Werbung
HRVATSKI
Ako na lampi koju spjajate imate ovjesnu
žicu, primjenjuje se sljedeće:
Ovjesna žica mora preuzeti težinu lampe.
Tijekom podešavanja kabel mora biti dulji
od žice.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εάν στο φωτιστικό που συνδέετε υπάρχει
σύρμα για την ανάρτησή του, θα πρέπει να
είστε ενημερωμένος για τα ακόλουθα:
Το βάρος της λάμπας θα πρέπει να το
δέχεται το σύρμα ανάρτησης. Όταν ρυθ-
μίζετε το καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι είναι
μακρύτερο από το σύρμα.
РУССКИЙ
Если у секции подсветки, которую Вы
присоединяете, есть подвесной провод,
то примите во внимание следующее:
Вес лампы должен приходиться на под-
весной провод. При регулировке кабеля
убедитесь, что он длиннее подвесного
провода.
SRPSKI
Ukoliko na lampi koju spajate postoji lanac
za kačenje, primenite sledeće:
Težinu lampe okačite o lanac za kačenje.
Prilikom prilagođavanja kabla, obratite
pažnju da bude duži od žice.
SLOVENŠČINA
Če ima svetilka, ki jo priklapljate, nosilno
žico, upoštevajte sledeče:
Težo svetilke mora nositi nosilna žica. Ko
odmerjate kabel, naj bo ta daljši od žice.
TÜRKÇE
Eğer bağlantısını yaptığınız lambanın bir
asma teli var ise aşağıdakileri uygulayınız:
Lambanın ağırlığı asma teli tarafından
taşınacaktır. Kabloyu ayarlarken telden
daha uzun olduğundan emin olunuz.
中文
如果您要连接的灯具带有挂绳， 请参
照以下说明 ：
灯的重量必须全部由挂绳承受。 调节
电线时， 确保电线长度大于挂绳长度。
17
Werbung
