Inhaltsverzeichnis
Werbung
22/28
Bosch Rexroth AG
Riparazioni
Reparaciones
Consertos
Prima di qualsiasi lavoro di
riparazione spegnere le fonti di
energia (interruttore principale, ecc.)!
Inoltre prendere le necessarie misure
per impedire una riaccensione
accidentale, p. es. appore un cartello
di avvertimento sull'interruttore
principale!
Per la descrizione della sostituzione
della cinghia dentata dell'HQ 2/O
e del relativo ingranaggio vedere le
istruzioni di montaggio a parte n°:
3 842 525 214.
¡Antes de iniciarse los trabajos de
reparación se deben desconectar
todas las conducciones de energía
(interruptor principal, etc.)!
¡Además se deben tomar medidas
para evitar conmutaciones de energía
involuntarias, como colocar un cartel
de advertencia en el interruptor
principal!
Descripción del cambio de la correa
dentada y de la rueda de la correa
dentada de la unidad HQ 2/O, ver
instrucciones de montaje aparte n°:
3 842 525 214.
TS 2plus | 3 842 525 219/2008-02
Antes de qualquer conserto, os
condutores de energia têm que ser
desligados (interruptor central, etc.)!
Além disso, é necessário tomar as
medidas que forem necessárias
para evitar que os condutores sejam
religados por engano, p. ex. colocar
no interruptor central uma placa de
advertência correspondente!
Veja a descrição da troca da correia
dentada e da roda de correia
dentada da HQ 2/O na instrução de
montagem separada n°:
3 842 525 214.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
