BEDIENUNGSANLEITUNG Personal Computer CF-H2 Serie Modell Nr. Inhalt Erste Schritte Einführung..............Read-Me-First-Dokument..........(Vorsichtsmaßnahmen) Beschreibung.der.Komponenten......... Vorbereitung.............. Erste.Inbetriebnahme..........Nützliche Informationen On-Screen-Handbuch..........Handhabung.und.Wartung........Neuinstallieren.von.Software........Problemlösung Problembehebung.(Grundlagen)....... Anhang LIMITED.USE.LICENSE.AGREEMENT....LIMITED.USE.LIZENZVEREINBARUNG....Spezifikationen............Weitere Informationen zum Computer Beschränkte.Standardgarantie........finden Sie im On-Screen-Handbuch. Aufrufen des On-Screen-Handbuchs è...
Read-Me-First-Dokument Modelle für Europa <Für Modelle mit einem “CE ”-Zeichen auf der Unterseite des Computers> Konformitätserklärung (DoC) “Wir.erklären.hiermit,.daß.dieser.Personalcomputer.den.den.notwendigen.Anforderungen.und. anderen.relevanten.Bedingungen.der.Direktive.1999/5/EC.entspricht.” Hinweis: Falls.Sie.eine.Kopie.der.ursprünglichen.Konformitätserklärung.unserer.oben.erwähnten.Produkte. benötigen,.besuchen.Sie.bitte.unsere.Webseite:.http://www.doc.panasonic.de Autorisierter.Händler: Panasonic.Testing.Centre Panasonic.Marketing.Europe.GmbH Winsbergring.15,.22525.Hamburg,.Deutschland Angabe.der.Länder,.in.denen.die.Nutzung.von.WLAN.vorgesehen.ist: AT.BE.BG.CH.CY.CZ.DE.DK.EE.ES FI.FR.GB.GR.HU.IE.IS.IT.LT.LU LV.MT.NL.NO.PL.PT.RO.SE.SI.SK.TR 18-25-G-0 <Für Modelle mit einem “CE”-Zeichen auf der Unterseite des Computers>...
Seite 4
Read-Me-First-Dokument Warning: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important The.wires.in.this.mains.lead.are.coloured.in.accordance.with.the.following.code: Green-and-yellow:. Earth Blue:. Neutral Brown:. Live As.the.colours.of.the.wires.in.the.mains.lead.of.this.apparatus.may.not.correspond.with.the.coloured.markings. identifying.the.terminals.in.your.plug,.proceed.as.follows:. The.wire.which.is.coloured.GREEN-and-YELLOW.must.be.connected.to.the.terminal.in.the.plug.which.is.marked.by. the.letter.E.or.by.the.safety.earth.symbol. .coloured.GREEN.or.GREEN-and-YELLOW. The.wire.which.is.coloured.Blue.must.be.connected.to.the.terminal.which.is.marked.with.the.letter.N.or.coloured.BLACK. The.wire.which.is.coloured.Brown.must.be.connected.to.the.terminal.which.is.marked.with.the.letter.L.or.coloured.RED. The.mains.plug.on.this.equipment.must.be.used.to.disconnect.the.mains.power. Please.ensure.that.a.socket.outlet.is.available.near.the.equipment.and.shall.be.easily.accessible. n How to replace the fuse Open.the.fuse.compartment.with.a.screwdriver.and.replace.the.fuse. Warnings l. This.equipment.is.not.designed.for.connection.to.an.IT.power.system. (An.IT.system.is.a.system.having.no.direct.connections.between.live.parts.and. Earth;.the.exposed-conductive-parts.of.the.electrical.installation.are.earthed. An.IT.system.is.not.permitted.where.the.computer.is.directly.connected.to.public.supply.systems.in.the.U.K.) l. Disconnect.the.mains.plug.from.the.supply.socket.when.the.computer.is.not.in.use. This.equipment.is.produced.to.BS800/1983. 8-E-1 Hinweise für den Benutzer <Nur.bei.Modellen.mit.Wireless.LAN/Bluetooth/GPS>...
Ein.Explosionsrisiko,.verursacht.durch.nicht.korrekte.Installation.oder.Missbrauch,.kann.vorkommen. 15-G-1 Information zur Hochfrequenzstrahlung l. Dieses.Gerät.erzeugt,.arbeitet.mit.und.strahlt.Funkfrequenzenergie.ab.und.kann.bei.unsachgemäßer.Installation. und.Nutzung.-.d..h..bei.Nichtbeachtung.der.vom.Hersteller.vorgeschriebenen.Anweisungen.zur.Installation.und. Nutzung.-.Störeinstreuungen.bei.Rundfunk-.und.Fernsehempfängern.verursachen..Es.kann.nicht.ausgeschlossen. werden,.dass.in.einzelnen.Fällen.auch.bei.sachgemäßem.Gebrauch.dieses.Geräts.Störeinstreuungen.verursacht. werden..Falls.dieses.Gerät.bei.Rundfunk-.und.Fernsehempfängern.Störeinstreuungen.verursacht,.die.durch.das. Ein-.und.Ausschalten.des.Geräts.nachgewiesen.werden.können,.wird.der.Benutzer.aufgefordert,.eine.oder. mehrere.der.nachfolgend.aufgelisteten.Abhilfemaßnahmen.durchzuführen: . Richten.Sie.die.Empfangsantenne.neu.aus.oder.installieren.Sie.sie.an.einem.anderen.Ort. . Vergrößern.Sie.den.Abstand.zwischen.Empfänger.und.Gerät. . Schließen.Sie.das.Gerät.nicht.an.der.gleichen.Netzsteckdose.wie.den.Empfänger.an. . Wenden.Sie.sich.an.den.Panasonic.Kundendienst.oder.an.einen.qualifizierten.Radio/Fernsehtechniker. Hinweis zu Produkten mit LCD l. Die.Fluoreszenzleuchte.dieses.Produkts.enthält.Quecksilber..Bei.der.Entsorgung.sind.die.Umweltauflagen.Ihrer. Kommunalverwaltung.zu.beachten.. Wenden.Sie.sich.zur.Entsorgung.oder.dem.Recycling.bitte.an.Ihre.örtlichen.Behörden. Vorsichtsmaßnahmen DIESES.PRODUKT.IST.NICHT.ZUR.VERWENDUNG.INNERHALB.VON.GERÄTEN.ODER.SYSTEMEN.GEDACHT,.DIE.ZUR.STEUERUNG. VON.NUKLEARANLAGEN,.ZUR.FLUGSICHERUNG.ODER.ZUM.EINSATZ.IN.FLUGZEUGCOCKPITS.DIENEN ,.VON.MEDIZINISCHEN. GERÄTEN.ODER.ZUBEHÖR ,.VON.LEBENSERHALTUNGSSYSTEMEN.ODER.SONSTIGEM.GERÄT.ODER.SYSTEMEN.ZUM.SCHUTZ. ODER.DER.SICHERHEIT.VON.PERSONEN..PANASONIC.KANN.FÜR.KEINE.SCHÄDEN.HAFTBAR.GEMACHT.WERDEN,.DIE.AUS.DER. VERWENDUNG.DIESES.PRODUKTS.FÜR.DIE.OBEN.GENANNTEN.ZWECKE.ENTSTEHEN. . GERÄTE/SYSTEME.FÜR.FLUGZEUGCOCKPITS.sind.Class.2.Electronic.Flight.Bag.(EFB).Systeme.und.Class.1.EFB.Systeme,.
Seite 7
Datenverlusten.der.Festplatte.kommen. Nicht beschweren l.Dieser.Computer.ist.nicht.zur.Anzeige.von.Bildern.für.die. Verwendung.in.der.medizinischen.Diagnostik.ausgelegt. Wenn.dieses.Product.aus.dem.Gleichgewicht.gerät,.kann.es. umfallen.oder.herunterfallen,.was.zu.Verletzungen.führen. l.Dieser.Computer.ist.nicht.zur.Verwendung.mit. angeschlossenen.medizinischen.Geräten.zum.Zweck.der. kann. medizinischen.Diagnostik.ausgelegt. Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in l.Panasonic.kann.nicht.für.Datenverluste.oder.andere. Umgebungen mit hohen Temperaturen auf zufällige.oder.indirekte.Schäden.haftbar.gemacht.werden,. Durch.Aufbewahren.dieses.Produkts.an.Orten.mit.extrem. die.auf.den.Gebrauch.dieses.Produkts.zurückzuführen. hohen.Temperaturen,.z.B..in.der.Nähe.von.Feuer.oder.durch. sind. direkte.Sonneneinstrahlung,.kann.das.Gehäuse.verformt. und.können.Schäden.an.den.internen.Bauteilen.verursacht. Schnittstellenkabel werden..Durch.längeren.Einsatz.unter.solchen.Bedingungen. Verwendete.Schnittstellenkabel.sollten.eine.Länge.von.3. kann.es.zu.Kurzschlüssen.oder.defekten.Isolierungen. Metern.möglichst.nicht.überschreiten.
Seite 8
Betreiben Sie dieses Produkt nur mit dem Akkupack, l. Beim.Transport.eines.Ersatz-Akkus.in.einer. der hier angegeben ist Verwenden.Sie.nur.das.angegebene.Akkupack.(CF- Verpackung,.einer.Aktentasche,.etc..empfehlen.wir,.ihn. VZSU53AW).mit.Ihrem.Produkt..Die.Verwendung.von. in.eine.Plastiktüte.zu.legen,.um.die.Kontakte.zu. anderen.Akkupacks.als.den.von.Panasonic.hergestellten. schützen. und.mitgelieferten.kann.ein.Sicherheitsrisiko.darstellen. l. Schalten.Sie.den.Computer.immer.aus,.wenn.Sie.ihn. (Erwärmung,.Entzündung.oder.Platzen). nicht.verwenden..Wenn.der.Computer.eingeschaltet. Wenn die Leistung des Akkus nachlässt, muss er gegen bleibt,.ohne.mit.dem.Netzteil.verbunden.zu.sein,. einen neuen Akku ausgetauscht werden Bei.fortgesetzter.Verwendung.eines.beschädigten.
Vorbereitung n Prüfen des Lieferumfangs A.Stellen.Sie.fest,.ob.alle.Teile.vorhanden.sind.. Sollten.Teile.fehlen.oder.nicht.ordnungsgemäß.funktionieren,.wenden.Sie.sich.bitte.an.den.Panasonic.Technical. Support. • Netzteil ..1 • Netzkabel ..1 • Akkus ..2 Modell.Nr.:.CF-VZSU53AW...
Seite 12
Vorbereitung Hinweise zum Akku dieses Computers In.diesem.Computer.werden.zwei.Akkus.verwendet. è Der.Akku.wird.geladen.( .Seite.13).und.Strom.wird.nur.aus.einem.der.beiden.Akkus.entnommen..Bei.folgenden. Vorgängen.wird.jeweils.automatisch.auf.den.anderen.Akku.umgeschaltet: l. Wenn.der.Computer.an.die.Cradle.(optional).angeschlossen.wird,.wird.der.Akku.geladen,.sobald.das.Netzteil.an. die.Cradle.angeschlossen.wird. l. Mit.Hilfe.des.Ladegeräts.(optional).oder.der.Cradle.(optional),.können.Sie.den.leeren.Akku.herausnehmen.und. laden,.während.Sie.den.Computer.verwenden. l. Sie.können.den.Akku.bei.eingeschaltetem.Computer.einlegen.oder.herausnehmen..Achten.Sie.darauf,.nicht. è versehentlich.den.in.Gebrauch.befindlichen.Akku.herauszunehmen..( .Reference Manual.“Battery.Power”.) l. Laden.Sie.den.Akku.vorzeitig,.wenn.die.Akkuanzeige.rot.leuchtet. l. Informationen.zur.Akku-Neukalibrierung Die.Akku-Neukalibrierung.kann.auf.Grund.der.großen.Akkukapazität.längere.Zeit.in.Anspruch.nehmen..Dabei. handelt.es.sich.nicht.um.eine.Funktionsstörung. . Vollständige.Ladung:.Ca..3.Stunden.bei.2.Akkus . Vollständige.Entladung:.Ca..4.Stunden.bei.2.Akkus è .Reference Manual.“Battery.Power”) HINWEIS l. Aus.Energiespargründen.sind.werkseitig.(beim.Einstecken.des.Computers).die.folgenden.Energiesparmethoden.eingestellt. . Der.Bildschirm.wird.nach.10.Minuten.ohne.Aktivität.automatisch.abgeschaltet. .
HINWEIS l. Nach.dem.Windows-Setup.ist.alternativ.auch.eine.Verwendung.ohne.Basisstation.möglich. Schließen.Sie.Ihren.Computer.in.diesem.Fall.an.eine.Steckdose.an.. Das.Laden.des.Akkus.startet.automatisch. Schalten Sie den Computer ein. A.Drücken.Sie.den.Netzschalter.(A). Die.Stromanzeige. .leuchtet.auf. VORSICHT l. Betätigen.Sie.den.Netzschalter.nicht.mehrmals.hintereinander. l. Betätigen.Sie.den.Netzschalter.nicht.länger.als.4.Sekunden;.dies.führt.zu.einer.sofortigen. Abschaltung.der.Stromversorgung. l. Wenn.der.Computer.ausgeschaltet.ist,.müssen.Sie.mindestens.10.Sekunden.warten,. bevor.Sie.ihn.wieder.einschalten. l. Führen.Sie.keinen.der.nachfolgend.aufgeführten.Vorgänge.aus,.solange.die.Anzeige. .für. die.Festplatte.leuchtet. . Netzteil.anschließen.oder.entfernen . Netzschalter.drücken . Berührung.des.Bildschirms.oder.der.externen.Tastatur.oder.Maus l. Bei.hoher.CPU-Temperatur.startet.der.Computer.eventuell.nicht,.um.eine.Überhitzung.der. CPU.zu.verhindern..Warten.Sie.in.diesem.Fall,.bis.sich.der.Computer.abgekühlt.hat.und. drücken.Sie.erst.dann.den.Netzschalter.erneut..Wenn.der.Computer.selbst.nach.der. Abkühlung.nicht.starten.sollte,.wenden.Sie.sich.an.den.Panasonic.Technical.Support. l. Änderungen.an.der.Voreinstellung.des.Setup.Utilitys.dürfen.erst.vorgenommen.werden,. wenn.der.Vorgang.“Erste.Inbetriebnahme”.abgeschlossen.ist.
Seite 14
Erste Inbetriebnahme Windows einrichten. A.Folgen.Sie.den.Anweisungen.auf.dem.Bildschirm. l.Der.Computer.startet.mehrmals.neu..Berühren.Sie.Tastatur.oder.die.Maus.nicht.und. warten.Sie,.bis.sich.die.Laufwerkanzeige. .ausschaltet. l.Nachdem.der.Computer.eingeschaltet.wurde,.bleibt.der.Bildschirm.noch.eine.Weile. schwarz.oder.unverändert,.aber.dies.stellt.keine.Fehlfunktion.dar..Bitte.warten.Sie. einen.Moment.bis.der.Setup-Bildschirm.von.Windows.erscheint. l.Während.der.Einrichtung.von.Windows.benutzen.Sie.das.Maus,.um.den.Cursor.zu. bewegen.und.auf.ein.Element.zu.klicken. l.Die.Einrichtung.von.Windows.beansprucht.etwa.20.Minuten..Fahren.Sie.mit.dem.nächsten. Schritt.fort,.und.bestätigen.Sie.alle.Meldungen,.die.auf.dem.Bildschirm.erscheinen. l.Der.Bildschirm.“Einem.Drahtlosnetzwerk.beitreten”.wird.eventuell.nicht.angezeigt..Sie. können.das.Drahtlosnetzwerk.einrichten,.nachdem.die.Einrichtung.von.Windows. beendet.ist. l.Wählen.Sie.auf.dem.Bildschirm.“Setup.Windows”.die.Bildschirmsprache,.und.klicken. Sie.dann.auf.[Next]. l.Gehen.Sie.bei.der.Auswahl.der.Sprache.sorgfältig.vor,.da.diese.Einstellung.später. nicht.geändert.werden.kann..Falls.Sie.versehentlich.eine.falsche.Sprache.eingestellt. haben,.müssen.Sie.Windows.neu.installieren.(è.Seite.21). l.Bei.bestimmten.Sprachen.stimmen.die.tatsächlich.eingegebenen.Zeichen.nicht.mit. der.Tastenbeschriftung.überein..Achten.Sie.daher.nach.beendeter.Einrichtung.darauf,. das.richtige.Tastatur-Layout.zu.wählen..Stellen.Sie.erst.dann.das.Kennwort.ein. VORSICHT l. Sie.können.den.Benutzernamen,.das.Passwort,.das.Bild,.und.Sicherheitseinstellungen. nach.beendeter.Einrichtung.von.Windows.ändern. l. Merken.Sie.sich.dieses.Kennwort!.Wenn.Sie.Ihr.Kennwort.vergessen.haben,.können.Sie. nicht.mehr.mit.Windows.arbeiten..Sie.sollten.zuvor.eine.Kennwort-Rücksetzdisk.anfertigen. l. Nach.dem.Windows-Setup.funktioniert.die.Tastaturbedienung.je.nach.Art.der.Tastatur. möglicherweise.nicht.mehr.korrekt..Lesen.Sie.in.diesem.Fall.unter.“Problembehebung. (Grundlagen)”.nach..(è.Seite.26). l. Verwenden.Sie.nicht.die.folgenden.Worte.als.Benutzername:.CON,.PRN,.AUX,.CLOCK$,. NUL,.COM1.bis.COM9,.LPT1.bis.LPT9,.@..Insbesondere.falls.Sie.einen.Benutzernamen. (Kontonamen).erstellen,.der.das.“@”-Zeichen.enthält,.wird.beim.Anmeldebildschirm.ein.
Seite 16
Erste Inbetriebnahme Führen Sie die Kalibrierung des screens durch. HINWEIS l. Schließen.Sie.vor.der.Kalibrierung.das.Tablet.PC.Input.Panel.(die.Schreibtafel.des. Eingabebereichs). Drehen.Sie.die.Anzeige.vor.dem.Durchführen.der.Kalibrierung.auf.primäres.Querformat. <Nur.bei.Modellen.mit.Digitalstift> .(Start)./. .[Start].-.[Alle.Programme]. A.Klicken.Sie.auf. -.[Panasonic].-.[Calibration.Utility]. .Wenn.[Benutzerkontensteuerung].angezeigt.wird,.klicken.Sie.auf.[Ja]. C.Klicken.Sie.auf.[Pen.input.(digitizer)]. D.Berühren.Sie.mit.dem.Digitalstift.nacheinander.jede.der.„+“-Zielmarken.und.klicken. Sie.dann.auf.[Ja]. E.Wieder.holen.Sie.die.Schritte.A.und.B. F.Klicken.Sie.auf.[Touch.input]. G.Berühren.Sie.mit.dem.Finger.nacheinander.jede.der.„+“-Zielmarken.und.klicken.Sie. dann.auf. .[Ja]./. .[OK]. <Nur.für.Modell.mit.Touchscreen> .(Start)./. .[Start].-.[Alle.Programme]. A.Klicken.Sie.auf. -.[Panasonic].-.[Calibration.Utility]. .Wenn.[Benutzerkontensteuerung].angezeigt.wird,.klicken.Sie.auf.[Ja]. C.Klicken.Sie.auf.[Start]. D.Berühren.Sie.mit.dem.Stylus.nacheinander.jede.der.„+“-Zielmarken.und.klicken.Sie. dann.auf. .[Ja]./. .[OK].
Seite 17
HINWEIS l PC Information Viewer Dieser.Computer.zeichnet.in.regelmäßigen.Abständen.die.Verwaltungsdaten.der.Festplatte.usw..auf..Die. Datenhöchstmenge.eines.Datensatzes.beträgt.1024.Byte..Diese.Daten.werden.ausschließlich.dazu.verwendet,.bei. einem.Versagen.der.Festplatte.den.Grund.hierfür.zu.ermitteln..Die.Daten.werden.keinesfalls.über.das.Netzwerk.an. Außenstehende.gesendet.oder.zu.einem.anderen.als.dem.oben.beschriebenen.Zweck.verwendet. Um.diese.Funktion.zu.deaktivieren,.starten.Sie.den.PC.Information.Viewer,.setzen.Sie.ein.Häkchen.bei.[Disable.the. automatic.save.function.for.management.information.history].unter.[Hard.Disk.Status],.und.klicken.Sie.dann.auf.[OK]... (è. .Reference Manual.“Checking.the.Computer’s.Usage.Status”) n Vorsichtsmaßnahmen gegen Starten/Herunterfahren l. Achten.Sie.darauf,.keine.der.folgenden.Handlungen.vorzunehmen: . Netzteil.anschließen.oder.entfernen . Netzschalter.drücken . Berührung.des.Bildschirms.oder.der.externen.Maus n Vorsichtsmaßnahmen gegen die Anmeldung bei Windows l. Melden.Sie.sich.nicht.unter.dem.Besucherkonto.bei.Windows.an. n Ändern der Partitionsstruktur Sie.können.einen.Teil.der.vorhandenen.Partition.verkleinern,.um.nicht.zugeordneten.Speicherplatz.auf.der.Festplatte. zu.schaffen,.von.dem.dann.eine.neue.Partition.erstellt.werden.kann.
On-Screen-Handbuch Das.Reference.Manual.können.Sie.mit.Ihrem.Computer.abrufen. n Reference Manual Das.Reference.Manual.beschreibt.Funktionen,.die.Ihnen.beim.effektiveren.Gebrauch.des.Computers.helfen. So greifen Sie auf das Reference Manual zu: . auf.dem.Desktop. A.Doppelklicken.Sie.auf. l. Sie.können.auch.durch.Klicken.auf. . (Start).-.[Alle.Programme].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-. [Reference.Manual]. A.Wählen.Sie.[Reference.Manual].aus.dem.[Start]-Menü. “Battery.Power”.des.Reference.Manual.wird.durch.folgende.Schritte.angezeigt. . auf.dem.Desktop. A.Doppelklicken.Sie.auf. l. Ebenso.können.Sie.dazu.auf. . (Start).-.[Alle.Programme].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-.[Important. Tips].klicken. . auf.dem.Desktop. A.Doppelklicken.Sie.auf. l. Ebenso.können.Sie.dazu.auf..[Start].-.[Alle.Programme].-.[Panasonic].-.[Akku].-.[Important.Tips].oder.auf. [Start].-.[Alle.Programme].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-.[Important.Tips].klicken. HINWEIS l. Wenn.Sie.zum.ersten.Mal.ein.Dokument.im.PDF-Format.öffnen,.erscheint.eventuell.die.Lizenzver-einbarung.zum.
Handhabung und Wartung Betriebsbedingungen l. Temperatur:. Betrieb.:.. < Nur.für.die.Serie.CF-H2A>.-10.°C.bis.50.°C.(IEC60068-2-1,.2) <Nur.für.die.Serie.CF-H2B>.5.°C.bis.35.°C Lagerung.:.-20.°C.bis.60.°C Luftfeuchtigkeit:. Betrieb.:.30%.bis.80%.relative.Luftfeuchtigkeit,.nicht.kondensierend Lagerung.:.30%.bis.90%.relative.Luftfeuchtigkeit,.nicht.kondensierend Selbst.innerhalb.der.oben.angegebenen.Temperatur-.und.Feuchtigkeitsbereiche.kann.der.lange.Betrieb.des. Computers.in.Umgebungen.mit.außergewöhnlich.niedrigen.oder.hohen.Temperaturen.oder.hoher.Feuchtigkeit.zu. einer.Schädigung.des.Produkts.führen,.was.wiederum.die.Lebensdauer.des.Produkts.vermindern.kann. . Die.Haut.darf.dieses.Produkt.nicht.berühren,.wenn.es.in.einer.heißen.oder.kalten.Umgebung.benutzt.wird.. (è.Seite.7).Wenn.der.Computer.bei.Temperaturen.von.0.°C.oder.weniger.nass.wird,.kann.es.zu.Gefrierschäden. kommen..Achten.Sie.darauf,.den.Computer.bei.solchen.Temperaturen.abzutrocknen. l. Verwenden.Sie.den.Computer.nicht.in.folgenden.Umgebungen,.da.er.andernfalls.Schäden.erleiden.könnte. . In.der.Nähe.von.elektronischen.Geräten..Es.können.Probleme.am.LCD-Display.auftreten.oder.der.Computer. kann.ungewöhnliche.Geräusche.erzeugen. . An.Orten.mit.extrem.hohen.oder.niedrigen.Temperaturen. l. Belassen.Sie.keine.hitzeempfindlichen.Sachen.in.der.Nähe.des.Computers,.da.sich.der.Computer.im.Betrieb. erwärmt. Handhabung Dieser.Computer.wurde.so.konstruiert,.dass.sich.Stöße.nur.minimal.auf.Komponenten.wie.das.LCD-Display.und.die. Festplatte.auswirken,.es.wird.allerdings.keinerlei.Haftung.für.Schäden.durch.Stöße.übernommen..Gehen.Sie.äußerst. vorsichtig.mit.dem.Computer.um. l. Wenn.Sie.den.Computer.tragen,.achten.Sie.unbedingt.auf.Folgendes: . Schalten.Sie.den.Computer.aus. . Lassen.Sie.Ihren.Computer.nicht.fallen.und.schützen.Sie.ihn.vor.Stößen.gegen.harte.Objekte. .
Seite 20
Handhabung und Wartung Pflege <Nur.für.die.Serie.CF-H2B> Reinigung des Computers Wischen.Sie.die.Oberflächen.mit.einem.weichen,.trockenen.Tuch.ab.(z..B..Gaze)..Verwenden.Sie.bei.Bedarf.zur. Reinigung.des.Computers.ein.Reinigungsmittel.auf.Alkoholbasis. <Nur.für.die.Serie.CF-H2A> Benutzen.Sie.keinen.Franzbranntwein. Zur Reinigung der LCD-Anzeige Benutzen.Sie.das.mit.dem.Computer.mitgelieferte.weiche.Wischtuch..(Weitere.Informationen.finden.Sie.unter. “Suggestions.About.Cleaning.the.LCD.Surface.(Anregungen.zur.Reinigung.der.LCD-Anzeige)”.(è. .Reference Manual.“Screen.Input.Operation”). Zur Reinigung anderer Bereiche als der LCD-Anzeige Wischen.Sie.die.Oberflächen.mit.einem.weichen,.trockenen.Tuch.ab.(z..B..Gaze)..Wenn.Sie.Reinigungsmittel. verwenden,.tauchen.Sie.ein.weiches.Tuch.in.mit.Wasser.verdünntes.Reinigungsmittel.und.wringen.Sie.es.sorgfältig. aus. VORSICHT l. Verwenden.Sie.kein.esterhaltiges.oder.stark.laugenhaltiges.Reinigungsmittel,.kein.Reinigungsbenzin.und.keine. Verdünner..Dies.kann.die.Oberfläche.angreifen.und.z..B..eine.Verfärbung.verursachen..Verwenden.Sie.auch.keine. handelsüblichen.Haushaltsreiniger.und.Kosmetika,.da.diese.die.Oberfläche.angreifende.Substanzen.enthalten. können. l. Tragen.oder.sprühen.Sie.Wasser.oder.Reinigungsmittel.niemals.direkt.auf..Flüssigkeit,.die.in.das.Innere.des. Computers.dringt,.kann.zu.Funktionsstörungen.und.Schäden.führen.
Wählen.Sie.bei.der.Bestätigungsabfrage.[Yes].und.drücken.Sie .(Enter). Der.Computer.startet.erneut. Drücken Sie oder , während der Startbildschirm [Panasonic] angezeigt wird. Das.Setup.Utility.wird.gestartet. l. Wenn.das.Kennwort.abgefragt.wird,.geben.Sie.das.Supervisor-Kennwort.ein. Legen Sie die Product Recovery DVD-ROM in das DVD-Laufwerk ein. Wählen Sie das Menü [Exit], und wählen Sie dann unter [Boot Override] das DVD- Laufwerk aus.
Seite 22
Neuinstallation von Software Wählen Sie die Einstellungen aus und klicken Sie auf [Next]. l. [Reinstall.Windows.to.the.whole.Hard.Disk.to.factory.default.] Wählen.Sie.diese.Option,.wenn.Sie.Windows.mit.den.Standardeinstellungen.wiederherstellen.wollen..Nach. der.Neuinstallation.können.Sie.eine.neue.Partition.erstellen..Zum.Erstellen.einer.neuen.Partition.siehe. “Ändern.der.Partitionsstruktur”.(è.Seite.17) l. [Reinstall.to.the.first.2.partitions.] Wählen.Sie.diese.Option,.wenn.die.Festplatte.bereits.in.mehrere.Partitionen.unterteilt.wurde..Zur.Erstellung. einer.neuen.Partition.schauen.Sie.unter.“Ändern.der.Partitionsstruktur”).(è.Seite.17). Die.Partitionsstruktur.bleibt.erhalten. . Wird.nicht.eingeblendet,.wenn.Windows.nicht.auf.der.Wiederherstellungspartition.installiert.werden.kann,.die.den. von.Windows.nutzbaren.Bereich.enthält. Klicken Sie bei der Bestätigungsabfrage auf [YES]. Die.Neuinstallation.startet.je.nach.Anweisungen.auf.dem.Bildschirm..(Sie.dauert.ca..60.Minuten.) l. Unterbrechen.Sie.die.Neuinstallation.keinesfalls,.beispielsweise.durch.Ausschalten.des.Computers.oder. durch.Drücken.von.Ctrl.+. Alt .+.Del..Dies.kann.einen.Windows-Neustart.verhindern.oder.zu.einem. Datenverlust.führen,.so.dass.die.Neuinstallation.danach.nicht.mehr.ausgeführt.werden.kann. Entfernen Sie die Product Recovery DVD-ROM aus dem Laufwerk, und klicken Sie dann auf [OK], um den Computer auszuschalten.
Der.Computer.lässt.sich. l. Lassen.Sie.den.Computer.etwa.eine.Stunde.lang.an.einem.Ort.mit.einer.Temperatur. nicht.einschalten. von.5.°C.bis.35.°C.und.versuchen.Sie.dann.erneut,.ihn.einzuschalten. Der.Computer.nimmt.den. Betrieb.aus.dem.Modus. energie.sparen.. )/Standby. ).nicht.wieder. auf. (Die.Betriebsanzeige.blinkt. schnell.grün.) Sie.haben.das.Kennwort. l. Supervisor.Password.oder.User.Password:.wenden.Sie.sich.an.den.Panasonic. vergessen. Technical.Support. l. Administratorkennwort: . Wenn.Sie.eine.Kennwortrücksetzdiskette.haben,.können.Sie.das. Administratorkennwort.zurücksetzen..Legen.Sie.die.Diskette.ein.und.geben.Sie.ein. beliebiges.falsches.Kennwort.ein,.folgen.Sie.dann.den.Anweisungen.auf.dem. Bildschirm.und.legen.Sie.ein.neues.Kennwort.fest. . Wenn.Sie.keine.Kennwortrücksetzdiskette.erstellt.haben,.richten.Sie.Windows.nach. der.Neuinstallation.ein.(è.Seite.21).und.legen.Sie.ein.neues.Kennwort.fest. l. Der.Benutzername.(Kontoname).beinhaltet.ein.“@”. . Wenn.ein.anderes.Benutzerkonto.existiert: Eine.Anmeldung.bei. Melden.Sie.sich.mit.einem.anderen.Benutzerkonto.bei.Windows.an.und.löschen.Sie. Windows.ist.nicht.möglich... das.Konto,.das.ein.“@”.beinhaltet..Erstellen.Sie.dann.ein.neues.Konto. (“Der.Benutzername.bzw..
Seite 24
A. Öffnen.Sie.den.Eingabebereich,.und.klicken.Sie.auf.[Extras].-.[Optionen].-. [Initialisierung]. B. Entfernen.Sie.das.Häkchen.von.[Eingabebereich.durch.die.Registerkarte.einfliegen. lassen].und.klicken.Sie.auf.[OK]. l. Deaktivieren.Sie.den.Indexservice.im.folgenden.Menü. Klicken.Sie.auf.[Start].-.[Suchen].-.[Bevorzugte.Einstellungen.ändern].-.[With.Indexing. Service.(for.faster.local.service)]. Datum.und.Zeit.sind.nicht. l. Korrigieren.Sie.die.Einstellungen. korrekt. Klicken.Sie.auf (Start).-.[Systemsteuerung].-.[Zeit,.Sprache.und.Region].-.[Datum. und.Uhrzeit].. Klicken.Sie.auf.[Start].-.[Systemsteuerung].-.[Datums-,.Zeit-,.Sprach-.und.regionale. Optionen].-.[Datum.und.Uhrzeit]. l. Sollte.das.Problem.weiterhin.bestehen,.muss.eventuell.die.interne.CMOS-Batterie. ausgewechselt.werden..Wenden.Sie.sich.an.den.Panasonic.Technical.Support. l. Wenn.der.Computer.an.ein.lokales.Netzwerk.(LAN).angeschlossen.ist,.bestätigen.Sie. bitte.das.Datum.und.die.Uhrzeit.des.Servers. l. Der.Computer.erkennt.Datum.und.Uhrzeit.nach.dem.Jahr.2100.nicht.an. Der.Bildschirm.[Executing. l. Dieser.Bildschirm.erscheint,.weil.die.Battery.Recalibration.abgebrochen.wurde,.ehe. Windows.zuletzt.heruntergefahren.wurde..Um.Windows.zu.starten,.schalten.Sie.den. Battery.Recalibration]. Computer.durch.Betätigen.des.Netzschalters.aus.und.dann.wieder.ein. erscheint. [Enter.Password].erscheint. l. Beim.Reaktivieren.wird.das.im.Setup.Utility.festgelegte.Kennwort.nicht.abgefragt..Um. das.Kennwort.zur.Sicherheit.bei.der.Wiederaufnahme.verwenden.zu.können,.stellen.Sie. nicht,.wenn.der.Betrieb.nach. das.Windows-Kennwort.ein. energie.sparen.( /Standby.(...
Seite 25
B. Klicken.Sie.auf (Start).-.[Computer],.rechtsklicken.Sie.auf.[Lokaler.Datenträger. (C:)],.und.klicken.Sie.dann.auf.[Eigenschaften]. C. Wählen.Sie.[Tools].-.[Jetzt.prüfen...]. . Ein.Standardbenutzer.muss.ein.Administratorkennwort.eingeben. D. Nehmen.Sie.die.Einstellung.unter.[Optionen.für.die.Datenträgerprüfung].vor.und. klicken.Sie.auf.[Starten]. E. Klicken.Sie.auf.[Datenträgerprüfung.planen].und.starten.Sie.den.Computer.neu. A. Wählen.Sie.[Start].-.[Arbeitsplatz],.klicken.Sie.mit.der.rechten.Maustaste.auf.[Lokaler. Datenträger.(C:)].und.klicken.Sie.auf.[Eigenschaften]. B. Wählen.Sie.[Extras].-.[Jetzt.prüfen]. C. Nehmen.Sie.die.Einstellung.unter.[Optionen.für.die.Datenträgerprüfung].vor.und. klicken.Sie.auf.[Start]. l. Starten.Sie.den.Computer.im.Sicherheitsmodus.und.prüfen.Sie.die.Fehlerdetails.. Nachdem.der.[Panasonic]-Startbildschirm.erloschen.ist ,.halten.Sie.die.Taste. gedrückt,.bis.das.Windows.Advanced.Options.Menu.erscheint. . Wenn.[Password.on.boot].im.Menü.[Security].des.Setup.Utilitys.auf.[Enabled].steht,. erscheint.[Enter.Password],.nachdem.der.[Panasonic]-Startbildschirm.erloschen.ist.. Nachdem.Sie.das.Kennwort.eingegeben.und. .(Enter).gedrückt.haben,.halten.Sie. .gedrückt. n Herunterfahren Windows.kann.nicht. l. Trennen.Sie.den.Computer.von.der.Cradle. l. Warten.Sie.1.oder.2.Minuten..Dies.ist.keine.Fehlfunktion. heruntergefahren.werden.
Seite 26
. Vergewissern.Sie.sich,.dass.das.Display.eingeschaltet.ist. . Überprüfen.Sie.die.Einstellungen.des.externen.Displays. l. Das.Display.wird.von.der.Energiesparfunktion.abgeschaltet..Drücken.Sie.eine.beliebige. Ctrl Taste.außer.den.Direktwahltasten,.z..B..die.Taste. energie.sparen.( l. Um.Energie.zu.sparen,.wurde.der.Computer.in.den.Modus. /.Standby.( .oder.in.den.Ruhezustand.versetzt..Betätigen.Sie.zur. Reaktivierung.den.Netzschalter. l. Das.Display.wird.ggf..auch.nach.Aktivierung.aus.dem.Standby.oder.Ruhezustand.nicht. angezeigt..Betätigen.Sie.in.diesem.Fall.den.Netzschalter,.um.auf.Standby.zu.gehen.und. den.Computer.erneut.zu.aktivieren. Das.Display.ist.dunkel. l. Das.Display.könnte.dunkler.sein,.wenn.das.Netzteil.nicht.angeschlossen.ist..Stellen.Sie. die.Helligkeit.über.das.Panasonic.Dashboard.ein..Beachten.Sie.jedoch,.dass.die.Akku- Betriebszeit.mit.steigender.Display-Helligkeit.abnimmt. Die.Helligkeit.kann.für.Akku-.und.Netzbetrieb.separat.eingestellt.werden. Auf.dem.Display.erscheint. l. Das.Display.kann.gestört.werden,.wenn.die.Auflösung.oder.die.Anzahl.der.Farben. ein.gestörtes.Bild. verändert.wird..Starten.Sie.den.Computer.neu. l. Das.Anschließen/Entfernen.eines.externen.Displays.kann.sich.auf.den.Bildschirm. auswirken..Starten.Sie.den.Computer.neu. Bei.Simultananzeige. l. Die.Simultananzeige.kann.erst.nach.Abschluss.des.Windows-Starts.verwendet.werden. (also.nicht.beim.Setup.Utility.usw.). erscheint.auf.einem.der. l. Bei.Verwendung.des.Erweiterten.Desktops.stellen.Sie.für.das.externe.Display.und.das. Anzeigegeräte.ein.gestörtes.
Seite 27
n Bildschirmdokument Ein.Dokument.im.PDF- l. Installieren.Sie.den.Adobe.Reader. Format.wird.nicht.angezeigt. A. Melden.Sie.sich.mit.Administratorrechten.bei.Windows.an. Klicken.Sie.auf. .(Start).und.geben.Sie.“c:\util\reader\Pinstall.bat”.in.[Programme/ Dateien.durchsuchen].ein,.drücken.Sie.dann. .(Enter). Klicken.Sie.auf.[Start].-.[Ausführen],.geben.Sie.“c:\util\reader\Pinstall.bat”.und.klicken. Sie.dann.auf.[OK].. Folgen.Sie.den.Bildschirmanweisungen. C. Bringen.Sie.Adobe.Reader.auf.den.neuesten.Stand. Falls.Ihr.Computer.am.Internet.hängt,.starten.Sie.den.Adobe.Reader,.und.klicken.Sie. auf.[Help].-.[Check.for.Updates]. Der.Vollbildschirmmodus. l. Klicken.Sie.auf.[Edit].-.[Preferences].-.[Full.Screen].und.setzen.Sie.ein.Häkchen.bei. des.Adobe.Readers.lässt. [Show.navigation.bar],.bevor.Sie.in.den.Vollbildschirmmodus.gehen. l. Wenn.Sie.ohne.die.vorherige.Einstellung.in.den.Vollbildschirmmodus.gehen,.schließen. sich.nicht.schließen. Sie.den.Computer.und.eine.externe.Tastatur.an.die.Cradle.an,.und.drücken.Sie.dann. Die.Menüsprache.des. l. Laden.Sie.von.folgender.Webseite.den.Adobe.Reader.der.gewünschten.Sprache. Adobe.Reader.lässt.sich. herunter.und.installieren.Sie.sie:. http://www.adobe.com/ nicht.wählen. n Andere Keine.Reaktion. l. Drücken.Sie.die.Taste.[ ],.um.den.Task-Manager.aufzurufen.und.mit.dessen.Hilfe.die.
Seite 36
Gerät die Vorschriften zur Energieeinsparung nach den NERGY -Vorgaben ® erfüllt. Nach Freigabe der verfügbaren Einstellungen für Energieeinsparung werden Panasonic- Computer nach Verstreichen eines bestimmten Zeitintervalls ohne Bedienungsvorgang in einen Ruhezustand mit geringer Leistungsaufnahme versetzt, um dem Benutzer Energiekosten einzusparen. -Zusammenfassung des internationalen NERGY -Programms für Büromaschinen-...