JVC BD-X200E Bedienungsanleitung Seite 350

Pantalla RECORDER MENU (continuación)
Pantalla RECORDER MENU (2/2)
Parámetro Valores posibles
Y/C TERMINAL
MODE
Y C TM
THUMBNAIL [NORMAL]
FORM V CUT
H CUT
V+H CUT
THUMB [NOR]
VCUT
HCUT
[1,2ch † 1,2ch]
AUDIO
3,4ch † 1,2ch
CHANNEL (DV)
DV CH
AUDIO REC VOL. [BOTH]
MODE INDEPENDENCE
VRMODE [BOTH]
INDE
DISC IN ACTION [MENU]
TITLE
DISCIN [MENU]
TITLE END [MENU]
REPEAT
TI END [MENU]
REPT
BACK
All manuals and user guides at all-guides.com
Este parámetro sirve para ajustar la especificación del terminal VIDEO Y/C INPUT
S1
[S2] de la grabadora de DVD con el fin de permitir la grabación de señales de
discriminación de pantalla ancha.
S1 : Se adopta el modo de terminal S1. Se grabará una señal de discriminación
para vídeo normal con un formato de imagen de 4:3 y vídeo alargado.
S2 : Se adopta el modo de terminal S2. Se grabará una señal de discriminación para vídeo
normal con un formato de imagen de 4:3, vídeo alargado y vídeo en formato buzón.
S1
[S2] Vídeo alargado
Vídeo en formato buzón : Contenido con la parte superior e inferior de la pantalla de color
Se selecciona el método de creación de miniaturas para los menús de títulos y
capítulos durante la grabación de la señal de pantalla ancha.
NORMAL : La señal de entrada se convierte en miniaturas sin modificación. Si el
vídeo de entrada tiene un formato de imagen de 4:3, las miniaturas
correspondientes también tendrán este formato de imagen.
V CUT : En este caso, la parte superior e inferior del contenido de vídeo se
debe eliminar para formar las miniaturas.
H CUT : En este caso, la parte derecha e izquierda del contenido de vídeo se
debe eliminar para formar las miniaturas. (SQUEEZE)
V+H CUT : En este caso, la parte superior, inferior, izquierda y derecha del contenido
V+H
de vídeo se debe eliminar para formar las miniaturas. (LETTER BOX)
Este parámetro debe ajustarse al grabar una señal de audio del terminal DV IN/
OUT.
Concretamente indica si se deben grabar las señales de los canales 1 y 2 o de los
canales 3 y 4. (Sólo disponible para 32 kHz)
[1/2]
1,2ch † 1,2ch : Se grabarán los canales 1 y 2.
3/4
3,4ch † 3,4ch : Se grabarán los canales 3 y 4.
Este parámetro sirve para seleccionar el método de ajuste de los niveles de grabación
de audio.
Concretamente, se pueden ajustar ambos canales manteniendo el mismo nivel o se
puede ajustar cada canal independientemente.
BOTH
INDEPENDENCE : Los dos canales se ajustarán independientemente.
Este parámetro sirve para indicar la acción que se debe ejecutar cuando se inserta
un disco terminado (es decir, finalizado) en esta grabadora de DVD o en otro
reproductor de DVD. Para que sea efectivo, este valor debe ajustarse durante el
proceso de grabación.
TITL MENU : Se mostrará el menú de títulos.
TITLE : Empezará la reproducción del contenido principal.
Este parámetro sirve para indicar la acción que se debe ejecutar cuando ha terminado
la reproducción de un título en un disco terminado (es decir, finalizado). Para que
sea efectivo, este valor debe ajustarse durante el proceso de grabación.
MENU : Se mostrará el menú de títulos.
REPEAT : Se repetirá la reproducción dentro del título actual.
Este botón sirve para volver a la pantalla RECORDER MENU (1/2).
Descripción
: Contenido de pantalla ancha de 16:9 con los lados izquierdo y
derecho comprimidos para pantallas de formato de imagen
normal.
negro.
: Se ajustarán ambos canales manteniendo el mismo nivel.
S-81