繁中
連接的燈具有吊鍊時,需注意下列事項:
由吊鍊承受燈具重量。調整電線時, 電線的
長度須超過吊鍊。
日本語
つり下げ式の照明を取り付ける場合は、 次の
指示に従ってください。
照明の重量は必ずつり下げコードで支えてく
ださい。 ケーブルの長さを調節するときは、
ケーブルがつり下げコードより長くなるようにし
てください。
BAHASA MALAYSIA
Jika anda mempunyai wayar untuk
digantung pada lampu yang ingin anda
sambungkan, perkara berikut adalah
berkaitan:
Berat lampu mesti di ambil kira bagi
wayar untuk gantungan. Apabila melaras
kabel pastikan ia lebih panjang daripada
wayar.
18
ﺎ6 ﻱﺍﻠ ﻡﺎﻈﻤ ﻥ ﻡﺎﺇﻠﻳ
ﻮ ﻡﻡ ﻁﺗ
ﺫ ﻮﻈﺍﻟﻳ50ﻧﻭﻳﻡﺎﻈﻤ ﻥ ﺒﻟﻱ1ﻳﺍ ﻱ ﻳﻡﺎ6 ﻱﺍﻠﻓﻳ
ﺍ ﺔﻘﺎﺴ ﻳA +
ﺍ ﺍ ﻚﺘ6 + ﻟ ﺍ ﻱ ﻳﻡﺎ ﺎﺃﻚﺘ ﻗNﺒﻟ1+ ﻡﺎ
ไทย
ถ้ า หลอด ไฟที ่ คุ ณ กำลั ง เชื ่ อมต่ อ มี ล วดแขวนอยู ่ ด ้ ว ย
ให้ ป ฏิ บ ั ต ิ ด ั ง นี ้ ลวดแขวนต้ อ งรองรั บ น้ำหนั กโคม ไฟ-
ได้ และต้ อ งปรั บ สายเคเบิ ล ให้ ย าวกว่ า ลวดแขวน
ﻲﺑﺮﻋ
ﺍ ﻱ
+ﻭ ﺎ
ﺫ
ﻉﺍ ﻚﺘ6ﻉﺒﺍﻱ ﺋN
ﻡﺎ6 ﻱﺍﻠﻓ
ﺍ ﺍ ﻱA ﺔﻘﻖﻉﺮ
AA-384412-4
ﺐﻡ