Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
Disclaimer für Fremdsoftware-Updates Dieses Produkt beinhaltet Fremdsoftware. Für Updates/Patches an der Fremdsoftware übernimmt die Siemens AG die Gewährleistung nur, soweit diese im Rahmen eines Siemens Software Update Servicevertrags verteilt oder von der Siemens AG offiziell freigegeben wurden. Andernfalls erfolgen Updates/Patches auf eigene Verantwortung. Mehr...
Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen ..........48 Gerät einbauen und anschließen ......................53 Einbau vorbereiten ......................53 3.1.1 Lieferumfang ........................53 3.1.2 Lieferung prüfen ........................ 54 3.1.3 Identifikationsdaten des Geräts ..................55 Gerät einbauen ........................56 3.2.1 Montagearten ........................56 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 6
Hot-Spare-Laufwerk in ein Onboard RAID-System einbinden ..........82 5.4.5 Datensynchronisation im RAID-System ................83 Überwachung des Geräts ....................84 5.5.1 Überwachungsfunktionen ....................84 5.5.2 SIMATIC IPC DiagBase ......................85 5.5.3 SIMATIC IPC DiagMonitor ....................85 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 7
Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ C ........... 124 6.6.5.2 Laufwerke auf Laufwerksträgerplatte einbauen ..............124 6.6.6 M.2 NVMe SSD einbauen ....................127 Gerät warten und instand setzen ...................... 129 Sicherheitshinweise zu Reparaturen ................. 129 Wartungsintervalle......................129 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 8
Technische Daten der Teleskopschienen ................159 8.11 Technische Daten der Betriebssysteme ................159 Maßbilder ............................161 Maßbild des Geräts ......................161 Maßbild des Tower-Kit ..................... 163 Maßbild der Erweiterungskarten ..................164 Maßbild der Teleskopschienen ..................165 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 9
Probleme mit RAID-Systemen ................... 188 B.2.4 Probleme beim Einsatz von Erweiterungskarten ............... 189 Kennzeichen und Symbole ........................ 191 Überblick ......................... 191 Sicherheit ........................191 Bedienelemente....................... 191 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ............... 192 Schnittstellen ........................193 Index ..............................195 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 10
Inhaltsverzeichnis SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Auslieferung in gedruck- ter Form dem Gerät bei • Link und QR-Code zum Online- Formular der Qualitätskontroll- • mitgelieferter Datenträger meldung im SIEMENS After Sales Information System (ASIS) • Betriebsanleitung zum Gerät • Einbau des Geräts • Anschließen des Geräts an die Stromversorgung •...
Seite 12
Online unter: Partition Creator • Sicherung und Wiederherstellung SIMATIC IPC Image Partition Crea- von Dateien, Verzeichnissen, Par- titionen von Laufwerken (https://support.industry.siemens. com/cs/de/de/view/109780775) SIMATIC NET Industrielle Kommunikation • Online unter: SIMATIC NET (http://w3.siemens.com/mcms/au tomation/de/industrielle- kommu- nikation/Seiten/Default.aspx) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Produktbeschreibung 1.2 Produkt Highlights Produkt Highlights Der SIMATIC IPC547J ist ein leistungsstarker Industrie-PC im 19"-Einbauformat (4 HE). Er eignet sich hervorragend für hochperformante industrielle PC-Anwendungen. Geräteansicht Hinweis Je nach bestellter Konfiguration können die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Merkmale und Abbildungen von den Merkmalen Ihres Geräts abweichen.
• Öffnung des Gehäusedeckels nur bei geöffneter Fronttür möglich • Bis zu zwei gesicherte interne USB-Steckplätze im Gerät für z. B. Software-Dongle • Servicefreundlicher Geräteaufbau (Modifikationen, Service) z. B. Einbau von Laufwerken, Filterwechsel oder Frontlüftertausch ohne Werkzeug SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Datenerfassung und -management Der SIMATIC IPC hat das CE-Kennzeichen für den Einsatz im Industriebereich und im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich und kann deshalb neben den Industrieanwendungen auch in der Gebäudeautomatisierung oder in öffentlichen Einrichtungen zum Einsatz kommen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Lüfterabdeckung des Frontlüfters mit Öffnungen zur Belüftung des Geräts (verriegelt durch Fronttür) ③ Betriebsanzeigen zum System (Seite 30) ④ Fronttür: abschließbar, Schutz gegen unbefugten Zugriff ⑤ Schloss • Schlüssel senkrecht: geöffnet • Schlüssel waagrecht: geschlossen SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 17
• Laufwerkshalter Typ A (Seite 18) • Laufwerkshalter Typ B (Seite 20) • Laufwerkshalter Typ C (Seite 21) ⑤ Schnittstellen an der Frontseite des Geräts, siehe Anschlüsse am Gerät (Seite 24) ⑥ Lüfterträger des Frontlüfters SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Produktbeschreibung 1.4 Äußerer Aufbau des Geräts Komponeten des Wechseleinschubs Betriebsanzeige (Seite 32) Betriebsanzeige (Seite 32) Nummer des Einbauplatzes (hier: Einbauplatz 0) Schloss Siehe auch Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ A (Seite 104) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Einbauplatz 2 (5,25"-Einschub) für: • 2,5"-Laufwerk im Montage-Kit • 3,5"-Laufwerk im Montage-Kit • 5,25"-Laufwerk oder 5,25"-Komponente Abdeckung (wenn kein Laufwerk eingebaut ist) oder Laufwerksblende Abdeckung Siehe auch Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ B (Seite 114) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Laufwerksträgerplatte können Sie 2,5"-Laufwerke und 3,5"-Laufwerke (HDD oder SSD) montieren. ① Designblende (auf Laufwerksträgerplatte aufgesteckt) • 2,5"-Laufwerk auf Laufwerksträgerplatte • 3,5"-Laufwerk auf Laufwerksträgerplatte ② 6 Schrauben zum Befestigen oder Lösen der Laufwerksträgerplatte mit aufgesteckter Design- blende (mit Schraubendreher T10) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1.4 Äußerer Aufbau des Geräts Nummerierung der Einbauplätze Einbauplatz 0 Einbauplatz 1 Siehe auch Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ C (Seite 124) Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48) Gerät öffnen (Seite 93) Gerät ausschalten (Seite 72) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
SuperSpeed abwärtskompatibel zu USB 3.0 / 2.0 / 1.1; je 900 mA / high current Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ Anschlüsse an der Geräterückseite mit Grundplatine SMS-H410 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 25
DisplayPort (Beschriftung am Gerät: DPP), für Anschluss von Monitoren an interner Grafikkarte DPP1 (X71) ⑨ DVI-D (X70), für Anschluss von Monitoren an interner Grafikkarte Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
SuperSpeed; abwärtskompatibel zu USB 3.0 / 2.0 / 1.1; je 900 mA / high current • (X64) • (X65) ⑦ USB 3.1 Gen 2; Type A SuperSpeed; abwärtskompatibel zu USB 3.0 / 2.0 / 1.1; je 900 mA / high current • (X62) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Optionale Grafikkarte P2200: 4 x DisplayPort Informationen zu Anschlussmöglichkeiten mit Adaptern für Monitore an diesen Anschlüssen finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 34)". Informationen zu den optionalen Grafikkarten finden Sie unter "Technische Daten zu Grafik (Seite 156)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Informationen unter "Gerät ausschalten (Seite 72)". Ein-Aus-Schalter bei einfacher und redundanter Stromversorgung Die folgenden Abbildungen zeigen die Lage der Ein-Aus-Schalter an der Geräterückseite bei Geräten mit einfacher bzw. redundanter Stromversorgung. Einfache Stromversorgung Redundante Stromversorgung ① Ein-Aus-Schalter SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Informationen zum Hardware-Reset finden Sie unter "Gerät ausschalten (Seite 72)". Alarm-Reset-Taster (Redundante Stromversorgung) Der Alarm-Reset-Taster ist nur bei Geräten mit redundanter Stromversorgung vorhanden. Mit dem Alarm-Reset-Taster schalten Sie im Fehlerfall den Signalton der redundanten Stromversorgung aus. ① Alarm-Reset-Taster SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• kein Laufwerk eingebaut GRÜN • Gerät eingeschaltet und ein Laufwerk ist eingebaut ② Aktivität Status des Laufwerks ORANGE • Laufwerk ist aktiv • Laufwerk ist nicht aktiv Siehe auch Laufwerkshalter Typ A (Seite 18) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Steckplätze für Speichermodule ⑤ Laufwerkshalter (hier im Beispiel: Laufwerkshalter Typ A oder Typ B) ⑥ Führungsschiene für lange Erweiterungskarten ⑦ Grundplatine ⑧ Steckplätze für Erweiterungskarten ⑨ Slotbleche (Nummerierung der Steckplätze für Erweiterungskaten auf dem Gehäuse) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1.6 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile 1.6.1 Zubehör Hardware Für Ihr Gerät ist Zubehör von Siemens erhältlich, das nicht im Lieferumfang enthalten ist. Zubehör über die SIEMENS Industry Mall beziehen Weiterführende Informationen finden Sie im Online-Bestellsystem Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com).
Seite 35
• mDP-DVI-D-Adapter 3 Stück 6ES7648-3AK00-1XA0 Mini-DisplayPort nach DVI-D als Einzelpack oder Dreierpack bestellbar 1 Stück 6ES7648-3AJ00-0XA0 • mDP-DP-Adapter* 3 Stück 6ES7648-3AJ00-1XA0* Mini-DisplayPort nach DisplayPort als Einzelpack oder Dreierpack bestellbar * Bestandteil der optionalen Grafikarte P400 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
HDD/SSD für Laufwerks- Schlüssel, Datenkabel, Schrauben, Num- halter Typ A mern für Laufwerksnummerierung an der Front 5,25"-Einbaurahmen für 5,25"-Einbaurahmen für Wechseleinschub. A5E35804114 HDD / SSD Wechselein- Im Wechseleinschub können Sie ein 2,5"- schub oder ein 3,5"-Laufwerk betreiben. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Ferne zu überwachen, mit anderen Systemen zu kommu- nizieren, weltweit zu alarmieren und eigene Überwachungs- applikationen zu erstellen. Weiterführende Informationen zu den Software-Produkten sowie Verweisen zum Online- Katalog und zum Online-Bestellsystem (Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com)) finden Sie auf der Homepage zu SIMATIC IPC Software (http://www.automation.siemens.com/mcms/pc-based-automation/de/industrie- pc/erweiterungskomponenten).
Wenn Sie diese Bereiche oder Bauteile berühren, kann Tod oder schwere Körperverletzung durch Stromschlag die Folge sein. • Schalten Sie den Schaltschrank vor dem Öffnen stromlos. • Sichern Sie den Schaltschrank gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Stroms. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Trennen Sie das Gerät bei herannahendem Gewitter rechtzeitig vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". • Fassen Sie während des Gewitters keine Netz- und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie auseichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Um Funktionseinschränkungen zu vermeiden, validieren Sie die korrekte Funktion der Anlage. Einsatz im industriellen Umfeld Hinweis Einsatz im Industriebereich ohne Zusatzschutzmaßnahmen Das Gerät wurde zum Einsatz in einem normalen industriellen Umfeld nach der IEC 60721-3- 3 konzipiert. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Tod oder schwere Verletzung können eintreten. • Verhindern Sie den Einbau und die Inbetriebnahme eines beschädigten Geräts. • Kennzeichnen Sie das beschädigte Gerät und halten Sie es unter Verschluss. Geben Sie das Gerät unverzüglich zur Reparatur. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Umweltbedingungen nicht eingehalten werden, erlöschen die Zulassungen gemäß IEC/EN/UL/CSA 61010-2-201. Es besteht Überhitzungsgefahr und Gefahr von Personenschäden. Beachten Sie die Hinweise und Informationen unter: • "Klimatische und mechanische und Umgebungsbedingungen (Seite 150)" • "Sicherheitshinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen (Seite 45)" SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Wenn Sie diese Bereiche oder Bauteile berühren, kann Tod oder schwere Körperverletzung durch Stromschlag die Folge sein. • Schalten Sie den Schaltschrank vor dem Öffnen stromlos. • Sichern Sie den Schaltschrank gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Stroms. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Achten Sie darauf, dass beim Einsatz an Orten mit erschwerten Betriebsbedingungen durch ätzende Dämpfe oder Gase die Zuführung sauberer Luft gewährleistet ist. • Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem feuchten Tuch. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere des Geräts gelangt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Entfernen Sie Strahlungsquellen aus der Umgebung des Geräts. • Schalten Sie strahlende Geräte ab. • Reduzieren Sie die Funkleistung strahlender Geräte. • Beachten Sie die Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit. • Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Schalten Sie das betroffene Gerät aus und stecken Sie dann den Netzstecker. • Schließen Sie alle Kabel aus der Anlage am Gerät an und schalten Sie alle Komponenten der Anlage auf aktiv, bevor Sie mit der Messung beginnen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Installieren Sie nur Geräte- und Systemerweiterungen, die für dieses Gerät vorgesehen sind. Informationen darüber, welche Geräte- und Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder von Ihrer Verkaufsstelle (Seite 185). • Beachten Sie die Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (Seite 169). SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 49
Elektrostatisch gefährdete Bauteile (EGB) Im Gerät befinden sich elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Ladungen zerstört werden können. Fehlfunktionen und Schäden an der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie schon beim Öffnen des Geräts entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Erweiterungskarten produzieren zusätzliche Wärme. Das Gerät kann überhitzen oder einen Brand verursachen. • Beachten Sie die Sicherheits- und Einbau-Vorschriften der Erweiterungskarten. • Beachten Sie die für das Gerät maximal zulässigen Leistungsaufnahmen, siehe "Allgemeine technische Daten (Seite 145)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Beachten Sie die Einbaubedingungen der Erweiterungskomponenten in der zugehörigen Dokumentation. • Die UL-Zulassung des Geräts gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs ("Conditions of Acceptability") eingesetzt werden. • Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten wird keine Haftung übernommen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Auf dem mitgelieferten Datenträger (read only) finden Sie: • Software und Tools zur Wiederherstellung Ihres bestellten Microsoft® Windows® Betriebssystems • Gerätetreiber zur Installation in Betriebssystemen • Quick Install Guide SIMATIC IPC547J • Betriebsanleitung SIMATIC IPC547J • Produktinformationen • User Manual (UM) zur Grundplatine mit Firmware/BIOS-Beschreibung und Hardware- Beschreibung der Schnittstellen •...
Informationen zu weiterer Software für Ihr Gerät finden Sie unter: Zubehör Software (Seite 37). Gedruckte Dokumente • Quick Install Guide SIMATIC IPC547J mit Link und QR-Code zum Online-Formular zur Qualitätskontrolle (Qualitätskontrollmeldung) im SIEMENS After Sales Information System (ASIS) • Produktinformation "Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät"...
Die folgenden Abbildungen sind Beispiele. Die Daten Ihres Geräts können von den Daten in diesen Beispielen abweichen. Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Innenseite der Fronttür. Beispiel: Typenschild SIMATIC IPC547J (Angaben auf dem Typenschild sind gerätespezifisch) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Das Gerät kann waagrecht in Schaltschränke und 19"-Racksysteme eingebaut werden. Durch die Verwendung von Teleskopschienen kann das Gerät vollständig aus dem Schrank oder Rack gezogen werden. Beachten Sie die Angaben unter "Technische Daten der Teleskopschienen (Seite 159)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Unsachgemäßes Vorgehen beim Einbau und der Montage kann zu Personenschäden und/oder Sachschäden führen. Befolgen Sie unbedingt die Einbau- und Montagehinweise unter: • Sicherheitshinweise zur Montage (Seite 43) • Sicherheitshinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen (Seite 45) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Bohrlöcher für Teleskopschienen Bohrlöcher beim Standard-Gehäuse Bohrlöcher beim kurzen Gehäuse Die Maße für die Bohrlöcher finden Sie unter: "Maßbild der Teleskopschienen (Seite 165)". Ausführliche Informationen zu Teleskopschienen finden Sie unter: "Technische Daten der Teleskopschienen (Seite 159)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Stromaufnahme und für die höchste Umgebungstemperatur des Geräts bemessen ist und zudem den Sicherheitsvorschriften des Landes entspricht, in dem das Gerät installiert wird. Netzanschlussleitung und Gerätestecker müssen die jeweils vorgeschriebenen Kennzeichnungen tragen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Die zulässige Nennspannung des Geräts muss mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmen. • Betreiben Sie das Gerät ausschließlich an geerdeten Stromversorgungsnetzen (TN-Netze nach VDE 0100 Teil 100 bzw. IEC 60364-1). • Der Betrieb über nicht geerdete oder über Impedanz-geerdete Netze ist untersagt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 61
4. Schalten Sie das Gerät am Ein-Aus-Schalter ein (Stellung | ). 5. Um ungewolltes Abziehen des Netzsteckers zu verhindern, sichern Sie den Netzstecker am Gerät. 6. Drehen Sie die Befestigungsschraube ① heraus. 7. Schrauben Sie die Netzstecker-Verriegelung ② mit der Befestigungsschraube ① an. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Lage der Ein-Aus-Schalter finden Sie unter "Bedienelemente (Seite 28)". 2. Schließen Sie an beiden Buchsen Netzstecker an. Information zur Lage der Buchsen finden Sie unter "Anschlüsse für die Stromversorgung (Seite 28)". 3. Schließen Sie die Netzkabel an Steckdosen an. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Verwenden Sie die Originalanschlusstechnik der anzuschließenden Peripherie ohne Adapter und Verlängerungen. 1. Schließen Sie Peripheriegeräte an die jeweiligen Schnittstellen an. Informationen zur Lage der Schnittstellen finden Sie unter "Anschlüsse am Gerät (Seite 24)". 2. Sichern Sie die Leitungen (Seite 69) mit einer Zugentlastung. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Verwenden Sie die Originalanschlusstechnik der anzuschließenden Peripherie ohne Adapter und Verlängerungen. 1. Schließen Sie Peripheriegeräte an die jeweiligen Schnittstellen an. Informationen zur Lage der Schnittstellen finden Sie unter "Anschlüsse am Gerät (Seite 24)". 2. Sichern Sie die Leitungen (Seite 69) mit einer Zugentlastung. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 68
Wenn die Einstellungen des Auslieferungszustands verändert wurden, konfigurieren Sie die Funktion Multi-Monitoring in den Firmware-Einstellungen, siehe "Optionale Grafikkarte einbauen (Seite 102)". Siehe auch Technische Daten zu Grafik (Seite 156) Technische Daten der Schnittstellen (Seite 157) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/). 3.3.6 Leitungen sichern Die Zugentlastung dient dazu, ein versehentliches Lösen von Kabeln zu verhindern. Sie können 2 Zugentlastungen montieren. Voraussetzung • An den jeweiligen Anschlüssen sind Peripheriegeräte angeschlossen. • Schraubendreher TORX T10 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 70
3. Stecken Sie lösbare Kabelbinder in entsprechenden Öffnungen der Zugentlastung ③ und befestigen Sie die Kabel mit den Kabelbindern. 4. Befestigen Sie die Kabel mittels einfachen Kabelbindern an den entsprechenden Öffnungen der Zugentlastung ④. Beispiel: mit Kabelbindern an der Zugentlastung befestigte Kabel SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1. Wählen Sie: "Advanced > Power > Restore AC Power Loss". 2. Weißen Sie der Firmware-Einstellung "Restore AC Power Loss" den Wert "Always on" zu. Siehe auch Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Die Betriebsanzeige "POWER" an der Frontseite (Seite 30)zeigt den entsprechenden Energiesparmodus ("Heruntergefahren") an. • Ziehen Sie dann den Netzstecker oder betätigen Sie bei Schaltschrankeinbau den zentralen Netztrennschalter. Achten Sie deshalb Montage des Geräts in einen Schaltschrank darauf, dass der Netztrennschalter leicht zugänglich ist. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
– Um das Gerät wieder einzuschalten, drücken Sie den Ein-Aus-Taster erneut. Hardware-Reset mit Reset-Taster: • Drücken Sie den Reset-Taster. – Das Gerät schaltet aus und wieder erneut ein. Informationen zur Lage der Taster finden Sie unter: "Bedienelemente (Seite 28)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Gerät anzuschließen (Seite 65)(Multi-Monitoring), können Sie eine weitere, eine so genannte "optionale Grafikkarte", einbauen (Seite 102). Hinweis Informationen zu Grafikkarten, die Multi-Monitoring unterstützen, erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner vor Ort, siehe "Service und Support (Seite 185)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
RAID5-System mit der installierten Diagnosesoftware SIMATIC IPC DiagBase oder DiagMonitor überwacht. Zur Überwachung des RAID5-Systems steht folgende Software zur Verfügung: • Onboard RAID-System (Seite 78): Intel® Rapid Storage Technology Siehe auch Laufwerkshalter Typ A (Seite 18) Laufwerke auf Laufwerksträgerplatte einbauen (Seite 124) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1. Schalten Sie das Gerät ein oder starten Sie das Gerät neu. 2. Drücken Sie sofort nach dem Einschalten des Geräts, sobald die Meldung "Press <DEL> or <ESC> to enter setup" erscheint, die Taste <DEL> oder <Esc> und halten Sie diese gedrückt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1. Wählen Sie "Start > Programme > Start > Intel". 2. Wählen Sie das Register "Manage". Informaitonen zum Einrichten eines RAID-Systems mit "Intel® Rapid Storage Technology" finden Sie in der Dokumentation oder Hilfe zur Software. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Im Bereich "Storage System View" im rechten Bereich des Fensters erhalten Sie Informationen zu: – einem defekten Laufwerk – einem/den funktionierenden Laufwerken Beispiel Anzeige Status eines Onboard RAID1-Systems: Report zum Onboard RAID-System erstellen 1. Wählen Sie das Register "Help". 2. Wählen Sie "System Report" > "Save". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Sie können das manuelle Einbinden des Laufwerks aber auch selbst konfigurieren bzw. die Einstellung überprüfen. 1. Wählen Sie "Start" > "Intel" > "Intel Rapid Storage Technology". 2. Wählen Sie das Menü "Preferences". 3. Deaktivieren Sie im Bereich "Automatic Rebuild" die Option "Auto-rebuild on hot plug". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
3. Markieren Sie unter "Storage system view" das neue Laufwerk und wählen Sie unter "Manage disk" die Option "Mark as Spare". 4. Bestätigen Sie im linken Bereich die Warnmeldung im Fenster "Mark as Spare" mit "Yes". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Stunden, bei extrem hoher Laufwerksauslastung auch Tage. Richtwert für die Dauer der Datensynchronisation: • < 3h bei 90% HDD-Systemlast und RAID5 mit HDD 1 TB Auch bei einem manuell angestoßenen Wartungsvorgang kann bis zum Abschluss der Wartungsphase die Systemperformance eingeschränkt sein. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
SMART-Status der Festplatten auch in RAID-Systemen (RAID Zustand) • In einem RAID-Verbund werden z. B. • Der Zustand eines nicht aktiven Hot-Spare- folgende Zustände angezeigt: Laufwerks wird nicht angezeigt. "Normal", "OK", "Degraded", error "Rebuild", rebuilding SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11) Hinweis SIMATIC IPC DiagMonitor unterstützt erst ab Version 5.1.5 die Hardware des Geräts. Ältere Versionen unterstützen die Hardware des Geräts nicht. Siehe auch Zubehör Software (Seite 37) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Aktivieren Sie zunächst die Intel® AMT-Funktionen (Seite 87). • Konfigurieren Sie dann die Intel® AMT-Funktionen. (Seite 87) Hinweis Informationen zu den Firmware-Einstellungen finden Sie im User Manual (UM) zur Grundplatine SMS-W480, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
MEBx ("Intel® Management Engine BIOS Extension") ist geöffnet. 2. Melden Sie sich bei MEBx an und vergeben Sie ein Passwort. (Seite 88) 3. Konfigurieren Sie die Intel® AMT-Funktionen in den Optionen der MEBx (Seite 88). SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 88
• Intel® AMT-Funktionen sind aktiviert, d.h. der Firmware-Einstellung "AMT BIOS" ist der Wert "Enabled" zugewiesen. Informationen hierzu finden Sie unter "Intel® AMT aktivieren (Seite 87)". • Ein Gerät mit der Grundplatine SMS-W480. Hinweis Die MEBx-Einstellungsmöglichkeiten sind davon abhängig, ob Ihr Gerät Intel® AMT unterstützt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 89
Dynamic DNS Update TCP/IP Settings > Wired LAN IPV4 Configuration • DHCP Mode Activate Network Access Aktiviert das Netzwerk-Interface. (nur wenn "Manageability Feature Diese MEBx-Einstellung ist nur bei nicht aktiviertem Netzwerk vorhanden. Selection" = Enabled) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
3. Wählen Sie "Advanced" > "AMT Configuration". 4. Weisen Sie der Firmware-Einstellung "Unconfigure ME" den Wert "Enabled" zu. 5. Drücken Sie die Taste <F4> (Save & Exit) und bestätigen Sie den anschließenden Dialog mit <Y>. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
4. Weisen Sie der Firmware-Einstellung "AMT BIOS Features" den Wert "Disabled" zu. 5. Drücken Sie die Taste <F4> (Save & Exit) und bestätigen Sie den anschließenden Dialog <Yes>. 6. Schalten Sie das Gerät aus und konfigurieren Sie anschließend die Intel® AMT-Funktionen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Beachten Sie unbedingt die jeweilige Importbeschränkung des Landes, in dem das Gerät betrieben wird. Trusted Platform Module aktivieren Informationen zur Aktivierung des Trusted Platform Module finden Sie in der ausführlichen Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2. Ziehen Sie alle Anschlusskabel ab. 3. Öffnen Sie die Fronttür. (Seite 75) 4. Drehen Sie die Verriegelungsschraube des Gehäusedeckels ① heraus. 5. Schieben Sie den Gehäusedeckel nach hinten zurück. 6. Nehmen Sie den Gehäusedeckel nach oben ab. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Kartenniederhalter dem Gerät beigelegt. Verwenden Sie diese langen Kartenniederhalter statt der im Gerät montierten. • Verwenden Sie bei langen PCI-/PCIe-Erweiterungskarten einem Extender, damit sie in den Führungsschienen geführt werden können. Lange Erweiterungskarten werden nur im Gerät mit Standard-Gehäuse unterstützt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Kartenniederhalter und drehen Sie diese in die gegenüberliegende Bohrung ein. Wenn Sie eine Erweiterungskarte mit geringer Bauhöhe (Low-Profile-Erweiterungskarte) einbauen, benutzen Sie für die Befestigung einen der längeren Kartenniederhalter, die dem Gerät beigelegt sind. 10.Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Sie können das Gerät mit folgenden Speichermodulen betreiben: • DIMM DDR4-Speichermodule • Speichertransaktionsrate 2933 MT/sec "unbuffered" • "ohne ECC" Einbauplätze für Speichermodule Informationen zu den Steckplätzen der Speichermodule finden Sie unter "Aufbau der Grundplatine (Seite 171)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
128 GB sein. • Bei Betriebsstörungen kann es ausreichen, ein oder zwei Speichermodule auszubauen oder ein Speichermodul mit geringerer Kapazität einzusetzen, damit der physikalische Speicherausbau auf der Grundplatine und der reservierte Speicher der Erweiterungskarte sich nicht überlappen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". 3. Um besser an die Speichermodule zu gelangen, bauen Sie gegebenenfalls Erweiterungskarten aus (Seite 96). 4. Öffnen Sie die beiden Arretierungen links und rechts des Steckplatzes. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
7. Um ein Verkanten zu vermeiden, drücken Sie auf beiden Seiten des Speichermoduls gleichmäßig, bis die beiden Arretierungen hörbar einrasten. 8. Schließen Sie das Gerät. Anzeige einer geänderten Speicherplatzbestückung Eine geänderte Speicherplatzbestückung wird beim Einschalten des Geräts automatisch erkannt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
4. Öffnen Sie die beiden Arretierungen an den Seiten des Speichermoduls gleichmäßig. Nehmen Sie das Speichermodul aus dem Steckplatz. 5. Schließen Sie das Gerät. Anzeige einer geänderten Speicherplatzbestückung Eine geänderte Speicherplatzbestückung wird beim Einschalten des Geräts automatisch erkannt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Sie den Niederhalter von außen mit den restlichen Schrauben an der Geräterückwand. Informationen zur Lage der Bohrlöcher finden Sie in Kap. "Geräterückseite (Seite 23)". 6. Schieben Sie den Riegel des Niederhalters ③ an den USB-Stick. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Gerät anzuschließen (Multi-Monitoring), können Sie eine weitere, eine so genannte "optionale Grafikkarte", einbauen. Voraussetzung • Sie kennen die wichtigen Sicherheitshinweise unter "Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48)". • Sie kennen die wichtigen Informationen zum Einbau von Erweiterungskarten. (Seite 94) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 103
2. Drücken Sie während der Boot-Phase bei Erscheinen der Boot-Meldung die Taste <Entf> oder <Esc>. 3. Wählen Sie "Chipset" > "System Agent (SA) Configuration". 4. Weisen Sie der Firmware-Einstellung "Primary Display" den Wert "Auto" zu. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
System halter Typ A Laufwerkshalter Typ A: • 2,5"-Laufwerk oder 3,5"-Laufwerk im Wechseleinschub (Seite 106) • Einbauplatz 0 Laufwerkshalter Typ A: • 2,5"-Laufwerk oder 3,5"-Laufwerk im Wechseleinschub (Seite 106) • Einbauplatz 0 • Einbauplatz 1 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Mögliche Laufwerkskonfigurationen im Laufwerkshalter Typ A Sie können im Laufwerkshalter Typ A und an der Seitenwand des Geräts folgende Laufwerkskonfigurationen realisieren. • Non-RAID-System • Onboard RAID1-System • Onboard RAID5-System • Onboard RAID1-System mit Hot-Spare-Laufwerk • Onboard RAID5-System mit Hot-Spare-Laufwerk SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1. Falls kein RAID-System vorhanden: Trennen Sie das Gerät vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". 2. Öffnen Sie die Fronttür (Seite 75). 3. Öffnen Sie das Schloss des Wechseleinschubs mit dem zugehörigen Schlüssel. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 107
Vergewissern Sie sich, dass der Wechseleinschub fest im Laufwerkshalter sitzt. 11.Schließen Sie den Bügel. 12.Verschließen Sie den Wechseleinschub mit dem Schlüssel. Hinweis Um einen zuverlässigen Betrieb der Geräte mit Wechseleinschub zu gewährleisten, muss der Wechseleinschub verschlossen sein. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
(Seite 34)". • Schraubendreher T10 Vorgehensweise 1. Trennen Sie das Gerät vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". 2. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 109
4. Nehmen Sie den linken und den rechten Montageriegel ② von der Blindblende ③ ab. Hinweis Wiedereinsetzen einer leeren 5,25"-Komponente Die Montageriegel sind mit "L" und "R" beschriftet und werden bei Bedarf genauso wieder an die Blindblende montiert. Die Oberseite der Blindblende ist ebenfalls gekennzeichnet. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Die Rückwandplatine des Wechseleinschubs wird von innen an das hintere Ende des Laufwerkshalters Typ A eingebaut und ist mit Schnittstellen für Daten-Kabel zur Grundplatine versehen. Somit ist an diesen Schnittstellen ein komfortables Verbinden der Daten-Kabel von der Grundplatine zum Laufwerk im Wechseleinschub möglich. Wechseleinschub mit Rückwandplatine SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 111
3. Drücken Sie im Inneren des Geräts die Verriegelungen ① der Abdeckung ② zusammen und halten Sie diese gedrückt. 4. Schieben Sie die Verriegelungen in Pfeilrichtung nach vorn. 5. Nehmen Sie vorn am Gerät die Abdeckung ② schräg nach oben ab. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 112
10.Setzen Sie die Abdeckung ② in die Gerätefront ein. 11.Verbinden Sie an der Rückwandplatine die Daten-Kabel mit den entsprechenden Schnittstellen auf der Grundplatine bzw. des Hardware-RAID-Controllers. 12.Schließen Sie die Stromversorgung an. 13.Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Das Gerät ist mit dem Laufwerkshalter Typ A ausgestattet. Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". 2. Notieren Sie die Zuordnung aller Datenleitungen zur Grundplatine und ziehen Sie alle Datenleitungen ① ab. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Die Einschränkungen gelten nicht für den Einsatz von SSD. Anzahl Laufwerke pro System und deren Einbauplätze Sie können im Laufwerkshalter Typ B und an der Seitenwand des Geräts bis zu 5 Laufwerke an folgenden Einbauplätzen einbauen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Maximale Schwingungsbelastung für Laufwerke im jeweiligen Einbauort Hinweis Wenn das Gerät fest eingebaut oder auf Teleskopschienen montiert ist, oder als Tower betrieben wird, darf es im Betrieb nur folgenden Schwingbelastungen ausgesetzt sein. Die Einschränkungen gelten nicht für den Einsatz von SSD. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2,5"- und 3,5"-Laufwerk in Montage-Kit für 5,25"-Einschub wechseln Sie können 2,5"- und 3.5"-Laufkwerke im Montage-Kit für den 5,25"-Einschub im Laufwerkshalter Typ A und im Laufwerkshalter Typ B einbauen. In diesem Montage-Kit ist das Laufwerk schock- und vibrationsgedämpft. Montage-Kit HDD/SSD für 5,25"-Einschub SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 117
3. Ziehen Sie alle Stromversorgungs- und Datenleitungen vom Laufwerk ab. 4. Drücken Sie seitlich gegen die Flächen ① der Laufwerk-Montageriegel ②. Das Montage-Kit ist entriegelt. 5. Schieben Sie das Montage-Kit an den Laufwerk-Montageriegeln ② nach vorn aus dem Gerät und legen Sie es ab. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 118
Die Laufwerksblende ist mit "L" ④ und mit "TOP" ⑤ beschriftet. Die Laufwerk-Montagerigels sind jeweils mit "L" und "R" beschriftet. 7. Lösen Sie die 4 Schrauben ⑤ und nehmen Sie das Laufwerk vom Laufwerksträger ⑥. Laufwerksträger mit 3,5"-HDD SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 119
Stifte in die Öffnungen greifen ⑦. 13.Schieben Sie den Laufwerksträger vollständig ein, bis er hinten im Laufwerkshalter hörbar einrastet. 14.Stecken Sie die Stromversorgungs- und Datenleitungen an das Laufwerk. 15.Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter Zubehör Hardware (Seite 34)". • Schraubendreher T10 Vorgehensweise 1. Trennen Sie das Gerät vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". 2. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 121
Achten Sie darauf, dass Sie die Kontakte des Laufwerks nicht berühren. Die Blindblende wird nicht mehr benötigt. 6. Schieben Sie das neue Laufwerk mit den Laufwerk-Montageriegeln gleichmäßig und ohne zu verkanten in den Führungsschienen des Laufwerkshalters nach hinten, bis es einrastet. 7. Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Eine für dieses Gerät zugelassene Laufwerksträgerplatte mit entsprechendem Laufwerk (HDD). Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 34)". • Schraubendreher T10 Vorgehensweise 1. Schrauben Sie das Laufwerk an den gekennzeichneten Bohrungen auf die Laufwerksträgerplatte (optional erhältlich, nicht im Lieferumfang enthalten). SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 123
Position ① oder Position ②. Die SATA-Anschlüsse liegen dabei jeweils in der Mitte ③. 3. Schließen Sie die SATA-Kabel an die gewünschten SATA-Stecker der Grundplatine und am Laufwerk (Position ③) an. 4. Schließen Sie das Gerät. 5. Schließen Sie die Stromversorgung an. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
3. Entfernen Sie die 6 Schrauben zum Befestigen oder Lösen der Laufwerksträgerplatte (siehe "Laufwerkshalter Typ C (Seite 21)") und halten Sie dabei die Laufwerksträgerplatte von innen fest, damit diese beim Lösen nicht in das Gerät fällt. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 125
6. Montieren Sie ein oder mehrere Laufwerke an der Rückseite der Laufwerksträgerplatte. Beachten Sie dabei die Bohrungen: 3,5"-HDDs: Bohrungenan der Vorderseite der Laufwerksträgerplatte und an den HDDs 2,5"-SSDs: Bohrungen an der Vorderseite der Laufwerksträgerplatte und an den SSDs SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 126
Die SATA-Anschlüsse liegen dabei jeweils oben. Einbauplatz 0 Einbauplatz 1 9. Schließen Sie die Datenleitungen an die gewünschten Stecker der Grundplatine und am Laufwerk an. 10.Schließen Sie das Gerät. 11.Schließen Sie die Stromversorgung an. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
4. Stecken Sie die M.2 NVMe SSD ③ leicht schräg von oben in die Direktsteckerbuchse parallel zur Grundplatine. 5. Drücken Sie die M.2 NVMe SSD vorsichtig nach unten. 6. Fixieren Sie das Ende der M.2 NVMe SSD mit Schraube auf der Grundplatine. 7. Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Zum Erhalt eine hohen Systemverfügbarkeit tauschen Sie vorbeugend PC-Komponenten, die einem Verschleiß unterliegen, nach dem empfohlenen Tauschintervall. Komponente Tauschintervall Laufwerke 3 Jahre Pufferbatterie 5 Jahre Lüfter am Laufwerkshalter Typ A 3 Jahre Frontlüfter 3 Jahre Filtermatte des Lüfters (Frontlüf- Je nach Verschmutzungsgrad ters) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". • Die Lüfterabdeckung ist abgenommen, siehe "Lüfterabdeckung des Frontlüfters abnehmen (Seite 130)". • Ein Original-Ersatzteil, d. h. eine Filtermatte gleichen Typs. Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 34)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2. Nehmen Sie die Lüfterabdeckung des Frontlüfters ab. (Seite 130) 3. Drücken Sie die Verriegelungen ① zusammen und halten Sie sie gedrückt. 4. Heben Sie den Lüfterträger etwas nach oben und nehmen Sie ihn nach vorn aus der Gehäusefront. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 132
8. Lösen Sie hinten und vorn nacheinander die Rasthaken ④ des Lüfterträgers und nehmen Sie den Lüfter ab. 9. Lösen Sie die Rasthaken ⑤ des Halters für die Adapterstecker ⑥ und nehmen Sie den Halter SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Ein Original-Ersatzteil, d. h. ein Lüfter gleichen Typs. Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 34)". • Im entsprechenden Einbauplatz befindet sich keine 5,25"-Komponente, siehe Informationen unter "Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ A (Seite 104)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 134
– Unten mit Pfeilen, welche die Dreh- und Luftrichtung des Lüfters anzeigen 5. Legen Sie den Lüfterhalter wie abgebildet ab. 6. Biegen Sie die Rasthaken ② des Lüfterhalters leicht nach außen und nehmen Sie den Lüfter aus dem Lüfterhalter. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Sie kennen die wichtigen Sicherheitshinweise unter "Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48)". • Ein Original-Ersatzteil, d. h. eine Pufferbatterie gleichen Typs (Artikelnummer Lithium- Batterie: A5E00369854 Typ CR2032) • Sie haben die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung verbrauchter Batterien beachtet. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
6. Setzen Sie die neue Batterie mit leichtem Druck in den Sockel ein und verriegeln Sie die Batterie. 7. Schließen Sie das Gerät. 8. Überprüfen Sie die Firmware-Einstellungen. 7.3.4 Einfache Stromversorgung (AC) wechseln Hinweis Ein Umbau von einer einfachen Stromversorgung (AC) auf eine redundante Stromversorgung (AC) und umgekehrt ist nicht möglich. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 137
9. Stecken Sie die Leitungen an den Laufwerken und der Grundplatine. 10.Befestigen Sie die Stromversorgungsleitungen mit Kabelbindern wieder im Gehäuse. 11.Schließen Sie das Gerät. 12.Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. 13.Schalten Sie die Stromversorgung ein. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
7. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Buchse des neu eingesetzten Moduls ③. 8. Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. 9. Schalten Sie das Modul wieder am Ein-Aus-Schalter ② ein und überprüfen Sie die korrekte Funktion an der Betriebsanzeige. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
4. Entfernen Sie den Kabelbinder, der die Stromversorgungsleitungen im Gehäuse fixiert. 5. Ziehen Sie die Leitungen von den Laufwerken und von der Grundplatine ab. 6. Drehen Sie innen im Gerätegehäuse die gekennzeichnete Schraube ① heraus. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
• Bauen Sie deshalb nur einen freigegebenen Prozessor ein. Vorgehensweise 1. Trennen Sie das Gerät vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". 2. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
1. Trennen Sie das Gerät vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 72)". 2. Öffnen Sie das Gerät. Befolgen Sie unbedingt die wichtigen Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 93)". 3. Entfernen Sie die Erweiterungskarten aus den Steckplätzen. (Seite 96) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 142
12.Montieren Sie den Prozessor. 13.Schließen Sie alle Leitungen wieder an den entsprechenden Stellen an. 14.Platzieren Sie die 5,25"-Komponenten wieder an der richtigen Stelle. 15.Stecken Sie alle zuvor entnommen Erweiterungskarten wieder in die Steckplätze. 16.Schließen Sie das Gerät. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Hinweis Sollte Ihr Gerät nicht mehr booten, z. B. nach Absturz des Betriebssystems während eines Firmware-Updates, wenden Sie sich an Ihren SIEMENS-Ansprechpartner vor Ort. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Geräte einzusetzen. Die Auslösecharakteristik der übergeordneten Absicherung muss dabei sowohl die Anlaufströme des IPC als auch die der weiteren Geräte berücksichtigen. Frequenz der Versorgungsspannung 50 bis 60 Hz, minimal 47 Hz bis maximal 63 Hz; sinusförmig SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 146
Sicherheit Schutzklasse Schutzklasse I gemäß IEC 61140 Sicherheitsbestimmungen • IEC 61010-2-201 • EN 61010-2-201 • UL 61010-2-201 • CAN/CSA C22.2 No 61010-2-201 not evaluated by UL Siehe auch Sicherheitshinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen (Seite 45) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
120 W 1 × Festplattenlaufwerk SATA 0,03 A 7,3 W 2 × Festplattenlaufwerke SATA 0,07 A 14,7 W 3 × Festplattenlaufwerke SATA 0,1 A 22,0 W 1 × Festplattenlaufwerk SATA Type Enterprise 0,05 A 12,1 W SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Sicherung von mind. 6,3 A zuzüglich des Strombedarfs der über diesen Kreis ebenfalls versorgten, weiteren Geräte einzusetzen. Die Auslösecharakteristik der übergeordneten Absicherung muss dabei sowohl die Anlaufströme des IPC als auch die der weiteren Geräte berücksichtigen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Grenzwerte sind abhängig vom Laufwerkstyp, siehe Angaben unter: • Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ A (Seite 104) • Einbaubedingungen für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ B (Seite 114) Beim Einsatz von Laufwerken in Wechseleinschüben dürfen generell keine mechanischen Störungen am Gerät anliegen. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2,5"-SATA, 6 GB/s; 960 GB M.2 NVMe SSD M.2-2280 Key M, PCIe Gen3 x2 *; 512 GB und 1024 GB; Länge: max. 80 mm * Die maximale theoretische Datenrate einer PCIe-Lane finden Sie in den Technischen Daten des Geräts SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2 x DIMM-Sockel für DDR4 2666 MHz erweiterbar bis 128 GByte erweiterbar bis 64 GByte Hauptspeicher 4 bis 128 GByte, DDR4 SDRAM PC4-2933 4 bis 64 GByte, DDR4 SDRAM PC4-2933 Siehe auch Technische Daten der Steckplätze von Erweiterungskarten (Seite 153) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Technische Daten 8.7 Technische Daten der Grundplatine 8.7.2 Technische Daten der Steckplätze von Erweiterungskarten Steckplätze für Erweiterungskarten auf der Grundplatine SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 154
12 V; 0,05 A • 3,3 V ; 0,2 A Verlustleistung pro Steckplatz, zulässig: ≤ 25 W PCIe-Bus CPU PCIe-Bus PCH Hinweis In Summe darf der Strom für 3,3 V den Wert 1,2 A nicht überschreiten SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 155
• 12 V; 0,05 A • 3,3 Vaux; 0,2 A PCIe-Bus CPU PCIe-Bus PCH Hinweis In Summe darf der Strom für 3,3 V ; 1,2 A nicht überschreiten Siehe auch Aufbau der Grundplatine (Seite 171) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Anschluss für Monitore mit DisplayPort-Stecker 20-polig • Anschluss für Monitore mit VGA-Stecker über DP-VGA-Adapter, (3,3 V; 500 mA) siehe Zubehör Hardware (Seite 34) • Anschluss für Monitore mit DVI-Stecker über DP-DVI-D-Adapter, siehe Zubehör Hardware (Seite 34) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 158
Anschluss für 3,5 mm Audio-Klinkenstecker: Realtek ALC887, 8-Kanal-DAC-Unterstützung Line IN (light blue) – Headphone OUT (lime) – 1: Masse (max. 2 W an 4 Ω) 2: Audio links Microphone IN (pink) – 3: Audio rechts SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
In folgender Tabelle ist die Partitionierung für Datenträger ≥ 200 GB im GPT-Mode aufgelistet: Partition Name Größe Dateisystem Erste Boot 260 MB FAT32 Zweite 128 MB ohne Dritte System 160 GB NTFS, nicht komprimiert Vierte WinRE 500 MB NTFS, nicht komprimiert Fünfte Data Rest NTFS, nicht komprimiert SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Maßbilder Maßbild des Geräts Hinweis IEC60297_3_100 Das System erfüllt die Anforderungen für 4HE laut IEC60297_3_100. Gerät mit Standard-Gehäuse: Vorderansicht und Draufsicht 1) Oben bei senkrechtem Einbau. Alle Angaben in mm. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 162
Maßbilder 9.1 Maßbild des Geräts Gerät mit kurzem Gehäuse: Vorderansicht und Draufsicht SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Maßbilder 9.2 Maßbild des Tower-Kit Maßbild des Tower-Kit Vorderansicht und Draufsicht Bei Gerät mit kurzem Gehäuse Alle Angaben in mm SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Maßbild der Erweiterungskarten ① L Länge Erweiterungskarte Gerät mit Standard-Gehäuse: 312 Gerät mit kurzem Gehäuse: 260 Alle Angaben in mm Hinweis Das Maß von Unterkante der Erweiterungskarte bis Unterseite des Gehäusedeckels darf 155 mm nicht überschreiten. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Maßbilder 9.4 Maßbild der Teleskopschienen Maßbild der Teleskopschienen Gerät mit Standard-Gehäuse: Maße für Bohrlöcher für Teleskopschienen Gerät mit kurzem Gehäuse: Maße für Bohrlöcher für Teleskopschienen SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the Operations following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Koreanischen Zertifizierung. This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark). 이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
(Spannungsschwankungen und Flicker) ein. 10.2.3 Niederspannungsrichtlinie • 2014/35/EU "Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" (Niederspannungsrichtlinie). Die Einhaltung dieser Norm wurde nach EN 61010-2-201 geprüft. • 2011/65/EU "Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten" (RoHSRichtlinie) SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 170
Normen und Zulassungen 10.2 Richtlinien und Erklärungen SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
2 Steckplätze für Speichermodule ④ Pufferbatterie ⑤ Steckplätze für Erweiterungskarten, siehe "Technische Daten der Steckplätze von Erweite- rungskarten (Seite 153)". Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ 3 A SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
(Seite 153)". Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ 3 A Technische Merkmale der Grundplatine Die technischen Merkmale der Grundplatine finden Sie unter "Allgemeine technische Daten der Grundplatine (Seite 152)". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
PIRQ C PIRQ C PIRQ B PIRQ A PIRQ B INT D PIRQ D PIRQ A PIRQ D PIRQ D PIRQ C PIRQ B PIRQ C Organizational Pins Request REQ0 REQ1 Grant GNT0 GNT1 AD16 AD17 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
System in der endgültigen Konfiguration ermittelt werden. Unter Windows können die Ressourcen wie folgt eingesehen werden: 1. Drücken Sie gleichzeitig die "Windows®-Taste" und "R". 2. Geben Sie im Feld "Öffnen" den Befehl "msinfo32" ein. 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit "OK". SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Comment IRQ (ACPI mo- IRQ(ACPI mo- Host PCI IRQ Line Function System Timer Fixed Commnications Can be deacti- Port (COM1) vated Commnications Can be deacti- Port (COM2) vated Commnications Can be deacti- Port (COM3) vated SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 180
Graphics Ethernet 3 Audio Can be deacti- vated X: Interrupt im APIC-Modus : Host PCI-IRQ A bis H wird im APIC-Modus fest dem IRQ 16 -23 zugewiesen. Eine bestimmte Zuordnung kann nicht er- zwungen werden. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Erweiterungssteckplätze des IPC und der Bezeichnung, die bei der Zuweisung von Schnittstellen zu Software im TIA Portal verwendet wird. Steckplatz Benennung auf der Grundplatine TIA Portal Nummer am Gehäuse PCIEX16_1 X100 PCIEX8_1 X101 PCIEX16_2 X102 PCIEX4_1 X103 PCIEX4_2 X104 PCI1 X105 PCI2 X106 SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) • Formular für einen Support-Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) • After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.de/asis) • Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) • Ihr Ansprechpartner vor Ort (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa- db/de/Seiten/default.aspx)
Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung für die Mausleitung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung. Wenn der Mauszeiger nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin nicht am Bildschirm er- scheint, verständigen Sie ihren technischen Kunden- dienst. SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
BIOS-Setup nicht an unter "Boot > Boot device". erster Stelle Der Boot-Datenträger ist mit GPT Aktivieren Sie in der Firmware (BIOS) den UEFI- eingerichtet und UEFI-Boot ist in Modus. der Firmware (BIOS) deaktiviert SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
The Intel Storage Console ® was unable to load a page for the following reason: A plug-in did not pro- – vide a page for the se- lected device A plug-in failed to load – SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, war die ver- • Abweichende Steckerbelegung wendete Erweiterungskarte Ursache der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens- Erweiterungskarte oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Erweiterungskarte ab. Wenn das Gerät weiterhin abstürzt, wenden Sie sich...
Schloss ist geöffnet Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Gefähr- Warnung vor heißer Oberfläche dete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtren- nung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
CE-Kennzeichen für die europäischen Kennzeichen der Federal Communica- Länder tions Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Peri- Zulassung für Korea od)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Labora- Entsorgungshinweis, beachten Sie die tories örtlichen Vorschriften Zulassung für Indien SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Anschluss für Funktionserdung Line Out (Potenzialausgleichsleitung) DisplayPort-Schnittstelle Mikrofon-Eingang DVI-Schnittstelle LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen für den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle USB 2.0 HiSpeed-Schnittstelle USB 3.0 Gen 1 SuperSpeed- Schnittstelle USB 3.1 Gen 2 SuperSpeedPlus- Schnittstelle SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...
Seite 194
Kennzeichen und Symbole C.5 Schnittstellen SIMATIC IPC547J Betriebsanleitung, 01/2021, A5E50553933-AA...