Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens ACVATIX M3P..FY series Handbuch

Siemens ACVATIX M3P..FY series Handbuch

Stetige regelventile mit magnetantrieb

Werbung

Anwendung
M3P..FY
M3P..FYP
Anwendungsbeispiele
M3P..FYP
CA1N4454de
2017-11-30
ACVATIX™
Stetige Regelventile mit
Magnetantrieb, PN16
für Kalt- und Warmwasseranlagen oder
Anlagen mit mineralölhaltigen Medien (M3P..FYP)
∂ Kurze Stellzeit (1 s), hohe Auflösung (> 1 : 1000)
∂ Stellsignal: DC 0...10 V oder DC 4... 20 mA
∂ Notstellfunktion: Stromlos Regelpfad 1 –> 3 geschlossen
∂ Robust, reibungsarm und wartungsfrei
∂ Mit Stellungsregelung, Stellungsrückmeldung und Handverstellung
Die Regelventile sind Misch- bzw. Durchgangsventile mit montiertem Magnetantrieb.
Durch die kurze Stellzeit, die hohe Auflösung und das grosse Stellverhältnis sind diese
Ventile ideal einsetzbar zur stetigen
∂ Regelung von Kalt- und Warmwasseranlagen
∂ Regelung oder Dosierung von Flüssigkeitsgemischen mit Mineralöl
SAE05 ... SAE50, Dieselkraftstoffe auf Mineralölbasis oder Wärmeträgeröle
in geschlossenen Kreisläufen.
∂ Temperaturregelungen in Mischschaltungen für Motoröl-Kreisläufe, Schrauben-
kompressoren Kreisläufe (Druckluft), Kraftstoff-Kreisläufe für Benzin oder Die-
selkraftstoff
∂ Kraftdruckregelungen zur Justierung von Komponenten für die elektronische
Einspritzung
∂ Dosieren von Schneidöl-Emulsionen bei grossen Schleifmaschinen
4
M3P..FY
M3P..FYP
Building Technologies
454

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens ACVATIX M3P..FY series

  • Seite 1 ACVATIX™ Stetige Regelventile mit M3P..FY M3P..FYP Magnetantrieb, PN16 für Kalt- und Warmwasseranlagen oder Anlagen mit mineralölhaltigen Medien (M3P..FYP) ∂ Kurze Stellzeit (1 s), hohe Auflösung (> 1 : 1000) ∂ Stellsignal: DC 0...10 V oder DC 4... 20 mA ∂ Notstellfunktion: Stromlos Regelpfad 1 –> 3 geschlossen ∂...
  • Seite 2 Ventils übertragen wird. Dadurch lassen sich Störgrössen schnell und exakt auskorrigieren. Die Ventilposition wird permanent induktiv gemessen. Der interne Stellungsregler gleicht jede anlagenbedingte Abweichung rasch aus und liefert die Stellungsrückmel- dung. Der Ventilhub ist proportional zum Stellsignal. 2/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies 2017-11-30...
  • Seite 3 Das Magnetventil kann mit Siemens- oder Fremdreglern angesteuert werden, die über Ansteuerung ein DC 0...10 V oder DC 4...20 mA Ausgangssignal verfügen. Um eine optimale Regelgüte zu erreichen, wird empfohlen, das Ventil mit vier Leitern zu verdrahten. Bei Unterbruch des Stellsignals oder der Betriebsspannung wird der Regelpfad 1 ↑ 3 Notstellfunktion durch die Federkraft automatisch geschlossen.
  • Seite 4 = Erforderliche träge Sicherung = Maximale Leitungslänge. Für den 4-Draht-Anschluss ist bei 1,5 mm Cu eine maximale Länge der separaten Stellsignalleitung bis 200 m möglich. Alle Angaben bei AC 24 V 4/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies 2017-11-30...
  • Seite 5 Der Eingang «2» wird dazu mit dem Zubehör Z155/... verschlossen. Für Details siehe Seite 2. Installationshinweise ∂ Der Stellantrieb darf nicht durch die Wärmeisolation umhüllt sein. ∂ Elektrische Installation: siehe "Anschlussklemmen" bzw. "Anschlussschaltpläne", Seite 9. 5/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies 2017-11-30...
  • Seite 6 Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. ∂ Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten müssen eingehalten werden. Bei deren Überschreitung erlischt jegliche Gewährleistung durch Siemens. 6/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de...
  • Seite 7 (nach VDI / VDE 2173), im Schliessbereich optimiert Leckrate bei Δp = 100 kPa (1 bar) 1 ↑ 3 max. 0,05 % k 2 ↑ 3 ca. 2 % k von Einsatzdaten abhängig 7/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies 2017-11-30...
  • Seite 8 Kategorie I, Modul A, mit CE-Kennzeichnung gemäss Artikel 14, Absatz 2 Produkt-Umweltdeklaration E4454 *) enthält Umweltverträglichkeit Daten zu RoHS-Konformität, stofflicher Zusam- mensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Ent- sorgung) *) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden. Allgemeine Betrieb Transport Lagerung EN 60721-3-3 EN 60721-3-2...
  • Seite 9: Anschlussklemmen

    DC 0…10 V Stell- signal Gemeinsamer Transformator Separater Transformator Anschluss an Regler mit 4…20 mA Stell- signal Anzeige der Ventilstellung (nur bei Bedarf). DC 0...10 V ↑ 0...100 % Volumendurchfluss 9/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies 2017-11-30...
  • Seite 10 Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Schweiz Tel. +41 58-724 24 24 © Siemens Schweiz AG, 2010 www.siemens.com/buildingtechnologies Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten 10/10 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de Building Technologies...