Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TI00113D/06/DE/02.14
71231047
Das robuste Hochdruck-Messgerät mit Messumformer für den Eichbetrieb
Anwendungsbereiche
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen
Messstoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte
• Hochpräzise Messung bei höchsten Prozessdrücken, vollstän-
dig für On-/Offshore-Bedingungen geeignet
Geräteeigenschaften
• Messrohr aus 25Cr Duplex, 1.4410 (UNS S32750)
• Prozessdruck bis PN 250, Class 1500
• Nennweite: DN 80...150 (3...6")
• 4-zeilige, beleuchtete Anzeige mit Touch Control
• Gerät in Kompakt- oder Getrenntausführung
• Phasenverschobene Impulse, HART, Modbus RS485
Products
Technische Information
Proline Promass 84O
Coriolis-Durchflussmessgerät
Solutions
Vorteile auf einen Blick
• Maximale Sicherheit – höchste Beständigkeit gegen Span-
nungsrisskorrosion
• Weniger Prozessmessstellen – multivariable Messung
(Durchfluss, Dichte, Temperatur)
• Platzsparende Montage – keine Ein-/Auslaufstrecken
• Qualität – für Anwendungen im eichpflichtigen Verkehr;
mit weltweit anerkannten Eichzulassungen
• Flexible Datenübertragungsmöglichkeiten – zahlreiche
Kommunikationsarten
• Automatische Datenwiederherstellung im Servicefall
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass 84O
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 84O
- Seite 1 Products Solutions Services TI00113D/06/DE/02.14 71231047 Technische Information Proline Promass 84O Coriolis-Durchflussmessgerät Das robuste Hochdruck-Messgerät mit Messumformer für den Eichbetrieb Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen • Maximale Sicherheit – höchste Beständigkeit gegen Span- Messstoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte nungsrisskorrosion •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Proline Promass 84O Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau....3 Prozess ........16 Messprinzip . -
Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Proline Promass 84O Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern. = 2 · Δm (v · ω) = Corioliskraft Δm = bewegte Masse... -
Seite 4: Messeinrichtung
Proline Promass 84O Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind ver- fügbar: • Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit • Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert Messumformer Promass 84 • Vierzeilige LCD-Anzeige •... -
Seite 5: Messbereich Im Geeichten Zustand Mi-005 Evaluation Certificate
Proline Promass 84O Dabei kann nie größer werden als max(G) max(F) Berechnungsbeispiel für Gas: • Messgerät: Promass O, DN 80 • Gas: Luft mit einer Dichte von 60,3 kg/m³ (bei 20 °C und 50 bar) • Messbereich (Flüssigkeit): 180000 kg/h •... -
Seite 6: Ausgang
Proline Promass 84O Ausgang Ausgangssignal Stromausgang Aktiv/passiv wählbar, galvanisch getrennt, Zeitkonstante wählbar (0,05…100 s), Endwert einstellbar, Temperaturkoeffizient: typisch 0,005% v. M./°C, Auflösung: 0,5 μA (v. M. = vom Messwert) • Aktiv: 0/4…20 mA, R < 700 Ω (bei HART: R ≥... -
Seite 7: Energieversorgung
Proline Promass 84O Energieversorgung Klemmenbelegung Je nach Bestellvariante sind die Ein-/Ausgänge auf der Kommunikationsplatine festgelegt oder aber flexibel umrüstbar (s. Tabelle). Defekte oder auszutauschende Steckplatzmodule können als Zubehör- teil nachbestellt werden. Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) Bestellmerkmal "Aus-/Eingang" 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–) -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Proline Promass 84O Elektrischer Anschluss HART –/b –/b Modbus RS485 a/a b/b –/c HART Modbus RS485 – 27 A (RxD/TxD-N) + 26 B (RxD/TxD-P) – 25 – + 24 – – 23 + 22 – – 21 + 20 N (L-) -
Seite 9: Potenzialausgleich
Proline Promass 84O Potenzialausgleich Spezielle Maßnahmen für den Potenzialausgleich sind nicht erforderlich. Bei Geräten für den explosi- onsgefährdeten Bereich beachten Sie die entsprechenden Hinweise in den spezifischen Ex-Zusatzdo- kumentationen. Kabeleinführungen Energieversorgungs- und Signalkabel (Ein-/Ausgänge): • Kabeleinführung M20 × 1,5 (8…12 mm / 0,31"…0,47") •... -
Seite 10: Nullpunktstabilität
Proline Promass 84O Nullpunktstabilität Nullpunktstabilität [mm] [in] [kg/h] [lb/min] 3" 9,00 0,330 4" 14,00 0,514 6" 32,00 1,17 Durchflusswerte Durchflusswerte als Turndown-Kennzahlen abhängig von der Nennweite. SI-Einheiten 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 180000... -
Seite 11: Reaktionszeit
Proline Promass 84O Temperatur ±0,25 °C ± 0,0025 · T °C (±0,45 °F ± 0,0015 · (T–32) °F) Reaktionszeit • Die Reaktionszeit ist abhängig von der Parametrierung (Dämpfung). • Reaktionszeit bei sprunghaften Änderungen der Messgröße (nur Massefluss): Nach 100 ms 95 % des Endwerts. - Seite 12 Proline Promass 84O Beispiel maximale Messabweichung E [%] 100 Q [%] A0024063 E = Error: maximale Messabweichung in % v.M. Q = Durchflussrate in %...
-
Seite 13: Montage
Proline Promass 84O Montage Montageort Luftansammlungen oder Gasblasenbildung im Messrohr können zu erhöhten Messfehlern führen. Vermeiden Sie deshalb folgende Einbauorte in der Rohrleitung: • Kein Einbau am höchsten Punkt der Leitung. Gefahr von Luftansammlungen. • Kein Einbau unmittelbar vor einem freien Rohrauslauf in einer Fallleitung. -
Seite 14: Einbaulage
Proline Promass 84O Einbaulage Vergewissern Sie sich, dass die Pfeilrichtung auf dem Typenschild des Messaufnehmers mit der Durch- flussrichtung (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung) übereinstimmt. Einbaulage: Vertikal Horizontal, Mess- Horizontal, Mess- umformerkopf oben umformerkopf unten a0004572 a0004576 a0004580 Abb. V Abb. -
Seite 15: Ein- Und Auslaufstrecken
Proline Promass 84O Ein- und Auslaufstrecken Beim Einbau sind keine Ein- und Auslaufstrecken zu beachten Verbindungskabellänge Max. 20 m (65 ft), Getrenntausführung Spezielle Montagehinweise Berstscheibe Beim Einbau des Geräts darauf achten, dass die Funktion der Berstscheibe nicht behindert wird. Die Lage der Berstscheibe ist durch einen daneben angebrachten Aufkleber gekennzeichnet. -
Seite 16: Umgebung
Proline Promass 84O Umgebung Umgebungstemperatur- Messaufnehmer, Messumformer: bereich • Standard: –20…+60 °C (–4…+140 °F) • Optional: –40…+60 °C (–40…+140 °F) Hinweis! • Montieren Sie das Messgerät an einer schattigen Stelle. Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermei- den, insbesondere in wärmeren Klimaregionen. -
Seite 17: Druck-Temperatur-Kurven
Proline Promass 84O Hinweis! Falls aufgrund der Prozesseigenschaften, z.B. bei korrosiven Messstoffen, die Gefahr eines Messrohr- bruches besteht, empfehlen wir die Verwendung von Messaufnehmern, deren Schutzbehälter mit spe- ziellen "Drucküberwachungsanschlüssen" ausgestattet sind (Bestelloptionen). Mit Hilfe dieser Anschlüsse kann im Ernstfall der im Schutzbehälter angesammelte Messstoff abgeführt werden. Dies ist insbesondere bei Hochdruck-Gasapplikationen von größter Bedeutung. -
Seite 18: Berstscheibe
Proline Promass 84O Flanschanschluss in Anlehnung an ASME B16.5 Flanschwerkstoff: 25Cr Duplex (Super Duplex), 1.4410 (UNS S32750) [psi] [bar] 4000 Cl. 1500 3600 3200 2800 2400 Cl. 900 2000 [°C] [°F] A0021181-DE Berstscheibe Um die Sicherheit zu erhöhen, kann eine Geräteausführung mit Berstscheibe mit einem Auslösedruck von 10…15 bar (145…217,5 psi) verwendet werden. - Seite 19 (z.B. V330-35A) mit folgenden Eigenschaften vorgenommen werden: – Relative magnetische Permeabilität μ ≥ 300 – Blechdicke d ≥ 0,35 mm (d ≥ 0,01") • Angaben über zulässige Temperaturbereiche → 16 Für die Messaufnehmer sind spezielle Heizmäntel lieferbar, die bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellt werden können.
-
Seite 20: Eichbetrieb
Proline Promass 84O Eichbetrieb Promass 84 ist ein eichfähiges Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten (außer Wasser) sowie für Gase. Eichgrößen • Masse • Volumen • Dichte Eichfähigkeit, Eichamtliche Promass 84-Durchflussmessgeräte werden in der Regel vor Ort mittels Referenzmessungen geeicht. Abnahme, Nacheichpflicht Erst nach der eichamtlichen Abnahme vor Ort durch die Eichbehörde gilt das Messgerät als geeicht und darf im eichpflichtigen, geschäftlichen Verkehr eingesetzt werden. -
Seite 21: Stempelstellen
Proline Promass 84O Stempelstellen a0001778 Beispiele wie die verschiedenen Geräteausführungen zu verplomben sind. Eichbetrieb aufheben Eine detaillierte Beschreibung des Vorganges "Eichbetrieb aufheben" finden Sie in der Betriebsanlei- tung, die mit dem Messgerät mitgeliefert wird. -
Seite 22: Konstruktiver Aufbau
Proline Promass 84O Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen: Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss → 23 Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss (II2G/Zone1) → 24 Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl → 25 Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) → 25 Messumformer Getrenntausführung, Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) →... -
Seite 23: Feldgehäuse Kompaktausführung, Pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss
Proline Promass 84O Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss A0006996 Abmessungen in SI-Einheiten * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Alle Abmessungen in [mm]; Abmessungen in US-Einheiten 3" 8,94 8,15 7,68 6,61 6,30 7,87 12,0 19,9 4" 8,94 8,15 7,68 6,61... -
Seite 24: Feldgehäuse Kompaktausführung, Pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss (Ii2G/Zone1)
Proline Promass 84O Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss (II2G/Zone1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant sans sécurité intrinsèque protégées par Ip40 A0015636 Abmessungen in SI-Einheiten * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Alle Abmessungen in [mm];... -
Seite 25: Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl
Proline Promass 84O Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl a0002245 Abmessungen in SI- und US-Einheiten [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 8,86 6,02 6,61 Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant –... - Seite 26 Proline Promass 84O Messumformer Getrenntausführung, Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) a0001150 Abmessungen in SI-Einheiten 90,5 159,5 >50 81,5 11,5 8 × M5 2 × ⌀ 6,5 Befestigungsschraube für Wandmontage: M6 (Schraubenkopf max. 10,5 mm) Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten...
- Seite 27 Proline Promass 84O Messaufnehmer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse a0002516 Abmessungen in SI-Einheiten 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 3" 4,67 5,41 6,08 4" 4,67 5,41 6,84 6" 4,67 5,41 8,36 Alle Abmessungen in [in]...
- Seite 28 Proline Promass 84O Prozessanschlüsse in SI-Einheiten Flanschanschlüsse EN (DIN), ASME B16.5 +1.5 (+0.06)* –2.0 (–0.08)* * DN 150: ±3.5 (6": ±0.14) a0002501 Maßeinheit: mm (in) Flanschanschlüsse EN (DIN) Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 160: 25Cr Duplex (Super Duplex), 1.4410 (UNS S32750) Wahlweise mit oder ohne Nut (Form D).
- Seite 29 Proline Promass 84O Flanschanschlüsse ASME B16.5 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 900 Sched 40/Sched 80: 25Cr Duplex (Super Duplex), 1.4410 (UNS S32750) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm Sched 40 Sched 80 241,3 8 × Ø 25,4 45,1...
- Seite 30 Proline Promass 84O Prozessanschlüsse in US-Einheiten Flanschanschlüsse ASME B16.5 +1.5 (+0.06)* –2.0 (–0.08)* * DN 150: ±3.5 (6": ±0.14) a0002501 Maßeinheit: mm (in) Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 900 Sched 40/Sched 80: 25Cr Duplex (Super Duplex), 1.4410 (UNS S32750) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm...
-
Seite 31: Gewicht
Proline Promass 84O RTJ-Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 1500 Sched 80: 25Cr Duplex (Super Duplex), 1.4410 (UNS S32750) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 10,50 39,17 8 × Ø 1,00 2,19 8,00 2,90 1,52 12,25 50,08 8 × Ø 1,38... -
Seite 32: Werkstoffe
Proline Promass 84O Werkstoffe Gehäuse Messumformer Kompaktausführung • Edelstahlgehäuse: Rostfreier Stahl, 1.4301 (304) • Edelstahlgehäuse (II2G/Zone 1): Rostfreier Stahl, 1.4404 (316/316L) • Pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Fensterwerkstoff: Glas oder Polycarbonat Getrenntausführung • Getrenntes Feldgehäuse: pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Wandaufbaugehäuse: pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Fensterwerkstoff: Glas Gehäuse Messaufnehmer / Schutzbehälter... -
Seite 33: Zertifikate Und Zulassungen
Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem ist in Übereinstimmung mit den EMV Anforderungen der Behörde "Australian Com- munications and Media Authority (ACMA)". -
Seite 34: Eichzulassung
• Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite:... -
Seite 35: Gerätespezifisches Zubehör
Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •... -
Seite 36: Systemkomponenten
Eingetragene Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA ® Modbus Eingetragene Marke der SCHNEIDER AUTOMATION, INC. ® ® ® ® ® Applicator , FieldCare , Fieldcheck , HistoROM™, F-CHIP , S-DAT , T-DAT™ Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe... - Seite 37 Proline Promass 84O...
- Seite 38 www.addresses.endress.com...