Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Elektrische Rasierer
SRR 3.7 C3
Silvercrest SRR 3.7 C3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SRR 3.7 C3. Wir haben
17
Silvercrest SRR 3.7 C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (320 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 2.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Package Contents and Transport Inspection
7
Description of the Appliance
8
Technical Data
9
Mains Adapter
9
Rechargeable Battery
10
Safety Guidelines
11
Charging the Battery
16
Fitting/Removing the Protective Cap
17
Cordless Shaving
17
Shaving with Mains Voltage
18
Trimmer/Long Hair Trimmer
19
Cleaning and Care
19
Cleaning with the Brush
20
Cleaning under Running Water
20
Thorough Cleaning
21
Travel Lock
24
Storage
24
Disposal
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Service
29
Importer
29
Ordering Spare Parts
30
Einleitung
33
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
33
Lieferumfang und Transportinspektion
33
Gerätebeschreibung
34
Technische Daten
35
Sicherheitshinweise
37
Aufladen des Akkus
41
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
42
Kabelloses Rasieren
43
Rasieren mit Netzspannung
44
Trimmer/Langhaarschneider
44
Reinigung und Pflege
45
Reinigung mit dem Pinsel
45
Reinigung unter Fließendem Wasser
46
Gründliche Reinigung
46
Reisesicherung
50
Aufbewahrung
50
Entsorgung
51
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
52
Service
55
Importeur
55
Ersatzteile Bestellen
56
Introduction
59
Usage Conforme
59
Matériel Livré et Inspection après le Transport
59
Description de L'appareil
60
Caractéristiques Techniques
61
Adaptateur Secteur
61
Consignes de Sécurité
63
Recharge de L'accu
68
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
69
Rasage Sans Fil
69
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
70
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
71
Nettoyage et Entretien
71
Nettoyage à L'aide du Pinceau
72
Nettoyage à L'eau Courante
72
Nettoyage Approfondi
73
Sécurité de Voyage
76
Entreposage
76
Mise au Rebut
77
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la
78
Belgique
78
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la
81
France
81
Service Après-Vente
85
Importateur
85
Commander des Pièces de Rechange
86
Inleiding
89
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
89
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
89
Productbeschrijving
90
Technische Gegevens
91
Veiligheidsvoorschriften
93
De Accu Opladen
98
Beschermkap Bevestigen/Afnemen
99
Draadloos Scheren
99
Scheren Met Netvoeding
100
Trimmer/Langhaartrimmer
101
Reiniging en Onderhoud
101
Reiniging Met Het Kwastje
102
Reiniging Onder Stromend Water
102
Grondige Reiniging
103
Reisbeveiliging
106
Opbergen
107
Afvoeren
107
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
109
Service
111
Importeur
111
Vervangingsonderdelen Bestellen
112
Úvod
115
Použití V Souladu S UrčeníM
115
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
115
Popis Přístroje
116
Technické Údaje
117
Bezpečnostní Pokyny
119
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
119
Nabíjení Akumulátoru
123
Nasazení/Sejmutí Ochranné Krytky
124
Holení Bez Kabelu
125
Holení Se SíťovýM NapětíM
126
Trimr/Hlava Pro Stříhání Dlouhých Vousů
126
ČIštění a Údržba
126
ČIštění Pomocí Štětečku
127
ČIštění Pod Tekoucí Vodou
127
Důkladné VyčIštění
128
Zajištění PřI Cestování
131
Uložení
132
Likvidace
132
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
134
Servis
136
Dovozce
136
ObjednáVání Náhradních Dílů
137
Wstęp
139
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
139
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
139
Opis Urządzania
140
Dane Techniczne
141
Zasilacz Sieciowy
141
Wskazówki Bezpieczeństwa
143
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
143
Ładowanie Akumulatora
148
Zakładanie/Zdejmowanie Pokrywki Ochronnej
149
Bezprzewodowe Golenie
149
Golenie Przy Użyciu Zasilania Sieciowego
150
Trymer/KońCówka Do Długich Włosów
151
Czyszczenie I Pielęgnacja
151
Czyszczenie Za Pomocą Pędzelka
152
Czyszczenie Pod BieżąCą Wodą
152
Dokładne Czyszczenie
153
Zabezpieczenie Na Czas Podróży
156
Werbung
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (159 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.43 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Lieferumfang
6
Gerätebeschreibung
7
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
9
Warnung - Verletzungsgefahr
11
Aufladen des Akkus
13
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
14
Kabelloses Rasieren
14
Rasieren mit Netzspannung
15
Trimmer/Langhaarschneider
15
Reinigung und Pflege
16
Reinigung mit dem Pinsel
16
Reinigung unter Fließendem Wasser
17
Gründliche Reinigung
17
Reisesicherung
20
Aufbewahrung
21
Entsorgung
21
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
23
Service
25
Importeur
25
Ersatzteile Bestellen
26
Gb/Ie
27
Operating Instructions
28
Introduction
28
Intended Use
28
Package Contents
28
Description Of The Appliance
29
Technical Data
30
Safety Guidelines
31
Warning - Risk Of Injury
33
Charging The Battery
35
Fitting/Removing The Protective Cap
36
Cordless Shaving
36
Shaving With Mains Voltage
37
Trimmer/Long Hair Trimmer
38
Cleaning And Care
38
Cleaning With The Brush
38
Cleaning Under Running Water
39
Thorough Cleaning
39
Travel Lock
42
Storage
43
Disposal
43
Kompernass Handels Gmbh Warranty
45
Service
47
Importer
47
Ordering Spare Parts
48
Mode D'emploi
50
Introduction
50
Usage Conforme
50
Matériel Livré
50
Description De L'appareil
51
Caractéristiques Techniques
52
Consignes De Sécurité
53
Recharge De L'accu
57
Placer/Retirer La Coiffe De Protection
58
Rasage Sans Fil
58
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
59
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
59
Nettoyage Et Entretien
60
Nettoyage À L'aide du Pinceau
60
Nettoyage À L'eau Courante
61
Nettoyage Approfondi
61
Sécurité De Voyage
64
Entreposage
65
Mise Au Rebut
65
Garantie De Kompernass Handels Gmbh
67
Service Après-Vente
69
Importateur
69
Commander des Pièces De Rechange
70
Gebruiksaanwijzing
72
Inleiding
72
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
72
Inhoud Van Het Pakket
72
Productbeschrijving
73
Technische Gegevens
74
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (139 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Srpski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
6
Namenska Upotreba
6
Obim Isporuke I Pregled Posle Transporta
6
Opis Aparata
7
Tehnički Podaci
8
Bezbednosne Napomene
11
Punjenje Akumulatora
15
Stavljanje/Skidanje Zaštitne Kape
16
Brijanje Bez Kabla
16
Brijanje Brijačem Pod Mrežnim Naponom
17
Trimer/Sekač Za Dugačku Dlaku
17
ČIšćenje I Nega
18
ČIšćenje Četkicom
18
ČIšćenje Pod Tekućom Vodom
19
Temeljno ČIšćenje
19
Putni Osigurač
22
Čuvanje
23
Odlaganje
23
Garancija I Garantni List
25
Naručivanje Rezervnih Delova
28
Română
29
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
30
Introducere
30
Utilizarea Conform Destinaţiei
30
Descrierea Aparatului
31
Date Tehnice
32
IndicaţII de Siguranţă
34
Încărcarea Acumulatorului
39
Așezarea/Detașarea Capacului de Protecţie
40
Rasul Fără Cablu
40
Rasul Cu Tensiune de Reţea
41
Curăţarea ȘI Îngrijirea
42
Trimmer/Unitate de Tăiere Pentru Păr Lung
42
Curăţarea Cu Pensula
43
Curăţarea Sub Jet de Apă
43
Curăţarea Temeinică
44
Depozitarea
47
Siguranţa de Transport
47
Eliminarea
48
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
49
CondiţII de Garanţie
49
Service-Ul
51
Importator
52
Comandarea Pieselor de Schimb
53
Български
55
Въведение
56
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
56
Употреба По Предназначение
56
Описание На Уреда
57
Технически Характеристики
58
Мрежов Адаптер
58
Акумулаторни Батерии
59
Указания За Безопасност
60
Зареждане На Акумулаторната Батерия
65
Безкабелно Бръснене
66
Поставяне/Сваляне На Защитната Капачка
66
Бръснене С Мрежово Напрежение
67
Дълги Косми
68
Почистване И Поддръжка
68
Тример/Приставка За Подстригване На
68
Почистване Под Течаща Вода
69
Почистване С Четката
69
Основно Почистване
70
Блокиране При Пътуване
73
Съхранение
73
Предаване За Отпадъци
74
Гаранция
76
Гаранционни Условия
76
Процедура При Гаранционен Случай
78
Вносител
79
Сервизно Обслужване
79
Поръчка На Резервни Части
83
Werbung
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (135 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.13 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
5
Inhaltsverzeichnis
5
Johdanto
6
Määräystenmukainen Käyttö
6
Toimitussisältö Ja Kuljetustarkastus
6
Laitteen Kuvaus
7
Tekniset Tiedot
8
Turvallisuusohjeet
10
Akun Lataaminen
15
Suojuksen Asettaminen/Irrottaminen
16
Parranajo Ilman Verkkovirtaa
16
Parranajo Verkkovirralla
17
Trimmeri
18
Puhdistus Ja Hoito
18
Puhdistaminen Siveltimellä
19
Puhdistaminen Juoksevan Veden Alla
19
Perusteellinen Puhdistus
20
Päällekytkeytymisen Esto
23
Säilytys
24
Hävittäminen
24
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
26
Huolto
28
Maahantuoja
28
Varaosien Tilaaminen
29
Svenska
31
Föreskriven Användning
32
Inledning
32
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
32
Beskrivning
33
Tekniska Data
34
Säkerhetsanvisningar
36
Ladda Upp Batteriet
41
Sladdlös Rakning
42
Sätta På/Ta Av Skyddskåpan
42
Rakning Med Sladd
43
Rengöring Och Skötsel
44
Trimmer
44
Rengöra Med Penseln
45
Rengöring under Rinnande Vatten
45
Grundlig Rengöring
46
Spärrfunktion För Resor
49
Förvaring
50
Kassering
50
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
52
Importör
54
Service
54
Beställa Reservdelar
55
Polski
57
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
58
Wstęp
58
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
58
Opis Urządzania
59
Dane Techniczne
60
Zasilacz Sieciowy
60
Wskazówki Bezpieczeństwa
62
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
62
Ładowanie Akumulatora
67
Bezprzewodowe Golenie
68
Zakładanie/Zdejmowanie Pokrywki Ochronnej
68
Golenie Przy Użyciu Zasilania Sieciowego
69
Czyszczenie I Pielęgnacja
70
Trymer/KońCówka Do Długich Włosów
70
Czyszczenie Pod BieżąCą Wodą
71
Czyszczenie Za Pomocą Pędzelka
71
Dokładne Czyszczenie
72
Zabezpieczenie Na Czas Podróży
75
Przechowywanie
76
Utylizacja
76
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
78
Importer
80
Serwis
80
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
81
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (131 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.12 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
6
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
6
A Készülék Leírása
7
Műszaki Adatok
8
Hálózati Adapter
8
Biztonsági Utasítások
10
Az Akkumulátor Feltöltése
15
A VéDőkupak Felhelyezése/Levétele
16
Vezeték Nélküli Borotválkozás
16
Borotválkozás Hálózati Feszültséggel
17
Trimmer/Hosszúhaj-Vágó
18
Tisztítás És Ápolás
18
Tisztítás Ecsettel
19
Tisztítás Csapvíz Alatt
19
Alapos Tisztítás
20
Utazási Biztosítóelem
23
Tárolás
24
Ártalmatlanítás
24
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
26
Szerviz
28
Gyártja
28
Pótalkatrészek Rendelése
29
Slovenščina
31
Predvidena Uporaba
32
Uvod
32
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
32
Opis Naprave
33
Tehnični Podatki
34
Varnostni Napotki
36
Pozor! Materialna Škoda
40
Polnjenje Akumulatorske Baterije
41
BrezžIčno Britje
42
Namestitev/Odstranitev Zaščitnega Pokrova
42
Britje Z Omrežno Napetostjo
43
Oblikovalni Brivnik/Brivnik Za Dolge Dlake
44
ČIščenje in Vzdrževanje
44
ČIščenje Pod Tekočo Vodo
45
ČIščenje S Čopičem
45
Temeljito ČIščenje
46
Potovalno Varovalo
49
Odstranjevanje Med Odpadke
50
Shranjevanje
50
Pooblaščeni Serviser
51
Proizvajalec
51
Garancijski List
52
Naročanje Nadomestnih Delov
53
Čeština
55
Použití V Souladu S UrčeníM
56
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
56
Úvod
56
Popis Přístroje
57
Technické Údaje
58
Bezpečnostní Pokyny
60
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
60
Nabíjení Akumulátoru
64
Nasazení/Sejmutí Ochranné Krytky
65
Holení Bez Kabelu
66
Holení Se SíťovýM NapětíM
67
Trimr/Hlava Pro Stříhání Dlouhých Vousů
67
ČIštění a Údržba
67
ČIštění Pod Tekoucí Vodou
68
ČIštění Pomocí Štětečku
68
Důkladné VyčIštění
69
Zajištění PřI Cestování
72
Likvidace
73
Uložení
73
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
75
Dovozce
77
Servis
77
ObjednáVání Náhradních Dílů
78
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (121 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.12 MB
Inhaltsverzeichnis
Srpski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
6
Namenska Upotreba
6
Obim Isporuke
6
Opis Aparata
7
Tehnički Podaci
8
Bezbednosne Napomene
9
Punjenje Akumulatora
13
Stavljanje/Skidanje Zaštitne Kape
14
Brijanje Bez Kabla
14
Brijanje Brijačem Pod Mrežnim Naponom
15
Trimer/Sekač Za Dugačku Dlaku
15
ČIšćenje I Nega
16
ČIšćenje Četkicom
16
ČIšćenje Pod Tekućom Vodom
17
Temeljno ČIšćenje
17
Putni Osigurač
20
Čuvanje
21
Odlaganje
21
Garancija I Garantni List
23
Naručivanje Rezervnih Delova
26
Română
27
Furnitura
28
Introducere
28
Utilizarea Conform Destinaţiei
28
Descrierea Aparatului
29
Date Tehnice
30
IndicaţII de Siguranţă
31
Încărcarea Acumulatorului
35
Așezarea/Detașarea Capacului de Protecţie
36
Rasul Fără Cablu
36
Rasul Cu Tensiune de Reţea
37
Trimmer/Unitate de Tăiere Pentru Păr Lung
37
Curăţarea Cu Pensula
38
Curăţarea ȘI Îngrijirea
38
Curăţarea Sub Jet de Apă
39
Curăţarea Temeinică
39
Siguranţa de Transport
42
Depozitarea
43
Eliminarea
43
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
45
CondiţII de Garanţie
45
Importator
47
Service-Ul
47
Comandarea Pieselor de Schimb
48
Български
49
Въведение
50
Окомплектовка На Доставката
50
Употреба По Предназначение
50
Описание На Уреда
51
Технически Характеристики
52
Указания За Безопасност
53
Зареждане На Акумулаторната Батерия
57
Безкабелно Бръснене
58
Поставяне/Сваляне На Защитната Капачка
58
Бръснене С Мрежово Напрежение
59
На Дълги Косми
60
Почистване И Поддръжка
60
Тример/Приставка За Подстригване
60
Почистване Под Течаща Вода
61
Почистване С Четката
61
Основно Почистване
62
Блокиране При Пътуване
65
Съхранение
65
Предаване За Отпадъци
66
Гаранция
68
Гаранционни Условия
68
Процедура При Гаранционен Случай
69
Сервизно Обслужване
70
Вносител
71
Поръчка На Резервни Части
74
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (113 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.05 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
6
A Csomag Tartalma
6
A Készülék Leírása
7
Műszaki Adatok
8
Biztonsági Utasítások
9
Az Akkumulátor Feltöltése
13
A VéDőkupak Felhelyezése/Levétele
14
Vezeték Nélküli Borotválkozás
14
Borotválkozás Hálózati Feszültséggel
15
Trimmer/Hosszúhaj-Vágó
15
Tisztítás És Ápolás
16
Tisztítás Ecsettel
16
Tisztítás Csapvíz Alatt
17
Alapos Tisztítás
17
Utazási Biztosítóelem
20
Tárolás
21
Ártalmatlanítás
21
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
23
Szerviz
25
Gyártja
25
Alkatrészek Rendelése
26
Slovenščina
27
Predvidena Uporaba
28
Uvod
28
Vsebina Kompleta
28
Opis Naprave
29
Tehnični Podatki
30
Varnostni Napotki
31
Pozor - Materialna Škoda
34
Polnjenje Akumulatorske Baterije
35
BrezžIčno Britje
36
Namestitev/Odstranitev Zaščitnega Pokrova
36
Britje Z Omrežno Napetostjo
37
Oblikovalni Brivnik/Brivnik Za Dolge Dlake
38
ČIščenje in Vzdrževanje
38
ČIščenje S Čopičem
38
Temeljito ČIščenje
39
ČIščenje Pod Tekočo Vodo
39
Potovalno Varovalo
42
Odstranjevanje Med Odpadke
43
Shranjevanje
43
Pooblaščeni Serviser
44
Proizvajalec
44
Garancijski List
45
Naročanje Nadomestnih Delov
46
Čeština
47
Použití V Souladu S UrčeníM
48
Rozsah Dodávky
48
Úvod
48
Popis Přístroje
49
Technické Údaje
50
Bezpečnostní Pokyny
51
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
51
Nabíjení Akumulátoru
55
Holení Bez Kabelu
56
Nasazení/Sejmutí Ochranné Krytky
56
Holení Se SíťovýM NapětíM
57
Trimr/Hlava Pro Stříhání Dlouhých Vousů
57
ČIštění a Údržba
58
ČIštění Pomocí Štětečku
58
Důkladné VyčIštění
59
ČIštění Pod Tekoucí Vodou
59
Zajištění PřI Cestování
62
Likvidace
63
Uložení
63
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
65
Dovozce
67
Servis
67
ObjednáVání Náhradních Dílů
68
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (115 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
5
Inhaltsverzeichnis
5
Johdanto
6
Määräystenmukainen Käyttö
6
Toimitussisältö
6
Laitteen Kuvaus
7
Tekniset Tiedot
8
Turvallisuusohjeet
9
Akun Lataaminen
13
Suojuksen Asettaminen/Irrottaminen
14
Parranajo Ilman Verkkovirtaa
14
Parranajo Verkkovirralla
15
Trimmeri
16
Puhdistus Ja Hoito
16
Puhdistaminen Siveltimellä
16
Puhdistaminen Juoksevan Veden Alla
17
Perusteellinen Puhdistus
17
Päällekytkeytymisen Esto
20
Säilytys
21
Hävittäminen
21
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
23
Huolto
25
Maahantuoja
25
Varaosien Tilaaminen
26
Svenska
27
Föreskriven Användning
28
Inledning
28
Leveransens Innehåll
28
Beskrivning
29
Tekniska Data
30
Säkerhetsanvisningar
31
Ladda Upp Batteriet
35
Sladdlös Rakning
36
Sätta På/Ta Av Skyddskåpan
36
Rakning Med Sladd
37
Rengöra Med Penseln
38
Rengöring Och Skötsel
38
Trimmer
38
Grundlig Rengöring
39
Rengöring under Rinnande Vatten
39
Spärrfunktion För Resor
42
Förvaring
43
Kassering
43
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
45
Importör
47
Service
47
Beställa Reservdelar
48
Lietuvių
49
Naudojimas Pagal Paskirtį
50
Tiekiamas Rinkinys
50
Įžanga
50
Prietaiso Aprašas
51
Techniniai Duomenys
52
Saugos Nurodymai
53
Akumuliatoriaus Įkrovimas
57
Apsauginio Gaubtelio UžDėjimas Ir Nuėmimas
58
Skutimosi Prietaiso Naudojimas be Laido
58
Maitinimo Laidą
59
Skutimosi Prietaiso Naudojimas Prijungus
59
Kerpamosios Šukos/Ilgų Plaukų Kirptuvas
60
Valymas Ir PriežIūra
60
Valymas Šepetėliu
60
Kruopštus Valymas
61
Valymas Po Tekančiu Vandeniu
61
Kelioninis Užraktas
64
Laikymas
65
Utilizavimas
65
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
67
Importuotojas
69
PriežIūra
69
Atsarginių Dalių Užsakymas
70
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (115 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 1.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Volumen de Suministro
6
Descripción del Aparato
7
Características Técnicas
8
Indicaciones de Seguridad
9
Peligro de Descarga Eléctrica
9
Carga de la Batería
13
Montaje/Desmontaje de la Tapa Protectora
14
Afeitado sin Cable
14
Afeitado con Conexión a la Red Eléctrica
15
Recorte/Accesorio de Corte para Pelo Largo
15
Limpieza y Mantenimiento
16
Limpieza con el Pincel
16
Limpieza Bajo el Agua Corriente
17
Limpieza Completa
17
Seguro de Transporte
20
Almacenamiento
21
Desecho
21
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
23
Asistencia Técnica
25
Importador
25
Pedido de Recambios
26
Italiano
27
Introduzione
28
Uso Conforme
28
Volume Della Fornitura
28
Descrizione Dell'apparecchio
29
Dati Tecnici
30
Indicazioni DI Sicurezza
31
Pericolo DI Scossa Elettrica
31
Ricarica Della Batteria
35
Applicazione/Rimozione del Cappuccio DI Protezione
36
Rasatura Senza Filo
36
Rasatura con Collegamento Alla Rete Elettrica
37
Trimmer/Lama Per la Regolazione Dei Peli Lunghi
37
Pulizia con Il Pennello
38
Pulizia E Manutenzione
38
Pulizia Approfondita
39
Pulizia Sotto L'acqua Corrente
39
Blocco Per Viaggio
42
Conservazione
43
Smaltimento
43
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
45
Assistenza
47
Importatore
47
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
48
Português
49
Conteúdo da Embalagem
50
Introdução
50
Utilização Correta
50
Descrição Do Aparelho
51
Dados Técnicos
52
Instruções de Segurança
53
Carregar O Acumulador
57
Barbear Sem Fios
58
Colocar/Retirar Tampa de Proteção
58
Aparador/Aparador de Cabelo Comprido
59
Barbear Com Tensão de Rede
59
Limpeza Com O Pincel
60
Limpeza E Conservação
60
Limpeza Minuciosa
61
Limpeza Sob Água Corrente
61
Proteção de Viagem
64
Armazenamento
65
Eliminação
65
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
67
Assistência Técnica
69
Importador
69
Encomendar Peças Sobresselentes
70
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (93 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Inhaltsverzeichnis
5
Indledning
6
Anvendelsesområde
6
Pakkens Indhold
6
Beskrivelse Af Produktet
7
Tekniske Data
8
Sikkerhedsanvisninger
9
Fare for Personskader
11
Opladning Af Batteriet
13
Påsætning/Aftagning Af Beskyttelseshætten
14
Barbering Uden Ledning
14
Barbering Med Netspænding
15
Trimmer/Langhårsskær
15
Rengøring Og Vedligeholdelse
16
Rengøring Med Pensel
16
Rengøring under Rindende Vand
17
Grundig Rengøring
17
Rejsesikring
20
Opbevaring
21
Bortskaffelse
21
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
23
Service
25
Importør
25
Bestilling Af Reservedele
26
Français
27
Introduction
28
Matériel Livré
28
Usage Conforme
28
Description de L'appareil
29
Caractéristiques Techniques
30
Consignes de Sécurité
31
Recharge de L'accu
35
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
36
Rasage Sans Fil
36
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
37
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
37
Nettoyage et Entretien
38
Nettoyage à L'aide du Pinceau
38
Nettoyage Approfondi
39
Nettoyage à L'eau Courante
39
Sécurité de Voyage
42
Entreposage
43
Mise au Rebut
43
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
45
Importateur
47
Service Après-Vente
47
Commander des Pièces de Rechange
48
Dutch
49
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
50
Inhoud Van Het Pakket
50
Inleiding
50
Productbeschrijving
51
Technische Gegevens
52
Veiligheidsvoorschriften
53
De Accu Opladen
57
Beschermkap Bevestigen/Afnemen
58
Draadloos Scheren
58
Scheren Met Netvoeding
59
Trimmer/Langhaartrimmer
59
Reiniging en Onderhoud
60
Reiniging Met Het Kwastje
60
Grondige Reiniging
61
Reiniging Onder Stromend Water
61
Reisbeveiliging
64
Afvoeren
65
Opbergen
65
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
67
Importeur
69
Service
69
Vervangingsonderdelen Bestellen
70
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (85 Seiten)
AFEITADORA ROTATORIA
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
6
Descripción del Aparato
7
Características Técnicas
8
Adaptador de Red
8
Indicaciones de Seguridad
10
Peligro de Descarga Eléctrica
10
Carga de la Batería
16
Montaje/Desmontaje de la Tapa Protectora
17
Afeitado sin Cable
17
Afeitado con Conexión a la Red Eléctrica
18
Recorte/Accesorio de Corte para Pelo Largo
19
Limpieza y Mantenimiento
19
Limpieza con el Pincel
20
Limpieza Bajo el Agua Corriente
20
Limpieza Completa
21
Seguro de Transporte
25
Almacenamiento
25
Desecho
26
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
27
Asistencia Técnica
30
Importador
30
Pedido de Recambios
31
Português
33
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
34
Introdução
34
Utilização Correta
34
Descrição Do Aparelho
35
Dados Técnicos
36
Adaptador de Corrente
36
Instruções de Segurança
38
Carregar O Acumulador
43
Barbear Sem Fios
44
Colocar/Retirar Tampa de Proteção
44
Barbear Com Tensão de Rede
45
Aparador/Aparador de Cabelo Comprido
46
Limpeza E Conservação
46
Limpeza Com O Pincel
47
Limpeza Sob Água Corrente
47
Limpeza Minuciosa
48
Armazenamento
52
Proteção de Viagem
52
Eliminação
53
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
54
Assistência Técnica
56
Importador
57
Encomendar Peças Sobresselentes
58
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (83 Seiten)
ROTATIONSRASIERER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Lieferumfang und Transportinspektion
6
Gerätebeschreibung
7
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
10
Aufladen des Akkus
14
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
15
Kabelloses Rasieren
16
Rasieren mit Netzspannung
17
Trimmer/Langhaarschneider
17
Reinigung und Pflege
18
Reinigung mit dem Pinsel
18
Reinigung unter Fließendem Wasser
19
Gründliche Reinigung
19
Reisesicherung
23
Aufbewahrung
23
Entsorgung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Service
28
Importeur
28
Ersatzteile Bestellen
29
Français
31
Introduction
32
Matériel Livré et Inspection après le Transport
32
Usage Conforme
32
Description de L'appareil
33
Caractéristiques Techniques
34
Adaptateur Secteur
34
Consignes de Sécurité
36
Recharge de L'accu
41
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
42
Rasage Sans Fil
42
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
43
Nettoyage et Entretien
44
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
44
Nettoyage à L'aide du Pinceau
45
Nettoyage à L'eau Courante
45
Nettoyage Approfondi
46
Entreposage
49
Sécurité de Voyage
49
Mise au Rebut
50
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
51
Importateur
54
Service Après-Vente
54
Commander des Pièces de Rechange
55
Italiano
57
Introduzione
58
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
58
Uso Conforme
58
Descrizione Dell'apparecchio
59
Dati Tecnici
60
Adattatore DI Rete
60
Indicazioni DI Sicurezza
62
Pericolo DI Scossa Elettrica
62
Ricarica Della Batteria
67
Applicazione/Rimozione del Cappuccio
68
DI Protezione 1
68
Rasatura Senza Filo
68
Rasatura con Collegamento Alla Rete Elettrica
69
Pulizia E Manutenzione
70
Trimmer/Lama Per la Regolazione Dei Peli Lunghi
70
Pulizia con Il Pennello
71
Pulizia Sotto L'acqua Corrente
71
Pulizia Approfondita
72
Blocco Per Viaggio
75
Conservazione
76
Smaltimento
76
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
78
Assistenza
80
Importatore
81
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
82
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (83 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Inhaltsverzeichnis
5
Indledning
6
Anvendelsesområde
6
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
6
Beskrivelse Af Produktet
7
Tekniske Data
8
Sikkerhedsanvisninger
10
Fare for Personskader
12
Opladning Af Batteriet
15
Påsætning/Aftagning Af Beskyttelseshætten
16
Barbering Uden Ledning
16
Barbering Med Netspænding
17
Trimmer/Langhårsskær
18
Rengøring Og Vedligeholdelse
18
Rengøring Med Pensel
19
Rengøring under Rindende Vand
19
Grundig Rengøring
20
Rejsesikring
23
Opbevaring
24
Bortskaffelse
24
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
26
Service
28
Importør
28
Bestilling Af Reservedele
29
Dutch
31
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
32
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
32
Inleiding
32
Productbeschrijving
33
Technische Gegevens
34
Veiligheidsvoorschriften
36
De Accu Opladen
41
Beschermkap Bevestigen/Afnemen
42
Draadloos Scheren
42
Scheren Met Netvoeding
43
Reiniging en Onderhoud
44
Trimmer/Langhaartrimmer
44
Reiniging Met Het Kwastje
45
Reiniging Onder Stromend Water
45
Grondige Reiniging
46
Reisbeveiliging
49
Afvoeren
50
Opbergen
50
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
52
Importeur
54
Service
54
Vervangingsonderdelen Bestellen
55
Deutsch
57
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
58
Einleitung
58
Lieferumfang und Transportinspektion
58
Gerätebeschreibung
59
Technische Daten
60
Sicherheitshinweise
62
Aufladen des Akkus
66
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
67
Kabelloses Rasieren
68
Rasieren mit Netzspannung
69
Trimmer/Langhaarschneider
69
Reinigung mit dem Pinsel
70
Reinigung und Pflege
70
Gründliche Reinigung
71
Reinigung unter Fließendem Wasser
71
Aufbewahrung
75
Reisesicherung
75
Entsorgung
76
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
77
Importeur
80
Service
80
Ersatzteile Bestellen
81
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (77 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.91 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Intended Use
6
Package Contents
6
Description of the Appliance
7
Technical Data
8
Safety Guidelines
10
Charging the Battery
14
Fitting/Removing the Protective Cap
15
Cordless Shaving
15
Shaving with Mains Voltage
16
Trimmer/Long Hair Trimmer
17
Cleaning and Care
17
Cleaning with the Brush
17
Cleaning under Running Water
18
Thorough Cleaning
18
Travel Lock
21
Storage
22
Disposal
22
Kompernass Handels Gmbh Warranty
24
Warranty Conditions
24
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
24
Scope of the Warranty
25
Warranty Claim Procedure
25
Service
26
Importer
27
Ordering Spare Parts
28
Ελληνικά
29
Εισαγωγή
30
Παραδοτέος Εξοπλισμός
30
Προβλεπόμενη Χρήση
30
Περιγραφή Συσκευής
31
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
32
Υποδείξεις Ασφαλείας
34
Φόρτιση Του Συσσωρευτή
38
Τοποθέτηση/Αφαίρεση Του Προστατευτικού Καλύμματος
39
Ξύρισμα Χωρίς Καλώδιο
40
Ξύρισμα Με Τάση Δικτύου
41
Τρίμερ/Εξάρτημα Κοπής Για Μακριές Τρίχες
41
Καθαρισμός Και Φροντίδα
42
Καθαρισμός Με Το Πινέλο
42
Καθαρισμός Κάτω Από Τρεχούμενο Νερό
43
Λεπτομερής Καθαρισμός
43
Ασφάλεια Ταξιδιού
46
Απόρριψη
47
Φύλαξη
47
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
49
Εισαγωγέας
51
Σέρβις
51
Παραγγελία Ανταλλακτικών
52
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (71 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Lieferumfang
6
Gerätebeschreibung
7
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
9
Aufladen des Akkus
13
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
14
Kabelloses Rasieren
14
Rasieren mit Netzspannung
15
Trimmer/Langhaarschneider
15
Reinigung und Pflege
16
Reinigung mit dem Pinsel
16
Reinigung unter Fließendem Wasser
17
Gründliche Reinigung
17
Reisesicherung
20
Aufbewahrung
21
Entsorgung
21
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
23
Garantiebedingungen
23
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
23
Abwicklung IM Garantiefall
24
Service
25
Importeur
25
Ersatzteile Bestellen
26
Français
27
Introduction
28
Matériel Livré
28
Usage Conforme
28
Description de L'appareil
29
Caractéristiques Techniques
30
Consignes de Sécurité
31
Recharge de L'accu
35
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
36
Rasage Sans Fil
36
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
37
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
37
Nettoyage et Entretien
38
Nettoyage à L'aide du Pinceau
38
Nettoyage Approfondi
39
Nettoyage à L'eau Courante
39
Sécurité de Voyage
42
Entreposage
43
Mise au Rebut
43
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
45
Conditions de Garantie
45
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
45
Étendue de la Garantie
46
Procédure en cas de Garantie
46
Importateur
47
Service Après-Vente
47
Commander des Pièces de Rechange
48
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (51 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 2.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Usage Conforme
6
Matériel Livré
6
Description de L'appareil
7
Caractéristiques Techniques
8
Consignes de Sécurité
9
Recharge de L'accu
13
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
14
Rasage Sans Fil
14
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
15
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
15
Nettoyage et Entretien
16
Nettoyage à L'aide du Pinceau
16
Nettoyage à L'eau Courante
17
Nettoyage Approfondi
17
Sécurité de Voyage
20
Entreposage
21
Mise au Rebut
21
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
23
Conditions de Garantie
23
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
23
Étendue de la Garantie
24
Article 1641 du Code Civil
25
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
26
Procédure en cas de Garantie
26
Service Après-Vente
27
Importateur
27
Commander des Pièces de Rechange
28
Deutsch
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Einleitung
30
Lieferumfang
30
Gerätebeschreibung
31
Technische Daten
32
Sicherheitshinweise
33
Warnung - Verletzungsgefahr
35
Aufladen des Akkus
37
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
38
Kabelloses Rasieren
38
Rasieren mit Netzspannung
39
Trimmer/Langhaarschneider
39
Reinigung mit dem Pinsel
40
Reinigung und Pflege
40
Gründliche Reinigung
41
Reinigung unter Fließendem Wasser
41
Reisesicherung
44
Aufbewahrung
45
Entsorgung
45
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
47
Garantiebedingungen
47
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
47
Abwicklung IM Garantiefall
48
Importeur
49
Service
49
Ersatzteile Bestellen
50
Silvercrest SRR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (49 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 2.85 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Intended Use
6
Package Contents
6
Description of the Appliance
7
Technical Data
8
Mains Adaptor
8
Safety Guidelines
9
Warning - Risk of Injury
11
Charging the Battery
13
Fitting/Removing the Protective Cap
14
Cordless Shaving
14
Shaving with Mains Voltage
15
Trimmer/Long Hair Trimmer
16
Cleaning and Care
16
Cleaning with the Brush
16
Cleaning under Running Water
17
Thorough Cleaning
17
Travel Lock
20
Storage
21
Disposal
21
Kompernass Handels Gmbh Warranty
23
Warranty Conditions
23
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
23
Scope of the Warranty
23
Warranty Claim Procedure
24
Service
25
Importer
25
Ordering Spare Parts
26
Deutsch
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
28
Einleitung
28
Lieferumfang
28
Gerätebeschreibung
29
Technische Daten
30
Sicherheitshinweise
31
Warnung - Verletzungsgefahr
33
Aufladen des Akkus
35
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
36
Kabelloses Rasieren
36
Rasieren mit Netzspannung
37
Trimmer/Langhaarschneider
37
Reinigung mit dem Pinsel
38
Reinigung und Pflege
38
Gründliche Reinigung
39
Reinigung unter Fließendem Wasser
39
Reisesicherung
42
Aufbewahrung
43
Entsorgung
43
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
45
Garantiebedingungen
45
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
45
Abwicklung IM Garantiefall
46
Importeur
47
Service
47
Ersatzteile Bestellen
48
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SRR 3.7 A1
Silvercrest SRR 3 A1
Silvercrest SRR 800 A1
Silvercrest SRR 3.7 B1
Silvercrest SRRP 3.7 A1
Silvercrest SRRK 3.7 A1
Silvercrest SRR 3.7 D3
Silvercrest SRD 600 A1
Silvercrest SDR 1000 A1
SilverCrest SFR 37 B1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen