Sicherheitshinweise; Schutzleiteranschluß - Bosch Rexroth PSG6130.00 PS Anleitung

PSG6130.00 PS/PSC | R911344478
2

Sicherheitshinweise

Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen zum sicheren Umgang mit dem
beschriebenen Produkt.
Die Sicherheitshinweise sehen Sie bitte unter Tabelle 1: Erforderliche und
ergänzende Dokumentationen Rexroth PSG xxxx Mittelfrequenz-Schweiß-
transformatoren Betriebsanleitung und die Rexroth PSG xxxx MF-Schweiß-
transformatoren Sicherheits- und Gebrauchshinweise nach.
2.1 Schutzleiteranschluß
Die Rexroth Mittelfrequenztransformatoren der Baureihe PSG entsprechen
gemäß EN61558-1 der Schutzklasse 1.
Für die Schutzklasse 1 sind als Schutz vor unzulässig hohen
Berührungsspannungen im Fall eines Isolationsversagens zwischen Primär- und
Sekundärstromkreis zusätzliche Schutzmaßnahmen gemäß EN62135-1
anzuwenden. Verantwortlich hierfür ist der Maschinen-Anlagenbauer/ Betreiber.
Gefährliche elektrische Spannung bei Berührung der Sekundäranschlüsse, der
Schweißzange oder des Werkstücks
Werden diese Schutzmaßnahmen nicht angewendet oder sind diese unwirk-
sam, kann Gefahr für Leib und Leben bestehen!
Für die Schutzklasse 1 sind als Schutz vor unzulässig hohen

Berührungsspannungen im Fall eines Isolationsversagens zwischen Primär-
und Sekundärstromkreis zusätzliche Schutzmaßnahmen gemäß EN62135-1
anzuwenden.
Im Auslieferzustand ist der Sekundärkreis (Minuspol) der

Mittelfrequenztransformatoren mit einer lösbaren Schutzleiterbrücke (MPE)
mit dem Schutzleiteranschluß verbunden. Dies entspricht der
Schutzmaßnahme „direkter Schutzleiteranschluß" nach EN 62135-1.
Wird statt dem „direkten Schutzleiteranschluß" eine andere

Schutzmaßnahme nach EN 62135-1 realisiert, ist die Schutzleiterbrücke
(MPE) zu entfernen. Das Entfernen der Schutzleiterbücke (MPE) ist auf dem
dafür vorgesehenen Schild auf dem Transformator dauerhaft
(dokumentenecht) zu kennzeichen.
Als weitere Maßnahme für die Schutzklasse 1 ist das Gehäuse der

Mittelfrequenztransformatoren fest mit dem Schutzleiteranschluß des
Transformators verbunden. Diese Verbindung kann nicht entfernt werden.
Bosch Rexroth AG
WARNUNG
7/32
Inhalt