Datalogic Skorpio X4 - Robuster mobiler Computer Kurzanleitung
- 1 Lieferumfang
- 2 Gesamtansicht
- 3 Tastaturen
- 4 Akku einlegen
- 5 Ladeanweisungen
- 6 SD-Karte einlegen
- 7 Scannen und Bildgebung
- 8 Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit dem PC*
- 9 Haftungsausschluss
- 10 Patente
- 11 Referenzdokumentation
- 12 Support über die Website
- 13 Garantiebedingungen
- 14 Referenzen
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen

Siehe den Ihrem Produkt beiliegenden Sicherheits- und Zulassungszusatz für zusätzliche regulatorische, sicherheitstechnische und rechtliche Informationen.
Lieferumfang
Das Skorpio X4 Paket enthält:
- Skorpio X4 Mobilcomputer
- Wiederaufladbarer Akkupack
- Terminalemulations-Overlay
- Gürtelclip (nur für Handheld-Modelle)
- Gürtelclip-Drehpunkt (nur für Handheld-Modelle)
- Handschlaufe
- Trageschlaufe (nur für Pistolengriffmodelle)
- Kurzanleitung
- Sicherheits- und Zulassungszusatz
- Wavelink Avalanche Einlage (nur für WEC7 Funkmodelle)
- Wavelink Terminal Emulation Einlage (nur für WEC7 Pistolengriffmodelle)
- Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) Blatt
Entnehmen Sie alle Komponenten aus der Verpackung; prüfen Sie deren Unversehrtheit und vergleichen Sie sie mit allen Verpackungsdokumenten.
Bewahren Sie die Originalverpackung zur Verwendung auf, wenn Sie Produkte an das technische Support-Center senden. Schäden, die durch unsachgemäße Verpackung entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Gesamtansicht
Vorderansicht

Rückansicht

Draufsicht

Unteransicht

Tastaturen
Vollalphanumerische Tastatur (50 Tasten)

Alphanumerische Tastatur (38 Tasten)

Numerische Tastatur (28 Tasten)

Funktionstastatur (28 Tasten)*

Akku einlegen
Führen Sie die Führungsnasen des Akkus in die Aussparungen ein, drücken Sie ihn dann fest, bis der Akkuverschluss zweimal klickt:

Ladeanweisungen
Der Akkupack ist anfänglich nicht vollständig geladen. Nach dem Einlegen des Akkus laden Sie ihn mit dem USB-Kabel oder mit der Einzel-Dockingstation.
Laden über USB
Sie können ein Standard-Micro-USB-auf-USB-Kabel in Verbindung mit einem Netzteil verwenden, um den Skorpio X4 über eine Steckdose zu laden.


Verwenden Sie nur ein von Datalogic zugelassenes Netzteil.
Stecken Sie das Wandladegerät nicht in den Micro-USB-Anschluss, wenn der Skorpio X4 in die Dockingstation eingesetzt ist.
Laden mit der Einzelschacht-Dockingstation

SD-Karte einlegen
- Schalten Sie den Skorpio X4 aus (drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und warten Sie, bis das Gerät ausgeschaltet ist).
- Ziehen Sie den Akkuverschluss nach unten und entfernen Sie den Akkupack:
![Datalogic - Skorpio X4 - SD-Karteninstallation - Schritt 1 SD-Karteninstallation - Schritt 1]()
- Schieben Sie den Kartenhalter nach oben und ziehen Sie ihn dann hoch:
![Datalogic - Skorpio X4 - SD-Karteninstallation - Schritt 2 SD-Karteninstallation - Schritt 2]()
- Legen Sie die microSD-Karte mit der beschrifteten Seite nach oben ein:
![microSD-Karte einlegen]()
- Verriegeln Sie die Karte, indem Sie den Kartenhalter nach unten drücken und ihn dann nach unten schieben:
![Datalogic - Skorpio X4 - SD-Karteninstallation - Schritt 3 SD-Karteninstallation - Schritt 3]()
- Führen Sie die Führungsnasen des Akkus in die Aussparungen ein, drücken Sie ihn dann fest, bis der Akkuverschluss zweimal klickt:
![Datalogic - Skorpio X4 - SD-Karteninstallation - Schritt 4 SD-Karteninstallation - Schritt 4]()
Scannen und Bildgebung
1D-Imager-Datenerfassung

2D-Imager-Datenerfassung

Zielsystemmuster

Die folgenden Informationen gelten für das Laser-Zielsystem, das bei Skorpio X4 Varianten mit 2D-Imager verwendet wird:

Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit dem PC*
Synchronisation mit dem Windows Mobile® Device Center einrichten
Das Windows Mobile® Device Center kann von der Microsoft-Website www.microsoft.com heruntergeladen werden. Es ist nur mit Windows Vista und Windows 7 kompatibel; wenn Sie Windows XP oder eine ältere Version verwenden, müssen Sie Microsoft ActiveSync herunterladen.
Sie können eine Verbindung zu Ihrem Skorpio X4 über die folgenden Schnittstellen herstellen:
- USB entweder direkt oder über die Einzel-Dockingstation
- RS232 entweder direkt oder über die Einzel-Dockingstation
- Bluetooth®
Um eine Partnerschaft zwischen dem Skorpio X4 und einem Host-PC herzustellen, starten Sie das Windows Mobile® Device Center und befolgen Sie die untenstehenden Schritte:
- Verbinden Sie den Skorpio X4 mit dem Host-PC. Das Windows Mobile® Device Center konfiguriert sich selbst und öffnet sich dann.
- Klicken Sie auf dem Bildschirm zur Lizenzvereinbarung auf Akzeptieren.
- Klicken Sie auf dem Startbildschirm des Windows Mobile® Device Centers auf Gerät einrichten.
- Wählen Sie die Informationstypen aus, die Sie synchronisieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter.
- Geben Sie einen Gerätenamen ein und klicken Sie auf Einrichten.
Wenn Sie den Einrichtungsassistenten abgeschlossen haben, synchronisiert das Windows Mobile® Device Center den Mobilcomputer automatisch. Microsoft® Office Outlook® E-Mails und andere Informationen werden nach der Synchronisation auf Ihrem Gerät angezeigt.

Datalogic S.r.l.
Via San Vitalino 13
40012 Calderara di Reno (BO)
Italy
Tel. +39 051 3147011
Fax +39 051 3147205
©2017-2018 Datalogic S.p. A. and/or its affiliates
♦ Alle Rechte vorbehalten. ♦ Ohne Einschränkung der Urheberrechte darf kein Teil dieser Dokumentation ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Datalogic S.p. A. und/oder ihrer verbundenen Unternehmen reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder eingeführt oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise oder für irgendeinen Zweck übertragen werden. Besitzern von Datalogic-Produkten wird hiermit eine nicht-exklusive, widerrufliche Lizenz erteilt, diese Dokumentation für die eigenen internen Geschäftszwecke des Käufers zu reproduzieren und zu übertragen. Der Käufer darf keine Eigentumshinweise, einschließlich Urheberrechtshinweise, die in dieser Dokumentation enthalten sind, entfernen oder ändern und muss sicherstellen, dass alle Hinweise auf allen Reproduktionen der Dokumentation erscheinen. Sollten zukünftige Überarbeitungen dieses Handbuchs veröffentlicht werden, können Sie gedruckte Versionen bei Ihrem Datalogic-Vertreter beziehen. Elektronische Versionen können entweder von der Datalogic-Website (www.datalogic.com) heruntergeladen oder auf geeigneten Medien bereitgestellt werden. Wenn Sie unsere Website besuchen und Kommentare oder Vorschläge zu dieser oder anderen Datalogic-Veröffentlichungen machen möchten, teilen Sie uns dies bitte über die Seite „Datalogic kontaktieren“ mit.
Haftungsausschluss
Datalogic hat angemessene Maßnahmen getroffen, um die Informationen in diesem Handbuch vollständig und genau darzustellen; Datalogic behält sich jedoch das Recht vor, Spezifikationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Datalogic und das Datalogic-Logo sind eingetragene Marken von Datalogic S.p. A. in vielen Ländern, einschließlich der U.S.A. und der E.U.
Skorpio ist eine Marke von Datalogic S.p. A. und/oder ihrer verbundenen Unternehmen. Android ist eine Marke von Google LLC. Alle anderen Marken- und Produktnamen können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
Patente
Siehe www.patents.datalogic.com für die Patentliste.
Referenzdokumentation
Für weitere Informationen zum Skorpio X4 beachten Sie die Online-SDK-Hilfe und das Skorpio X4 Benutzerhandbuch, das von unserer Website www.datalogic.com heruntergeladen werden kann.
Support über die Website
Datalogic bietet verschiedene Dienste sowie technischen Support über seine Website an. Besuchen Sie www.datalogic.com und klicken Sie auf den SUPPORT-Link, der Ihnen Zugang zu Folgendem ermöglicht:
Downloads, indem Sie Ihr Produktmodell aus der Dropdown-Liste im Feld „Produktsuche“ auswählen, für spezifische Datenblätter, Handbücher, Software & Dienstprogramme und Zeichnungen;
Reparaturprogramm für Online-Rücksendegenehmigungen (RMAs) sowie Kontaktinformationen zum Reparaturzentrum;
Kundenservice mit Details zu Wartungsverträgen;
Technischer Support per E-Mail oder Telefon.
Garantiebedingungen
Die Garantiezeit beträgt 1 Jahr für das Gerät und 90 Tage für Verbrauchsmaterialien (z. B. Akku, Netzteil, Kabel usw.) ab Kaufdatum bei unserem Unternehmen.
©2017-2018 Datalogic S.p. A. and/or its affiliates. Alle Rechte vorbehalten. Datalogic und das Datalogic-Logo sind eingetragene Marken von Datalogic S.p. A. in vielen Ländern, einschließlich der USA und der EU.

Referenzen
Microsoft – Cloud, Computer, Apps & Gaming
Datalogic | Automatische Datenerfassung und Prozessautomatisierung - Datalogic
Patente - Datalogic
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Datalogic Skorpio X4 - Robuster mobiler Computer Kurzanleitung herunterladen




