Garmin DASH CAM 45 Handbuch

Erste Schritte

Siehe das Handbuch Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen in der Produktverpackung für Produktwarnungen und andere wichtige Informationen.

Einlegen der Speicherkarte

Die Kamera erfordert eine microSD™- oder microSDHC-Speicherkarte mit bis zu 64 GB und einer Geschwindigkeitsklasse von Class 10 oder höher. Sie können die mitgelieferte Speicherkarte verwenden oder eine kompatible Ersatzspeicherkarte bei einem Elektronikfachhändler erwerben.

1. Legen Sie die Speicherkarte 1 in den Steckplatz 2 ein.
   
2. Drücken Sie sie hinein, bis sie einrastet.

Entfernen der Speicherkarte

HINWEIS
Das Entfernen der Speicherkarte, während das Gerät eingeschaltet ist, kann zu Datenverlust oder einer Beschädigung des Geräts führen.

1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Drücken Sie die Karte hinein, bis sie einrastet.
3. Lösen Sie die Karte.
   Die Karte wird aus dem Steckplatz ausgeworfen.

Geräteübersicht

1		Drücken, um das Gerät einzuschalten. 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten. Wählen, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
2		Wählen, um durch Menüs oder Seiten zu blättern.
3		Wählen, um durch Menüs oder Seiten zu blättern.
4		Wählen Sie im Sucher, um ein Foto zu speichern. Gedrückt halten, um einen Videoclip zu speichern. Wählen, um eine Option in einem Menü auszuwählen.

Anbringen der Halterung an der Windschutzscheibe

HINWEIS
Die Klebehalterung ist nach der Installation extrem schwer zu entfernen. Sie sollten den Montageort sorgfältig prüfen, bevor Sie die Halterung anbringen.
Bevor Sie die Klebehalterung an Ihrer Windschutzscheibe anbringen können, muss die Umgebungstemperatur zwischen 21 °C und 38 °C (70 °F und 100 °F) liegen.

TIPP: Sie können das Gerät an die Stromversorgung anschließen und es am bevorzugten Montageort halten, um das Sichtfeld der Kamera an dieser Stelle zu überprüfen.

1. Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Wasser oder Alkohol und einem fusselfreien Tuch.
   Die Windschutzscheibe muss frei von Staub, Wachs, Ölen oder Beschichtungen sein.
2. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Halterungsklebstoff.
   
3. Positionieren Sie die Halterung über dem Montageort.
   TIPP: Der Klebstoff ist extrem stark haftend. Berühren Sie die Windschutzscheibe erst mit dem Klebstoff, wenn die Halterung richtig positioniert und ausgerichtet ist.
4. Drücken Sie die Halterung fest auf die Windschutzscheibe und halten Sie den Druck 30 Sekunden lang aufrecht.
   
5. Ziehen Sie die Kamera und die Halterung von der Windschutzscheibe weg.
   Die Metallscheibe bleibt an der Windschutzscheibe befestigt.
6. Drücken Sie mit dem Finger 30 Sekunden lang fest auf die Scheibe.
   Dies hilft sicherzustellen, dass der Scheibenkleber einen guten Kontakt zur Windschutzscheibe hat.
7. Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie die Dash Cam installieren.
   Es dauert 24 Stunden, bis der Klebstoff richtig an der Windschutzscheibe haftet.

Installieren und Einrichten der Dash Cam

HINWEIS
Bevor Sie die Dash Cam installieren, müssen Sie die Halterung anbringen und den Klebstoff 24 Stunden lang an der Windschutzscheibe haften lassen. Wenn Sie keine ausreichende Haftzeit einhalten, kann sich die Halterung von der Windschutzscheibe lösen, was zu einer Beschädigung des Produkts oder der Halterung führen könnte.

1. Legen Sie die Kamera und die Halterung auf die Metallscheibe.
2. Stecken Sie das Fahrzeugstromkabel in den USB-Anschluss des Geräts.
   
3. Verlegen Sie das Stromkabel zur Stromversorgungsbuchse Ihres Fahrzeugs.
   Das mitgelieferte Fahrzeugstromkabel ist so konzipiert, dass es unsichtbar verlegt werden kann. Es ist lang genug, um in den meisten Fahrzeugen um die Windschutzscheibe herumgeführt zu werden, und Sie können das dünne Kabel entlang oder hinter der Verkleidung oder dem Dachhimmel verstecken.
4. Stecken Sie das andere Ende des Fahrzeugstromkabels in eine Steckdose Ihres Fahrzeugs.
5. Schalten Sie bei Bedarf die Fahrzeugzündung ein, um die Steckdose in Ihrem Fahrzeug mit Strom zu versorgen.
   Das Gerät schaltet sich ein.
6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die anfängliche Geräteeinrichtung abzuschließen.
   Die Kameraansicht erscheint.
7. Passen Sie die Position der Kamera an, um das gewünschte Sichtfeld zu erfassen.

Einstellen der Kameraposition

Sie können das Gerät links, mittig oder rechts an Ihrer Windschutzscheibe anbringen. Für die beste Leistung sollten Sie die Option "Kameraposition" einstellen, um den Standort Ihres Geräts im Fahrzeug anzugeben.

1. Wählen Sie Settings (Einstellungen) > Driver Assistance (Fahrerassistenz) > Camera Placement (Kameraposition).
2. Wählen Sie Horizontal Placement (Horizontale Position), und wählen Sie die horizontale Position Ihrer Kamera.
3. Wählen Sie Vehicle Height (Fahrzeughöhe).
4. Wählen Sie eine Option:
   • Wenn Sie ein großes Fahrzeug fahren, wie einen Transporter oder LKW, wählen Sie Tall (Groß).
   • Wenn Sie ein Auto fahren, wählen Sie Normal (Normal).

Manuelles Einschalten des Geräts

HINWEIS: Wenn das Gerät an eine zündungsgeschaltete Steckdose angeschlossen ist, schaltet es sich automatisch ein, wenn Sie das Fahrzeug einschalten.

Wählen Sie .
Das Gerät schaltet sich ein.

Manuelles Ausschalten des Geräts

HINWEIS: Wenn das Gerät an eine zündungsgeschaltete Steckdose angeschlossen ist, schaltet es sich automatisch aus, wenn Sie das Fahrzeug ausschalten.

Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt.
Das Gerät schaltet sich aus.

Dashcam-Aufzeichnung

HINWEIS
Einige Gerichtsbarkeiten regeln oder verbieten die Verwendung dieses Geräts. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die geltenden Gesetze und Datenschutzbestimmungen in den Gerichtsbarkeiten zu kennen und einzuhalten, in denen Sie dieses Gerät verwenden möchten.
Bevor Sie Videos aufzeichnen können, müssen Sie eine Kamerakarte installieren (Installieren der Speicherkarte).
Standardmäßig beginnt das Gerät sofort mit der Videoaufzeichnung, wenn es eingeschaltet wird. Es zeichnet weiterhin auf und überschreibt das älteste, nicht gespeicherte Video, bis es ausgeschaltet wird.

Speichern einer Videoaufzeichnung

Standardmäßig verwendet das Gerät einen Sensor, um einen möglichen Vorfall zu erkennen, und speichert Videomaterial automatisch vor, während und nach dem erkannten Ereignis. Sie können Videodateien auch jederzeit manuell speichern.
Halten Sie gedrückt.
Das Gerät speichert das Videomaterial vor, während und nachdem Sie auswählen.
Die Speicherkarte hat eine begrenzte Kapazität. Nachdem Sie eine Videoaufzeichnung gespeichert haben, sollten Sie die Aufzeichnung zur dauerhaften Speicherung auf Ihren Computer oder einen anderen externen Speicherort übertragen (Videos und Fotos auf Ihrem Computer).

Aufnehmen eines Fotos

Mit diesem Gerät können Sie ein Foto aufnehmen.
Wählen Sie im Sucher aus.
Das Gerät speichert das Bild auf der Speicherkarte.

Ereigniserkennung

Standardmäßig verwendet das Gerät einen Sensor, um mögliche Vorfälle zu erkennen, und speichert Videomaterial automatisch vor, während und nach dem erkannten Ereignis. Das Videomaterial ist mit Uhrzeit, Datum und Ort des Ereignisses versehen.

Anzeigen von Videos und Bildern

HINWEIS: Das Gerät beendet die Aufzeichnung, und Warnmeldungen sind deaktiviert, während Videos oder Bilder angesehen werden.

1. Wählen Sie > Gallery (Galerie).
2. Wählen Sie eine Option:
   • Um gespeicherte Videos anzuzeigen, wählen Sie Saved Videos (Gespeicherte Videos).
   • Um gespeicherte Parkvideos anzuzeigen, wählen Sie Parked Videos (Geparkte Videos).
   • Um gespeicherte Fotos anzuzeigen, wählen Sie Pictures (Bilder).
   • Um Travelapse™ Videomaterial anzuzeigen, wählen Sie Travelapse.
   • Um aktuelles Videomaterial anzuzeigen, das nicht gespeichert wurde, wählen Sie Unsaved Videos (Nicht gespeicherte Videos).
3. Wählen Sie ein Video oder Foto aus.

Verbinden des Geräts mit Ihrem Computer

Sie können Videos und Fotos auf Ihrem Computer über ein Micro-USB-Kabel anzeigen.

1. Stecken Sie das kleine Ende des Micro-USB-Kabels in den Anschluss des Geräts.
2. Stecken Sie das größere Ende des Micro-USB-Kabels in einen Anschluss Ihres Computers.
   Je nach Betriebssystem Ihres Computers wird das Gerät entweder als Wechseldatenträger oder als Wechsellaufwerk angezeigt.

Verbinden des Geräts mit der Garmin^® VIRB^® App

Sie können Bilder und Videoaufzeichnungen speichern, indem Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit der kostenlosen Garmin VIRB App verbinden. Um die Garmin VIRB App herunterzuladen oder weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie garmin.com/VIRBapp.

1. Installieren Sie die Garmin VIRB App aus dem App Store auf Ihrem Mobilgerät.
2. Wählen Sie im Hauptmenü der Dashcam Gallery (Galerie) > Share Gallery (Galerie teilen).
   Die Dashcam zeigt den Netzwerknamen und das Netzwerkpasswort an.
3. Wählen Sie auf Ihrem Mobilgerät das Dashcam Wi‑Fi^® Netzwerk aus.
4. Geben Sie das Netzwerkpasswort ein.
   Ihre Dashcam teilt gespeicherte Fotos und Videos mit Ihrem Mobilgerät.
5. Starten Sie auf Ihrem Mobilgerät die Garmin VIRB App.

Aktualisieren der Kamera über die Garmin VIRB App

Sie können die Kamerasoftware über die Garmin VIRB Mobile App aktualisieren. Nachdem Sie die App mit Ihrer Kamera gekoppelt haben, sucht die App automatisch nach Updates und zeigt eine Meldung an, wenn ein Update verfügbar ist.

1. Wenn ein Update verfügbar ist, wählen Sie in der Garmin VIRB App Download (Herunterladen).
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktualisierungsvorgang abzuschließen.

Löschen eines Videos oder Fotos

• Wählen Sie beim Anzeigen eines Videos > Delete (Löschen) > Yes (Ja).
• Wählen Sie beim Anzeigen eines Fotos > Yes (Ja).

Videos und Fotos auf Ihrem Computer

HINWEIS: Einige Media Player unterstützen möglicherweise keine hochauflösende Wiedergabe.

Videos und Fotos werden im DCIM-Verzeichnis auf der Kamerakarte gespeichert. Videos werden im MP4-Dateiformat gespeichert, und Fotos im JPG-Format. Sie können Fotos und Videos anzeigen und übertragen, indem Sie die Speicherkarte oder das Gerät mit Ihrem Computer verbinden (Verbinden des Geräts mit Ihrem Computer).
Die Videos und Fotos sind in mehrere Ordner sortiert.
100EVENT: Enthält Videos, die automatisch gespeichert werden, wenn das Gerät einen Vorfall erkennt.
101PHOTO: Enthält Fotos.
102SAVED: Enthält vom Benutzer manuell gespeicherte Videos.
103PARKM: Enthält Videos, die während des Parkens gespeichert wurden.
104TLPSE: Enthält Travelapse-Videos.
105UNSVD: Enthält nicht gespeichertes Videomaterial. Das Gerät überschreibt das älteste nicht gespeicherte Video, wenn der Speicherplatz für nicht gespeicherte Videos voll ist.

Videoauflösungseinstellungen

Sie können die Videoauflösung Ihrer Kamera ändern. Die Auflösung ist die Höhe des Videos in Pixeln. Videoeinstellungen mit höherer Auflösung erfordern mehr Speicherkartenplatz als Einstellungen mit niedrigerer Auflösung.
Wählen Sie Settings (Einstellungen) > Camera (Kamera) > Resolution (Auflösung).
1440p, 30fps: Zeichnet Videos in 1440p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde auf.

HINWEIS: Die 1440p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde ist für das Produktmodell Garmin Dash Cam 45 nicht verfügbar.

1080p, 60fps: Zeichnet Videos in 1080p-Auflösung mit 60 Bildern pro Sekunde auf.

HINWEIS: Die 1080p-Auflösung mit 60 Bildern pro Sekunde ist für das Produktmodell Garmin Dash Cam 45 nicht verfügbar.

1080p, 30fps, HDR: Zeichnet Videos in 1080p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde unter Verwendung von High Dynamic Range (HDR)-Bildgebung auf. Die HDR-Bildgebung zeichnet mehrere Belichtungsstufen für jedes Bild auf und kann die Videoklarheit bei hohem Kontrast oder schlechten Lichtverhältnissen verbessern.

HINWEIS: Die 1080p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde unter Verwendung von High Dynamic Range (HDR)-Bildgebung ist für das Produktmodell Garmin Dash Cam 45 nicht verfügbar.

1080p, 30fps: Zeichnet Videos in 1080p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde auf.
720p, 30fps: Zeichnet Videos in 720p-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde auf.

Travelapse

Die Travelapse-Funktion nimmt ein Zeitraffervideo Ihrer Reise auf, mit dem Sie ein kurzes Video aller bereisten Orte teilen können.

HINWEIS: Die Aufnahme von Travelapse unterbricht nicht die Dashcam-Aufzeichnung.

Sprachsteuerung

HINWEIS: Die Sprachsteuerungsfunktion ist für das Produktmodell Garmin Dash Cam 45 nicht verfügbar.

Mit der Sprachsteuerungsfunktion können Sie Ihre Kamera durch das Aussprechen von Wörtern und Befehlen steuern.

HINWEIS: Die Sprachsteuerungsfunktion ist nicht in allen Sprachen verfügbar. Sie können diese Funktion verwenden, auch wenn die Benutzeroberfläche auf eine nicht unterstützte Sprache eingestellt ist, aber Sie müssen die Befehle auf Englisch sprechen.

Steuern der Kamera mit Sprachbefehlen

HINWEIS: Die Sprachsteuerungsfunktion ist für das Produktmodell Garmin Dash Cam 45 nicht verfügbar.

1. Sagen Sie OK, Garmin, um die Sprachsteuerungsfunktion zu aktivieren.
   Die Kamera spielt einen Ton ab und wartet auf einen Befehl.
2. Sagen Sie einen Befehl:
   • Um ein Video zu speichern, sagen Sie Save Video (Video speichern).
   • Um ein Bild aufzunehmen, sagen Sie Take a Picture (Foto aufnehmen).
   • Um Audio mit dem Video aufzunehmen, sagen Sie Record Audio (Audio aufnehmen).
   • Um Video ohne Audio aufzunehmen, sagen Sie Stop Audio (Audio stoppen).
   • Um Travelapse zu starten, sagen Sie Start Travelapse (Travelapse starten).
   • Um Travelapse zu stoppen, sagen Sie Stop Travelapse (Travelapse stoppen).

Die Kamera spielt einen Ton ab, wenn sie Ihren Befehl erkennt.

Sprachsteuerung ein- oder ausschalten

Wählen Sie > Voice Control (Sprachsteuerung) > Settings (Einstellungen) > Disable (Deaktivieren).

Tipps zur Sprachsteuerung

• Sprechen Sie mit normaler Stimme in Richtung des Geräts.
• Reduzieren Sie Hintergrundgeräusche, um die Genauigkeit der Spracherkennung zu erhöhen.
• Sagen Sie vor jedem Befehl OK, Garmin.
• Achten Sie auf einen Ton, der bestätigt, dass die Kamera einen Befehl erfolgreich erkannt hat.

Rotlicht- und Radarkameras

HINWEIS
Garmin ist nicht verantwortlich für die Genauigkeit oder die Folgen der Verwendung einer Rotlicht- oder Radarkamera-Datenbank.

HINWEIS: Diese Funktion ist nicht für alle Regionen oder Produktmodelle verfügbar. Informationen zu Standorten von Rotlicht- und Radarkameras sind in einigen Gebieten für bestimmte Produktmodelle verfügbar. Das Gerät warnt Sie, wenn Sie sich einer gemeldeten Geschwindigkeits- oder Rotlichtkamera nähern.

• Um eine aktualisierte Datenbank der Standorte von Rotlicht- und Radarkameras zu erhalten, müssen Sie ein Abonnement erwerben, um Sicherheitskameradaten auf Ihr Gerät herunterzuladen und zu speichern. Besuchen Sie garmin.com/speedcameras, um die Verfügbarkeit und Kompatibilität zu prüfen oder ein Abonnement oder eine einmalige Aktualisierung zu erwerben. Sie können jederzeit eine neue Region erwerben oder ein bestehendes Abonnement verlängern.
• In einigen Regionen umfassen bestimmte Produktpakete vorinstallierte Rotlicht- und Radarkamera-Daten mit lebenslangen Updates.
• Sie können die Garmin Express™ Software (garmin.com/express) verwenden, um die auf Ihrem Gerät gespeicherte Kameradatenbank zu aktualisieren. Sie sollten Ihr Gerät regelmäßig aktualisieren, um die aktuellsten Kamerainformationen zu erhalten.

Kollisionswarnsystem (FCWS)

Die Funktion des Kollisionswarnsystems (FCWS) dient lediglich zu Ihrer Information und entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, jederzeit alle Straßen- und Fahrbedingungen zu beachten, alle Verkehrsregeln einzuhalten und stets ein sicheres Fahrverhalten an den Tag zu legen. Das FCWS stützt sich auf die Kamera, um vor vorausfahrenden Fahrzeugen zu warnen, und kann daher bei schlechten Sichtverhältnissen nur eingeschränkt funktionieren. Weitere Informationen finden Sie unter garmin.com/warnings.

HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Regionen oder für alle Produktmodelle verfügbar.

Die FCWS-Funktion warnt Sie, wenn das Gerät erkennt, dass Sie keinen sicheren Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und dem vorausfahrenden Fahrzeug einhalten. Das Gerät ermittelt Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit mithilfe von GPS und berechnet einen geschätzten sicheren Folgeabstand basierend auf Ihrer Geschwindigkeit. Das FCWS wird automatisch aktiviert, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit 48 km/h (30 mph) überschreitet.
Wenn das Gerät erkennt, dass Sie dem vorausfahrenden Fahrzeug zu nahe sind, gibt es einen akustischen Alarm aus und eine Warnung erscheint auf dem Bildschirm.

Tipps zur Leistung des Kollisionswarnsystems (FCWS)

Mehrere Faktoren beeinflussen die Leistung des Kollisionswarnsystems (FCWS). Einige Bedingungen können verhindern, dass die FCWS-Funktion ein vorausfahrendes Fahrzeug erkennt.

• Die FCWS-Funktion wird nur aktiviert, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit 50 km/h (30 mph) überschreitet.
• Die FCWS-Funktion erkennt ein vorausfahrendes Fahrzeug möglicherweise nicht, wenn die Sicht der Kamera auf das Fahrzeug durch Regen, Nebel, Schnee, Sonnen- oder Scheinwerferblendung oder Dunkelheit behindert wird.
• Die FCWS-Funktion funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Kamera falsch ausgerichtet ist (Einstellen der Kamerapositionierung).
• Die FCWS-Funktion erkennt Fahrzeuge möglicherweise nicht, die weiter als 40 m (130 ft.) entfernt oder näher als 5 m (16 ft.) sind.
• Die FCWS-Funktion funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Einstellungen für die Kamerapositionierung Ihre Fahrzeughöhe oder die Platzierung Ihres Geräts im Fahrzeug nicht korrekt angeben (Einstellen der Kamerapositionierung).

Spurhalteassistent (LDWS)

Die Funktion des Spurhalteassistenten (LDWS) dient lediglich zu Ihrer Information und entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, jederzeit alle Straßen- und Fahrbedingungen zu beachten, alle Verkehrsregeln einzuhalten und stets ein sicheres Fahrverhalten an den Tag zu legen. Das LDWS stützt sich auf die Kamera, um vor Fahrbahnmarkierungen zu warnen, und kann daher bei schlechten Sichtverhältnissen nur eingeschränkt funktionieren. Weitere Informationen finden Sie unter garmin.com/warnings.

Die LDWS-Funktion warnt Sie, wenn das Gerät erkennt, dass Sie möglicherweise unbeabsichtigt eine Fahrspur verlassen. Das Gerät warnt Sie beispielsweise, wenn Sie durchgezogene Fahrbahnmarkierungen überfahren oder in eine Fahrspur des Gegenverkehrs geraten. Die LDWS-Funktion gibt nur Warnungen aus, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit 64 km/h (40 mph) überschreitet. Die Warnung erscheint auf der linken oder rechten Seite des Bildschirms, um anzuzeigen, welche Fahrspurmarkierung Sie überquert haben.

HINWEIS: Für die beste Leistung des LDWS sollten Sie die Option „Kamerapositionierung“ einstellen, um den Standort Ihres Geräts im Fahrzeug anzugeben.

Tipps zur Leistung des Spurhalteassistenten

Mehrere Faktoren beeinflussen die Leistung des Spurhalteassistenten (LDWS). Einige Bedingungen können verhindern, dass die LDWS-Funktion Fahrspurüberschreitungen erkennt.

• Die LDWS-Funktion gibt nur Warnungen aus, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit 65 km/h (40 mph) überschreitet.
• Die LDWS-Funktion gibt auf bestimmten Straßentypen, wie z. B. Autobahnauffahrten oder Zusammenführungsspuren, keine Warnungen aus.
• Die LDWS-Funktion funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Kamera falsch ausgerichtet ist.
• Die LDWS-Funktion funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Einstellungen für die Kamerapositionierung Ihre Fahrzeughöhe oder die Platzierung Ihres Geräts im Fahrzeug nicht korrekt angeben (Einstellen der Kamerapositionierung).
• Die LDWS-Funktion erfordert eine klare, ununterbrochene Sicht auf die Fahrbahnmarkierungen.
  • Spurüberschreitungen werden möglicherweise nicht erkannt, wenn die Fahrbahnmarkierungen durch Regen, Nebel, Schnee, extreme Schatten, Sonnen- oder Scheinwerferblendung, Straßenbauarbeiten oder andere visuelle Hindernisse verdeckt sind.
  • Spurüberschreitungen werden möglicherweise nicht erkannt, wenn die Fahrbahnmarkierungen falsch ausgerichtet, fehlend oder stark abgenutzt sind.
• Die LDWS-Funktion erkennt Fahrspurüberschreitungen auf extrem breiten, schmalen oder kurvenreichen Straßen möglicherweise nicht.

Anfahralarm

Der Anfahralarm gibt einen Ton aus und zeigt eine Warnung an, wenn der vor Ihrem Fahrzeug stehende Verkehr wieder in Bewegung gerät. Diese Warnung erscheint nur, nachdem das vorausfahrende Fahrzeug eine beträchtliche Strecke zurückgelegt hat und Ihr Fahrzeug stehen geblieben ist. Dies kann an Ampeln oder bei Stau nützlich sein. Diese Funktion nutzt die Dashcam, um das stehende oder sich bewegende Fahrzeug zu erkennen, und erfordert eine klare Sicht auf die Straße.

Dashcam-Einstellungen

Kameraeinstellungen

Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > Camera (Kamera).
Resolution (Auflösung): Passt die Videoauflösung an.
Event Detection (Ereigniserkennung): Schaltet die Ereigniserkennung ein und aus (Ereigniserkennung).
Record Audio (Audio aufzeichnen): Schaltet die Audioaufnahme ein und aus. Diese Funktion ist nicht in allen Regionen oder für alle Produktmodelle verfügbar.
Data Overlay (Datenüberlagerung): Passt den Typ der auf Videos und Bildern angezeigten Daten an.
Record After Power Loss (Aufnahme nach Stromausfall): Legt die Zeitspanne fest, in der das Gerät nach dem Ausschalten der Stromversorgung weiterhin Video aufzeichnet.
Record While Parked (Aufnahme im Parkmodus): Ermöglicht der Kamera, Videos aufzuzeichnen, während das Fahrzeug geparkt und ausgeschaltet ist, und legt die Zeitspanne fest, in der die Kamera im Parkmodus aktiv bleibt. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das Dashcam-Parkmodus-Kabelzubehör an die Kamera angeschlossen ist (Parkmodus-Videoaufzeichnung).
Format Card (Karte formatieren): Formatiert die Speicherkarte und löscht alle Videos, Fotos und Daten auf der Karte.

Fahrerassistenz-Einstellungen

Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > Driver Assistance (Fahrerassistenz).
Camera Placement (Kamerapositionierung): Ermöglicht Ihnen, die Platzierung Ihres Geräts im Fahrzeug anzugeben (Einstellen der Kamerapositionierung).
Forward Collision (Kollisionswarnung): Passt die Empfindlichkeit der FCWS-Funktion an.
Go Alert (Anfahralarm): Schaltet die Anzeige des Anfahralarms und die akustischen Warnungen ein oder aus, wenn der Verkehr wieder in Bewegung gerät (Anfahralarm).
Lane Departure (Spurverlassenswarnung): Passt die Einstellungen für die Fahrspurmarkierungen an (Spurhalteassistent).
Proximity Alerts (Näherungswarnungen): Passt die akustischen Näherungswarnungen an.

Systemeinstellungen

Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > System (System).
Volume (Lautstärke): Passt die Lautstärke der Kamerawarnungen und der Videowiedergabe an.
Brightness (Helligkeit): Passt die Helligkeit der Sucheranzeige an.
Color Mode (Farbmodus): Ermöglicht die Auswahl des Tag- oder Nachtfarbmodus. Wenn Sie die Option „Auto“ wählen, wechselt das Gerät je nach Tageszeit automatisch zu Tag- oder Nachtfarben.
Display Timeout (Anzeigedauer): Ermöglicht Ihnen, den Bildschirm so einzustellen, dass er eingeschaltet bleibt, solange die Kamera mit Strom versorgt wird, oder sich nach einer Minute Inaktivität ausschaltet.
Setup (Einrichtung): Ermöglicht Ihnen, die Maßeinheiten, die Uhrzeit und die Sprache einzustellen und auf die Standardwerte zurückzusetzen.
About (Info): Zeigt die Softwareversionsnummer, die Geräte-ID-Nummer und Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen an.
Regulatory (Vorschriften): Zeigt behördliche und Konformitätsinformationen an.

Geräteeinrichtung

HINWEIS
Gelöschte oder überschriebene Dateien können nicht wiederhergestellt werden.

Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > System (System) > Setup (Einrichtung).
Units (Einheiten): Legt die für Entfernungen verwendete Maßeinheit fest.
Time (Zeit): Stellt die Uhrzeit, das Datum und das Format für den Zeitstempel ein.
Language (Sprache): Stellt den gesamten Bildschirmtext auf die ausgewählte Sprache ein.
Restore (Wiederherstellen): Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

Geräteinformationen

Support und Updates

Garmin Express (garmin.com/express) bietet einfachen Zugriff auf diese Dienste für Garmin-Geräte.

• Produktregistrierung
• Produktanleitungen
• Software-Updates

Einrichten von Garmin Express

1. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.
2. Gehen Sie zu www.garmin.com/express.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Anzeigen von behördlichen und Konformitätsinformationen

Wählen Sie in den Systemeinstellungen Regulatory (Vorschriften).

Zurücksetzen des Geräts

Sie können Ihr Gerät zurücksetzen, wenn es nicht mehr funktioniert.
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 12 Sekunden lang gedrückt.

Spezifikationen

Wechseln der Sicherung im Stromversorgungskabel des Fahrzeugs

HINWEIS
Achten Sie beim Sicherungswechsel darauf, keine der kleinen Teile zu verlieren, und stellen Sie sicher, dass sie wieder richtig eingesetzt werden. Das Stromversorgungskabel des Fahrzeugs funktioniert nur, wenn es korrekt zusammengebaut ist.
Wenn Ihr Gerät im Fahrzeug nicht aufgeladen wird, müssen Sie möglicherweise die Sicherung an der Spitze des Fahrzeugadapters austauschen.

1. Drehen Sie das Endstück 1 gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entriegeln.
   
   TIPP: Möglicherweise benötigen Sie eine Münze, um das Endstück zu entfernen.
2. Entfernen Sie das Endstück, die silberne Spitze 2 und die Sicherung 3.
3. Setzen Sie eine neue flinke Sicherung mit demselben Stromstärke, z. B. 1 A oder 2 A, ein.
4. Platzieren Sie die silberne Spitze im Endstück.
5. Drücken Sie das Endstück hinein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um es wieder im Stromversorgungskabel des Fahrzeugs 4 zu verriegeln.

Parkvideo-Aufzeichnung

Die Parkvideo-Aufzeichnungsfunktion ermöglicht die automatische Videoaufzeichnung, wenn die Zündung des Fahrzeugs ausgeschaltet wird. Die Kamera beginnt mit der Aufzeichnung, sobald der Kamerasensor eine Bewegung erkennt.

HINWEIS: Die Parkvideo-Aufzeichnungsfunktion ist nur verfügbar, wenn die Kamera an das Dash Cam-Parkmodus-Kabelzubehör angeschlossen ist. Besuchen Sie buy.garmin.com, um Zubehör zu erwerben.

Parkaufzeichnung ein- oder ausschalten

Bevor Sie Parkvideos aufzeichnen können, müssen Sie Ihre Kamera an das Dash Cam-Parkmodus-Kabelzubehör anschließen (Schaltplan des Parkmodus-Kabels).
Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > Camera (Kamera) > Record While Parked (Im Parkmodus aufzeichnen).

Parkvideos aufzeichnen

Bevor Sie Parkvideos aufzeichnen können, müssen Sie Ihre Kamera an das Dash Cam-Parkmodus-Kabelzubehör anschließen (Schaltplan des Parkmodus-Kabels).
Schalten Sie Ihr Fahrzeug aus.
Die Kamera wechselt in den Parkaufzeichnungsmodus und zeichnet automatisch Parkvideos auf, sobald der Kamerasensor eine Bewegung erkennt.

Schaltplan des Parkmodus-Kabels

Anschließen des Parkmodus-Kabelzubehörs an die Stromversorgung

Garmin empfiehlt dringend, die Installation des Geräts durch einen erfahrenen Installateur mit entsprechenden Kenntnissen von elektrischen Systemen durchführen zu lassen. Eine falsche Verkabelung des Stromkabels kann zu Schäden am Fahrzeug oder an der Batterie sowie zu Personenschäden führen.

1. Verlegen Sie das Parkmodus-Kabelzubehör an eine Stelle im Fahrzeug, die über Dauerstrom, geschalteten Strom und einen Masseanschluss verfügt.
2. Schließen Sie das Kabel BATT an eine Dauerstromquelle an.
3. Schließen Sie das Kabel ACC an eine geschaltete Stromquelle an.
4. Schließen Sie das Kabel GND mit einer vorhandenen Schraube am blanken Metall des Fahrzeugchassis an.
5. Stecken Sie das Parkmodus-Kabelzubehör in den USB-Anschluss der Kamera.

Fehlerbehebung

Meine Kamera fühlt sich während des Betriebs warm an

Es ist normal, dass sich die Kamera während des typischen Gebrauchs warm anfühlt, insbesondere wenn sie hochauflösende Videos aufzeichnet oder ein Wi‑Fi-Signal überträgt.

support.garmin.com

1800 235 822

+ 32 2 672 52 54

1-866-429-9296

+420 221 985466
+420 221 985465

+ 358 9 6937 9758

+ 39 02 36 699699

0800 427 652

+47 815 69 555

+35 1214 447 460

0861 GARMIN (427 646)
+27 (0)11 251 9800

+ 46 7744 52020

0808 238 0000
+44 870 850 1242

913-397-8200
1-800-800-1020

+43 (0) 820 220230

0800 770 4960

+385 1 5508 272
+385 1 5508 271

+ 45 4810 5050

+ 331 55 69 33 99

(+52) 001-855-792-7671

0800 0233937

00800 4412 454
+44 2380 662 915

+386 4 27 92 500

+34 93 275 44 97

+886 2 2642-9199 ext 2

+49 (0) 89 858364880
zum Ortstarif - Mobilfunk kann abweichen

© 2017 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Urheberrechtsgesetzen darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Zustimmung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, seine Produkte zu ändern oder zu verbessern und Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen zu informieren. Besuchen Sie www.garmin.com für aktuelle Updates und ergänzende Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Garmin®, das Garmin-Logo und VIRB® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften, eingetragen in den USA und anderen Ländern. Garmin Dash Cam™, Garmin Express™ und Travelapse™ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung von Garmin nicht verwendet werden.
microSD™ und das microSD-Logo sind Marken von SD-3C, LLC. Wi‑Fi® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance Corporation.

Referenzen

• Garmin Express - Windows | Garmin
• Garmin International | Startseite
• Garmin VIRB® Mobile App
• Purchasing and Installing a Red Light and Speed Camera Subscription | Garmin Customer Support
• Garmin Express - Windows | Garmin
• Warnings | Garmin
• Garmin International | Startseite
• Garmin Customer Support

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Garmin DASH CAM 45 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen