Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Zenoah MD431A
Seite 1
115 33 80-10 (001) Übersetzung der Originalanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG STÄUBER/NEBLER MD431A...
Seite 2
RATSRICHTLINIE entsprechen. Die betreffenden Produkte sind : BESTIMMUNG : STÄUBER / NEBLER (Rucksack Garten Stäuber/Nebler) HERSTELLER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELL : MD431A SERIENNUMMERN : 2010 und später (Das Jahr ist auf dem Typenschild deutlich angegeben, gefolgt von der Seriennummer) Diese Erklärung stimmt überein mit :...
MD431A SICHERHEIT ZUERST Inhalt In diesem Handbuch befinden sich Warnhinweise, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Diese beziehen sich auf 1. Anordnung der Teile ........3 besonders kritische Gefahrenpunkte. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen die entsprechenden Sicherheitsan- 2. Technische Daten ........... 4 weisungen sorgfältig gelesen und befolgt werden.
MD431A 5. Sicherheitshinweise chemischen Lieferanten zu WARNUNG p e r s ö n l i c h e r p r o l e c t i v e - Ausrüstung, Verwendung der Chemikalien, die sich vermischt 1. Bitte dieses Handbuch sorgfältig und sich von den Chemikalien und d u r c h l e s e n u n d...
Seite 6
MD431A 5. Sicherheitshinweise Verwenden Sie den maschine, Chemikalien eine lange, dicke und niemals im Regen. weite Schürze, die nicht von b) Tragen Sie dicke Handschuhe, Chemikalienspritzern angegriffen welche die Vibrationen bedämpfen. wird. c) Legen Sie häufig Rastpausen von e) Schutzbrille, Maske usw. mindestens 5 Minuten an einem W ä...
Seite 7
MD431A 5. Sicherheitshinweise ARBEITSPLAN • Lesen Sie die Anweisungen für die B e n u t z u n g d e r C h e m i k a l i e n • Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, lassen Sie sich vor sorgfältig durch und machen Sie Sprühbeginn von einer Person mit...
Seite 8
MD431A 5. Sicherheitshinweise KRAFTSTOFF WICHTIG WARNUNG • Bevor Sie den Betrieb beginnen, überprüfen Sie unbedingt, ob Um das Risiko von Feuer und Fremdkörper im Inneren des Verbrennungen zu vermeiden : Spiralgehäuses und Netzes b e l a s s e n w u r d e n . S o l c h e a) Handhaben Sie den Kraftstoff F r e m d k ö...
Seite 9
MD431A 5. Sicherheitshinweise gerader Leitung gehalten oder um zu verhindern, daß Sie selbst mit dreht Gelenk und operierte durch Chemikalien besprüht werden. richtigen han Und dann wird der f) Richten Sie die Luftbesendüse Kehle and.the Regler Hebel von niemals gegen offenes Feuer. linker Hand kontrolliert.
Seite 10
MD431A 5. Sicherheitshinweise auch nur leichtes Unwohlsein irgendeine Weise modifizieren. auftreten, suchen Sie so schnell Anderenfalls kann es zu einer wie möglich einen Arzt auf. Beschädigung des Produkts während des Betriebs kommen, oder das Produkt kann vielleicht WARTUNG nicht richtig arbeiten. 1.
MD431A 6. Vorbereitung ■ VERWENDUNG ALS STÄUBER 5. Die mitgelieferten Gummischläuche gemäß Abbildung Das Blasrohr durch sicheres Verbinden der Einzelteile anschließen. zusammensetzen. Rohrshelle (Groß) Flexibel Rohr 6. Das Blasrohr durch sicheres Verhinden der Einzelteile Rohrschelle (Klein) zusammensetzen, und den Lösungsschlauch Gelenk z w i s c h e n S p r i t z m i t t e l t a n k u n d N e b e l d ü...
MD431A 7. Kraftstoff ■ KRAFTSTOFF 4. Den Rest des Benzins dazu schütten und das Gemisch erneut für mindestens eine Minute durchmischen. Da je nach Ölzusatz einige Ölsorten recht schwer durchzumischen sein WARNUNG könnten, ist ein ausreichendes Durchmischen erforderlich, damit der Motor lange betriebsbereit ist. Es ist darauf zu •...
MD431A 8. Betrieb ■ STARTEN DES MOTORS ■ ABSTELLEN DES MOTORS 1. Den Gashebel in unterste Stellung bringen. WARNUNG 2. Detätigen Sie den Stop-schalter (1) solange, bis der Motor vollständig zum halten gekommen ist. Zum Anlassen des Motors, vergewissern Sie sich, daß sich in der Umgebung des Blasrohrs keine Personen aufhalten.
Seite 14
MD431A 8. Betrieb • VERÄNDERN DER AUSTRITTSMENGE • ERDUNGSKETTE 1. Den Reglerhebel in untereste Stellung bringen. Beim Verspritzen von feinem material unter trockenen Zuständen können Sie unter Umständen einen Vergewissern Sie sich, daß der Regler geschlossen ist. elektrostatischen Schlag spüren. In diesem Fall ist das 2.
MD431A 9. Wartung Die Wartung, der Austausch oder die Reparatur der Abgasreinigungsanlage und der Systeme darf von jeder Reparaturwerkstatt oder von jedem Wartungstechniker für allgemeine Motoren (ohne Kraftfahrzeuge) ausgeführt werden. Täglich oder Nach Nach Nach System/Komponente Vorgang vor der jeweils 25 jeweils 50 jeweils 100 Verwendung Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden ✔...
Seite 16
MD431A 9. Wartung ZÜNDKERZE NACH JEWEILS 100 BETRIEBSSTUNDEN • B e i n o r m a l e m G e b r a u c h k ö n n e n s i c h AUSZUFÜHRENDE VORGÄNGE Kohlenstoffablagerungen auf der Zündkerze 1.
MD431A 9. Wartung 10. Aufbewahrung GURT VOR LAGERUNG DES MASCHINE: Ist der Gurt beschädigt, kann er während des Betriebes reißen und so zum Herunterfallen der Maschine führen, WARNUNG was zu Personenschäden führen kann. Befolgen Sie untenstehende Anweisungen für den Ersatz des Gurtes •...