Inhaltsverzeichnis
Werbung
Der Crimp darf nicht mehr sichtbar sein.
Auf das spürbare Einrasten des Kontakts
ist zu achten. (siehe Abb. 5).
Jeder Kontakt ist durch leichtes
Zurückziehen (mit 4 bis 8 N) am Kabel
auf die korrekte Verrastung zu prüfen
(siehe Abb. 6).
Fig. 5: Assembly of the terminals
Abb. 5: Kontaktbestückung
© Robert Bosch GmbH 2015. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
© Robert Bosch GmbH 2015. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Vertraulich / Confidential
Montagevorschrift /
Assembly Instruction
Bestücken der Sig-
nalkontakte
Assembly of the
signal-terminals
Fig. 4: Terminals correctly aligned
Abb. 4: Korrekt ausgerichtete Kontakte
1 928 A01 41M-9012
Seite
Datum/ Date
Crimp must not be visible. Pay attention
to the perceptible locking of terminal. (re-
fer to Fig. 5)
Each terminal has to be tested for their
correct locking in place through a slight
pull back (with 4 to 8 N) of the wire (refer
to Fig. 6).
Fig. 6: Checking of the primary locking
Abb. 6: Kontrolle der Primärverrastung
7
22
von/of
25.11.2016
Bestücken der
Leistungskontakte
Assembly of the load-
terminals
mechanism
Werbung
Inhaltsverzeichnis
