Inhaltsverzeichnis
Werbung
2
General information
2.1
Intended purpose
These instructions for disassembling and reassembling
the encoder systems
- ERN 1387 / ERN 1387.001 / ERN 1387.003 /
ERN 1387.020 /
S 21
- EQN 1325 / EQN 1325.001 / EQN 1325.020
are to:
• Threephase current servomotors
- 1FT603. - 1FT613.
- 1FK604. - 1FK610.
- 1FK704. - 1FK710.
• Main spindele motors
- 1PH410. - 1PH416.
- 1PH610. - 1PH616.
- 1PH710. - 1PH716.
2.2
Delivery scope for the universal kit
• Assembly instructions for encoder systems
• Encoder
• 1x Hexagon socket screw DIN912-M5x50
or
1x Hexagon socket screw DIN912-M5x50
for EQN 1325.001
• 4x Screws SN 60062-AM2,5x6-St
• 1x Holding plate
Partial delivery in case of special kits are possible.
2.3
Basic information
NOTE
ERN 1387 ERN 1387.001, ERN 1387.003, ERN
1387.020 und S21 are electrically fully compatible.
EQN 1325 and EQN 1325.001 und EQN 1325.020 are
electrically fully compatible..
Tightening torques for
screw connections
Thread-Ø
M 2,5
Gewinde-Ø
Tightening torque
Anziehdrehmoment
[Nm]
Table 1:
Tightening torques for
screwed joints
in the property classes 8.8 and 8 or higher as
per DIN ISO 898
(not for electrical connections)
Siemens AG
M 4
M 5
0,5
3
5
610.41 304.02
2
Allgemeine Angaben
2.1
Verwendungszweck
Diese Demontage-/Montageanleitung für
Gebersysteme:
- ERN 1387 / ERN 1387.001 / ERN 1387.003 /
ERN 1387.020 /
S 21
- EQN 1325 / EQN 1325.001 / EQN 1325.020
gilt für:
• Drehstrom-Servomotoren
- 1FT603. - 1FT613.
- 1FK604. - 1FK610.
- 1FK704. - 1FK710.
• Hauptspindelmotoren
- 1PH410. - 1PH416.
- 1PH610. - 1PH616.
- 1PH710. - 1PH716.
2.2
Lieferumfang für Universalkit
• Montageanweisung für Gebersysteme
• Geber
• 1x Innensechskantschraube DIN912-M5x50
oder
1x Innensechskantschraube DIN912-M5x70
für EQN 1325.001
• 4x Schrauben SN 60062-AM2,5x6-St
• 5x Drehmomentstütze
Teillieferung bei Spezialkits ist möglich.
2.3
Grundsätzliches
HINWEIS
ERN 1387, ERN 1387.001, ERN 1387.003, ERN
1387.020 und S21 sind elektrisch voll kompatibel.
EQN 1325, EQN 1325.001 und EQN 1325.020 sind
elektrisch voll kompatibel.
Anziehdrehmomente für
Schraubverbindungen
M 6
M 8
M 10
9
24
Tolerance / Toleranz:
±10 %
Tabelle 1: Anziehmomente für
Schraubverbindungen
bei Festigkeitsklassen 8.8 und 8 oder höher
nach DIN ISO 898
(nicht für elektrische Anschlüsse)
M 12
M 16
42
70
165
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
