Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia 52 28 54
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 52 28 54
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105762...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Wanduhr mit Pendel Artikel Nr. 52 28 54 Instruction Manual Wooden Regulator Clock Article No. 52 28 54...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Mit dieser Pendeluhr haben Sie ein nützliches Zierstück für Ihr Haus erworben, das Ihnen nicht nur die Zeit anzeigt, sondern Sie auch mit einem vollen, wohltönenden Klang an die halben und vollen Stunden erinnert. Das robuste, nach traditionellem Muster funktionierende Uhrwerk läuft nach dem Aufziehen bis zu 31 Tage lang kontinuierlich. - Seite 5 Deutsch English Schlüsselloch zum Aufziehen des Clockwork spring winding keyhole Uhrwerkes Schlüsselloch zum Aufziehen des Chime spring winding keyhole Schlagwerkes Mutter zum Einstellen der Pendulum regulation nut Ganggenauigkeit...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zusammenbau und Bedienung ..............2 Teileliste ......................6 Technische Daten ..................7 Bild: Aufhängung des Pendels ............... 8 Table of Contents Assembly and Operation ................4 Part List ......................6 Technical Data ....................7 Picture: Mounting of the Pendulum ..............8... -
Seite 7: Zusammenbau Und Bedienung
Zusammenbau und Bedienung Damit Sie lange Freude an Ihrer Uhr haben, empfehlen wir Ihnen folgende Hinweise zu beachten: Hängen Sie die Uhr nicht im Freien auf. Halten Sie Flüssigkeiten von der Uhr fern, benutzen Sie zur Pflege des Gehäuses ein Möbelpflegemittel. Zerlegen Sie die Uhr nicht und überlassen Sie bis auf die beschriebene Anpassung der Laufgeschwindigkeit alle Reparatur- und Wartungsarbeiten einem Fachmann. - Seite 8 Zusammenbau und Bedienung Schritt 6: Hängen Sie die Uhr mit einem Haken oder einer Schraube an die Wand. Die Uhr sollte so gerade wie möglich hängen. Schritt 7: Öffnen Sie die verglaste Abdeckung des Zifferblattes und ziehen Sie die Uhr auf.
-
Seite 9: Assembly And Operation
Assembly and operation In order to keep your clock in working order and to ensure that you will be satisfied with the Product for a long time, please note the following advices: Do not place the clock outdoors. Keep liquids away from the clock, use furniture polish to maintain the cabinet’s appearance. - Seite 10 Assembly and operation Do not pull or twist the pendulum hanger while hanging the pendulum. Your clock may not run properly if damaged. Step 6: Hang the clock on a wall by means of a hook or a screw. The clock needs to hang as vertical as possible.
-
Seite 11: Teileliste
Teileliste / Part List Die Lieferung umfasst: Eine Pendeluhr mit Holzgehäuse Ein einstellbares Pendel Einen Schlüssel zum Aufziehen der Uhr The Package includes: Regulator clock in a wooden cabinet Adjustable pendulum Winding key... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten / Technical Data Abmessungen / Dimensions Höhe / Breite / Tiefe Height / Width / Depth 58 cm / 32 cm / 12 cm Laufzeit des Uhrwerkes 31-Tage Werk / 31-Day Clockwork Gewicht 3 Kg... -
Seite 13: Bild: Aufhängung Des Pendels
Aufhängung des Pendels Mounting of the Pendulum... -
Seite 14: Customer Services
Telefax: (034) 4 13 80 01 Internet: www.westfalia-versand.ch Customer Services Germany Westfalia Industriestraße 1 D-58093 Hagen Phone: +49 180 - 5 30 31 32 Fax: +49 180 - 5 30 31 30 Internet: www.westfalia.de Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/04...