Werbung
5-in-1 einstellbarer Roboter / 5 IN 1 Mechanical Coding Robot / Robot regulable 5 en 1
Robot de codage mécanique 5 en 1 / Robot di codifica meccanica 5 in 1 / 5- in-1 instelbare robot
5 W 1 Robot do kodowania mechanicznego / Robot de Codificação Mecânica 5-em-1
Einführung / Product Introduction / Introducción / Introduction / Introduzione / Inleiding / Opis produktu / Apresentação do Produto
Der Einstellring, mit dem die Bewegungen programmiert werden, befindet sich in der Mitte des Roboters. Mit den Segmenten, die sich einfach am Einstellring befestigen lassen, können Sie den Roboter bewegen lassen: geradeaus gehen, rückwärts laufen, nach
rechts/links drehen, kreisen oder pausieren.Je mehr Erfahrungen der Benutzer macht, umso interessanter und herausfordernder werden die Aufgaben (z.B. werfen, anheben, Fußball spielen oder zeichnen).Dieser Roboter (Grundstufe MINT) wurde entworfen, um
Schüler und Hobbyisten für die Maschinenbau und das Programmieren zu begeistern. Er wird auch die analytische und problemlösende Fähigkeiten von Kindern fördern. Steigen Sie dank diesem Roboter in die fesselnde Welt des Programmierens ein.
The mechanical coding wheel is placed into the heart of the robot to steer its coded courses and tasks. Coding is easily implemented by snapping the coding buttons onto the wheel and having the robot perform its basic functions – go forward, backward, right/left turn,
spin or pause. Thanks to this easy to follow approach, coding and performing the tasks (such as throwing, lifting, kicking or drawing), become more interesting and challenging as the user's skills increase.This mission-based, entry level STEM coding robot is designed
to inspire users to learn about mechanical engineering and coding basics. It encourages children to think while also developing their problem-solving skills when faced with different tasks and difficulties. Engage in the coding world and beyond by challenging yourself
with your very first coding robot.
La rueda con la que se programan los movimientos está colocada en el centro del robot. Es fácil programarlo con las piezas de programación que se fijan a la rueda para hacer que realice las funciones básicas: avanzar, retroceder, girar hacia la derecha/izquierda,
girar o hacer una pausa. Las tareas (p.ej. lanzar, levantar, jugar al fútbol o dibujar) se volverán cada vez más interesantes y desafiantes según aumentan los conocimientos.Este robot de nivel básico CTIM ha sido diseñado para inspirar a aprendices y amantes de la
ingeniería mecánica y la programación. Motivará a los niños no solo a pensar sino a desarrollar sus habilidades para solucionar problemas cuando se ven enfrentando a diferentes tareas y dificultades. Entre en el mundo apasionante de la programación con este
robot.
La roue codeuse est placée au centre du robot pour contrôler les mouvements codés et les tâches. Le codage manuel n'a jamais été aussi simple : pressez les boutons de codage dans la roue et le robot commence à effectuer des mouvements de base (avancer,
reculer, rotation vers la droite/gauche, pivoter ou pauser). Les tâches (p. ex. lancer, soulever des objets, jouer au foot ou dessiner) deviendront de plus en plus intéressantes et stimulantes à mesure que les compétences de l'utilisateur s'améliorent. Ce robot STEM a
été conçu pour inspirer les utilisateurs à en apprendre davantage sur les bases de la construction mécanique et le codage manuel. Il encourage les enfants à réfléchir et à développer des aptitudes en résolution de problèmes lorsqu'ils sont confrontés à des tâches
difficiles et à la résolution de problèmes. Explorez le monde passionnant du " codage " avec ce robot de codage.
La ruota di codifica meccanica si trova all'interno del robot e consente di controllarne le corse e le attività precedentemente codificate. La codifica può essere facilmente eseguita facendo scattare i pulsanti di codifica sulla ruota, così da consentire al robot di eseguire
le funzioni di base: muoversi avanti e indietro, girare a destra e a sinistra, ruotare o mettersi in pausa. Grazie a questo facile approccio, la codifica e l'esecuzione delle attività (quali ad esempio lanciare, sollevare, calciare o tirare) diventano più interessanti e avvincenti,
man mano che abilità dell'utente migliorano. Il robot di codifica STEM per principianti consente di eseguire diverse azioni ed è pensato per stimolare gli utenti ad approcciarsi all'ingegneria meccanica e alle basi della codifica. Stimola i bambini a pensare e a sviluppare
le loro abilità di risoluzione dei problemi, quando si trovano di fronte a diversi compiti e difficoltà. Entra nel mondo della codifica e spingiti oltre, sfidando te stesso con il tuo primo robot di codifica.
Het codeerwiel waarmee de bewegingen worden geprogrammeerd, bevindt zich in het midden van de robot. Manueel coderen was nog nooit zo eenvoudig: klik de codeerknoppen op het wiel en de robot voert de basisbewegingen uit (vooruit, achteruit, rechts/links
draaien, tollen of pauzeren). Hoe meer ervaring de gebruiker heeft, hoe interessanter en uitdagender de taken worden (bv. gooien, tillen, voetballen of tekenen).Deze robot is ontworpen om gebruikers te stimuleren om meer te leren over de basisprincipes van de
machinebouw en het manueel coderen. Het zet kinderen aan om na te denken en probleemoplossende vaardigheden te ontwikkelen wanneer ze geconfronteerd worden met moeilijke taken en het oplossen van problemen. Stap in de boeiende wereld van het 'coderen'
dankzij deze robot.
Mechaniczne koło kodujące należy umieścić w sercu robota, aby móc sterować zakodowanymi trybami i zadaniami. Kodowanie nigdy nie było prostsze – wystarczy zamontować przyciski kodowania na kole i robot zacznie wykonywać podstawowe czynności – krok
do przodu, do tyłu, skręt w prawo/lewo, obrót lub pauza. Dzięki tak łatwej obsłudze, kodowanie i wykonywanie zadań (takich jak rzucanie, podnoszenie, kopanie czy rysowanie) staje się ciekawsze i bardziej wymagające wraz ze wzrostem umiejętności użytkownika.
Podstawowy robot do kodowania STEM, który działa w oparciu o polecenia, ma na celu zainspirować użytkowników do poznania podstaw inżynierii mechanicznej i kodowania. Zachęca dzieci do myślenia, a przy tym rozwijania umiejętności rozwiązywania problemów
w obliczu różnych zadań i trudności. Twój pierwszy robot do kodowania pozwoli ci zaangażować się w świat kodowania i otworzyć na nowe możliwości.
A roda mecânica de codificação está colocada no coração do robot para orientar os seus percursos e tarefas codificados. A codificação é facilmente implementada através do encaixe dos botões de codificação na roda, fazendo com que o robot execute suas funções
básicas - vá em frente, retroceda, vire para a direita/esquerda, rode ou faça uma pausa.Graças a uma abordagem fácil de acompanhar, codificar e executar as tarefas (como lançar, levantar, chutar ou desenhar) torna-se mais interessante e desafiador à medida que
as capacidades do utilizador vão aumentando.
Este robot de codificação STEM, de nível básico, foi projetado para incentivar os utilizadores a aprenderem sobre engenharia mecânica e conceitos básicos de codificação. Incentiva as crianças a pensarem ao mesmo tempo que desenvolvem as suas capacidades
de resolução de problemas quando confrontadas com tarefas e dificuldades distintas. Atreva-se a entrar no mundo da codificação e a ir mais além, desafiando-se através do seu primeiro robot de codificação.
Benötigte Werkzeuge / Tools You May Need / Herramientas necesarias / Outillage nécessaire / Attrezzi che potrebbero servire
Benodigde gereedschappen / Niezbędne narzędzia / Ferramentas Que Pode Necessitar
Seitenschneider /Diagonal Cutter
Alicates de corte en diagonal
Pince coupante / Tronchesino
Zijkniptang /Obcinak boczny
Cortador Diagonal
Liste mit mechanischen Teilen
Mechanical Parts List
Lista de componentes mecánicos
Liste de pièces mécaniques
P1
Ritzel (Weiß) x 1
Pinion Gear (White) 1 pc
Piñon (Blanco) x 1
Pignon-engrenage (blanc) x 1
pignone (bianco)
Rondsel (wit) x 1
Wałek zębaty (biały) 1 szt.
Pinhão (Branco) 1 unid.
P5
Zahnrad 10T (schwarz) x 1
Gear 10T (Black) 1 pc
Engranaje 10T (Negro) x 1
Engrenage 10T (noir) x 2
1 ingranaggio 10T (nero)
Tandwiel 10T (zwart) x 1
Koło zębate 10T (czarne) 1 szt.
Engrenagem 10T (Preto) 1 unid.
P9
Feder (groß) x 2
Spring (Big) 2 pcs
Resorte (Grande) x 2
Ressort (grand) x 2
2 molle (grandi)
Veer (groot) x 2
Sprężyna (duża) 2 szt.
Mola (Grande) 2 unids.
P12
DC 3V
Batteriehalter mit Anschluss (DC 3 V) x 1
Battery Holder with Connector 1 pc DC 3V
Portapilas con conector (DC 3 V) x 1
Moteur avec connecteur (DC 3V) x 1
1 supporto batterie con connettore CC 3 V
Batterijhouder met connector (DC 3V) x 1
Uchwyt do baterii ze złączami (DC 3V) 1 szt.
Suporte de Pilha com Conetor 1 unid. DC 3V
Schraubendreher / Screwdriver
Textmarker (fein)
Destornillador / Tournevis
Marker Pen (Fine)
Cacciavite / Schroevendraaier
Marcador (fino)
Wkrętak / Chave de Fendas
Feutre
Evidenziatore (a punta fine)
Markeerstift (fijn)
Cienkopis / Marcador (Fino)
Elenco delle parti Meccaniche
Lijst met mechanische onderdelen
Lista części mechanicznych
Lista das Peças Mecânicas
P2
Zahnrad 36/10T (schwarz) x 1
Gear 36/10T (Black) 1 pc
Engranaje 36/10T (Negro) x 1
Engrenage 32/10T (noir) x 1
ingranaggio 36/10T (nero)
Tandwiel 36/10T (zwart) x 1
Koło zębate 36/10T (czarne) 1 szt.
Engrenagem 36/10T (Preto) 1 unid.
P6
Welle x 2
Shaft 2 pcs
Eje x 2
Axe x 2
2 alberi
As x 2
Wałek 2 szt.
Eixo 2 unids.
P10
Stahlkugel x 1
Steel Ball 1 pc
Bola de acero x 1
Bille en acier x 1
1 sfera d'acciaio
Stalen bal x 1
Stalowa kulka 1 szt.
Bola em Aço 1 unid.
Lineal / Ruler / Regla
Règle / Righello / Liniaal
Linijka / Régua
! Das Produkt enthält funktionale scharfe Ecken und Spitzen.
! Product contains functional edges and sharp points.
! El producto incluye bordes funcionales y puntos afilados.
! Certaines pièces sont pointues ou coupantes.
! Il prodotto presenta bordi e spigoli appuntiti.
! Dit product bevat functionele scherpe hoeken en punten.
! Produkt zawiera ostre krawędzie i zakończenia.
! O produto tem arestas funcionais e pontos afiados.
P3
Zahnrad 36/10T (gelb) x 2
Gear 36/10T (Yellow) 2 pcs
Engranaje 36/10T (Amarillo) x 2
Engrenage 36/10T (jaune) x 2
2 ingranaggi 36/10T (gialli)
Tandwiel 36/10T (geel) x 2
Koło zębate 36/10T (żółte) 2 szt.
Engrenagem 36/10T (Amarelo) 2 unids.
P7
Blechschraube x 15
Tapping Screw 15 pcs
Tornillo autoroscante x 15
Vis taraudeuse x 15
15 viti autofilettanti
Zelftappende schroef x 15
Wkręt samogwintujący 15 szt.
Parafuso 15 unids.
P13
Motor mit Platine x 1
Motor with PC Board 1 pc
Motor con circuito impreso x 1
Moteur avec PCB x 1
1 motore con scheda PC
Motor met PCB x 1
Silnik z płytką drukowaną 1 szt.
Motor Com Placa PC 1 unid.
1
AAA-Batterie x 2 / Battery (AAA) x 2
Alkali-Mangan-Batterien empfohlen
Alkaline batteries are recommended
Pila (AAA) x 2 / Pile AAA x 2
pilas alcalinas recomendadas
2 Batterie (AAA) / 2 x AAA-batterij
Les piles alcalines sont recommandées
2 baterie (AAA) / Pilha (AAA) x 2
Si consigliano batterie alcaline
Alkalinebatterijen zijn aanbevolen
Zalecane są baterie alkaliczne
Recomenda-se a utilização de pilhas alcalinas.
P4
Zahnrad 36T (orange) x 1
Gear 36T (Orange) 1 pc
Engranaje 36T (Naranja) x 1
Engrenage 36 (orange) x 1
1 ingranaggio 36T (arancione)
Tandwiel 36T (oranje) x 1
Koło zębate 36T (pomarańczowe) 1 szt.
Engrenagem 36T (Laranja) 1 unid.
P8
Feder (klein) x 2
Spring (Small) 2 pcs
Resorte (Pequeño) x 2
1:1
Ressort (petit) x 2
2 molle (piccole)
Veer (klein) x 2
Sprężyna (mała) 2 szt.
Mola (Pequena) 2 unids.
P11
Schwamm x 2
Sponge 2 pcs
Esponja x 2
Eponge x 2
2 spugne
Spons x 2
Gąbka 2 szt.
Esponja 2 unids.
P14
Unterlegscheibe. 1
Washer QTY 1
Sluitring Cant. 1
Rondelle x 1
Arandela Q.tà 1
Anilha x 1
Podkładka 1 szt.
Rondella. 1
Werbung
