Silvercrest TWINTALKER 4810 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest TWINTALKER 4810. Wir haben 1 Silvercrest TWINTALKER 4810 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Silvercrest TWINTALKER 4810 Gebrauchsanweisung (96 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Funkgeräte | Dateigröße: 3.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Introducción
  
  5
- 2 Finalidad
  
  5
- 3 Marcado CE
  
  5
- 4 Instrucciones de Seguridad
  
  5
  - General
    5
  - Quemaduras
    5
  - Lesiones
    5
  - Riesgo de Explosión
    5
  - Riesgo de Envenenamiento
    6
  - Cuestiones Legales
    6
  - Notas
    6
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  6
- 6 Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
  
  7
- 7 Uso de un Dispositivo PMR
  
  7
- 8 El Paquete Incluye
  
  8
- 9 Introducción
  
  8
  - Retirada E Instalación del Clip del Cinturón
    8
  - Instalación de las Pilas
    8
- 10 Carga de las Pilas
  
  9
- 11 Descripción
  
  10
- 12 Información de la Pantalla LCD
  
  10
- 13 Uso del Twintalker 48
  
  10
Italiano

21
- 1 Introduzione
  
  23
- 2 Destinazione D'uso
  
  23
- 3 Marchio CE
  
  23
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  23
  - Informazioni Generali
    23
  - Rischio DI Ustioni
    23
  - Lesioni
    23
  - Pericolo DI Esplosione
    24
  - Rischio DI Avvelenamento
    24
  - Informazioni Legali
    24
  - Note
    24
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  24
- 6 Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)
  
  25
- 7 Utilizzo DI un Apparecchio PMR
  
  25
- 8 Contenuto Della Confezione
  
  26
- 9 Prima D'iniziare
  
  26
  - Installazione/Rimozione Della Clip da Cintura
    26
  - Inserimento Delle Batterie
    26
- 10 Ricarica Delle Batterie
  
  27
- 11 Descrizione
  
  28
- 12 Informazioni Sul Display LCD
  
  28
- 13 Uso del Twintalker 4810
  
  28
Português

39
- 1 Introdução
  
  41
- 2 Utilização Prevista
  
  41
- 3 Marca CE
  
  41
- 4 Instruções de Segurança
  
  41
  - Geral
    41
  - Queimaduras
    41
  - Lesões
    41
  - Perigo de Explosão
    41
  - Perigo de Envenenamento
    42
  - Restrições Legais
    42
  - Notas
    42
- 5 Limpeza E Manutenção
  
  42
- 6 Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
  
  43
- 7 Utilizar um Dispositivo PMR
  
  43
- 8 Esta Embalagem Inclui
  
  44
- 9 Iniciar
  
  44
  - Colocar/Retirar O Clipe de Cinto
    44
  - Instalação das Pilhas
    44
- 10 Carregar as Pilhas
  
  45
- 11 Descrição
  
  45
- 12 Informação Apresentada no Visor LCD
  
  46
- 13 Utilizar O Twintalker 4810
  
  46
English

57
- 1 Introduction
  
  59
- 2 Intended Purpose
  
  59
- 3 CE Mark
  
  59
- 4 Safety Instructions
  
  59
  - General
    59
  - Burning Injuries
    59
  - Injuries
    59
  - Danger of Explosion
    60
  - Poisoning Danger
    60
  - Legal
    60
  - Notes
    60
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  60
- 6 Disposal of the Device (Environment)
  
  61
- 7 Using a PMR Device
  
  61
- 8 Included in the Package
  
  61
- 9 Getting Started
  
  62
  - Installing/Removing the Belt Clip
    62
  - Battery Installation
    62
- 10 Charging the Batteries
  
  63
- 11 Description
  
  63
- 12 LCD Display Information
  
  64
- 13 Using the Twintalker 4810
  
  64
  - Turning the Unit ON/OFF
    64
  - Battery Charge Level/Low Battery Indication
    64
  - Adjusting Speaker Volume
    65
  - Receiving a Signal
    65
  - Transmitting a Signal
    65
  - Changing Channels
    66
  - CTCSS (Continious Tone Coded Squelch System) / DCS (Digital Coded Squelch)
    66
  - Monitor
    67
  - VOX Selection
    67
  - Channel Scan
    68
    
    Scanning for an Active Radio Channel
    68
  - Call Tones
    69
    
    Sending a Call Tone
    69
  - Roger Beep On/Off
    69
  - Key-Tone On/Off
    70
  - Dual Channel Monitor Function
    70
  - Button Lock
    70
  - Stopwatch Function
    71
  - Display Back Light
    71
    
    Technical Specifications
    72
    
    Service Address and Hotline Support
    73
    
    Declaration of Conformity and Manufacturer
    73
    
    Warranty Period
    74
    
    Warranty Handling
    74
    
    Warranty Exclusions
    74
Deutsch

75
- 1 Einleitung
  
  77
- 2 Verwendungszweck
  
  77
- 3 CE-Kennzeichnung
  
  77
- 4 Sicherheitshinweise
  
  77
  - Allgemein
    77
  - Verbrennungsgefahr
    77
  - Verletzungsgefahr
    77
  - Explosionsgefahr
    78
  - Vergiftungsgefahr
    78
  - Vorschriften
    78
  - Hinweise
    78
- 5 Reinigung und Wartung
  
  79
- 6 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
  
  79
- 7 Betrieb eines Sprechfunkgeräts
  
  79
- 8 Packungsinhalt
  
  80
- 9 Erste Schritte
  
  80
  - Anbringen/Entfernen des Gürtelhalters
    80
  - Einlegen der Batterien / Akkus
    81
- 10 Laden der Akkus
  
  81
- 11 Beschreibung
  
  82
- 12 Informationen zum LCD-Display
  
  82
- 13 Betrieb des Twintalker 4810
  
  83
  - Ein-/Ausschalten des Geräts
    83
  - Ladezustandsanzeige / Anzeige Schwache Batterie
    83
  - Einstellen der Lautsprecherlautstärke
    84
  - Empfangen eines Signals
    84
  - Senden eines Signals
    84
  - Wechseln des Kanals
    84
  - CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) / DCS (Digital Coded Squelch)
    85
  - Kanalüberwachung
    86
  - VOX-Auswahl
    86
  - Kanalsuchlauf
    86
    
    Suchen nach einem Aktiven Funkkanal
    87
    
    Suchen nach einem CTCSS-Code
    87
    
    Suchen nach einem DCS-Code
    88
  - Ruftöne
    88
    
    Einstellen des Ruftons
    88
    
    Senden eines Ruftons
    88
  - Ein-/Ausschalten des Quittungstons
    88
  - Ein-/Ausschalten des Tastentons
    88
  - Zweikanalsuchlauf (DCM)
    89
  - Tastensperre
    89
  - Stoppuhrfunktion
    90
  - Display-Hintergrundbeleuchtung
    90
    
    Anschluss des Kopfhörers
    90
    
    Problembeseitigung
    91
    
    Technische Eigenschaften
    91
    
    Kundendienstadresse und Support-Hotline
    92
    
    Konformitätserklärung und Hersteller
    92
    
    Garantieabwicklung
    93
    
    Garantieausschlüsse
    93

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest TWINTALKER 4810 Handbücher

Silvercrest TWINTALKER 4810 Gebrauchsanweisung (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

1 Introducción

2 Finalidad

3 Marcado CE

4 Instrucciones de Seguridad

5 Limpieza y Mantenimiento

6 Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)

7 Uso de un Dispositivo PMR

8 El Paquete Incluye

9 Introducción

10 Carga de las Pilas

11 Descripción

12 Información de la Pantalla LCD

13 Uso del Twintalker 48

Italiano

1 Introduzione

2 Destinazione D'uso

3 Marchio CE

4 Norme DI Sicurezza

5 Pulizia E Manutenzione

6 Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)

7 Utilizzo DI un Apparecchio PMR

8 Contenuto Della Confezione

9 Prima D'iniziare

10 Ricarica Delle Batterie

11 Descrizione

12 Informazioni Sul Display LCD

13 Uso del Twintalker 4810

Português

1 Introdução

2 Utilização Prevista

3 Marca CE

4 Instruções de Segurança

5 Limpeza E Manutenção

6 Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)

7 Utilizar um Dispositivo PMR

8 Esta Embalagem Inclui

9 Iniciar

10 Carregar as Pilhas

11 Descrição

12 Informação Apresentada no Visor LCD

13 Utilizar O Twintalker 4810

English

1 Introduction

2 Intended Purpose

3 CE Mark

4 Safety Instructions

5 Cleaning and Maintenance

6 Disposal of the Device (Environment)

7 Using a PMR Device

8 Included in the Package

9 Getting Started

10 Charging the Batteries

11 Description

12 LCD Display Information

13 Using the Twintalker 4810

Deutsch

1 Einleitung

2 Verwendungszweck

3 CE-Kennzeichnung

4 Sicherheitshinweise

5 Reinigung und Wartung

6 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)

7 Betrieb eines Sprechfunkgeräts

8 Packungsinhalt

9 Erste Schritte

10 Laden der Akkus

11 Beschreibung

12 Informationen zum LCD-Display

13 Betrieb des Twintalker 4810

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien