseinstellung.
• Überprüfen Sie die Schärfefunktion.

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

• Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung.
• Stellen Sie sicher, dass das Sensorfenster der Fernbedienung an der Vorderseite des Fernsehers nicht unter starker Leuchtstoffbeleuchtung liegt.
• Versuchen Sie, das Sensorfenster der Fernbedienung an der Vorderseite des Fernsehers mit einem weichen Tuch zu reinigen.

Sollten die oben genannten Vorschläge Ihr technisches Problem nicht lösen, finden Sie Serviceinformationen auf der Garantiekarte.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TCL 32ES560 - Android TV Anleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen