Instellen Van Uw Taalvoorkeuren; In-Beeld Display (Osd)-Taal - Yamaha DVX-700 Bedienungsanleitung

■ Instellen van uw taalvoorkeuren

U kunt de taalinstellingen van uw voorkeur selecteren
zodat de receiver automatisch schakelt naar uw
voorkeurstaal als u een disc laadt. Als de geselecteerde
taal niet beschikbaar is op de disc, dan zal de standaard
ingestelde taal op de disc daarvoor in de plaats worden
gebruikt. De taal voor het in-beeld display (OSD) voor het
DVD setup menu blijft zoals u die heeft ingesteld,
ongeacht welke taal er op de disc staat.

In-beeld display (OSD)-taal

1 Druk op SETUP op de afstandsbediening.
DVD setup menu wordt weergegeven op het scherm.
2 Druk
/ / /
[Initial Settings] te kiezen, en druk dan ENTER.
3 Druk
/ op de afstandsbediening om [Display]
te kiezen en druk dan ENTER.
Initial Setting
Video Output OSD Language
Language Angle Indicator
Display
Options
4 Druk
/
op de afstandsbediening om [OSD
Language] te kiezen, en druk dan ENTER.
5 Druk
/
op de afstandsbediening om een taal
te keizen en druk dan ENTER.
op de afstandsbediening om
English
On
Taalinstellingen voor de audio,
ondertiteling en het discmenu
1 Druk op SETUP op de afstandsbediening.
DVD setup menu wordt weergegeven op het scherm.
2 Druk
/ / /
[Initial Settings] te kiezen, en druk dan ENTER.
3 Druk
/ op de afstandsbediening om
[Language] te kiezen, en druk dan ENTER.
Initial Setting
Video Output Audio Language
Language Subtitle Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
4 Druk
/ op de afstandsbediening om de optie
hieronder te kiezen, en druk dan ENTER.
– Audio Language
– Subtitle Language
– DVD Menu Language
Aanwijzing
Zie pagina 40 voor andere opties.
5 Druk
/ op de afstandsbediening om een taal
te keizen en druk dan ENTER.
AAN DE SLAG
op de afstandsbediening om
English
English
English
On
25
Nl
3