Seite 1
Dokumentation HiPath 500, HiPath 1200, HiPath 3000, HiPath 4000 HiPath 2000, HiPath OpenOffice ME optiPoint application module Bedienungsanleitung Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.de/open...
Ihr zuständiges Fachpersonal. Wichtige Hinweise Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung! Benutzen Sie nur Siemens Original-Zubehör! Das Benutzen von anderem Zu- behör ist gefährlich und führt zum Erlöschen der Garantie und der CE-Kenn- zeichnung. Öffnen Sie niemals das Telefon oder ein Beistellgerät! Bei Problemen wenden Sie sich an das zuständige Fachpersonal.
Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Kennzeichen Die Konformität des Gerätes zu der EU-Richtlinie 1999/5/EG wird durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Dieses Gerät wurde unter einem zertifizierten Umweltmanagementsystem (ISO 14001) hergestellt. Dieser Prozess stellt die Minimierung des Primärroh- stoff- und des Energieverbrauchs sowie der Abfallmenge sicher. Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Seite 5
Inhaltsverzeichnis ENB importieren und exportieren ......30 Am optiPoint 500 basic/standard/advance....30 Am optiPoint 410/420 standard/advance .
Grundwissen zur Bedienung Grundwissen zur Bedienung Das optiPoint application module wird als Beistellgerät am optiPoint 410/ 420 standard/advance und optiPoint 500 basic/standard/advance einge- setzt. Es unterstützt Sie beim Telefonieren am optiPoint-Telefon. Weiter- hin bietet Ihnen das optiPoint application module viele weitere Funktionen, die Sie bei verschiedenen Aufgaben intuitiv und effektiv anwenden kön- nen.
Grundwissen zur Bedienung Wegweiser zum Lesen der Bedienungsanleitung Bedienschritte werden in der linken Spalte in logischer Reihenfolge gra- fisch dargestellt. Die Darstellungen haben folgende Bedeutungen: Hörer abheben. Hörer auflegen. Gespräch führen. Taste am optiPoint application module drücken. Hinweis zur intuitiven Bedienung Sie haben mehrere Bedienmöglichkeiten, um ein und das selbe Ziel zu erreichen.
Grundwissen zur Bedienung Display mit Touch-Screen Funktionalität Neben den Navigations- und Auswahltasten Seite 12 bedienen Sie das optiPoint application module über das Grafik-Display mit Touch-Screen Funktionalität. An Telefonen der optiPoint 500-Familie stehen Ihnen ausschließlich die Anwendungen „ENB“ und „Display“ zur Verfügung. Übersicht Anwendungen Systemleiste zur Anzeige von Anwen-...
Grundwissen zur Bedienung Sie können an Ihrem optiPoint application module eine Display- Sperre einrichten, siehe Seite 11. Ist diese aktiviert, wird an jeder passwortgeschützen Anwendung ein Schloss-Symbol angezeigt. Um soche Anwendungen aufrufen zu können, müssen Sie ein Pass- wort eingeben. Das Passwort können Sie frei wählen, siehe Seite 64.
Grundwissen zur Bedienung System- und Anwendungsleiste In der Systemleiste und in der Anwendungsleiste des Displays Seite 8 Ihres optiPoint application module erscheinen in verschiedenen Situatio- nen immer wiederkehrend Informationen und Display-Tasten. Die Display-Tasten führen beim Anklicken Standard-Funktionen aus. Linker Bereich der Systemleiste Hier wird jeweils die aktuelle Anwendung bzw.
Grundwissen zur Bedienung Dialog-Meldungen In verschiedenen Situationen verlangt das optiPoint application module vom Benutzer eine Bestätigung einer Information in einem Dialog-Fenster. Abhängig vom Inhalt stehen die Schaltflächen „OK“ , „Ja“ , „Nein“ und „Ab- brechen“ zur Verfügung. Beantworten Sie die Frage durch Klicken auf eine der beiden Schaltflä- chen.
Grundwissen zur Bedienung Zeicheneingabe Tastatur am optiPoint application module Die Schreibtastatur am optiPoint application module bietet Ihnen eine komfortable Eingabe von Buchstaben, Zeichen und Sonderzeichen. Sie bietet Hotkeys zum Ausführen von häufig gebrauchten Funktionen an. Sie können bequem in den einzelnen Anwendungen navigieren und Funktio- nen ausführen.
Grundwissen zur Bedienung Navi-Key Bewegt den Cursor nach links. Bewegt den Cursor nach rechts. Bewegt den Cursor bzw. blättert nach oben. Bewegt den Cursor bzw. blättert nach unten. Sichert einen Eintrag bzw. bestätigt eine Funktion. Display-Tastatur Auf das Symbol in der Systemleiste klicken oder Taste drücken.
Grundwissen zur Bedienung Außer den alphabetischen Softkeys stehen folgende Softkeys zur Aus- wahl: Auf Großbuchstaben umschalten. Auf Kleinbuchstaben umschalten. Auf erste Alternativbelegung umschalten (z. B. nummerische Zeichen, In- terpunktionszeichen, Klammern). Auf zweite Alternativbelegung umschalten (z. B. Währungssymbole). Cursor an den Zeilenanfang setzen. Zeichenweise links vom Cursor löschen.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Komfortabel telefonieren Aus ENB wählen Eine ausführliche Beschreibung der Anwen- dungs-Oberfläche finden Sie ab Seite 21. Eintrag auswählen Voraussetzung: Es ist mindestens ein Eintrag im per- sönlichen Telefonbuch vorhanden. Zum Anlegen von Einträgen siehe Seite 22. Auf das Symbol in der Systemleiste klicken.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Rufnummer geziehlt wählen Wählen Sie eine Rufnummer gezielt, wenn Sie eine von der Standard-Rufnummer abweichende Nummer wählen möchten. Voraussetzung: Eine entsprechende Rufnummer ist im Eintrag hinterlegt, siehe Seite 24. Gewünschten Eintrag auswählen. oder Eintrag anzeigen. Das Register „Nummern“ wird geöff- Anzeigen net, siehe Seite 24.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Aus LDAP wählen Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Eine ausführliche Beschreibung der Anwen- dungs-Oberfläche finden Sie ab Seite 34. Voraussetzung: Sie haben Zugriff per LAN auf ein fir- menweites Telefonbuch-Verzeichnis und die Wählre- geln sind korrekt eingetragen.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Aus Kurzwahlliste wählen Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Eine ausführliche Beschreibung der Anwen- dungs-Oberfläche finden Sie ab Seite 44. Voraussetzung: Das Program „SpeedDialApplet“ ist installiert und es ist mindestens ein Eintrag in der Kurz- wahlliste vorhanden.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Mit Sprachwahl wählen Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Wählen Sie die Rufnummer durch Ansage des Na- mens. Voraussetzung: ENB-Einträge müssen mit Sprachwahl ergänzt sein, siehe Seite 28. Beachten Sie die Benutzerhinweise am Display während der Wahl.
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Terminal-Modus Beim Einleiten einiger Funktionen Ihrer HiPath Kommu- nikationsplattform wird Ihr optiPoint application module, das an einem optiPoint 500-Telefon angeschlossen ist, automatisch auf Terminal-Modus umgeschaltet. Terminal-Modus bedeutet, dass die Benutzerführung über Display nicht mehr am optiPoint-Telefon selbst er- folgt, sondern am Display des optiPoint application module.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Die Anwendung „ENB“ bietet Ihnen ein persönliches Telefonbuch. Sie können Rufnummern und Zusatzinfor- mationen von Personen lokal speichern, z. B. Adressen oder Fax-Nummern von Gesprächspartnern. Pro Name/Eintrag lassen sich vier verschiedene Ruf- nummern und vier Zusatzinformationen hinterlegen.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Wie Sie aus dem ENB wählen, finden Sie auf Seite 15. Das Kontext-Menü bietet in dieser Ansicht: • Bearbeiten: Öffnet den Eintrag im Editor, siehe Seite 22. • Neuer Eintrag: Öffnet den Editor für das Anlegen eines neuen Eintrages, siehe Seite 22.
Seite 23
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Register „Name“ Das Feld „Nachname:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Dieses Feld muss einen Eintrag beinhalten. Bearbeiten Name Aktives Nachname: Eingabefeld Vorname: Nummern Notizen Sichern Anzeigen Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Seite 24
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Register „Nummern“ Das Feld „Geschäft:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Bearbeiten Name Nummern Geschäft: Optionsfeld zur Geschäft2: Auswahl der Standard-Rufnummer Mobil: Privat: Notizen Sichern Anzeigen Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Register „Notizen“ Das Feld „Adresse1:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Bearbeiten Name Nummern Notizen Adresse1: Adresse2: Firma: Position: Sichern Anzeigen Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Eintrag abbrechen Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Folgende Warnmeldung wird angezeigt. Änderungen werden nicht gesichert. Beenden? Nein Auf Softkey „Ja“ klicken. Vorgenommene Änderungen werden nicht gespeichert. Eintrag suchen Voraussetzung: Es sind bereichts Einträge bzw. Na- men im ENB vorhanden, siehe Seite 22.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Eintrag löschen Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Eintrag löschen“ auswählen. Folgende Eintrag löschen Warnmeldung wird angezeigt. Eintrag wird gelöscht Sind Sie sicher? Nein Auf Softkey „Ja“ klicken. Ausgewählter Eintrag wird un- widerruflich geschlöscht.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Eintrag mit Sprachwahl ergänzen Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Sie können für maximal 20 ENB-Einträge eine Sprach- aufnahmen hinzufügen. Sprachaufnahme speichern Die Verlässlichkeit der Spracherkennung hängt von der Stimmlage, der Sprechgeschwindigkeit und der Lautstärke des Sprechers ab.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Das Kontext-Menü bietet in dieser Ansicht: Sprachwahl anhören: Sprachaufnahme abspielen, • siehe Seite 29. • Sprachwahl ersetzen: Sprachaufnahme ändern, siehe Seite 29. • Sprachwahl entfernen: Sprachaufnahme löschen, siehe Seite 29. Sprachaufnahme abspielen Voraussetzung: Ein ENB-Eintrag mit gespeicherter Sprachwahl ist markiert.
Es besteht eine betriebsbereite USB-Verbindung zwi- schen Ihrem PC und Ihrem optiPoint 500-Telefon. Unter http://www.enterprise-communicati- > Info Center > Downloads ons.siemens.com > Software > optiPoint updates > Tools finden Sie die notwendige Software (USB-Treiber, Pho- neBookManager). Unter > Products > Phones & Clients > (Produkt wählen) >...
Seite 31
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt ENB exportieren Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Export“ auswählen. Export Die Seite „Export 1/2“ wird angezeigt. Das Feld „Server:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Export 1/2 FTP-Parameter Server: Benutzer:...
Seite 32
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt Das Feld „Datei:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Export 2/2 Dateidetails Datei: Verzeichnis: Export Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12). • Datei: Geben Sie hier den Namen mit Dateinamens- erweiterung der zu exportierenden Datei an.
ENB – Ihr elektronisches Notizbuch Schritt für Schritt ENB importieren Voraussetzung: Es liegt bereits eine exportierte Datei im entsprechenden FTP-Verzeichnis (z. B. „enbdata.csv“), siehe Seite 31. Die csv-Datei muss einer bestimmten Struktur entsprechen (siehe Dokumentation zum PhoneBookManager). Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü...
LDAP – Das Firmentelefonbuch Schritt für Schritt LDAP – Das Firmentelefonbuch Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Die Anwendung „LDAP“ zeigt Ihnen im Start-Display eine Suchmaske, mit deren Hilfe Sie schnell und kom- fortabel Einträge in Ihrem Firmen-Telefonbuch finden und direkt wählen können.
LDAP – Das Firmentelefonbuch Schritt für Schritt Wie Sie aus dem Firmen-Telefonbuch wählen, finden Sie auf Seite 17. Das Kontext-Menü bietet in dieser Ansicht: • Suchen: Startet die Suche, siehe Seite 35 bzw. Seite 36. Register „Basis-Suche“ Das Feld „Nachname Vorname:“ ist zum Bearbeiten aktiv.
LDAP – Das Firmentelefonbuch Schritt für Schritt Register „Erweiterte Suche“ Das Feld „Nachname“ ist zum Bearbeiten aktiv. LDAP Basis-Suche Erweiterte Suche Aktives Nachname Eingabefeld Vorname Tätigkeitsbereich Land Abteilung Suchen Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Browser – WAP-Seiten ansehen Die Anwendung „Browser“ bietet Ihnen Zugriff auf das Internet und Ihr firmeneigenes Intranet. Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/420-Telefonen zur Verfügung. Bei Fragen zur Verfügbarkeit wenden Sie sich bit- te an das zuständige Fachpersonal.
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt • Seite aktualisieren: Lädt die aktuelle Seite neu, siehe Seite 41. • Einstellungen: Ermöglicht die Konfiguration von WAP-Server und Startseite, siehe Seite 38. WAP-Seite aufrufen Gewünschte WAP-Adresse ins Eingabefeld eingeben (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Mit den Tasten können Sie blättern, um von Zeile zu Zeile zu gelangen. Mit den Tasten können Sie die Einfügemar- ke (Cursor) nach links bzw. rechts bewegen. Register „Startseite“ Das Feld „URL der Web-Zugangs-Startseite“ ist zum Bearbeiten aktiv.
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Favoriten Favoriten anlegen Sie haben die Möglichkeit, eine Liste der von Ihnen häu- fig verwendeten Domains mit Name und Adresse anzu- legen. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Favoriten an- zulegen: Auf Softkey in der Anwendungsleiste klicken. Das Fens- Favoriten ter „Favoriten“...
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Favoriten-Liste aktualisieren Haben Sie mehrere WAP-Adressen gespeichert, müs- sen Sie die Favoriten-Liste aktualisieren, damit alle ge- speicherten Einträge zu sehen sind. Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Seite aktualisieren“...
Seite 42
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Favoriten bearbeiten Name Name der WAP-Seite wap.web.de Domain der WAP-Seite Sichern Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12). • Name: Geben Sie hier den gewünschten Namen passend zur WAP-Adresse ein.
Seite 43
Browser – WAP-Seiten ansehen Schritt für Schritt Favoriten löschen Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Favoriten bearbeiten“ auswählen. Die Fa- Favoriten bearbeiten voriten-Liste mit allen gespeicherten Einträgen wird dargestellt. Favoriten Favoriten Yahoo Bearbeiten Löschen Gewünschten Eintrag auswählen.
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Prog. – Weitere Programme nutzen Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Die Anwendung „Prog.“ bietet Ihnen eine Schnittstelle, mit der Sie Ihr optiPoint application module mit Java- Midlets erweitern können.
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Das Kontext-Menü bietet in dieser Ansicht: Eintrag löschen: Löscht das aktuell ausgewählte • Java-Midlet, siehe Seite 48. • Alles löschen: Löscht alle Java-Midlets der Liste, siehe Seite 48. • Web-Einstellungen: Zum Festlegen der HTTP- Proxy Parameter für die Nutzung von HTTP-Diens- ten in einem Java-Midlet Seite 49.
Seite 46
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Register „FTP-Parameter“ Auf Softkey in der Anwendungsleiste klicken. Die Seite Midlet hinzufügen „Midlet hinzufügen 1/2“ wird angezeigt. Midlet hinzufügen 1/2 FTP-Parameter Server: Benutzer: Passwort: Konto: Weiter Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Seite 47
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Register „Datei Details“ Auf Softkey in der Anwendungsleiste klicken. Die Seite Weiter „Midlet hinzufügen 2/2“ wird angezeigt. Midlet hinzufügen 2/2 Dateidetails Datei: Verzeichnis: Midlet hinzufügen Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Java-Midlet löschen Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Eintrag löschen“ auswählen. Folgende Eintrag löschen Warnmeldung wird angezeigt. Eintrag wird gelöscht Sind Sie sicher? Nein Auf Softkey „Ja“ klicken. Ausgewähltes Java-Midlet wird unwiderruflich geschlöscht.
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Web-Einstellungen einrichten Auf das Symbol in der Systemleiste klicken. Das Kon- text-Menü wird angezeigt. Menüpunkt „Web-Einstellungen“ auswählen. Die Seite Web-Einstellungen „Web-Einstellungen“ wird angezeigt. Web-Einstellungen Java-HTTP-Server-Einstellungen Benutzername: Passwort: Sichern Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Java-Umgebung starten Voraussetzung: Es sind Java-Midlets installiert, siehe Seite 45. Sie müssen das gewünschte Programm auswählen und in die Java-Umgebung laden, um es starten zu können, siehe Seite 51. Auf Softkey in der Anwendungsleiste klicken, um die Start Java-Umgebung zu starten.
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Beispielanwendung: Kurzwahlliste Voraussetzung: Das Java-Midlet „SpeedDialApplet“ muss installiert sein, siehe Seite 45. Die Anwendung „SpeedDialApplet“ (Kurzwahlliste) ist eine Beispielanwendung für das Erstellen und Wählen von Kurzwahleinträgen. Das hier gezeigte Java-Midlet kann von dem in Ihrem optiPoint application module installierten abweichen.
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Eintrag erstellen/ändern Zunächst erscheint folgende Anzeige, bei der alle Kurz- wahl-Felder leer sind (Erstintallation). Eintrag aktivieren SpeeDialApplet empty empty empty empty empty empty empty empty Previous Next Exit Edit Wechselt zum Auswahlmenü der installierten Java-Mid- Exit lets, siehe Seite 51.
Seite 53
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Die Seite „Select Action“ mit einer Liste der möglichen Aktionen wird angezeigt. Eintrag aktivieren Select Action Import Entry from ENB Enter Entry Manually Delete Entry Back Manuell erstellen/ändern Wählen Sie „Enter Entry Manually“ aus. Die Seite „Cre- Enter Entry Manually ateSpeedDialEntry“...
Seite 54
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Mit den Tasten können Sie blättern, um von Zeile zu Zeile zu gelangen. Mit den Tasten können Sie die Einfügemar- ke (Cursor) nach links bzw. rechts bewegen. Auf Softkey in der Anwendungsleiste klicken, um die Save Eingabe zu sichern.
Seite 55
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Die Seite „Select directory entry“ wird angezeigt. Eintrag aktivieren Select directory entry Name 1 Name 2 Name 3 Back Details Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Der Eintrag wird in die Seite „CreateSpeedDialEntry“ übernommen, siehe Seite 53.
Seite 56
Prog. – Weitere Programme nutzen Schritt für Schritt Eintrag löschen Voraussetzung: Sie haben bereits Einträge in Ihrem SpeedDialApplet angelegt, siehe Seite 45. Starten Sie das Midlet „SpeedDialApplet“ Seite 51 und aktivieren Sie den Editier-Modus. Wählen Sie das entsprechende Feld zum Löschen eines Name Eintrages aus.
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Display – Das application module einstellen Mit der Anwendung „Display“ können Sie die Anzeige des Touchscreen-Bildschirms Ihren Umgebungen an- passen. Zum Schutz vor unbefugtem Gebrauch Ihres Gerätes können Sie eine Display-Sperre einrichten. Abhängig von der Zeit, die Sie eingestellt haben, wird die Sperre nach der letzten Benutzung aktiv und kann nur durch Eingabe des persönlichen Passwortes wieder aufgeho-...
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Register „Display Einstellungen Display Kontrast: Kontrasteinstellung Hintergrundbeleuchtung Hintergrund- beleuchtung Kalibrieren Displaysperrenzeit Passwort für Entsperren eingeben Sichern Kontrast Klicken Sie auf die Scroll-Leiste „Kontrast:“ und ziehen Sie diese nach rechts (stark) bzw. nach links (schwach). Hintergrundbeleuchtung Klicken Sie auf die Scroll-Leiste „Hintergrundbeleuch- tung“...
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Register „Displaysperrenzeit Die Displaysperre ist werkseitig ausgeschalten und wird erst aktiv, nachdem Sie die entsprech- enden Einstellungen gemacht haben. Einstellungen Display Displaysperrenzeit Displaysperre deaktiviert Optionsfeld zur 30 Sekunden Auswahl der Zeit für 1 Minute die Displaysperre 2 Minuten...
Seite 60
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Register „Passwort für Entsperren eingeben“ Ihr zuständiges Fachpersonal kann eine Mindest- länge für das Passwort festgelegt haben. Das Feld „Bestätigen:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Einstellungen Display Displaysperrenzeit Passwort für Entsperren eingeben Neu: Aktives Bestätigen:...
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Bei Anschluss an ein optiPoint 500 Auf das Symbol „Display“ in der Startseite Seite 8 doppelklicken, um die Anwendung zu starten. Die Seite „Einstellungen“ wird angezeigt: Display Display-Einstellungen sc Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus und be- stätigen Sie, um die Seite zu öffnen.
Seite 62
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Seite „Display-Einstellungen“ Display Kontrast: Kontrasteinstellung Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbeleuch- tung Sichern Kontrast Klicken Sie auf die Scroll-Leiste „Kontrast:“ und ziehen Sie diese nach rechts (stark) bzw. nach links (schwach). Hintergrundbeleuchtung Klicken Sie auf die Scroll-Leiste „Hintergrundbeleuch- tung“...
Seite 63
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Seite „Displaysperrren-Einstellungen“ Register „Displaysperrenzeit“ Die Displaysperre ist werkseitig ausgeschalten und wird erst aktiv, nachdem Sie die entspre- chenden Einstellungen gemacht haben. Displaysperre Displaysperrenzeit Displaysperre deaktiviert Optionsfeld zur 30 Sekunden Auswahl der Zeit für die Displaysperre 1 Minute 2 Minuten...
Seite 64
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Register „Passwort setzen“ Ihr zuständiges Fachpersonal kann eine Mindest- länge für das Passwort festgelegt haben. Das Feld „Bestätigen:“ ist zum Bearbeiten aktiv. Displaysperre Displaysperrenzeit Passwort setzen Neu: Aktives Bestätigen: Eingabefeld Sichern Klicken Sie auf die entsprechenden Felder und machen Sie Ihre Einträge (Zeichen eingeben, siehe Seite 12).
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Seite „Systemeinstellungen“ Register „Systeminformationen“ Gehen Sie wie folgt vor, um Informationen zur Hard- und Software Ihres optiPoint application modules anzu- sehen: Öffnen Sie die Seite „Systemeinstellungen“ Seite 61. Das Register „Systeminformationen“ist ausgewählt. Systemeinstellungen Systeminformationen optiPoint Application Module 01.04...
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Benutzersprache einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um die Benutzersprache Ihres optiPoint application modules zu ändern: Öffnen Sie die Seite „Systemeinstellungen“ Seite 61. Wählen Sie das Register „Sprache“aus. Systemeinstellungen Systeminformationen Sprache Optionsfeld zur Auswahl der Sprache Automatisch...
Display – Das application module einstellen Schritt für Schritt Tastaturbelegung auswählen Gehen Sie wie folgt vor, um die Tastaturbelegung Ihres optiPoint application modules zu ändern: Öffnen Sie die Seite „Systemeinstellungen“ Seite 61. Wählen Sie das Register „ Tastatur“aus. Systemeinstellungen Systeminformationen Sprache Tastatur Optionsfeld zur...
Sprache – Sprachwahlfunktion Schritt für Schritt Sprache – Sprachwahlfunktion Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Die Anwendung „Sprache“ bietet Ihnen allgemeine In- formationen zur Sprachwahl Anwendung. Auf das Symbol „Sprache“ in der Startseite Seite 8 doppelklicken, um die Anwendung zu starten.
Online Hilfe Schritt für Schritt Online Hilfe Diese Funktion steht Ihnen nur bei optiPoint 410/ 420 Telefonen zur Verfügung. Klicken Sie auf das Symbol in der Systemleiste, um die Anwendung zu starten, siehe Seite 10. Die Hilfe wird im WAP-Browser geöffnet, siehe Seite 37.