Fitbit FLEX Handbuch

Erste Schritte

Lieferumfang

Die Verpackung Ihres Fitbit Flex Wireless Activity + Sleep Armbands enthält:

• Flex-Tracker
  
• Ladekabel
  
• Wireless Sync-Dongle
  
• Ein (1) kleines und ein (1) großes Armband
  

Auswahl Ihrer Armbandgröße

Ihr Flex wird mit einem großen und einem kleinen Armband geliefert. Wählen Sie die Option, die am besten an Ihr Handgelenk passt.

Die Wahl der richtigen Armbandgröße ist wichtig für die Genauigkeit Ihres Trackers.

Wenn Sie das kleine Armband wählen, müssen Sie den Stift aus dem großen Armband entfernen und ihn in das kleine Armband einsetzen.

Einrichten von Fitbit Flex auf einem Computer

Mac- und PC-Anforderungen

Software
Mac OS 10.5 oder neuer
Internetverbindung

Hardware
USB-Anschluss

Software
Windows XP, Vista, 7, 8
Internetverbindung

Hardware
USB-Anschluss

Installieren von Fitbit Connect auf einem Computer

Die Fitbit Connect-Software ermöglicht es Ihrem Flex, gespeicherte Daten mit Ihrem Fitbit.com-Dashboard zu synchronisieren. Diese Software ist kostenlos auf der Fitbit-Website erhältlich.

Installieren von Fitbit Connect auf Ihrem Mac

1. Gehen Sie zur Download-Seite unter https://www.fitbit.com/start/flex
2. Stellen Sie sicher, dass Mac markiert ist und klicken Sie auf die Schaltfläche Download (Herunterladen).
3. Gehen Sie zu Ihrem Downloads-Ordner und doppelklicken Sie auf die .dmg-Datei.
   HINWEIS: Wenn die Datei nicht auf Ihrem Desktop angezeigt wird, suchen Sie nach "Fitbit Connect" (Fitbit Connect) mithilfe der Spotlight-Suchfunktion.
4. Führen Sie das Fitbit Connect Installationspaket durch Doppelklicken aus.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen.

Installieren von Fitbit Connect auf Ihrem PC

1. Gehen Sie zur Download-Seite unter https://www.fitbit.com/start/flex
2. Stellen Sie sicher, dass PC markiert ist und klicken Sie auf die Schaltfläche Download (Herunterladen).
3. Gehen Sie zu Ihrem Downloads-Ordner und doppelklicken Sie auf die FitbitConnect.exe-Datei.
4. Wählen Sie Ihre Sprache und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Koppeln mit einem Computer

Sobald Fitbit Connect auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie den Kopplungsvorgang für Ihr Flex starten.

Koppeln mit einem Mac

1. Klicken Sie in der Menüleiste Ihres Mac auf das Fitbit Connect-Symbol und wählen Sie Open Main Menu (Hauptmenü öffnen).
   
2. Wählen Sie im Hauptmenü Set Up a New Fitbit Device (Neues Fitbit-Gerät einrichten).
3. Kontoeinrichtung:
   1. Wählen Sie New to Fitbit (Neu bei Fitbit), wenn Sie noch kein Fitbit.com-Konto haben.
   2. Wählen Sie Existing User (Bestehender Benutzer), um sich bei Ihrem bestehenden Fitbit.com-Konto anzumelden.
      HINWEIS: Sie können immer nur einen Fitbit-Tracker mit einem Konto koppeln.
      Wenn Sie derzeit einen anderen Fitbit-Tracker mit Ihrem Konto verknüpft haben und diesen weiterhin verwenden möchten, wählen Sie Don't Replace (Nicht ersetzen), um die Einrichtung mit einer anderen E-Mail-Adresse fortzusetzen.
      Wenn Sie Ihr Flex mit Ihrem bestehenden Konto verwenden möchten, wählen Sie Replace Tracker (Tracker ersetzen), um Ihren anderen Tracker zu entfernen und ihn durch Ihr Flex zu ersetzen.
4. Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein oder bestätigen Sie sie und klicken Sie auf Next (Weiter). Diese Informationen personalisieren Ihr Fitbit-Erlebnis und verbessern die Genauigkeit Ihrer Kalorienverbrauch- und Distanzdaten. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen auf der Fitbit-Website anpassen, um zu steuern, welche Informationen mit anderen geteilt werden.
5. Wählen Sie Flex als das Gerät, das Sie einrichten.
6. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit einem freien USB-Anschluss.
7. Verbinden Sie Ihr Flex gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm mit dem USB-Ladekabel. Wenn mindestens 4 Lichter auf Ihrem Tracker leuchten, klicken Sie auf I'm Ready to Start (Ich bin bereit zu starten).
8. Stecken Sie den Wireless Sync-Dongle in einen freien USB-Anschluss und klicken Sie auf Next (Weiter). Sie können das USB-Ladekabel entfernen, wenn es den einzigen freien USB-Anschluss belegt.
9. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Flex in das von Ihnen gewählte Armband zu schieben. Sobald Ihr Flex richtig in das Armband eingesetzt ist, klicken Sie auf Next (Weiter).
10. Legen Sie Ihr Flex-Armband an und achten Sie darauf, dass die Lichter an der Außenseite Ihres Handgelenks ausgerichtet sind. Sobald Ihr Armband sicher an Ihrem Handgelenk sitzt, klicken Sie auf Next (Weiter).
11. Fitbit Connect sucht nun nach Ihrem Flex. Sobald es gefunden wurde, beginnen die Lichter auf Ihrem Flex zu blinken. Tippen Sie wiederholt mit dem Finger auf Ihr Flex, bis es vibriert. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihr Flex zu finden, klicken Sie auf I don't see lights blinking (Ich sehe keine blinkenden Lichter) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für weitere Hilfe.
12. Sobald Fitbit Connect die Meldung Linking Complete (Verknüpfung abgeschlossen) anzeigt, können Sie auf Next (Weiter) klicken, um fortzufahren.
    HINWEIS: Wenn Sie weiterhin Probleme bei der Einrichtung Ihres Flex haben, erhalten Sie Unterstützung für diese und andere Fragen unter http://help.fitbit.com.
13. Sie können jetzt zu Ihrem Fitbit.com-Dashboard gehen und die Aufzeichnung starten oder Ihre Kontoeinstellungen konfigurieren, indem Sie auf Go to Dashboard (Zum Dashboard gehen) klicken.

Koppeln mit einem PC

1. Klicken Sie in der Windows-Systemleiste mit der rechten Maustaste auf das Fitbit Connect-Symbol und wählen Sie Open Main Menu (Hauptmenü öffnen).
   
2. Wählen Sie im Hauptmenü Set Up a New Fitbit Device (Neues Fitbit-Gerät einrichten).
3. Kontoeinrichtung:
   1. Wählen Sie New to Fitbit (Neu bei Fitbit), wenn Sie noch kein Fitbit.com-Konto haben.
   2. Wählen Sie Existing User (Bestehender Benutzer), um sich bei Ihrem bestehenden Fitbit.com-Konto anzumelden.
      HINWEIS: Sie können immer nur einen Fitbit-Tracker mit einem Konto koppeln.
      Wenn Sie derzeit einen anderen Fitbit-Tracker mit Ihrem Konto verknüpft haben und diesen weiterhin verwenden möchten, wählen Sie Don't Replace (Nicht ersetzen), um die Einrichtung mit einer anderen E-Mail-Adresse fortzusetzen.
      Wenn Sie Ihr Flex mit Ihrem bestehenden Konto verwenden möchten, wählen Sie Replace Tracker (Tracker ersetzen), um Ihren anderen Tracker zu entfernen und ihn durch Ihr Flex zu ersetzen.
4. Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein oder bestätigen Sie sie und klicken Sie auf Next (Weiter). Diese Informationen personalisieren Ihr Fitbit-Erlebnis und verbessern die Genauigkeit Ihrer Kalorienverbrauch- und Distanzdaten. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen auf der Fitbit-Website anpassen, um zu steuern, welche Informationen mit anderen geteilt werden.
5. Wählen Sie Flex als das Gerät, das Sie einrichten.
6. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit einem freien USB-Anschluss.
7. Verbinden Sie Ihr Flex gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm mit dem USB-Ladekabel. Wenn mindestens 4 Lichter auf Ihrem Tracker leuchten, klicken Sie auf I'm Ready to Start (Ich bin bereit zu starten).
8. Stecken Sie den Wireless Sync-Dongle in einen freien USB-Anschluss und klicken Sie auf Next (Weiter). Sie können das USB-Ladekabel entfernen, wenn es den einzigen freien USB-Anschluss belegt.
9. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Flex in das von Ihnen gewählte Armband zu schieben. Sobald Ihr Flex richtig in das Armband eingesetzt ist, klicken Sie auf Next (Weiter).
10. Legen Sie Ihr Flex-Armband an und achten Sie darauf, dass die Lichter an der Außenseite Ihres Handgelenks ausgerichtet sind. Sobald Ihr Armband sicher an Ihrem Handgelenk sitzt, klicken Sie auf Next (Weiter).
11. Fitbit Connect sucht nun nach Ihrem Flex. Sobald es gefunden wurde, beginnen die Lichter auf Ihrem Flex zu blinken. Tippen Sie wiederholt mit dem Finger auf Ihr Flex, bis es vibriert. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihr Flex zu finden, klicken Sie auf I don't see lights blinking (Ich sehe keine blinkenden Lichter) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für weitere Hilfe.
12. Sobald Fitbit Connect die Meldung Linking Complete (Verknüpfung abgeschlossen) anzeigt, können Sie auf Next (Weiter) klicken, um fortzufahren.
    HINWEIS: Wenn Sie weiterhin Probleme bei der Einrichtung Ihres Flex haben, erhalten Sie Unterstützung für diese und andere Fragen unter http://help.fitbit.com.
13. Sie können jetzt zu Ihrem Fitbit.com-Dashboard gehen und die Aufzeichnung starten oder Ihre Kontoeinstellungen konfigurieren, indem Sie auf Go to Dashboard (Zum Dashboard gehen) klicken.

Drahtlose Synchronisierung mit einem Computer

Fitbit Connect muss installiert und Ihr Wireless Sync-Dongle eingesteckt sein, damit Ihr Tracker mit Fitbit.com synchronisiert werden kann.

Die Synchronisierung erfolgt automatisch, wenn sich Ihr Flex in einem Umkreis von 6-9 Metern (20-30 Fuß) um einen eingesteckten Wireless Sync-Dongle befindet. Sie können die Synchronisierung Ihres Flex erzwingen, indem Sie auf das Fitbit Connect-Symbol klicken, das sich neben Uhrzeit und Datum auf Ihrem Computer befindet. Wählen Sie Sync Now (Jetzt synchronisieren), um die erzwungene Synchronisierung zu starten.

HINWEIS: Wenn Sie Probleme bei der Synchronisierung Ihres Trackers mit Ihrem Computer haben, besuchen Sie http://help.fitbit.com für weitere Hilfe.

Fitbit Flex auf einem Mobilgerät einrichten

Anforderungen an das Mobilgerät

Der Fitbit Flex kann mit Mobilgeräten eingerichtet und synchronisiert werden, die die Bluetooth SMART (4.0)-Technologie unterstützen.

Um zu überprüfen, ob Ihr Mobilgerät mit Ihrem Flex kompatibel ist, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

HINWEIS: Wenn Ihr Gerät nicht über Bluetooth synchronisiert werden kann, können Sie die Fitbit App trotzdem verwenden, um Ihre Daten anzuzeigen und Ihren Fortschritt zu verfolgen.

Zusätzliche Anforderungen:

• Flex Ladekabel
• Ein Computer mit einem freien USB-Anschluss (zum Laden)
• Internetverbindung

Bevor Sie beginnen

Bevor Sie Ihren Flex auf einem Mobilgerät einrichten können, müssen Sie:

1. Laden Sie die Fitbit App aus dem App Store (iOS) oder Google Play Store (Android) herunter und installieren Sie sie. Wenn Sie die Fitbit App bereits installiert haben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version besitzen.
2. Stecken Sie Ihr Ladekabel in einen freien USB-Anschluss an einem Computer.
3. Setzen Sie Ihren Flex in das Ladekabel ein (siehe unten). Sie können mit der Einrichtung beginnen, sobald Ihr Flex während des Ladevorgangs vier Lichter anzeigt.
4. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät.

Kopplung mit einem iOS-Gerät

Anders als die meisten Bluetooth-Zubehörteile, wie z.B. Headsets, muss Ihr Flex direkt über die Fitbit App gekoppelt werden und nicht über die Bluetooth-Einstellungen Ihres iOS-Geräts.

Dan Lavelle > Die Anweisungen basieren auf der aktuellen Release-Version der App, der Einrichtung mit einem Zip und erfordern noch eine Validierung für 1.6 und Flex.

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Konto-Einrichtung:
   1. Wählen Sie Get started (Erste Schritte), wenn Sie noch kein Fitbit.com-Konto haben.
   2. Wählen Sie Log in (Anmelden), um sich in Ihr bestehendes Fitbit.com-Konto einzuloggen.
      HINWEIS: Sie können jederzeit nur einen Fitbit Tracker mit einem Konto koppeln.
      Wenn Sie derzeit einen anderen Fitbit Tracker mit Ihrem Konto verknüpft haben und diesen weiterhin verwenden möchten, wählen Sie Don't Replace (Nicht ersetzen), um die Einrichtung mit einer anderen E-Mail-Adresse fortzusetzen.
      Wenn Sie Ihren Flex mit Ihrem bestehenden Konto verwenden möchten, entfernen Sie durch Auswahl von Replace Tracker (Tracker ersetzen) Ihren anderen Tracker und ersetzen Sie ihn durch Ihren Flex.
3. Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein und wählen Sie Next (Weiter). Diese Informationen personalisieren Ihr Fitbit-Erlebnis und verbessern die Genauigkeit Ihrer Kalorienverbrauch- und Distanzdaten. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen auf der Fitbit-Website anpassen, um zu kontrollieren, welche Informationen mit anderen geteilt werden.
4. Geben Sie die E-Mail-Adresse für Ihr Fitbit.com-Konto und Ihr Passwort ein.
5. Tippen Sie auf Set up Now (Jetzt einrichten).
6. Wählen Sie Flex.
7. Tippen Sie auf Start (Starten), um die Suche nach Ihrem Flex zu beginnen.
8. Sobald er gefunden wurde, beginnen die Lichter Ihres Flex zu blinken. Tippen Sie wiederholt mit dem Finger auf Ihren Flex, bis er vibriert. Wenn Sie Probleme haben, Ihren Flex zu finden, klicken Sie auf I don't see lights blinking (Ich sehe keine blinkenden Lichter) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für weitere Hilfe.
9. Sobald die Fitbit App die Nachricht 'You're all set!' (Sie sind startklar!) anzeigt, können Sie auf Next (Weiter) tippen, um fortzufahren.
   HINWEIS: Wenn weiterhin Probleme beim Koppeln Ihres Flex auftreten, erhalten Sie Unterstützung hierfür und für andere Fragen unter http://help.fitbit.com.
10. Tippen Sie auf Done (Fertig), um die Einrichtung abzuschließen. Sie können nun die Fitbit App verwenden, um mit dem Tracking zu beginnen.

Synchronisieren mit einem iOS-Gerät

Ihr Flex kann über Bluetooth direkt mit unterstützten iOS-Geräten synchronisiert werden. Um zu überprüfen, ob Ihr iOS-Gerät mit Ihrem Flex kompatibel ist, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

HINWEIS: Bluetooth muss sowohl in den iOS-Geräteeinstellungen als auch in der Fitbit App aktiviert sein. Sie können Bluetooth in der Fitbit App aktivieren, indem Sie auf More (Mehr), dann auf Devices (Geräte) tippen und Bluetooth auf On (Ein) schalten.

Die Synchronisierung erfolgt automatisch, wenn Sie die Fitbit App auf Ihrem iOS-Gerät öffnen.

Synchronisierung erzwingen

Sie können Ihren Flex auch über das Menü „Devices“ (Geräte) manuell synchronisieren, wenn Sie die neuesten Daten synchronisiert haben möchten.

So synchronisieren Sie Ihren Flex manuell:

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Tippen Sie auf More (Mehr).
3. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf On (Ein) eingestellt ist.
4. Tippen Sie auf Flex.
5. Tippen Sie auf das Force Sync (Synchronisierung erzwingen)-Symbol.

Hintergrundsynchronisierung

Die Fitbit App unterstützt auch die Hintergrundsynchronisierung. Diese Einstellung ermöglicht es Ihrem Flex, sich mit Ihrem iOS-Gerät zu synchronisieren, während die Fitbit App im Hintergrund oder minimiert ist.

HINWEIS: Die Hintergrundsynchronisierung funktioniert nur, wenn der Bildschirm Ihres iOS-Geräts eingeschaltet ist. Wenn der Bildschirm Ihres iOS-Geräts ausgeschaltet ist, synchronisiert Ihr Flex nicht im Hintergrund, bis Sie Ihr iOS-Gerät aus dem Ruhezustand aufwecken.

Kopplung mit einem Android-Gerät

Anders als die meisten Bluetooth-Zubehörteile, wie z.B. Headsets, muss Ihr Flex direkt über die Fitbit App gekoppelt werden und nicht über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Android-Geräts.

Dan Lavelle > Die Anweisungen basieren auf der aktuellen Release-Version der Android-App, der Einrichtung mit einem Zip und erfordern noch eine Validierung für 1.6 und Flex.

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Konto-Einrichtung:
   1. Wählen Sie Get started (Erste Schritte), wenn Sie noch kein Fitbit.com-Konto haben.
   2. Wählen Sie Log in (Anmelden), um sich in Ihr bestehendes Fitbit.com-Konto einzuloggen.
      HINWEIS: Sie können jederzeit nur einen Fitbit Tracker mit einem Konto koppeln.
      Wenn Sie derzeit einen anderen Fitbit Tracker mit Ihrem Konto verknüpft haben und diesen weiterhin verwenden möchten, wählen Sie Don't Replace (Nicht ersetzen), um die Einrichtung mit einer anderen E-Mail-Adresse fortzusetzen.
      Wenn Sie Ihren Flex mit Ihrem bestehenden Konto verwenden möchten, entfernen Sie durch Auswahl von Replace Tracker (Tracker ersetzen) Ihren anderen Tracker und ersetzen Sie ihn durch Ihren Flex.
3. Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein und wählen Sie Next (Weiter). Diese Informationen personalisieren Ihr Fitbit-Erlebnis und verbessern die Genauigkeit Ihrer Kalorienverbrauch- und Distanzdaten. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen auf der Fitbit-Website anpassen, um zu kontrollieren, welche Informationen mit anderen geteilt werden.
4. Geben Sie die E-Mail-Adresse für Ihr Fitbit.com-Konto und Ihr Passwort ein.
5. Tippen Sie auf die menu (Menü)-Schaltfläche auf Ihrem Android-Gerät.
6. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Use Bluetooth (Bluetooth verwenden) Checked (markiert) ist.
7. Tippen Sie auf Set up New Device (Neues Gerät einrichten), um zu beginnen.
8. Wählen Sie Flex.
9. Tippen Sie auf Start (Starten), um die Suche nach Ihrem Flex zu beginnen.
10. Sobald er gefunden wurde, beginnen die Lichter Ihres Flex zu blinken. Tippen Sie wiederholt mit dem Finger auf Ihren Flex, bis er vibriert. Wenn Sie Probleme haben, Ihren Flex zu finden, klicken Sie auf I don't see lights blinking (Ich sehe keine blinkenden Lichter) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für weitere Hilfe.
11. Sobald die Fitbit App die Nachricht 'You're all set!' (Sie sind startklar!) anzeigt, können Sie auf Next (Weiter) tippen, um fortzufahren.
    HINWEIS: Wenn weiterhin Probleme beim Koppeln Ihres Flex auftreten, erhalten Sie Unterstützung hierfür und für andere Fragen unter http://help.fitbit.com.
12. Tippen Sie auf Done (Fertig), um die Einrichtung abzuschließen. Sie können nun die Fitbit App verwenden, um mit dem Tracking zu beginnen.

Synchronisieren mit einem Android-Gerät

Ihr Flex kann über Bluetooth direkt mit unterstützten Android-Geräten synchronisiert werden. Um zu überprüfen, ob Ihr Android-Gerät mit Ihrem Flex kompatibel ist, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

HINWEIS: Bluetooth muss sowohl in den Android-Geräteeinstellungen als auch in der Fitbit App aktiviert sein. Sie können Bluetooth in der Fitbit App aktivieren, indem Sie auf die menu (Menü)-Schaltfläche tippen, dann auf Devices (Geräte) und das Kontrollkästchen Use Bluetooth (Bluetooth verwenden) aktivieren.

Die Synchronisierung erfolgt automatisch, wenn Sie die Fitbit App auf Ihrem iOS-Gerät öffnen.

Tippen zum Synchronisieren mittels Near-Field Communication (NFC)

Ihr Flex ist mit Near-Field Communication (NFC)-Technologie ausgestattet, die es ihm ermöglicht, mit Android-Geräten zu interagieren, die diese Funktion unterstützen.

Wenn Sie die Rückseite Ihres Android-Geräts an die Oberseite Ihres Flex halten, wird die Fitbit App automatisch geöffnet und eine drahtlose Synchronisierung eingeleitet.

HINWEIS: Drahtlose Synchronisierung wird für ausgewählte Android-Geräte unterstützt. Um zu überprüfen, ob Ihr Android-Gerät unterstützt wird, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

Wenn Ihr Gerät keine drahtlose Synchronisierung unterstützt, aber NFC unterstützt, sollte die Fitbit App trotzdem starten, wenn sie an Ihren Flex gehalten wird.

Synchronisierung erzwingen

Sie können Ihren Flex auch über das Menü „Devices“ (Geräte) manuell synchronisieren, wenn Sie die neuesten Daten synchronisiert haben möchten.

So synchronisieren Sie Ihren Flex manuell:

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Tippen Sie auf die menu (Menü)-Schaltfläche.
3. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Use Bluetooth (Bluetooth verwenden) Checked (markiert) ist.
4. Tippen Sie auf Flex.
5. Tippen Sie auf das Force Sync (Synchronisierung erzwingen)-Symbol.

Hintergrundsynchronisierung

Die Fitbit App unterstützt auch die Hintergrundsynchronisierung. Diese Einstellung ermöglicht es Ihrem Flex, sich mit Ihrem Android-Gerät zu synchronisieren, während die Fitbit App im Hintergrund oder minimiert ist.

HINWEIS: Die Hintergrundsynchronisierung funktioniert nur, wenn der Bildschirm Ihres Android-Geräts eingeschaltet ist. Wenn der Bildschirm Ihres Android-Geräts ausgeschaltet ist, synchronisiert Ihr Flex nicht im Hintergrund, bis Sie Ihr Android-Gerät aus dem Ruhezustand aufwecken.

Verwendung Ihres Flex

Tragen Ihres Flex

Der Fitbit Flex ist dafür konzipiert, am Handgelenk getragen zu werden, eingesetzt in das mitgelieferte Armband. Wenn Sie Ihren Fortschritt diskret verfolgen möchten, können Sie den Tracker aus Ihrem Armband nehmen und ihn in Ihrer Tasche aufbewahren.

Ihr Flex kann an beiden Handgelenken getragen werden, obwohl Sie möglicherweise einen Unterschied in der Anzahl der gezählten Schritte feststellen, wenn Sie ihn am Handgelenk Ihrer dominanten Hand tragen.

Dan Lavelle > Es muss noch bestätigt werden, ob wir Einstellungen zur Änderung der dominanten vs. nicht-dominanten Hand haben werden. Dies würde hierher gehören.

So befestigen Sie Ihr Armband

Ihr Flex wird mit einem großen und einem kleinen Armband geliefert. Wählen Sie die Option, die am besten zu Ihrem Handgelenk passt.

Ihr Armband sollte angenehm eng sitzen, ähnlich wie Sie eine Uhr tragen würden.

Richten Sie den Stift über den Löchern im Band aus. Drücken Sie nach unten, um den Stift in die Löcher einzurasten.

Um das Armband zu wechseln, entfernen Sie den Tracker aus dem Armband sowie den Stift, der zum Befestigen des Armbands an Ihrem Handgelenk verwendet wird. Nach dem Entfernen können Sie diese in Ihr gewünschtes Armband einsetzen.

Verwendung Ihres Flex bei Nässe

Obwohl Ihr Flex hauptsächlich zum Zählen von Schritten entwickelt wurde, kann der Tracker selbst beim Duschen, Trainieren oder Schwimmen getragen werden.

Der Fitbit Flex ist schweißfest, regenfest und wasserdicht bis zu einer Tiefe von zehn Metern.

Dan Lavelle > Wollen wir eine Empfehlung aufnehmen, ihn nicht in dieser Tiefe zu verwenden? Wollen wir dies überhaupt aufnehmen?

LED-Anzeigeleuchten

Ihr Flex verfügt über ein OLED-Display (Organic Light-Emitting Diode), das aus 5 LED-Anzeigeleuchten besteht. Diese Lichter geben Ihnen eine Vielzahl von Rückmeldungen, darunter; Zielerreichung, Akkuladung, Schlafmodus und mehr.

Weitere Informationen zum Verständnis dieser Muster finden Sie unter http://help.fitbit.com.

Dan Lavelle > Bis wir eine finale Firmware und Strichzeichnungen zur Darstellung der verschiedenen Lichtmuster haben, werden wir Kunden auf unsere Website verweisen, wo wir dies flexibler dokumentieren können. Feedback ist willkommen.

Akkulaufzeit und Stromversorgung

Akkulaufzeit

Ihr Flex ist mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Polymer-Akku ausgestattet.

Bei normaler Nutzung sollte der Akku Ihres Flex etwa fünf Tage halten, bevor er aufgeladen werden muss. Sie können den Akkustand überprüfen, indem Sie sich in das Fitbit.com-Dashboard einloggen und auf Ihren Profilnamen klicken.

Laden Ihres Flex

Sie können Ihren Flex aufladen, indem Sie das mitgelieferte Ladekabel in einen freien USB-Anschluss an Ihrem Computer stecken und Ihren Flex mit dem grauen Dreieck von Ihnen wegzeigend in die Halterung einführen.

Ihr Flex beleuchtet die LED-Anzeigeleuchten während des Ladevorgangs schrittweise, wobei jedes Licht 20 % der maximalen Ladung darstellt. Sobald alle fünf Lichter leuchten, ist Ihr Flex vollständig geladen.

Speicher

Ihr Flex speichert minütliche Daten zur Synchronisierung für zwei Wochen. Nach zwei Wochen werden diese Daten in ein Tagestotal umgewandelt, das für weitere zwei Wochen gespeichert wird.

Jedes Mal, wenn Sie Ihren Flex synchronisieren, werden diese Daten in Ihr Fitbit.com-Dashboard hochgeladen und sicher auf den Servern von Fitbit gespeichert. Solange Sie Ihren Flex innerhalb von dreißig Tagen nach einer Aktivität synchronisieren, können Sie diese Daten an Ihr Fitbit.com-Dashboard übertragen.

HINWEIS: Jede Nacht um Mitternacht setzt Ihr Flex Ihren Fortschritt in Richtung Ihres Tagesziels zurück. Dies löscht nicht die auf Ihrem Tracker gespeicherten Daten. Diese Daten werden beim nächsten Synchronisieren Ihres Flex in Ihr Fitbit.com-Dashboard hochgeladen.

Der Zeitpunkt dieses Resets basiert auf der Zeitzone, die in Ihrem Fitbit.com-Profil eingestellt ist.

Was Fitbit Flex erfasst

Wie andere Fitbit-Tracker kann Ihr Flex die folgenden Aktivitäten erfassen:

• Zurückgelegte Schritte
• Verbrannte Kalorien
• Zurückgelegte Strecke
• Aktive Minuten
• Schlafstunden
• Schlafqualität

Ziele setzen mit Flex

Ihr Flex ist darauf ausgelegt, Ihren Fortschritt zu einem bestimmten Ziel zu verfolgen, das Sie auf Ihrem Fitbit.com-Dashboard definieren. Ziele können für zurückgelegte Schritte, verbrannte Kalorien oder zurückgelegte Strecke festgelegt werden.

Um das Ziel auszuwählen, das Sie verfolgen möchten:

1. Melden Sie sich bei Ihrem Fitbit.com-Dashboard an.
2. Klicken Sie auf Ihren Profilnamen.
3. Klicken Sie auf Account Settings (Kontoeinstellungen).
4. Klicken Sie auf Device Settings (Geräteeinstellungen).
5. Klicken Sie neben "Primary Goal" (Primäres Ziel) auf change (ändern).
6. Wählen Sie Ihr Ziel aus.

HINWEIS: Sie können immer nur ein Ziel gleichzeitig verfolgen, aber Sie können Ihr Ziel jederzeit ändern, indem Sie sich bei Ihrem Fitbit.com-Dashboard anmelden.

Dan Lavelle > Images or line-art would be helpful here. Client is not currently final, but something akin to the goals screen on the client would be ideal.

Sobald Sie ausgewählt haben, welche Aktivität Sie verfolgen möchten, können Sie auf Ihrem Fitbit.com-Dashboard einen Wert für dieses Ziel festlegen (z. B. sechs Meilen gehen oder 2900 Kalorien verbrennen).

Wenn Sie Ihren Flex zweimal mit dem Finger antippen, leuchten die LED-Anzeigeleuchten auf, um anzuzeigen, wie viel Ihres Ziels Sie erreicht haben. Jede vollständig beleuchtete Anzeige repräsentiert 20 % Ihres Gesamtziels.

Ein blinkendes Licht repräsentiert Ihren aktuellen Fortschritt in Richtung Ihres Ziels.

Wenn Sie Ihr Ziel erreichen, vibriert Ihr Flex und lässt die LED-Anzeigeleuchten aufleuchten, um Sie wissen zu lassen, dass Sie es erreicht haben.

Schlaf erfassen mit Flex

Ihr Flex kann auch Ihre Schlafstunden erfassen und Ihnen helfen, die Qualität dieses Schlafs zu verstehen, indem es Ihre Bewegungen und Unruhe im Schlaf verfolgt.

Um in den Schlafmodus zu gelangen, tippen Sie Ihren Flex ein bis zwei Sekunden lang schnell an. Ihr Flex vibriert und zeigt zwei langsam abdimmende Lichter an, um anzuzeigen, dass der Schlafmodus begonnen hat.

HINWEIS: Wenn sich Ihr Flex im Schlafmodus befindet, wird der Zielfortschritt nicht angezeigt, wenn Sie zweimal tippen. Stattdessen wechselt Ihr Flex zwischen zwei blinkenden Lichtern hin und her, um anzuzeigen, dass Sie sich derzeit im Schlafmodus befinden.

Wenn Sie aufwachen, tippen Sie Ihren Flex ein bis zwei Sekunden lang schnell an, um den Schlafmodus zu verlassen. Nach dem Verlassen des Schlafmodus vibriert Ihr Flex und zeigt alle fünf LED-Anzeigeleuchten an.

Wenn Sie versehentlich in den Schlafmodus gelangen oder ihn verlassen, können Sie Ihre tatsächliche Schlafzeit jederzeit auf der Fitbit.com-Website anpassen. Da Ihr Flex Ihre Bewegung in dieser Zeit weiterhin verfolgt, kann er Ihre Schlafqualität genau wiedergeben, selbst wenn Sie Ihre Schlaf- und Wachzeiten manuell eingeben.

Stille Alarme

Ihr Flex kann Sie mithilfe der Funktion "Silent Alarm" (Stiller Alarm) sanft vibrieren lassen, um Sie zu wecken oder zu benachrichtigen. Sie können Alarme mit Ihrem Computer für ein mobiles Gerät einstellen.

Stille Alarme können so konfiguriert werden, dass sie an mehreren Wochentagen wiederholt werden (z. B. 8:00 Uhr, jeden Sonntag)

Sie können bis zu acht Alarme gleichzeitig auf Ihrem Flex einstellen.

HINWEIS: Das Einstellen mehrerer Alarme kann die Akkulaufzeit Ihres Flex verkürzen. Wenn Sie feststellen, dass Sie Ihren Akku häufiger aufladen müssen, sollten Sie die Anzahl der auf Ihrem Flex konfigurierten stillen Alarme reduzieren.

Stille Alarme über einen Computer einrichten

Sie können stille Alarme von Ihrem Computer aus über das Fitbit.com-Dashboard einstellen. Ihr Wireless Sync Dongle muss angeschlossen sein, um den Alarm auf Ihrem Flex einzustellen.

1. Melden Sie sich bei Ihrem Fitbit.com-Dashboard an.
2. Klicken Sie auf Ihren Profilnamen.
3. Klicken Sie auf Account Settings (Kontoeinstellungen).
4. Klicken Sie auf Silent Alarms (Stille Alarme).
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Add Alarm (Alarm hinzufügen).
6. Geben Sie die Time (Uhrzeit) ein, zu der der Alarm Sie benachrichtigen soll.
7. Wählen Sie aus, wie oft der Alarm erscheinen soll:
   1. Once (Einmal) – Ihr Alarm benachrichtigt Sie zur angegebenen Zeit und wiederholt sich nicht.
   2. Repeats (Wiederholen) – Sie können auswählen, an welchen Tagen sich dieser Alarm wiederholen soll. (z. B. 8:00 Uhr, jeden Sonntag)
8. Klicken Sie auf Save (Speichern).

Ihr neuer Alarm wird mit Ihrem Flex synchronisiert, sobald er das nächste Mal verbunden ist.

HINWEIS: Wenn Sie den Alarm sofort synchronisieren möchten, öffnen Sie Fitbit Connect und wählen Sie Sync Now (Jetzt synchronisieren) aus.

Stille Alarme über ein iOS-Gerät einrichten

Sie können stille Alarme auf Ihrem Flex mit der Fitbit App für iOS einstellen. Bluetooth muss in den Einstellungen Ihres iOS-Geräts sowie im Bildschirm "Fitbit App Devices" (Fitbit App Geräte) aktiviert sein.

Ihr mobiles Gerät muss Wireless Sync unterstützen, um stille Alarme einzustellen. Um zu überprüfen, ob Ihr Gerät unterstützt wird, siehe http://www.fitbit.com/devices.

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Tippen Sie auf More (Mehr).
3. Tippen Sie auf Silent Alarm (Stiller Alarm).
4. Tippen Sie auf Add a new alarm (Neuen Alarm hinzufügen).
5. Stellen Sie die Uhrzeit ein, indem Sie das Klickrad anpassen.
6. Tippen Sie, falls zutreffend, auf die Wochentage, an denen sich dieser Alarm wiederholen soll. (z. B. 8:00 Uhr, jeden Sonntag)
7. Tippen Sie auf Save (Speichern).

Ihr iOS-Gerät synchronisiert den Alarm nun mit Ihrem Flex.

HINWEIS: Wenn Ihr Flex außer Reichweite ist oder nicht synchronisiert werden kann, können Sie den Alarm manuell synchronisieren (Force Sync), indem Sie auf More (Mehr), dann auf Devices (Geräte) tippen, Flex auswählen und auf das Symbol Force Sync (Manuell synchronisieren) tippen.

Stille Alarme über ein Android-Gerät einrichten

Sie können stille Alarme auf Ihrem Flex mit der Fitbit App für Android einstellen. Bluetooth muss in den Einstellungen Ihres Android-Geräts sowie im Bildschirm "Fitbit App Devices" (Fitbit App Geräte) aktiviert sein.

Ihr mobiles Gerät muss Wireless Sync unterstützen, um stille Alarme einzustellen. Um zu überprüfen, ob Ihr Gerät unterstützt wird, siehe http://www.fitbit.com/devices.

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche menu (Menü).
3. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
4. Wählen Sie Flex.
5. Tippen Sie auf Silent Alarm (Stiller Alarm).
6. Tippen Sie auf Add a new alarm (Neuen Alarm hinzufügen).
7. Stellen Sie die Uhrzeit ein.
8. Falls zutreffend, können Sie das Kontrollkästchen Repeats (Wiederholen) antippen und die Wochentage auswählen, an denen sich dieser Alarm wiederholen soll.
9. Tippen Sie auf Done (Fertig).
10. Tippen Sie auf die Schaltfläche Sync alarms with your tracker (Alarme mit Ihrem Tracker synchronisieren).

Ihr Android-Gerät synchronisiert den Alarm nun mit Ihrem Flex.

HINWEIS: Wenn Ihr Flex außer Reichweite ist oder nicht synchronisiert werden kann, können Sie den Alarm manuell synchronisieren (Force Sync), indem Sie auf die Schaltfläche menu (Menü), dann auf Devices (Geräte) tippen, Flex auswählen und auf das Symbol Force Sync (Manuell synchronisieren) tippen.

Stille Alarme ablehnen

Ihr Flex leuchtet auf und vibriert, wenn Ihr stiller Alarm ausgelöst wird. Diese Benachrichtigung wird dreimal wiederholt oder bis sie abgelehnt wird. Sie können den Alarm durch x-maliges Tippen ablehnen.

Sie wissen, dass Ihr Alarm abgelehnt wurde, wenn Ihr Flex ein Licht in der Mitte des Displays langsam verblassen lässt.

Wenn Sie Ihren Alarm verpassen, benachrichtigt Sie Ihr Flex nach einigen Minuten erneut.

Dan Lavelle > Need exact specs on snooze. My experience with 7.42 is 1^st snooze was 60 seconds, the 2^nd snooze was 540 seconds.

Ihr Fitbit.com-Dashboard

Browser-Anforderungen

Browser	Mac-Version	Windows-Version
Apple Safari	5.0.5 und höher	Nicht unterstützt
Google Chrome	12 und höher	12 und höher
Microsoft Internet Explorer	Nicht unterstützt	8 und höher
Mozilla Firefox	3.6.18 und höher	3.6.18 und höher

Ihr Dashboard nutzen

Fitbit bietet Ihnen ein kostenloses Online-Tool, um Ihren Fitnessfortschritt zu verfolgen, zu verwalten und auszuwerten.

Das Dashboard verstehen

Das Dashboard ist Ihre Startseite, wenn Sie bei Fitbit.com angemeldet sind. Es bietet Ihnen einen Überblick über Ihren Fortschritt bei der Zielerreichung, ermöglicht Ihnen die Bearbeitung dieser Ziele und die Anzeige historischer Daten.

Essen, Aktivitäten und Schlaf protokollieren

Von Ihrem Dashboard aus können Sie einzelne Protokollseiten öffnen, um Ihre Ernährung, Aktivitäten, Schlaf und andere benutzerdefinierte Tracker zu verfolgen.

Geräteinfo-Vorschau

Sie können eine schnelle Vorschau der letzten Synchronisierung Ihres Trackers, des Akkustands und der bevorstehenden Alarme sehen, wenn Sie auf Ihren Profilnamen klicken.

Verwalten Sie Ihren Flex von Fitbit.com aus

Sie können Ihren Flex auch von Fitbit.com aus verwalten, indem Sie oben rechts auf Ihren Profilnamen klicken, auf Account Settings (Kontoeinstellungen) klicken und in der linken Seitenleiste Device Settings (Geräteeinstellungen) auswählen.

Der Bildschirm "Device Settings" (Geräteeinstellungen) ermöglicht Ihnen das Ändern von:

• Time Zone (Zeitzone): Dies beeinflusst, wann Ihre Tracker-Daten zurückgesetzt werden, da sie um Mitternacht für die Zeitzone zurückgesetzt werden, auf die der Tracker eingestellt ist.
• Primary Goal (Primäres Ziel): Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Auswahl, welche der verschiedenen Ziele Ihr Flex anzeigen soll, wenn Sie Ihren Fortschritt überprüfen.
• On Dominant Hand (An der dominanten Hand): Dieser Schalter ermöglicht es Ihnen, die Genauigkeit der Verfolgung zu erhöhen, wenn Sie den Tracker an Ihrer dominanten Hand tragen.

Sie können stille Alarme auch über den Bildschirm "Account Settings" (Kontoeinstellungen) verwalten, indem Sie in der linken Seitenleiste auf Silent Alarms (Stille Alarme) klicken.

Fitbit Flex aktualisieren

Fitbit kann Updates für Ihren Flex veröffentlichen, die kostenlos über den Fitbit Connect Client auf Ihrem Computer oder Ihrem mobilen Gerät verfügbar sind.

Es wird empfohlen, Ihren Flex auf dem neuesten Stand zu halten, da die neuesten Funktionserweiterungen und Produktverbesserungen durch Updates erfolgen.

HINWEIS: Das Aktualisieren Ihres Flex beansprucht den Akku. Es wird empfohlen, Ihren Flex vor, während oder nach dem Durchführen eines Updates aufzuladen.

Flex benötigt mindestens XX %, um ein Versionsupdate erfolgreich durchzuführen.

Flex auf einem Computer aktualisieren

Der Fitbit Connect Client ermöglicht Ihnen die Aktualisierung Ihres Flex über einen Mac oder PC.

Um mit dieser Methode zu aktualisieren:

1. Klicken Sie auf das Fitbit Connect icon (Fitbit Connect Symbol) in der Nähe der Systemuhr.
2. Wählen Sie im Hauptmenü Check for device update (Nach Geräte-Update suchen) aus.
3. Log in (Melden Sie sich an) bei Ihrem Konto mit Ihren Fitbit.com-Anmeldedaten.
4. Fitbit Connect sucht nun nach Ihrem Flex.
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Wireless Sync Dongle angeschlossen ist. Sie können Ihren Flex leichter finden, indem Sie ihn zweimal antippen, um ihn aufzuwecken.
5. Wenn ein Update für Ihren Flex gefunden wurde, zeigt Fitbit Connect einen Fortschrittsbalken an, der anzeigt, dass das Update läuft. Halten Sie Ihren Flex während des Updates in der Nähe des Computers.
6. Sobald das Update abgeschlossen ist, zeigt Fitbit Connect einen Bestätigungsbildschirm an.

Wenn Sie Probleme beim Aktualisieren Ihres Flex auf einem Computer haben, besuchen Sie http://help.fitbit.com für weitere Informationen.

Flex auf einem iOS-Gerät aktualisieren

Ihr Flex kann mit der Fitbit App für iOS aktualisiert werden.

Um Ihren Flex zu aktualisieren, müssen Sie ein iOS-Gerät besitzen, das mit der Wireless Sync-Funktion kompatibel ist. Um zu überprüfen, ob Ihr Gerät kompatibel ist, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

Zum Aktualisieren gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Tippen Sie auf More (Mehr).
3. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass "Use Bluetooth" (Bluetooth verwenden) auf On (Ein) eingestellt ist.
4. Wählen Sie Flex aus dem Menü.
5. Wenn ein Update verfügbar ist, erscheint die Option Update Fitbit Flex (Fitbit Flex aktualisieren) am unteren Rand dieses Bildschirms.
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Flex in der Nähe Ihres iOS-Geräts bleibt, während es gefunden und aktualisiert wird. Sie können Ihren Flex leichter finden, indem Sie ihn zweimal antippen, um ihn aufzuwecken.
6. Wenn das Update abgeschlossen ist, zeigt die Fitbit App "You're all set!" (Sie sind startklar!) an.

Wenn Sie Probleme beim Aktualisieren Ihres Flex mit der Fitbit App für iOS haben, besuchen Sie http://help.fitbit.com für weitere Informationen.

Flex auf einem Android-Gerät aktualisieren

Ihr Flex kann mit der Fitbit App für Android aktualisiert werden.

Um Ihren Flex zu aktualisieren, müssen Sie ein Android-Gerät besitzen, das mit der Wireless Sync-Funktion kompatibel ist. Um zu überprüfen, ob Ihr Gerät kompatibel ist, besuchen Sie http://www.fitbit.com/devices.

Zum Aktualisieren gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie die Fitbit App.
2. Drücken Sie die Schaltfläche Menu (Menü).
3. Tippen Sie auf Devices (Geräte).
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass "Use Bluetooth" (Bluetooth verwenden) Checked (Ausgewählt) ist.
4. Wählen Sie Flex aus dem Menü.
5. Wenn ein Update verfügbar ist, erscheint die Option Update Fitbit Flex (Fitbit Flex aktualisieren) am unteren Rand dieses Bildschirms.
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Flex in der Nähe Ihres iOS-Geräts bleibt, während es gefunden und aktualisiert wird. Sie können Ihren Flex leichter finden, indem Sie ihn zweimal antippen, um ihn aufzuwecken.
6. Wenn das Update abgeschlossen ist, zeigt die Fitbit App "You're all set!" (Sie sind startklar!) an.

Wenn Sie Probleme beim Aktualisieren Ihres Flex mit der Fitbit App für iOS haben, besuchen Sie http://help.fitbit.com für weitere Informationen.

Fitbit Flex Allgemeine Informationen & Spezifikationen

Sensoren und Motoren

Der Fitbit Flex verwendet einen Beschleunigungsmesser, der Ihre Bewegungsmuster misst, um die verbrannten Kalorien, die zurückgelegte Strecke, die gegangenen Schritte und die Schlafqualität zu bestimmen. Der Flex enthält außerdem einen Motor, der ihn vibrieren lässt.

Größe und Gewicht

• Höhe des Trackers: 9.9 mm
• Breite des Trackers: 11.81mm
• Tiefe des Trackers: 33.94 mm
• Innenumfang des kleinen Armbands: 175.7 mm
• Durchmesser des kleinen Armbands: 193.35 mm
• Innenumfang des großen Armbands: 208.7 mm
• Durchmesser des großen Armbands: 227.39 mm
• Innenumfang des extragroßen Armbands: 239.2 mm
• Durchmesser des extragroßen Armbands: 257.87 mm
• Gewicht des Trackers: 3.15 Gramm
• Gewicht des kleinen Armbands: 9.6 Gramm
• Gewicht des großen Armbands: 10.8 Gramm
• Gewicht des extragroßen Armbands: 12.1 Gramm
• Gewicht der Metallschnalle: 1.26 Gramm

Umgebungsbedingungen

• Betriebstemperatur: -20°C bis 45°C
• Lagertemperatur: -30°C bis 60°C
• Relative Luftfeuchtigkeit: Das Gerät sollte nicht tiefer als zehn Meter und für keinerlei Zeitdauer untergetaucht werden.
• Maximale Betriebshöhe: 30,000 Fuß

Hilfe

Fehlerbehebung und Unterstützung für Ihren Fitbit Flex Tracker finden Sie unter http://help.fitbit.com.

Rückgabebedingungen und Garantie

Garantieinformationen und die Rückgabebedingungen des Fitbit.com Stores finden Sie online unter http://www.fitbit.com/returns.

FCC-Erklärung

Modellname: FB401

Dieses Gerät entspricht FCC Teil 15 der FCC-Regeln und den lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und
2. Dieses Gerät muss jegliche Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen lassen.

Für ein digitales Gerät oder Peripheriegerät der Klasse B müssen die dem Benutzer gelieferten Anweisungen die folgende oder eine ähnliche Erklärung enthalten, die an prominenter Stelle im Text des Handbuchs platziert ist:

Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, zu versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder umstellen.
• Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
• Das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis anschließen als den, an dem der Empfänger angeschlossen ist.
• Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe bitten.

Dieses Gerät erfüllt die FCC- und IC-Anforderungen für die HF-Exposition in öffentlichen oder unkontrollierten Umgebungen.

Referenzen

• Fitbit MyHelp
• Fitbit Unterstützte Geräte
• Fitbit Rechtliches: Begrenzte Garantie
• Offizielle Fitbit-Website für Aktivitäts-Tracker & mehr

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fitbit FLEX Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen