Silvercrest SBL 4 B2 Handbücher

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (106 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.52 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Warnings and Symbols Used
    7
  - Trademark Notice
    8
  - Scope of Delivery
    9
  - Parts Description
    9
  - Technical Data
    9
- Safety
  
  10
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    13
- Before Use
  
  14
  - Charging
    15
- Using the Bluetooth ® Speaker
  
  16
  - Establishing a Bluetooth ® Connection
    16
- Troubleshooting
  
  17
  - Connect with Other Bluetooth ® Playback Device
    17
- Functions of the Buttons on the Bluetooth ® Speaker
  
  17
- Storage When Not in Use
  
  18
  - Cleaning
    18
  - Troubleshooting
    19
  - Disposal
    20
    
    Packaging
    20
  - Simplified Eu Declaration of Conformity
    21
  - Warranty
    22
Dansk

23
- Indledning
  
  24
  - Formålsbestemt Anvendelse
    24
  - Anvendte Advarselshenvisninger Og Symboler
    25
  - Henvisninger Til Varemærke
    26
  - Leverede Dele
    27
  - Beskrivelse Af de Enkelte Dele
    27
  - Tekniske Data
    28
- Sikkerhed
  
  29
  - Radiointerface
    31
  - Sikkerhedshenvisninger for Indbyggede Akkuer
    32
- Inden Ibrugtagningen
  
  33
  - Opladning Af Batteri
    33
- Anvendelse Af Bluetooth -Højtaler
  
  34
- Opbevaring Ved Ikkebrug
  
  37
  - Rengøring
    37
  - Fejlrettelse
    37
  - Ingen Funktion
    37
  - Bortskaffelse
    39
  - Forenklet EU-Konformitetserklæring
    40
  - Garanti
    40
Français

42
- Introduction
  
  43
- Sécurité
  
  48
  - Consignes de Sécurité pour les Batteries Intégrées
    52
- Avant la Mise en Service
  
  53
  - Chargement de la Batterie
    53
- Utiliser L'enceinte Bluetooth
  
  55
- Dépannage
  
  57
- Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  57
  - Nettoyage
    58
  - Dépannage
    58
  - Mise au Rebut
    60
  - Déclaration de Conformité UE Simplifiée
    61
  - Garantie
    61
Dutch

63
- Inleiding
  
  64
  - Correct Gebruik
    64
  - Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
    65
  - Opmerkingen Omtrent Handelsmerken
    67
  - Omvang Van de Levering
    67
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    68
  - Technische Gegevens
    68
- Veiligheid
  
  69
  - Draadloze Interface
    71
  - Veiligheidsinstructies Voor Geïntegreerde Accu's
    73
- Voor de Ingebruikname
  
  74
  - Accu Opladen
    74
- Bluetooth ® -Verbinding Tot Stand Brengen
  
  75
- Bluetooth Gebruiken
  
  75
- EU-Conformiteitsverklaring
  
  78
- Reiniging
  
  78
  - Storingen Oplossen
    79
  - Afvoer
    80
  - Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    81
  - Garantie
    82
Deutsch

84
- Einleitung
  
  85
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    85
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    86
  - Hinweise zu Warenzeichen
    88
  - Lieferumfang
    89
  - Teilebeschreibung
    89
  - Technische Daten
    90
- Sicherheit
  
  91
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    94
- Vor der Inbetriebnahme
  
  95
  - Akku Aufladen
    96
- Bluetooth Verwenden
  
  97
- Lautsprecher
  
  97
- Fehlerbehebung
  
  100
- Reinigung
  
  100
  - Fehlerbehebung
    101
    
    Keine Funktion
    101
  - Entsorgung
    102
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    103
  - Garantie
    104
- Lagerung bei Nichtgebrauch
  
  100

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (106 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Tragbare Lautsprecher | Dateigröße: 1.52 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  6
  - Uso Adecuado
    6
    
    Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
    7
    
    Indicaciones sobre Marcas Registradas
    9
    
    Descripción de las Piezas
    9
  - Características Técnicas
    10
- Seguridad
  11
  - Indicaciones de Seguridad sobre la Batería Incorporada
    14
- Antes de la Puesta en Marcha
  16
  - Cargar la Batería
    16
- Cómo Utilizar el Altavoz
  17
- Bluetooth
  17
- Almacenamiento Mientras no Se Use
  20
- Limpieza
  20
- Solución de Problemas
  21
- Desecho
  22
- Conformidad UE Simplificada
  23
- Garantía
  24
Italiano

26
- Introduzione
  
  27
- Sicurezza
  
  32
  - Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie Integrate
    35
- Prima Della Messa in Funzione
  
  36
  - Caricamento Della Batteria
    37
- Altoparlante Bluetooth Utilizzo
  
  38
- Conservazione Durante la Fase DI Non Utilizzo
  
  41
- Pulizia
  
  41
- Risoluzione Dei Problemi
  
  41
- Smaltimento
  
  43
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  
  44
- Garanzia
  
  44
Português

46
- Introdução
  
  47
  - Utilização Adequada
    47
  - Avisos E Símbolos Utilizados
    48
  - Notas Relativas Às Marcas Registadas
    49
  - Material Fornecido
    50
  - Descrição das Peças
    50
  - Dados Técnicos
    51
- Segurança
  
  52
  - Indicações de Segurança Pilhas Integradas
    55
- Antes da Utilização
  
  56
  - Carregar Bateria
    56
- Utilizar Coluna Bluetooth
  
  57
- Limpeza
  
  60
- Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  
  60
- Resolução de Avarias
  
  61
- Eliminação
  
  62
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  63
- Garantia
  
  63
English

66
- Introduction
  
  67
  - Intended Use
    67
  - Warnings and Symbols Used
    68
  - Trademark Notice
    69
  - Scope of Delivery
    70
  - Parts Description
    70
  - Technical Data
    70
- Safety
  
  71
  - Radio Interface
    73
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    74
- Before Use
  
  75
  - Charging
    76
- Using the Bluetooth ® Speaker
  
  77
- Storage When Not in Use
  
  79
- Cleaning
  
  79
- Troubleshooting
  
  80
- Disposal
  
  81
  - Packaging
    81
- Simplified Eu Declaration of Conformity
  
  82
- Warranty
  
  83
Deutsch

84
- Einleitung
  85
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    85
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    86
  - Hinweise zu Warenzeichen
    88
  - Lieferumfang
    89
  - Teilebeschreibung
    89
  - Technische Daten
    90
- Sicherheit
  91
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    94
- Vor der Inbetriebnahme
  95
  - Akku Aufladen
    96
- Bluetooth Verwenden
  97
- Lagerung bei Nichtgebrauch
  100
- Reinigung
  100
- Fehlerbehebung
  101
  - Keine Funktion
    101
- Entsorgung
  102
- Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
  103
- Garantie
  104

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

Bluetooth-Lautsprecher

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.28 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Warnings and Symbols Used
    7
  - Trademark Notice
    8
  - Scope of Delivery
    9
  - Parts Description
    9
  - Technical Data
    9
- Safety
  
  10
  - Radio Interface
    12
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    13
- Before Use
  
  14
  - Charging
    15
- Using the Bluetooth ® Speaker
  
  16
  - Establishing a Bluetooth ® Connection
    16
- Troubleshooting
  
  17
  - Connect with Other Bluetooth ® Playback Device
    17
- Functions of the Buttons on the Bluetooth ® Speaker
  
  17
- Storage When Not in Use
  
  18
  - Cleaning
    18
  - Troubleshooting
    19
  - Disposal
    20
    
    Packaging
    20
  - Simplified Eu Declaration of Conformity
    21
  - Warranty
    22
Slovenščina

23
- Uvod
  
  24
  - Predvidena Uporaba
    24
  - Uporabljeni Opozorilni Napotki in Simboli
    25
  - Napotki O Blagovni Znamki
    27
  - Obseg Dobave
    27
  - Opis Delov
    27
  - Tehnični Podatki
    28
- Varnost
  
  29
  - Varnostni Napotki Za Vgrajene Akumulatorje
    32
- Pred Začetkom Obratovanja
  
  33
  - Polnjenje Akumulatorja
    33
- Uporaba Zvočnika Bluetooth
  
  34
- Neuporabe
  
  37
  - ČIščenje
    38
  - Odprava Napak
    38
- O Skladnosti
  
  39
- Odstranjevanje
  
  39
  - Poenostavljen EU Izjava O Skladnosti
    41
    
    Pooblaščeni Serviser
    42
  - Garancijski List
    42
Čeština

44
- Strana
  
  45
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    45
  - Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
    46
  - Pokyny K VýstražnýM ZnačkáM
    47
  - Obsah Dodávky
    48
  - Popis Dílů
    48
  - Technické Údaje
    49
- Bezpečnost
  
  50
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Akumulátory
    53
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  54
  - Nabíjení Akumulátoru
    54
- PoužíVání Bluetooth Reproduktoru
  
  55
  - Bluetooth ® Spojení
    55
- Zjednodušené Prohlášení
  
  56
  - Připojení K Jinému PřehrávačI S Technologií Bluetooth
    56
- Funkce Tlačítek Bluetooth ® Reproduktoru
  
  56
  - Skladování PřI NepoužíVání
    57
  - Odstranění Poruch
    58
  - ČIštění
    58
  - Odstranění Do Odpadu
    59
  - Zjednodušené Prohlášení O Konformitě
    60
  - Záruka
    61
Deutsch

63
- Einleitung
  
  64
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    64
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    65
  - Hinweise zu Warenzeichen
    67
  - Lieferumfang
    68
  - Teilebeschreibung
    68
  - Technische Daten
    69
- Sicherheit
  
  70
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    73
- Vor der Inbetriebnahme
  
  74
  - Akku Aufladen
    75
- Bluetooth Verwenden
  
  76
- Lautsprecher
  
  76
- Fehlerbehebung
  
  79
- Lagerung bei Nichtgebrauch
  
  79
- Reinigung
  
  79
  - Fehlerbehebung
    80
    
    Keine Funktion
    80
  - Entsorgung
    81
  - Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
    82
  - Garantie
    83

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.28 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Warnings and Symbols Used
    7
  - Trademark Notice
    8
  - Scope of Delivery
    9
  - Parts Description
    9
  - Technical Data
    9
- Safety
  
  10
  - Radio Interface
    12
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    13
- Before Use
  
  14
  - Charging
    15
- Using the Bluetooth ® Speaker
  
  16
  - Establishing a Bluetooth ® Connection
    16
- Troubleshooting
  
  17
  - Connect with Other Bluetooth ® Playback Device
    17
- Functions of the Buttons on the Bluetooth ® Speaker
  
  17
- Storage When Not in Use
  
  18
  - Cleaning
    18
  - Troubleshooting
    19
  - Disposal
    20
    
    Packaging
    20
  - Simplified Eu Declaration of Conformity
    21
  - Warranty
    22
Hrvatski

23
- Uvod
  
  24
  - Namjenska Uporaba
    24
  - Korištena Upozorenja I Simboli
    25
  - Upute Za Trgovačku Marku
    26
  - Opseg Isporuke
    27
  - Opis Dijelova
    27
  - Tehnički Podaci
    28
- Sigurnost
  
  29
  - Sigurnosne Upute Za Ugrađene Punjive Baterije
    32
- Prije Stavljanja U Pogon
  
  33
  - Punjenje Baterije
    33
- Korištenje Bluetooth Zvučnika
  
  34
  - Uspostavljanje Veze Bluetooth ® Zvučnika
    34
  - Spajanje S Jednim Drugim Bluetooth Uređajem Za Reprodukciju
    35
- Funkcije Tipaka Na Bluetooth ® Zvučniku
  
  35
- Pojednostavljena
  
  37
- Skladištenje Za Vrijeme Nekorištenja
  
  37
- ČIšćenje
  
  37
- Uklanjanje Smetnji
  
  37
- Zbrinjavanje Otpada
  
  39
  - Pojednostavljena Eu-Izjava O Sukladnosti
    40
  - Jamstvo
    40
Română

42
- Introducere
  
  43
- Siguranţă
  
  48
  - IndicaţII de Siguranţă Pentru Acumulatoarele Integrate
    51
- Anterior Punerii În Funcţiune
  
  52
  - Încărcarea Acumulatorului
    53
- Bluetooth
  
  54
  - Restabilirea Conexiunii Bluetooth
    54
- Folosirea Difuzorului
  
  54
- Conexiunea Aparatului Cu un al Doilea Aparat de Redare Cu Bluetooth
  
  55
  - Funcţiile Tastelor Difuzorului Bluetooth
    55
- Curăţare
  
  56
  - Remedierea Defecţiunilor
    57
  - Eliminare
    58
  - Declaraţie de Conformitate UE Simplificată
    59
  - Garanţie
    60
- UE Simplificată
  
  56
- Depozitare În Cazul Neutilizării
  
  56
Deutsch

62
- Einleitung
  
  63
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    63
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    64
  - Hinweise zu Warenzeichen
    66
  - Lieferumfang
    67
  - Teilebeschreibung
    67
  - Technische Daten
    68
- Sicherheit
  
  69
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    72
- Vor der Inbetriebnahme
  
  73
  - Akku Aufladen
    74
- Bluetooth Verwenden
  
  75
- Lautsprecher
  
  75
- Fehlerbehebung
  
  78
- Lagerung bei Nichtgebrauch
  
  78
- Reinigung
  
  78
  - Fehlerbehebung
    79
    
    Keine Funktion
    79
  - Entsorgung
    80
  - Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
    81
  - Garantie
    82

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (68 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    7
  - Hinweise zu Warenzeichen
    9
  - Lieferumfang
    10
  - Teilebeschreibung
    10
  - Technische Daten
    11
- Sicherheit
  
  12
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    15
- Vor der Inbetriebnahme
  
  16
  - Akku Aufladen
    17
- Bluetooth Verwenden
  
  18
- Lautsprecher
  
  18
- Fehlerbehebung
  
  21
- Lagerung bei Nichtgebrauch
  
  21
- Reinigung
  
  21
  - Fehlerbehebung
    22
    
    Keine Funktion
    22
  - Entsorgung
    23
  - Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
    24
  - Garantie
    25
Français

27
- Introduction
  
  28
- Sécurité
  
  33
  - Consignes de Sécurité pour les Batteries Intégrées
    37
- Avant la Mise en Service
  
  38
  - Chargement de la Batterie
    38
- Utiliser L'enceinte Bluetooth
  
  40
- Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  42
- UE Simplifiée
  
  43
  - Nettoyage
    43
- Dépannage
  
  43
  - Mise au Rebut
    45
  - Déclaration de Conformité UE Simplifiée
    46
  - Garantie
    46
Italiano

48
- Introduzione
  
  49
- Sicurezza
  
  54
  - Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie Integrate
    57
- Prima Della Messa in Funzione
  
  58
  - Caricamento Della Batteria
    59
- Altoparlante Bluetooth Utilizzo
  
  60
  - Stabilire una Connessione Bluetooth
    60
- Conformità UE Semplificata
  
  61
- Collegare Ad un Altro Dispositivo DI Riproduzione Bluetooth
  
  61
- Funzione Dei Tasti Dell'altoparlante Bluetooth
  
  61
- Pulizia
  
  63
- Conservazione Durante la Fase DI Non Utilizzo
  
  63
  - Pulizia
    63
  - Risoluzione Dei Problemi
    63
  - Smaltimento
    65
  - Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
    66
  - Garanzia
    66

Silvercrest SBL 4 B2 Kurzanleitung (13 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 2.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Cargar la Batería
3
Guía Rápida
3
- Guida Rapida
  5
- Ricarica Della Batteria
  5
It/Mt
5
Instruções Curtas
7
Gb/Mt
9
- Establishing a Bluetooth ® Connection
  10
- Akku Aufladen
  11
DE / at / CH Kurzanleitung
11
Bluetooth-Verbindung Herstellen
12

Silvercrest SBL 4 B2 Kurzanleitung (12 Seiten)

BLUETOOTH SPEAKER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SBL 4 B2 Kurzanleitung (12 Seiten)

BLUETOOTH SPEAKER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SBL 4 B2 Kurzanleitung (9 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.26 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SBL 4 B2 Kurzanleitung (9 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Lautsprecher | Dateigröße: 1.25 MB

Silvercrest SBL 4 B2 Handbücher

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (106 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Before Use

Using the Bluetooth ® Speaker

Troubleshooting

Functions of the Buttons on the Bluetooth ® Speaker

Storage When Not in Use

Dansk

Indledning

Sikkerhed

Inden Ibrugtagningen

Anvendelse Af Bluetooth -Højtaler

Opbevaring Ved Ikkebrug

Français

Introduction

Sécurité

Avant la Mise en Service

Utiliser L'enceinte Bluetooth

Dépannage

Stockage en cas de Non-Utilisation

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Voor de Ingebruikname

Bluetooth ® -Verbinding Tot Stand Brengen

Bluetooth Gebruiken

EU-Conformiteitsverklaring

Reiniging

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Vor der Inbetriebnahme

Bluetooth Verwenden

Lautsprecher

Fehlerbehebung

Reinigung

Lagerung bei Nichtgebrauch

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (106 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Prima Della Messa in Funzione

Altoparlante Bluetooth Utilizzo

Conservazione Durante la Fase DI Non Utilizzo

Pulizia

Risoluzione Dei Problemi

Smaltimento

Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata

Garanzia

Português

Introdução

Segurança

Antes da Utilização

Utilizar Coluna Bluetooth

Limpeza

Armazenamento Em Caso de Não Utilização

Resolução de Avarias

Eliminação

Declaração de Conformidade UE Simplificada

Garantia

English

Introduction

Safety

Before Use

Using the Bluetooth ® Speaker

Storage When Not in Use

Cleaning

Troubleshooting

Disposal

Simplified Eu Declaration of Conformity

Warranty

Deutsch

Silvercrest SBL 4 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

Inhaltsverzeichnis