Garett Action Handbuch

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden/Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. Je nach Smartwatch-Charge können bestimmte Funktionen von den in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen abweichen.

• Die Verwendung dieses Geräts in der Nähe von medizinischen Geräten kann deren Betrieb stören. Benutzer sollten besondere Vorsicht walten lassen, wenn sie die Smartwatch in der Nähe von medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern, Hörgeräten und anderen elektronischen medizinischen Geräten verwenden.
• Entsorgen Sie das Gerät nicht im Feuer. Es besteht die Gefahr einer Batterieexplosion und einer daraus resultierenden Gefahr für Leben und Gesundheit.
• Schützen Sie das Gerät vor Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung.
• Lagern Sie das Gerät nicht an feuchten Orten oder bei hohen Temperaturen, da dies zu Stromschlägen oder Bränden führen kann.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in heißes Wasser. Tauchen Sie nicht, während Sie das Gerät tragen.
• Im Falle eines Defekts/Schadens stellen Sie die Verwendung des Produkts bitte ein und wenden Sie sich an das Garett Servicezentrum. Jeder Versuch, eigene Reparaturen durchzuführen, kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
• Das Gerät sollte nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel oder andere Stimulanzien zur Reinigung des Produkts.

Garett Action ist kein medizinisches Gerät. Die Smartwatch und die FitCloudPro App sind nicht für medizinische Diagnosen, Behandlungen oder als vorbeugende Maßnahme gegen Krankheiten konzipiert. Sie sollten zuerst ärztlichen Rat einholen, bevor Sie Ihre Schlaf- und körperlichen Aktivitätsgewohnheiten ändern.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Touchscreen-Display
2. Drehbarer Funktionsknopf (Ein/Aus/Zurück/Aufwecken/Bildschirm sperren/Menünavigation/Zifferblattwechsel)
3. Sensorsatz
4. Magnetischer Ladeanschluss
5. Auswechselbares Armband

INSTALLATION

Legen Sie die Uhr an Ihr Handgelenk und passen Sie die Armbandlänge so an, dass das Armband des Geräts nicht zu locker sitzt.

BEDIENUNG

Ein-/Ausschalten

Um das Gerät zu starten, halten Sie die Funktionstaste(2) für ca. 5 Sekunden gedrückt. Wiederholen Sie den Vorgang, um es auszuschalten. Wenn die Smartwatch nicht startet, versuchen Sie, sie aufzuladen.
Wenn die Smartwatch nicht startet, versuchen Sie, sie aufzuladen.

Nach dem Start

Die Smartwatch wird über den Touchscreen und den drehbaren Funktionsknopf bedient.

Zifferblatt wechseln

Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um das Zifferblattwechsel-Menü der Smartwatch anzuzeigen. Wischen Sie nach rechts/links, um das Zifferblatt auszuwählen, und klicken Sie dann an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Sie können die Änderungen auch mit dem drehbaren Funktionsknopf vornehmen. Drehen Sie nach oben/unten, während Sie sich auf dem Hauptbildschirm befinden, um das Zifferblatt auszuwählen; es wird automatisch gewechselt.
Weitere Zifferblätter sind in der FitCloudPro App verfügbar.

Navigation

Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts, um das Hauptmenü aufzurufen. Berühren Sie den Bildschirm, um die ausgewählte Funktion aufzurufen. Nach dem Aufrufen der Funktion können Sie durch Wischen nach rechts zum vorherigen Bildschirm zurückkehren, während Sie durch Drücken der Funktionstaste(2) zum Startbildschirm gelangen.

Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach links, um das Schnellmenü aufzurufen, d.h.: tägliche Aktivitätsübersicht, Herzfrequenz, Schlafaufzeichnung und Wetterinformationen.

Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unten, um die Einstellungsleiste aufzurufen. So können Sie ausgewählte Funktionen schnell ändern.

Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, um die letzten Benachrichtigungen aufzurufen. So können Sie Benachrichtigungen anzeigen/löschen.

LADEN

1. Die Smartwatch wird mit dem Magnetkabel geladen, das mit dem Gerät geliefert wird.
2. Bringen Sie das Ende des Magnetkabels so an, dass die Kontakte der Uhr die Kontakte des Ladekabels berühren. Verbinden Sie dann das andere Ende des Kabels mit dem USB-Anschluss eines Computers oder einem USB-Netzteil. Wenn es richtig angeschlossen ist, erscheint die Ladeanimation auf dem Uhrenbildschirm.

Wenn keine Animation erscheint, stellen Sie sicher, dass die Uhr richtig angeschlossen ist. Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann es 10 - 20 Minuten dauern, bis die Animation erscheint. Es wird empfohlen, Ihre Smartwatch vor dem ersten Einschalten ca. 2 Stunden lang aufzuladen.

Die Ladespannung sollte 5V nicht überschreiten.
Der empfohlene maximale Ladestrom beträgt 1A.

INSTALLATION DER FITCLOUDPRO APP

Die Smartwatch funktioniert mit Ihrem Smartphone über die FitCloudPro App. Vor der Verwendung müssen Sie die App zunächst aus dem Google Play Store oder dem AppStore herunterladen und auf Ihrem Telefon installieren. Sie können die App finden, indem Sie "FitCloudPro" in die Suchmaschine des Stores eingeben oder den entsprechenden unten angegebenen QR-Code scannen.

Die Garett Action Smartwatch benötigt keine permanente Smartphone-Verbindung, aber um die Funktionen der Uhr vollumfänglich nutzen zu können, müssen Sie sie mit der App koppeln.

Jedes Mal, wenn die Smartwatch eingeschaltet und mit der App gekoppelt wird, synchronisieren sich die Daten automatisch. Die Smartwatch misst und analysiert bestimmte Benutzerdaten im Standby-Modus. Garett Action verfügt über einen Sensorsatz, der Bewegungen und die vorgenommenen Messungen überwacht, um die Details von Schlaf und körperlicher Aktivität zu bestimmen.

KOPPELN

Der Kopplungsprozess

1. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein.
2. Stellen Sie sicher, dass die Smartwatch eingeschaltet ist.
3. Öffnen Sie die FitCloudPro App, erteilen Sie alle Berechtigungen und geben Sie die Daten des Smartwatch-Benutzers ein.
4. Gehen Sie zu Gerät, klicken Sie auf die Option +Add Device (Gerät hinzufügen), und wählen Sie dann das Gerät mit dem Namen HM08-XXX (XXX – die letzten 3 Ziffern der MAC-Adresse der Uhr).
5. Halten Sie beim Koppeln das Telefon und die Smartwatch nahe beieinander.
6. Nach erfolgreicher Kopplung werden die Daten vollständig synchronisiert.

Die Garett Action Smartwatch funktioniert mit Smartphones, die Bluetooth 5.0 unterstützen. Sie ist auch mit Android 4.4 (und höher) sowie iOS 10.0 (und höher) kompatibel.

Denken Sie daran, der App vor dem Koppeln die erforderlichen Zustimmungen und Berechtigungen zu erteilen, damit sie ordnungsgemäß funktioniert. Bei Ablehnung funktionieren ausgewählte Funktionen möglicherweise nicht richtig oder sind nicht verfügbar.

HAUPTMENÜ

• - Daten: Tägliche Aktivitätsübersicht (Anzahl der Schritte, verbrannte Kalorien, zurückgelegte Distanz).
• - Schlaf: Informationen zu Ihrem letzten Schlaf.
• - Training: Sportmodi. Um die Aufzeichnung einer Aktivität zu starten, wählen Sie diese aus der Liste aus; die Aufzeichnung der Übung beginnt automatisch. Wischen Sie nach Beendigung des Trainings nach rechts oder drücken Sie die Funktionstaste (2) und drücken Sie End (Beenden) , um das Ergebnis zu speichern. Die Daten werden gespeichert und sind in der FitCloudPro App verfügbar.
• - HR: Herzfrequenzmonitorfunktion. Die Messung startet automatisch nach dem Aufrufen der Funktion. Wischen Sie nach oben (Hochwischen), um auf Messstatistiken zuzugreifen.
• - BP: Blutdruckmonitorfunktion. Die Messung startet automatisch nach dem Aufrufen der Funktion.
• - SpO2: Pulsoximeterfunktion. Die Messung startet automatisch nach dem Aufrufen der Funktion.
• - Frauen: Menstruationskalender. Zeigt Informationen zum Menstruationszyklus an.
  Um die Funktion zu aktivieren, geben Sie die vollständigen Benutzerdaten in der FitCloudPro App ein (erforderliches Geschlecht: Female (Weiblich)).
• - Wetter: Aktuelle Wetterinformationen über die FitCloudPro App.
• - Musik: Funktion zur Steuerung der Musik auf Ihrem Telefon.
• - Nachrichten: Aktuelle Benachrichtigungen vom Telefon.
• - Stoppuhr: Stoppuhrfunktion.
• - Telefon finden: Funktion zum Auffinden Ihres Smartphones. Sie löst ein akustisches Signal auf dem Telefon aus.
• Einstellungen:
  • - Sprache: Die Möglichkeit, die Sprache der Smartwatch zu ändern.
  • - Display: Anzeigeeinstellungen (Ändern des Zifferblatts, Helligkeit, Bildschirm-Ruhezustand und Aufwachen).
  • - Vibrationsintensität: Konfigurieren Sie die Stufe der Vibrationsintensität.
  • - Menüstil: Die Möglichkeit, den Stil des Hauptmenüs zu ändern.
  • - QR-Code: Zeigt den QR-Code für die dedizierte App an.
  • - Akku: Informationen zum Akku (aktueller Akkustand und die Möglichkeit, den Energiesparmodus einzuschalten).
  • - System: Systeminformationen (Daten zum Gerät, die Möglichkeit, die Werkseinstellungen wiederherzustellen und die Smartwatch auszuschalten).

MESSUNGEN DURCHFÜHREN

Bevor Sie die Messung starten, stellen Sie sicher, dass der Sensor die Haut berührt. Der Messbereich sollte sauber gehalten werden; Schmutz kann das Ergebnis negativ beeinflussen.

Um zu beginnen, gehen Sie zu der gewünschten Funktion in der Smartwatch (Herzfrequenz, BP oder Blutsauerstoff). Die Messung startet automatisch und sollte etwa 1 Minute dauern, um das beste Ergebnis zu erzielen.

Halten Sie Ihren Körper während der Tests entspannt und ruhig. Halten Sie das Gerät auf der gleichen Höhe wie Ihr Herz; sprechen Sie während des Tests nicht.

FITCLOUDPRO APP

1. Startseite
   Zeigt die wichtigsten Informationen zu Ihrer Aktivität und Ihren Gesundheitsdaten vom aktuellen Tag an.

• Schlaf: Daten zu Ihrem letzten Schlaf.
• Herzfrequenz: Daten zu den letzten Herzfrequenzmessungen. Die Schaltfläche START (Starten) beginnt die Fernmessung.
• Blutdruck: Daten zu den letzten Blutdruckmessungen. Die Schaltfläche START (Starten) beginnt die Fernmessung.
• Sauerstoff: Daten zu den letzten Blutsauerstoffsättigungsmessungen. Die Schaltfläche START (Starten) beginnt die Fernmessung.
  

2. Aktivität
   Die Möglichkeit, die Aufzeichnung Ihrer gewählten Übung aus der Ferne zu starten.
   Um zur Registerkarte Aktivität zu gelangen, drücken Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm der App. Der nächste Schritt ist die Auswahl eines der verfügbaren Sportmodi und das automatische Starten der Aufzeichnung der zuvor ausgewählten Aktivität.
   Dank der App erhalten Sie Zugang zu einem Bildschirm mit einer Vorschau der aktuell aufgezeichneten Aktivität und der zurückgelegten Distanz. Es besteht die Möglichkeit, eine Karte zu öffnen, die Ihnen Ihren aktuellen Standort und die zurückgelegte Route anzeigt.
   Um die Aufzeichnung der Aktivität zu beenden, halten Sie Stop (Stoppen) gedrückt und klicken Sie dann auf Finish (Beenden).
   Das Ergebnis wird gespeichert und ist in der Messhistorie verfügbar.
   

3. Gerät
   Die Einstellungen beziehen sich auf die Smartwatch und ihre Funktionen.

• Push-Benachrichtigungen: Wählen Sie die auf der Uhr angezeigten Benachrichtigungen aus.
• Alarme: Ein-/Ausschalten und Konfigurieren der auf der Uhr aktivierten Alarme.
• Aktivitätserinnerung: Die Möglichkeit, Inaktivitätsbenachrichtigungen ein-/auszuschalten und zu konfigurieren.
• Trinkerinnerung: Einstellungen für Hydratationsbenachrichtigungen.
• Zifferblatt-Bibliothek: Die Möglichkeit, das Aussehen des Zifferblatts zu ändern.
• Wetterberichte: Ein-/Ausschalten der Funktion zum Senden von Wetterinformationen an die Smartwatch.
• Anheben zum Aufwachen: Einstellungen für die Funktion, den Bildschirm durch Anheben des Handgelenks aufzuwecken.
• Erhöhte Herzfrequenzmessung: Erhöhen Sie die Genauigkeit des Messsensors.
• Automatischer Gesundheitsmonitor: Ein-/Ausschalten der Funktion zur konstanten Pulsmessung.
  

3. Uhr finden: Funktion zum Auffinden der Uhr. Das Einschalten dieser Option zeigt eine Nachricht an und aktiviert die Vibration auf der Smartwatch.

• Handgelenk-Präferenz: Wählen Sie die Hand aus, an der die Uhr getragen wird.
• Zeitformat: Die Möglichkeit, das Zeitformat auf 12/24-Stunden zu ändern.
• Schüttelfoto: Machen Sie Fotos durch Schütteln des Handgelenks, an dem Sie die Uhr tragen.
• Geräteversion: Smartwatch-Softwareversion.
• Werkseinstellungen wiederherstellen: Die Möglichkeit, die Uhr auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
  

4. Ich
   Die Möglichkeit, persönliche Daten und Einstellungen bezüglich des Smartwatch-Benutzerprofils zu konfigurieren und anzuzeigen.

• Google Fit: Die Möglichkeit, sich mit Google Fit zu verbinden.
• Trainingsziel: Definieren Sie das tägliche Ziel für Schritte und verbrannte Kalorien.
• Einheiten: Konfigurieren Sie die Einheiten für Länge, Gewicht und Temperatur.
• FAQ: Technischer Support.
• Frauengesundheit: Konfigurieren Sie Erinnerungen an den Menstruationszyklus (verfügbar nach Eingabe der vollständigen Benutzerdaten (erforderliches Geschlecht: Female (Weiblich))).
• Einstellungen: App-Login-Einstellungen und die Möglichkeit, die Smartwatch zu aktualisieren.
• Vorschläge: Die Möglichkeit, Vorschläge zur App zu senden.
  

TECHNISCHE DATEN

Weitere Informationen zu diesem Gerät finden Sie unter www.garett.pl. Besuchen Sie unsere Website, um weitere Produkte und Zubehör zu sehen.

GEWÄHRLEISTUNG/REKLAMATIONEN

Das Produkt ist durch eine 24-monatige Herstellergarantie abgedeckt. Die Garantie deckt nicht ab: Mängel und Schäden, die vom Benutzer oder infolge unsachgemäßer Verwendung (Fehlgebrauch) verursacht wurden, mechanische Schäden und Schäden, die durch die Verwendung von anderem Zubehör und/oder Verbrauchsmaterialien als den mit dem Gerät gelieferten entstehen. Bei der Einreichung einer Reklamation füllen Sie bitte die dem Gerät beiliegende Garantiekarte aus und senden Sie das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg an die auf der Garantiekarte angegebene Adresse des Servicezentrums.

Kontaktdaten sind auf der Website verfügbar: www.garett.eu

Hersteller:
GARETT sp. z o.o.
Targowa 18/1413
25 - 520 Kielce
www.garett.eu

Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts (Elektro- und Elektronikaltgeräte)

Wie durch die Kennzeichnung auf dem Produkt oder in den zugehörigen Inhalten angegeben, sollte das Gerät nach dem Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Um Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit infolge unkontrollierter Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie das Produkt bitte von anderen Abfallarten und recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die Wiederverwendung von Materialressourcen als gängige Praxis zu fördern. Informationen darüber, wo und wie dieses Produkt umweltgerecht recycelt werden kann, erhalten private Nutzer bei der Verkaufsstelle, bei der sie das Produkt erworben haben, oder bei den örtlichen Behörden. Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags prüfen. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit anderem Gewerbemüll.

www.garett.eu

Finden Sie uns auf:

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Garett Action Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen