IQOS ILUMA Handbuch

IQOS ILUMA™ Pocket Charger

IQOS ILUMA™ Holder

IQOS ILUMA™ ist nur mit SMARTCORE STICKS™ kompatibel.

Aufladen

Ladekabel

Netzteil

Das vollständige Benutzerhandbuch, den Kundendienst und erweiterte Support-Services für IQOS-Benutzer finden Sie unter www.iqos.com/myiqos
FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN Kann mit der IQOS App* ein- oder ausgeschaltet werden. Bitte registrieren Sie sich durch Scannen des QR-Codes oder melden Sie sich auf www.iqos.com/iluma an und folgen Sie den Anweisungen.
* Die IQOS App ist möglicherweise nicht in Ihrem Land verfügbar.

Erste Schritte

EINSCHALTEN
Halten Sie die Pocket Charger Taste 4 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los; die Statusanzeigen des Pocket Chargers und die Statusanzeigen des Holders leuchten langsam auf.


HOLDER AUFLADEN
Stecken Sie den Holder in den Pocket Charger, um ihn aufzuladen. Die Statusanzeige des Holders zeigt den Akkustand des Holders an.


POCKET CHARGER AUFLADEN
Vor dem ersten Gebrauch laden Sie Ihr Gerät mit dem Netzteil und dem Ladekabel vollständig auf. (ca. 135 Min.)

So verwenden Sie Ihr IQOS ILUMA™

1. SMARTCORE STICK™ EINSETZEN
Führen Sie den SMARTCORE STICK™ bis zur Markierung am Filter ein, bis der Holder vibriert und die Anzeige(n) pulsiert/pulsieren. Das Erhitzen beginnt automatisch oder durch Drücken der Taste für 1 Sekunde.


2. VERWENDUNG BEGINNEN
Beginnen Sie die Verwendung, sobald der Holder vibriert und die Anzeigen dauerhaft leuchten.


3. FAST ABGESCHLOSSEN
Um die letzten 30 Sekunden oder die letzten 2 Züge anzuzeigen, vibriert der Holder, während die Anzeige(n) weiß pulsiert/pulsieren.


4. SMARTCORE STICK™ ENTFERNEN
Entfernen Sie den gebrauchten SMARTCORE STICK™ und entsorgen Sie ihn gemäß den Sicherheitshinweisen und Anweisungen.


5. HOLDER AUFLADEN
Setzen Sie den Holder zum Aufladen in das Ladegerät ein.

Kurze Tipps

HOLDER STATUS PRÜFEN
Neigen Sie den Holder zu sich oder drücken Sie kurz die Taste; die Holder-Anzeigen zeigen den Akkustand des Holders an.


HOLDER STATUS AM POCKET CHARGER PRÜFEN
Drücken Sie kurz die Pocket Charger Taste. Die Holder-Statusanzeige leuchtet auf.


POCKET CHARGER STATUS PRÜFEN
Drücken Sie kurz die Pocket Charger Taste. Die Statusanzeigen des Pocket Chargers leuchten auf, um den Akkustand anzuzeigen.


AUTOSTOP
Während der Verwendung wird der Vorgang beendet, wenn der SMARTCORE STICK™ bewegt oder aus dem Holder entfernt wird.


ANZEIGE BLINKT GELB
Akku leer, muss geladen werden.


ANZEIGEN BLINKEN ZWEIMAL WEISS
IQOS ILUMA™ befindet sich außerhalb des Betriebstemperaturbereichs (0°C~40°C).


ANZEIGE BLINKT ROT
Pocket Charger zurücksetzen.
Wenn das rote Blinken weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.


ZUM ZURÜCKSETZEN
Legen Sie den Holder in den Pocket Charger und drücken Sie die Taste 10 Sekunden lang, dann lassen Sie sie los. Alle Statusanzeigen gehen AUS und dann wieder AN, um ein ZURÜCKSETZEN zu bestätigen.

SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN

Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche Gefahren für die körperliche Unversehrtheit hinzuweisen.
BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.

Diese Sicherheitshinweise und Anweisungen können nicht alle möglichen Umstände abdecken, die auftreten könnten, und Benutzer sollten Sorgfalt und Vorsicht walten lassen.
BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE BEZUGNAHME AUF, DA SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ENTHALTEN.
Diese Sicherheitshinweise und Anweisungen gelten für IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™
Vorgesehene Benutzer
• IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ sind ausschließlich für Erwachsene bestimmt. • IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ sind für Erwachsene, die andernfalls weiterhin Tabak- oder nikotinhaltige Produkte verwenden würden.
• Kinder und Jugendliche sollten IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ oder SMARTCORE STICKS™ unter keinen Umständen verwenden.
• Dieses Produkt sollte nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelndem Wissen verwendet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen zur sicheren Verwendung des Produkts und verstehen die damit verbundenen Gefahren.
Tabak und Nikotin
• SMARTCORE STICKS™ enthalten Nikotin, das süchtig macht.
• IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ sind nicht risikofrei. Der beste Weg, tabakbedingte Gesundheitsrisiken zu reduzieren, ist der vollständige Verzicht auf Tabak- und Nikotinkonsum. •Einige Benutzer können Bauchschmerzen, Brustschmerzen, Würgegefühl, Husten, Atembeschwerden, Schwindel, Mundtrockenheit, Halstrockenheit, Gingivitis, Kopfschmerzen, Unwohlsein, verstopfte Nase, Übelkeit, Mundreizungen, Herzklopfen, Halsreizungen und Erbrechen erfahren.
• Nikotinhaltige Produkte sollten nicht von Personen verwendet werden, die Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben oder dem Risiko ausgesetzt sind, diabetisch sind oder unter Epilepsie leiden oder Anfälle haben.
• Nikotinhaltige Produkte sollten nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit verwendet werden. Wenn Sie schwanger sind, stillen oder vermuten, schwanger zu sein, sollten Sie den Tabak- und Nikotinkonsum vollständig einstellen.
• Das Rauchen aufzugeben oder auf IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ oder andere nikotinhaltige Produkte umzusteigen, kann eine Anpassung der Dosierung bestimmter Medikamente (z. B. Theophyllin, Clozapin, Ropinirol) erfordern.
• Wenn Sie Fragen dazu haben, ob Sie IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ oder SMARTCORE STICKS™ angesichts einer bestehenden Gesundheitsbedingung verwenden sollten, sollten Sie einen Arzt konsultieren.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Erstickungs-, Verschluckungs- und Handhabungsgefahr
Halten Sie IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.
• ERSTICKUNGSGEFAHR — SMARTCORE STICKS™ enthalten kleine Metallteile mit scharfen Kanten.
• VERSCHLUCKUNGSGEFAHR
• Verschluckte SMARTCORE STICKS™ können aufgrund kleiner Metallteile mit scharfen Kanten schwere Verletzungen innerer Organe verursachen.
• Verschluckte SMARTCORE STICKS™ können ein Risiko einer Nikotinvergiftung darstellen.
• Wenn SMARTCORE STICKS™ verschluckt werden, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• HANDHABUNGSGEFAHR — Nehmen Sie SMARTCORE STICKS™ nicht auseinander, da sie kleine Metallteile mit scharfen Kanten enthalten. Entsorgen Sie SMARTCORE STICKS™ sofort nach Gebrauch gemäß den örtlichen Abfallentsorgungsvorschriften.

Elektronik- und Batterierisiken
Elektrische Risiken
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Brand, Explosion, elektrischem Schlag, Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum führen:
• Nur vorgesehene Benutzer sollten IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ verwenden.
• Verwenden Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ nicht dort, wo die Verwendung elektronischer Geräte verboten ist.
• Laden oder verwenden Sie IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ oder Zubehör nicht, wenn es beschädigt, manipuliert oder defekt ist.
• Verwenden Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ nicht, wenn die Batterie auszulaufen scheint.
• Laden Sie IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ nur in Innenräumen, wie durch das Symbol angezeigt, mit einem vom Hersteller zugelassenen Ladekabel (im Lieferumfang enthalten) und Netzteil (im Lieferumfang enthalten) zum Laden. Verwenden Sie kein vom Hersteller nicht zugelassenes Zubehör. Details zu Ihrem gekauften Mobilitäts-Kit finden Sie im Abschnitt 'Technische Daten' und auf www.iqos.com.
• Dieses Produkt darf nur mit Sicherheitskleinspannung geladen werden. Details hierzu finden Sie im Abschnitt Technische Daten dieses Benutzerhandbuchs.
• Verwenden, laden oder lagern Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ nicht an Orten mit hohen Temperaturen (wie z. B. in einem Auto im Sommer oder in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Feuerstellen).
• Verwenden Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ nicht dort, wo brennbare Materialien, Flüssigkeiten und Gase vorhanden sind.
• IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™, Netzteil und Ladekabel sollten keiner Flüssigkeit ausgesetzt werden. Berühren Sie diese nicht, wenn sie nass werden oder in eine Flüssigkeit getaucht wurden.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Reinigungsmitteln.
• Reinigen Sie den USB-Ladeanschluss von IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ regelmäßig, um die Ansammlung von Fremdkörpern (wie Staubpartikeln) zu vermeiden, und prüfen Sie den USB-Anschluss vor der Verwendung des USB-Steckers auf Fremdmaterialien.
• Gehen Sie vorsichtig damit um. Lassen Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ nicht fallen und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus.
• Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Versuchen Sie nicht, Komponenten von IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ zu öffnen, zu modifizieren, zu warten, zu zerlegen oder zu reparieren oder Komponenten oder Batterien auszutauschen.
• Die IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ Pocket Charger und Halter sind nicht mit früheren IQOS Generationen (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS, IQOS 3, IQOS 3 DUO) kompatibel. Versuchen Sie nicht, den IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ Halter in einem Pocket Charger einer früheren IQOS Generation zu laden. Versuchen Sie nicht, einen Halter einer früheren IQOS Generation in einem IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ Pocket Charger zu laden.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es übermäßiger Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.
• Berühren Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und/oder deren Zubehör nicht, wenn sie überhitzen, Funken sprühen, rauchen, sich entzünden oder brennen. Falls zutreffend und möglich, schalten Sie die Stromversorgung vorsichtig aus oder trennen Sie sie.
• Versuchen Sie nicht, andere Gegenstände als SMARTCORE STICKS™ in die Heizkammer einzuführen.
• Das Gerät darf nur bei >0°C/ • SMARTCORE STICKS™ sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt und sollten niemals wiederverwendet, mit einem Streichholz, Feuerzeug oder einer anderen Flammenquelle angezündet werden.
Batterierisiken
IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ werden mit versiegelten Lithium-Ionen-Batterien (Li-ion) betrieben. Unter normalen Nutzungsbedingungen ist die Batterie versiegelt. Falls Sie feststellen, dass Batterieflüssigkeit austritt, befolgen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen:
• Wird Flüssigkeit aus einer ausgelaufenen Batterie verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. Erbrechen Sie nicht und nehmen Sie keine Speisen oder Getränke zu sich.
• Wird Dampf aus einer ausgelaufenen Batterie eingeatmet, begeben Sie sich an die frische Luft und suchen Sie ärztliche Hilfe auf.
• Kommt Flüssigkeit aus der Batterie mit der Haut in Kontakt, waschen Sie die betroffene Stelle, einschließlich der Hände, und berühren Sie die Augen nicht.
• Kommt Flüssigkeit aus einer ausgelaufenen Batterie mit den Augen in Kontakt, spülen Sie diese sofort mindestens 15 Minuten lang mit sauberem, fließendem Wasser aus und suchen Sie ärztliche Hilfe auf.

Risiko thermischer Verbrennungen
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu thermischen Verbrennungen führen: •Bewahren Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ an einem sauberen, trockenen und kühlen Ort auf.
• Setzen Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ keiner hohen Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Verwenden Sie keine SMARTCORE STICKS™, die übermäßiger Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt waren.
• Entfernen Sie SMARTCORE STICK™ nicht während des Gebrauchs.

Risiko allergischer Reaktionen
• Die Verwendung von IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ könnte eine allergische Reaktion hervorrufen, wie z. B. Schwellungen im Gesicht, an den Lippen, der Zunge, dem Zahnfleisch, dem Hals oder dem Körper, Atembeschwerden oder pfeifende Atemgeräusche.
• Beenden Sie die Verwendung von IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ und SMARTCORE STICKS™ und suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf, wenn Sie eines der oben genannten Symptome bemerken, da diese auf eine schwerwiegende allergische Reaktion hindeuten könnten.
Verwendung von SMARTCORE STICKS
• Verwenden Sie IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ nur mit SMARTCORE STICKS™, die speziell für IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ Geräte entwickelt wurden.
• Verwenden Sie IQOS ILUMA™ oder IQOS ILUMA PRIME™ niemals mit einer Zigarette oder ähnlichen Produkten. • Verwenden Sie SMARTCORE STICKS™ nicht mit früheren IQOS Gerätegenerationen (IQOS 3 DUO™ oder älter).
• Modifizieren Sie SMARTCORE STICKS™ in keiner Weise und fügen Sie SMARTCORE STICKS keine Substanzen hinzu. Dies kann zu Verletzungen führen.
Lagerung
• Das Gerät muss an einem sauberen, trockenen und kühlen Ort gelagert werden. Nicht bei Temperaturen über 60°C lagern.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Meldung unerwünschter Ereignisse oder Vorfälle
• Wenn Sie bei der Verwendung von IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ und/oder SMARTCORE STICKS unerwünschte gesundheitliche Auswirkungen feststellen, konsultieren Sie einen Arzt.
• Sie können jedes unerwünschte Ereignis oder jeden Vorfall direkt melden, indem Sie Ihren örtlichen Kundenservice kontaktieren (Details finden Sie im Kundenservice- & Garantieheft). Durch die Meldung von Nebenwirkungen k**SIGNouml;nnen Sie dazu beitragen, weitere Informationen zur Sicherheit dieses Produkts bereitzustellen.
• Weitere Informationen finden Sie unter www.iqos.com

TECHNISCHE DATEN

Halter:
IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™
Modell C1402
Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku
Eingang: 5 V 1.6 A
Taschenladegerät:
IQOS ILUMA PRIME™
Modell C1502
Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku
Eingang: 5 V 2 A
Bluetooth® 5.0
Taschenladegerät:
IQOS ILUMA™
Modell M0001
Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku
Eingang: 5 V 2 A
Bluetooth® 5.0

Die IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ Taschenladegeräte sind mit dem Symbol gekennzeichnet, gefolgt von "SxxAxx", was darauf hinweist, dass die IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ Taschenladegeräte nur mit einem der unten aufgeführten zugelassenen Netzteile aufgeladen werden dürfen. Netzteil:
Modell: S52A21, S21A20, S21A22, S21A23, S21A25, S21A27, S82A40, S82A41, S82A42, S82A43, S82A45, S82A46
Eingang: 100 V-240 V~50-60 Hz 0.3 A
Ausgang: 5 V 2 A
Ausgangsleistung: 10.0 W
Durchschnittlicher Wirkungsgrad im Aktivmodus: 79.0%
Leistungsaufnahme im Leerlauf: <0.09 W
Verwendung mit Ladekabel
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG VON IQOS ILUMA™ UND IQOS ILUMAPRIME™
Gültig in der gesamten Europäischen Union und im EWR

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt und seine einzelnen Bestandteile (einschließlich Batterien) nicht zusammen mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Stattdessen sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Altgeräte zu einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten zu bringen. Darüber hinaus können Altbatterien kostenlos an der Verkaufsstelle zurückgegeben werden. Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihrer Altgeräte (einschließlich Batterien) zum Zeitpunkt der Entsorgung tragen dazu bei, natürliche Ressourcen zu schonen und sicherzustellen, dass sie auf eine Weise recycelt werden, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt. Die Entsorgung von Altgeräten als unsortierter Siedlungsabfall (z. B. durch Müllverbrennung oder Deponierung) kann negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Ihrem örtlichen Entsorgungsdienst oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Der örtliche Importeur des Produkts sorgt für die Finanzierung der Behandlung und des Recyclings von Altgeräten, die über diese ausgewiesenen Sammelstellen zurückgegeben werden, gemäß den lokalen Vorschriften.

ANLEITUNG ZUR ENTFERNUNG DER BATTERIE (FÜR ENTSORGUNG UND RECYCLING)

Batterien dürfen nicht vom Verbraucher entfernt werden. Am Ende der Produktlebensdauer dürfen Batterien nur von einem autorisierten Recycler gemäß den unten stehenden Anweisungen sicher entfernt werden.
IQOS ILUMA PRIME™ Taschenladegerät (Modell C1502):
Schritt 1: Das Gerät sollte vor der Demontage vollständig entladen sein.
Schritt 2: Entfernen/ziehen Sie die Gummiauflage von der Taschenladegerät-Ummantelung ab.
Schritt 3: Entfernen Sie die 2 Schrauben.
Schritt 4: Entfernen Sie die Ummantelung, indem Sie sie langsam vertikal vom Metallgehäuse wegschieben und wackeln, und entfernen Sie dann die 2 Schrauben des Rahmens.
Schritt 5: Trennen Sie alle flexiblen Leiterplatten und den Stecker, um die Ladeplatine zu entfernen.
Schritt 6: Entfernen Sie die Batterie, indem Sie sie anheben, und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.
IQOS ILUMA™ Taschenladegerät (Modell M0001):
Schritt 1: Das Gerät sollte vor der Demontage vollständig entladen sein.
Schritt 2: Entfernen Sie die Türabdeckung mit den Fingern.
Schritt 3: Öffnen Sie die Klappe und schrauben Sie die untere und obere Schraube heraus.
Schritt 4: Entfernen Sie das Ladegerät-Gehäuse.
Schritt 5: Schrauben Sie die elektronische Platine ab (nur 1 Schraube).
Schritt 6: Ziehen Sie den Batterieanschluss an der Platine ab. Schneiden Sie keine Batteriekabel durch.
Schritt 7: Entfernen Sie die Batterie, indem Sie sie anheben, und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.
IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ Halter (Modell C1402):
Schritt 1: Das Gerät sollte vor der Demontage vollständig entladen sein.
Schritt 2: Öffnen Sie den Ring.
Schritt 3: Öffnen Sie die Haltekappe, schieben Sie die Baugruppe aus dem Gehäuse heraus.
Schritt 4: Entlöten Sie die Batterielasche und heben Sie sie an.
Schritt 5: Entfernen Sie die Batterie und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.
Konformitätsbestätigung
Hiermit erklärt Philip Morris Products S.A., dass IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter: www.pmi.com/declarationofconformity
IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ arbeiten im Frequenzband 2.402 – 2.480 GHz mit einer maximalen HF-Ausgangsleistung unter 10.0 dBm.
Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für die HF-Exposition und wurde gemäß der tragbaren Expositionsbedingung nach EN 62311:2008 bewertet.
Entwickelt und hergestellt unter der Aufsicht von Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Schweiz.

Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung dieser Marken durch Philip Morris Products S.A. und ihre verbundenen Unternehmen erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Weitere Informationen zur Firmware-Lizenz für IQOS ILUMA™ und IQOS ILUMA PRIME™ finden Sie unter www.iqos.com.
Nicht alle in diesen Sicherheitshinweisen und Anweisungen aufgeführten Geräte sind in diesem Mobilitätskit enthalten.
© 2021 Urheberrecht Philip Morris Products S.A.

Referenzen

• IQOS: Eine bessere Alternative zum Zigarettenrauchen | IQOS Niederlande
• Konformitätserklärung | PMI - Philip Morris International

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

IQOS ILUMA Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen