Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promass 80F Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Promass 80F
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promass 80F Technische Information

Endress+Hauser Proline Promass 80F Technische Information

Coriolis-durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass 80F:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI00101D/06/DE/14.17
71271694
Durchflussmessgerät mit höchster Genauigkeit und Robustheit in Kompakt-
oder Getrenntausführung
Anwendungsbereiche
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen
Messstoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte
• Höchste Messleistung für Flüssigkeiten und Gase bei schwan-
kenden, anspruchsvollen Prozessbedingungen
Geräteeigenschaften
• Massefluss: Messabweichung ±0,05% (PremiumCal)
• Nenndruck vom Schutzbehälter bis 40 bar (580 psi)
• Nennweite: DN 8...250 (³⁄₈...10")
• 4-zeilige, beleuchtete Anzeige mit Touch Control
(Promass 83)
• Gerät in Kompakt- oder Getrenntausführung
• HART,PROFIBUS PA/DP, Modbus RS485, FF, EtherNet/IP
(Promass 83)
Products
Technische Information
Proline Promass 80F, 83F
Coriolis-Durchflussmessgerät
Solutions
Vorteile auf einen Blick
• Höchste Prozesssicherheit – immun gegen schwankende und
raue Umgebungsbedingungen
• Weniger Prozessmessstellen – multivariable Messung
(Durchfluss, Dichte, Temperatur)
• Platzsparende Montage – keine Ein-/Auslaufstrecken
• Sicherer Betrieb – Anzeige bietet leicht ablesbare Prozess-
informationen
• Qualität – Software für Abfüllen & Dosing, Dichte &
Konzentration sowie erweiterte Diagnose (Promass 83)
• Automatische Datenwiederherstellung im Servicefall
• Erfüllt alle Industrieanforderungen - IEC/EN/NAMUR
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass 80F

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 80F

  • Seite 1 Products Solutions Services TI00101D/06/DE/14.17 71271694 Technische Information Proline Promass 80F, 83F Coriolis-Durchflussmessgerät Durchflussmessgerät mit höchster Genauigkeit und Robustheit in Kompakt- oder Getrenntausführung Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen • Höchste Prozesssicherheit – immun gegen schwankende und Messstoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte...
  • Seite 2 Proline Promass 80F, 83F Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau....3 Messstoffdichte ........21 Messstoffdruckbereich (Nenndruck) .
  • Seite 3 Proline Promass 80F, 83F Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (dre- hende) Bewegungen überlagern. = 2 · Δm (v · ω) = Corioliskraft Δm = bewegte Masse...
  • Seite 4 Proline Promass 80F, 83F Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind ver- fügbar: • Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit • Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert Messumformer Promass 80 • Zweizeilige LCD-Anzeige •...
  • Seite 5 Proline Promass 80F, 83F Eingang Messgröße • Massefluss (proportional zur Phasendifferenz von zwei an dem Messrohr angebrachten Sensoren, welche Unterschiede der Rohrschwingungsgeometrie bei Durchfluss erfassen) • Messstoffdichte (proportional zur Resonanzfrequenz des Messrohres) • Messstofftemperatur (über Temperatursensoren) Messbereiche Messbereiche für Flüssigkeiten Bereich für Endwerte (Flüssigkeiten) ...
  • Seite 6 Proline Promass 80F, 83F Messdynamik Über 1000 : 1. Durchflüsse oberhalb des eingestellten Endwertes übersteuern den Verstärker nicht, d.h. die aufsummierte Durchflussmenge wird korrekt erfasst. Eingangssignal Statuseingang (Hilfseingang) U = 3…30 V DC, R = 5kΩ, galvanisch getrennt Konfigurierbar für: Summenzähler zurücksetzen, Messwertunterdrückung, Fehlermeldungen zurück- setzen, Nullpunktabgleich starten, Abfüllen Start/Stop (optional), Abfüllen Summenzähler zurückset-...
  • Seite 7 Proline Promass 80F, 83F Promass 83 Stromausgang aktiv/passiv wählbar, galvanisch getrennt, Zeitkonstante wählbar (0,05…100 s), Endwert einstellbar, Temperaturkoeffizient: typisch 0,005% v. M./°C, Auflösung: 0,5 μA • aktiv: 0/4…20 mA, R < 700 Ω (bei HART: R ≥ 250 Ω) • passiv: 4…20 mA; Versorgungsspannung U 18…30 V DC;...
  • Seite 8 Proline Promass 80F, 83F Modbus Schnittstelle • Modbus Gerätetyp: Slave • Adressbereich: 1…247 • Unterstützte Funktionscodes: 03, 04, 06, 08, 16, 23 • Broadcast: unterstützt mit den Funktionscodes 06, 16, 23 • Physikalische Schnittstelle: RS485 gemäß Standard EIA/TIA-485 • Unterstützte Baudrate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 Baud •...
  • Seite 9 Proline Promass 80F, 83F • max. 30 V DC / 250 mA • galvanisch getrennt. • Konfigurierbar für: Fehlermeldungen, Messstoffüberwachung (MSÜ), Durchflussrichtung, Grenz- werte Relaisausgang (Promass 83) • max. 30 V / 0,5 A AC; 60 V / 0,1 A DC •...
  • Seite 10 Proline Promass 80F, 83F Bestellmerkmal Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) "Ein-/Ausgang" 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–) 24 (+) / 25 (–) 26 (+) / 27 (–) Stromausgang 2 Stromausgang 1 Ex i, passiv Ex i passiv, HART Umrüstbare Kommunikationsplatinen...
  • Seite 11 Proline Promass 80F, 83F Elektrischer Anschluss b d/(g) HART* PROFIBUS PA* FOUNDATION Fieldbus* PA(–)/FF(–) – 27 PA(+)/FF(+) + 26 – – 25 + 24 – – 23 + 22 – – 21 + 20 N (L-) 2 N (L-) 2...
  • Seite 12 Proline Promass 80F, 83F Elektrischer Anschluss Getrenntausführung S1 S1 S2 S2 GND TM TM TT TT 9 10 11 12 41 42 9 10 11 12 41 42 S1 S1 S2 S2 GND TM TM TT TT a0003681 Anschluss der Getrenntausführung Wandaufbaugehäuse Messumformer: Ex-freier Bereich;...
  • Seite 13 Proline Promass 80F, 83F Maximale Messabweichung v.M. = vom Messwert; 1 g/cm = 1 kg/l; T = Messstofftemperatur Grundgenauigkeit Masse- und Volumenfluss (Flüssigkeiten) Promass 83F: • ±0,05% v.M. (PremiumCal, für Massefluss) • ±0,10% v.M. Promass 80F: • ±0,10% v.M. (optional) •...
  • Seite 14 Proline Promass 80F, 83F Durchflusswerte Durchflusswerte als Turndown-Kennzahlen abhängig von der Nennweite. SI-Einheiten 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 2000 200,0 100,0 40,00 20,00 4,000 6500 650,0 625,0 130,0 65,00 13,00 18000 1800 900,0...
  • Seite 15 Proline Promass 80F, 83F Wiederholbarkeit Berechnungsgrundlagen →  15. v.M. = vom Messwert; 1 g/cm = 1 kg/l; T = Messstofftemperatur Grund-Wiederholbarkeit Masse- und Volumenfluss (Flüssigkeiten) Promass 83F: • ±0,025% v.M. (PremiumCal, für Massefluss) • ±0,05% v.M. Promass 80F: ±0,05% v.M.
  • Seite 16 Proline Promass 80F, 83F Berechnung der maximalen Messabweichung in Abhängigkeit von der Durchflussrate Durchflussrate (Durchflusseinheit wie Nullpunkt- Maximale Messabweichung in % v.M. stabilität →  13) ZeroPoint ³ ⋅ ± BaseAccu BaseAccu A0021339 A0021332 ZeroPoint ZeroPoint ⋅ ± ⋅ <...
  • Seite 17 Proline Promass 80F, 83F Montage Montageort Luftansammlungen oder Gasblasenbildung im Messrohr können zu erhöhten Messfehlern führen. Vermeiden Sie deshalb folgende Einbauorte in der Rohrleitung: • Kein Einbau am höchsten Punkt der Leitung. Gefahr von Luftansammlungen! • Kein Einbau unmittelbar vor einem freien Rohrauslauf in einer Fallleitung a0003605 Der Installationsvorschlag in nachfolgender Abbildung ermöglicht dennoch den Einbau in eine offene...
  • Seite 18 Proline Promass 80F, 83F ⌀ Blende, Rohrverengung [mm] [in] ³⁄₈ 0,24 ½ 0,40 0,55 1½ 0,87 1,10 2,00 2,60 3,54 5,91 Einbaulage Vergewissern Sie sich, dass die Pfeilrichtung auf dem Typenschild des Messaufnehmers mit der Durch- flussrichtung (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung) übereinstimmt.
  • Seite 19 Proline Promass 80F, 83F a0004581 Horizontaler Einbau Nicht geeignet bei feststoffbeladenen Messstoffen. Gefahr von Feststoffansammlungen! Nicht geeignet bei ausgasenden Messstoffen. Gefahr von Luftansammlungen! Einbauhinweise Beachten Sie folgende Punkte: • Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale, z.B. durch den Schutzbehälter, abgefan- gen.
  • Seite 20 Proline Promass 80F, 83F Abmessungen [mm] [in] [mm] [in] [in] [in] [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ ca. 42 ca. 1,65 SW 1 ½ NPT 62,0 2,44 8,50 ½ ca. 42 ca. 1,65 SW 1 ½ NPT 62,0 2,44 8,66 ca. 42 ca.
  • Seite 21 Proline Promass 80F, 83F Umgebung Umgebungstemperatur Messaufnehmer, Messumformer: • Standard: –20…+60 °C (–4…+140 °F) • Optional: –40…+60 °C (–40…+140 °F) Hinweis! • Montieren Sie das Messgerät an einer schattigen Stelle. Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermei- den, insbesondere in wärmeren Klimaregionen.
  • Seite 22 Proline Promass 80F, 83F Nenndruck Schutzbehälter Das Gehäuse des Messaufnehmers ist mit trockenem Stickstoff gefüllt und schützt die innenliegende Elektronik und Mechanik. Nenndruck Schutzbehälter (ausgelegt mit einem Berstdruck Schutzbehälter Sicherheitsfaktor ≥ 4) [mm] [in] [bar] [psi] [bar] [psi] ³⁄₈ 3695 ½...
  • Seite 23 Proline Promass 80F, 83F Druck-Temperatur-Kurven Warnung! Die folgenden Druck-Temperatur-Kurven beziehen sich auf das gesamte Messgerät und nicht nur auf den Prozessanschluss. Flanschanschluss in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) Flanschwerkstoff: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 [psi] [bar] 1400 PN 100 1300...
  • Seite 24 Proline Promass 80F, 83F Flanschwerkstoff: 1.4404 (F316/F316L), Hochtemperaturausführung [psi] [bar] 1400 1300 Class 600 1200 Class 300 Class 150 [°C] [°F] A0022598-DE Die Druck-Temperatur-Kurven gelten ausschließlich für die Hochtemperaturausführung. Flanschwerkstoff: Alloy C22, Hochtemperaturausführung [psi] [bar] Class 600 1400 1300 1200...
  • Seite 25 Proline Promass 80F, 83F Flanschanschluss nach JIS B2220 Flanschwerkstoff: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 [psi] [bar] 1200 [°C] [°F] A0022599-DE Die Druck-Temperatur-Kurven für den Temperaturbereich +200…+350 °C (+392…+662 °F) gelten ausschließlich für die Hochtempe- raturausführung. Losflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) Flanschwerkstoff: 1.4301 (F304);...
  • Seite 26 Proline Promass 80F, 83F Losflansch nach JIS B2220 Flanschwerkstoff: 1.4301 (F304); mediumsberührende Teile: Alloy C22 [psi] [bar] [°C] [°F] A0021346-DE Prozessanschluss nach DIN 11851 Werkstoff Anschluss: 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] DN 8…40 DN 50…100 [°C] [°F] A0012479 DIN 11851 sieht den Einsatz bis +140 °C (+284 °F) bei Verwendung geeigneter Dichtungsmaterialien vor. Bitte bei der Auswahl von Dichtungen und Gegenstücken berücksichtigen, weil sich durch diese Komponenten Einschränkungen vom Druck- und Temperatur-...
  • Seite 27 Proline Promass 80F, 83F Aseptik-Gewindestutzen nach DIN 11864-1 Form A Werkstoff Anschluss: 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] DN 8...40 DN 50...100 [°C] [°F] A0012809-DE Flanschanschluss nach DIN 11864-2 Form A (Aseptik-Bundflansch mit Nut) Flanschwerkstoff: 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] DN 40 DN 50...100...
  • Seite 28 Proline Promass 80F, 83F VCO-Prozessanschluss Werkstoff Anschluss: 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] 1400 1200 1000 [°C] [°F] A0020963-DE Berstscheibe Um die Sicherheit zu erhöhen, kann eine Geräteausführung mit Berstscheibe mit einem Auslösedruck von 10…15 bar (145…217,5 psi) verwendet werden. Spezielle Montagehinweise: (→  19).
  • Seite 29 – Relative magnetische Permeabilität μ ≥ 300 – Blechdicke d ≥ 0,35 mm (d ≥ 0,014") • Angaben über zulässige Temperaturbereiche →  21 Für die Messaufnehmer sind spezielle Heizmäntel lieferbar, die bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellt werden können. Endress+Hauser...
  • Seite 30 Proline Promass 80F, 83F Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss →  31 Feldgehäuse Kompaktausführung (II2G/Zone 1), pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss →  32 Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl →  33 Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl →  33 Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) →...
  • Seite 31 Proline Promass 80F, 83F Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss a0006996 Abmessungen in SI-Einheiten * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Alle Abmessungen in [mm]; Abmessungen in US-Einheiten ³⁄₈" 8,94 8,15 7,68 6,61 6,30 2,95 10,5 13,4 ½" 8,94 8,15 7,68...
  • Seite 32 Proline Promass 80F, 83F Feldgehäuse Kompaktausführung (II2G/Zone 1), pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss Nicht-eigensichere Nicht-eigensichere Stromkreise durch Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected circuits Ip40 protected Boucles de courant Boucles de courant sans sécurité intrinsèque sans sécurité intrinsèque protégées par Ip40...
  • Seite 33 Proline Promass 80F, 83F Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl a0002245 Abmessungen in SI- und US-Einheiten [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 8,86 6,02 6,61 Messumformer Kompaktausführung (II2G/Zone 1), Edelstahl Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant sans sécurité...
  • Seite 34 Proline Promass 80F, 83F Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant – sans sécurité intrinsèque protégées par Ip40 a0002128 Abmessungen in SI-Einheiten F ⌀ 8,6 (M8) * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige)
  • Seite 35 Proline Promass 80F, 83F Messumformer Getrenntausführung, Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) a0001150 Abmessungen (SI-Einheiten) 90,5 159,5 > 50 81,5 11,5 8 × M5 2 × ⌀ 6,5 Befestigungsschraube für Wandmontage: M6 (Schraubenkopf max. 10,5 mm) Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen (US-Einheiten)
  • Seite 36 Proline Promass 80F, 83F Messaufnehmer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse a0002516 Abmessungen in SI-Einheiten 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten ³⁄₈" 4,67 5,41 4,52 ½"...
  • Seite 37 Proline Promass 80F, 83F Messaufnehmer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse mit Halsrohrverlängerung Hinweis! Diese Version bei Isolierung oder bei Einsatz von Heizmantel benutzen. a0002517 Abmessungen in SI und US-Einheiten [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 5,08 3,15 4,33 4,02...
  • Seite 38 Proline Promass 80F, 83F Hochtemperaturausführung (kompakt) a0002518 Abmessungen in SI-Einheiten Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 1" 7,36 6,61 3,94 13,78 17,72 2" 7,36 6,61 5,55 14,37 19,92 3" 7,36 6,61 7,87 15,16 23,03 Alle Abmessungen in [in] Endress+Hauser...
  • Seite 39 Proline Promass 80F, 83F Hochtemperaturausführung (getrennt) a0002519 Abmessungen in SI-Einheiten Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 1" 5,08 11,50 4,13 15,63 2" 5,08 12,09 5,55 17,64 3" 5,08 12,87 7,87 20,75 Alle Abmessungen in [in] Endress+Hauser...
  • Seite 40 Proline Promass 80F, 83F Prozessanschlüsse in SI-Einheiten Flanschanschlüsse EN (DIN), ASME B16.5, JIS +1.5 (+0.06)* –2.0 (–0.08)* * DN 150: ±3.5 (6": ±0.14) A0002501 Maßeinheit: mm (in) Flanschanschlüsse EN (DIN) Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 16: 1.4404 (F316/F316L)
  • Seite 41 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 40: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 3,2…12,5 μm 715/715 4 × ⌀18...
  • Seite 42 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 100: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B2 (DIN 2526 Form E), Ra 0,8…3,2 μm 4 × ⌀14 17,3 5,35 4 ×...
  • Seite 43 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 300: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 4 × ⌀15,7 14,2 66,7 15,7 5,35 4 × ⌀15,7 14,2 66,7 15,7 8,30 4 × ⌀19,0 17,5...
  • Seite 44 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 Erweiterung-Reduzierung / Cl 600: 1.4404 (F316/F316L) nur für Nennweite DN 250 /10" (auf Anfrage) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 355,6 1980 12 × ⌀28,4 54,2 292,1 154,2 102,26 419,1 1940 12 ×...
  • Seite 45 Proline Promass 80F, 83F Flansch JIS B2220 / 20K: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 μm 4 × ⌀15 5,35 4 × ⌀15 8,30 4 × ⌀19 12,00 4 × ⌀19 17,60 8 × ⌀19 26,00 8 × ⌀23...
  • Seite 46 Proline Promass 80F, 83F Flansch JIS B2220 / 63K: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 μm 4 × ⌀23 12,00 4 × ⌀25 17,60 8 × ⌀23 26,00 8 × ⌀25 40,50 1167 8 × ⌀27 51,20 1528 12 ×...
  • Seite 47 Proline Promass 80F, 83F Losflansch EN (DIN), ASME B16.5, JIS A0029372 Maßeinheit: mm (in) Losflansch EN (DIN) Losflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501/DIN 2512N) PN 40: 1.4301 (F304) (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option DAC); mediumsberührende Teile: Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…12,5 μm diff 4 ×...
  • Seite 48 Proline Promass 80F, 83F Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5 Cl 300: 1.4301 (F304) (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AEC); mediumsberührende Teile: Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…12,5 μm diff 66,7 4 × ⌀15,7 16,5 35,1 15,7 66,7 4 × ⌀15,7 16,5...
  • Seite 49 Proline Promass 80F, 83F Tri-Clamp +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022593 Maßeinheit: mm (in) Tri-Clamp: 1.4404 (316/316L) Clamp 1" 50,4 22,1 5,35 1" 50,4 22,1 8,30 1" 50,4 22,1 12,00 1½" 50,4 34,8 17,60 2" 63,9 47,5 26,00 3" 90,9 72,9 40,50 4"...
  • Seite 50 Proline Promass 80F, 83F DIN 11851 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022592 Maßeinheit: mm (in) Gewindestutzen DIN 11851: 1.4404 (316/316L) Rd 34 × ¹⁄₈" 5,35 Rd 34 × ¹⁄₈" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6" 17,60 Rd 78 ×...
  • Seite 51 Proline Promass 80F, 83F DIN 11864-1 Form A (Aseptik-Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022591 Maßeinheit: mm (in) Aseptik-Gewindestutzen DIN 11864-1 Form A: 1.4404 (316/316L) Rd 28 × ¹⁄₈" 5,35 Rd 34 × ¹⁄₈" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6"...
  • Seite 52 Proline Promass 80F, 83F DIN 11864-2 Form A (Aseptik-Bundflansch mit Nut) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022590 Detail A: Der Flansch hat auf der Messaufnehmerseite die kleinere Nut für den O-Ring. Bei der Montage muss der Rohrflansch über die entsprechend größere Nut verfügen.
  • Seite 53 Proline Promass 80F, 83F ISO 2853 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022589 Maßeinheit: mm (in) Gewindestutzen ISO 2853: 1.4404 (316/316L) 37,13 22,6 5,35 37,13 22,6 8,30 37,13 22,6 12,00 52,68 35,6 17,60 64,16 48,6 26,00 91,19 72,9 40,50 118,21 1127...
  • Seite 54 Proline Promass 80F, 83F SMS 1145 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022588 Maßeinheit: mm (in) Gewindestutzen SMS 1145: 1.4404 (316/316L) Rd 40 × 1/6" 22,6 5,35 Rd 40 × 1/6" 22,6 8,30 Rd 40 × 1/6" 22,6 12,00 Rd 60 × 1/6"...
  • Seite 55 Proline Promass 80F, 83F +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A002257 Maßeinheit: mm (in) 8-VCO-4 (½"): 1.4404 (316/316L) SW 1" 10,2 5,35 Alle Abmessungen in [mm] 12-VCO-4 (¾"): 1.4404 (316/316L) SW 1½" 15,7 8,30 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
  • Seite 56 Proline Promass 80F, 83F Prozessanschlüsse in US-Einheiten Flanschanschlüsse ASME B16.5 +1.5 (+0.06)* –2.0 (–0.08)* * DN 150: ±3.5 (6": ±0.14) A0002501 Maßeinheit: mm (in) Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 150: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm ³⁄₈"...
  • Seite 57 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 300: 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm ³⁄₈" 3,74 14,57 4 × ⌀0,62 0,56 2,63 0,62 0,21 ½" 3,74 15,91 4 × ⌀0,62 0,56 2,63...
  • Seite 58 Proline Promass 80F, 83F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 Erweiterung-Reduzierung / Cl 600: 1.4404 (F316/F316L) nur für Nennweite DN 250 /10" (auf Anfrage) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 6" 14,0 78,0 12 × ⌀1,12 2,13 11,5 6,07 4,03 8"...
  • Seite 59 Proline Promass 80F, 83F Losflansch ASME B16.5 A0029372 Maßeinheit: mm (in) Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5 Cl 150: 1.4301 (F304) (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ADC); mediumsberührende Teile: Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 125…492 μin diff ³⁄₈" 3,54 2,37 4 × ⌀0,62...
  • Seite 60 Proline Promass 80F, 83F Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5 Cl 600: 1.4301 (F304) (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AFC); mediumsberührende Teile: Alloy C22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 125…492 μin diff ³⁄₈" 3,74 2,63 4 × ⌀0,62 0,67 1,38 0,55 15,75 ½" 3,74 2,63 4 ×...
  • Seite 61 Proline Promass 80F, 83F Tri-Clamp +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022593 Maßeinheit: mm (in) Tri-Clamp: 1.4404 (316/316L) Clamp ³⁄₈" 1" 1,98 14,4 0,87 0,21 ½" 1" 1,98 15,7 0,87 0,33 1" 1" 1,98 17,1 0,87 0,47 1½" 1½" 1,98 22,0 1,37 0,69 2"...
  • Seite 62 Proline Promass 80F, 83F SMS 1145 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022588 Maßeinheit: mm (in) Gewindestutzen SMS 1145: 1.4404 (316/316L) ³⁄₈" Rd 40 × 1/6" 14,45 0,89 0,214 ½" Rd 40 × 1/6" 15,67 0,89 0,332 1" Rd 40 × 1/6"...
  • Seite 63 Proline Promass 80F, 83F +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0022587 Maßeinheit: mm (in) 8-VCO-4 (½"): 1.4404 (316/316L) ³⁄₈" SW 1" 15,35 0,40 0,21 Alle Abmessungen in [in] 12-VCO-4 (¾"): 1.4404 (316/316L) ½" SW 1½" 16,93 0,62 0,33 Alle Abmessungen in [in]...
  • Seite 64 Proline Promass 80F, 83F Spülanschlüsse / Druckbehälterüberwachung " Achtung! Der Einsatz von Spülanschlüssen oder Druckbehälterüberwachungen kann nicht mit dem separat erhältlichen Heizmantel kombiniert werden. Abmessungen (nicht für die Promass F Hochtemperaturausführung erhältlich) a0002537 DN 8 bis DN 150 (³⁄₈"…6") [mm]...
  • Seite 65 Proline Promass 80F, 83F Gewicht • Kompaktausführung: siehe nachfolgende Tabellenangaben • Getrenntausführung – Messaufnehmer: siehe nachfolgende Tabellenangaben – Wandaufbaugehäuse: 5 kg (11 lbs) Gewicht in SI-Einheiten DN [mm] Kompaktausführung Kompaktausführung – – 14,7 – 30,7 55,7 – – – Hochtemperatur Kompaktausführung Ex d...
  • Seite 66 Proline Promass 80F, 83F Prozessanschlüsse • Rostfreier Stahl 1.4404 (F316/F316L) – Flansche in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / in Anlehnung an ASME B16.5 / JIS B2220 • Rostfreier Stahl 1.4404 (316/316L) – DIN 11864-2 Form A (Aseptik-Bundflansch mit Nut) –...
  • Seite 67 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem ist in Übereinstimmung mit den EMV Anforderungen der Behörde "Australian Com- munications and Media Authority (ACMA)"...
  • Seite 68 PED benötigt wird, muss dies explizit bestellt werden. Bei Geräten mit Nennweiten kleiner oder gleich DN 25 (1") ist dies weder möglich noch erforderlich. • Mit der Kennzeichnung PED/G1/III auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräte- richtlinie 97/23/EG.
  • Seite 69 Proline Promass 80F, 83F • NAMUR NE 43 Vereinheitlichung des Signalpegels für die Ausfallinformation von digitalen Messumformern mit analogem Ausgangssignal • NAMUR NE 53 Software von Feldgeräten und signalverarbeitenden Geräten mit Digitalelektronik • NACE MR 103 Materials resistant to sulfide stress cracking in corrosive petroleum refining environments •...
  • Seite 70 • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
  • Seite 71 Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...
  • Seite 72 Eingetragene Marke der Fieldbus FOUNDATION, Austin, USA ® Modbus Eingetragene Marke der SCHNEIDER AUTOMATION, INC. ® ® ® ® ® Applicator , FieldCare , Fieldcheck , HistoROM™, F-CHIP , S-DAT , T-DAT™ Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
  • Seite 73 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Proline promass 83f