Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Wireless Access-Points
  5. SCALANCE W786-2HPW
  6. Betriebsanleitung

Siemens SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC NET
Betriebsanleitung (kompakt)
A5E01186485-01
Operating Instructions (Compact)
Ausgabe/Release 06/2007
SCALANCE W786-2HPW
Deutsch/English
A5E01186485-01
© SIEMENS AG 2007
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Siemens Drives & PLCs

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE W786-2HPW

Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE W786-2HPW

  • Seite 1 SIMATIC NET Betriebsanleitung (kompakt) A5E01186485-01 Operating Instructions (Compact) Ausgabe/Release 06/2007 SCALANCE W786-2HPW Deutsch/English A5E01186485-01 © SIEMENS AG 2007 Änderungen vorbehalten Subject to change Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 2 Bitte beachten Sie die Warnhinweise und zusätzlichen Informationen in der Betriebs- anleitung (kompakt) in Ihrer Sprache im Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/at/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/ch/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/li/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/lu/18690255 Please observe the warnings and additional information in the user manual (compact) in your language in the Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/au/18690255...
  • Seite 3 Berte prosím v úvahu výstražné pokyny a dodatečné informace v provozním návodu (kompakt) na internetu ve vaší řeči: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/cz/18690255 De bedes iagttage advarselsanvisningerne og de yderligere informationer i betjeningsvejledningen (kompakt) for Deres sprog på internettet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/dk/18690255 Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786 A5E01186485-01-04-04 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 4 (stytt útgáfa) á Netinu: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/is/18690255 以下のインターネットアドレスでお客様の言語による取扱説明書（コンパクト版） をご覧 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/jp/18690255 いただけます。同取扱説明書内に記載された警告事項および補足情報にご注意くだ さい。 인터넷 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/kr/18690255에서 귀하의 사용 언어로 된 사용자 설명서(컴팩트)의 경고 및 추가 정보를 확인하십시오. ‫ﺒﺭﺠﺎﺀ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺇﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺫﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺒﺩﻟﻴل‬ ‫ﻹﻨﺘﺭﻨﺕ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﺒﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺸﺒﻜﺔ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل‬...
  • Seite 5 Var vänlig observera varningarna och tilläggsinformationerna i bruksanvisningen (kompakt) på ditt språk på Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/se/18690255 Lütfen internette sizin dilinizde sunulan işletme kılavuzundaki (yoğunlaştırılmış) uyarı bilgilerine ve ek bilgilere dikkat ediniz: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/tr/18690255 Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786 A5E01186485-01-04-04 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 6 Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786 A5E01186485-01...
  • Seite 7 Einleitung Beschreibung Montage SIMATIC NET Anschließen SCALANCE W786-2HPW Technische Daten Zulassungen Betriebsanleitung (kompakt) 06/2007 A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 8 Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung............................5 Information zur Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786-2HPW ........5 Beschreibung.............................7 Lieferumfang ..........................7 Produkteigenschaften ........................ 7 Leuchtdiodenanzeige ......................... 8 Reset-Taster ..........................9 Biologische Verträglichkeit ......................9 Montage ............................11 Demontage / Montage des Gehäusedeckels................11 Verlegung der Leitungen ......................13 Montage ohne Adapter (Nur Wandmontage)................16 Montage mit Halteblech ......................18...

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Information zur Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786-2HPW Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung (kompakt) Die vorliegende Betriebsanleitung (kompakt) behandelt das folgende Produkt: ● SCALANCE W786-2HPW Zweck der Betriebsanleitung (kompakt) Die Betriebsanleitung (kompakt) soll Sie in die Lage versetzen, den SCALANCE W786 fachgerecht zu montieren und anzuschließen. Die Konfiguration des SCALANCE W786 sowie die Einbindung des SCALANCE W786 in ein WLAN-Netz sind nicht Gegenstand dieser Anleitung.

  • Seite 13: Beschreibung

    Produkteigenschaften Betrieb nur mit HiPath Wireless Controller Der SCALANCE W786-2HPW ist ein FIT-Access Point, der ausschließlich für den Betrieb an einem Siemens HiPath Wireless Controller geeignet ist. Es ist nicht möglich, diesen Access Point ohne einen HiPath Wireless Controller zu benutzen.

  • Seite 14: Modellvarianten

    Auf der Vorderseite des Gehäuses informieren mehrere Leuchtdioden über den Betriebszustand des SCALANCE W786-2HPW: SCALANCE W786-2x P1 R1 R2 P oE Bild 2-1 Die Leuchtdiodenanzeige des SCALANCE W786-2HPW. Informationen über die Bedeutung der einzelnen Elemente finden Sie in der Dokumentation des HiPath- Controllers. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 15: Reset-Taster

    Medien e. V.), Stand Dezember 2003: "Für WLAN-Geräte gelten die gleichen Vorschriften zum Schutz vor gesundheitlichen Beeinträchtigungen wie für alle anderen Funkanwendungen auch. Diese Vorschriften beruhen auf den Schutzkonzepten der ICNIRP bzw. der entsprechenden EU-Ratsempfehlung. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 16 Internationale Kommission zum Schutz vor Nicht-Ionisierender Strahlung 'Grenzwerte und Vorsorgemaßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor elektromagnetischen Feldern', Empfehlung der Strahlenschutzkommission mit wissenschaftlicher Begründung, Heft 29, 2001." Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Internet unter folgender URL: www.bitkom.org SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 17: Montage

    Lebensgefahr durch Netzspannung Nach der Demontage des Gehäusedeckels besteht die Gefahr, spannungsführende Teile zu berühren. Führen Sie die Demontage des Gehäusedeckels erst durch, nachdem Sie die Stromversorgung des SCALANCE W786 abgeschaltet haben. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 18 (Verliersicherung). Versuchen Sie deshalb nicht, diese Schrauben gewaltsam aus dem Gehäusedeckel zu entfernen, weil dadurch der Gehäusedeckel beschädigt wird! 3. Nehmen Sie den Gehäusedeckel mit den darin verbliebenen Schrauben ab (Position C in der vorangegangenen Abbildung). SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 19: Verlegung Der Leitungen

    ● Leitungszuführung durch eine Wand hinter dem SCALANCE W786 (Position C in der vorangegangenen Abbildung). In diesem Fall müssen Sie den SCALANCE W786 so montieren, dass sich der Wanddurchbruch über der Unterkante des Geräts befindet. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 20 Kapitel "Anschließen der Leitungen". Masseanschluss WARNUNG Für den sicheren Betrieb des SCALANCE W786 ist es unbedingt notwendig, den Masseanschluss mit einer entsprechenden Leitung zu versehen. Verwenden Sie den SCALANCE W786 nicht ohne angeschlossene Masseleitung. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 21 Legen Sie die mitgelieferte Schneidscheibe direkt auf die Gehäuserückseite, bevor Sie die Masseleitung aufschrauben. Nur so stellen Sie sicher, dass ein einwandfreier Kontakt zur aufgeschraubten Leitung hergestellt wird. Bild 3-4 Masseanschluss auf der Rückseite des SCALANCE W786 SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 22: Montage Ohne Adapter (Nur Wandmontage)

    3.3 Montage ohne Adapter (Nur Wandmontage) Montage ohne Adapter (Nur Wandmontage) Bohrbild Die Lage der Bohrungen für die Wandmontage des SCALANCE W786 ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Bild 3-5 Bohrbild für die Wandmontage eines SCALANCE W786 SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 23: Vorgehensweise

    Um auch in diesen Fällen eine Wandmontage zu ermöglichen, befinden sich auf der Gehäuserückseite des SCALANCE W786 vier Gewindebohrungen M4. Das Bohrbild ist ein Quadrat mit der Seitenlänge 100 mm. Sie können das Gerät also auch über Durchgangsbohrungen in der Wand anbringen. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 24: Montage Mit Halteblech

    Bohrbild für die Wandmontage des Halteblechs Vorgehensweise Befestigen Sie das Halteblech mit vier Schrauben auf der Wand. Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. Art und Länge der Schrauben hängen von der Beschaffenheit der Wand ab. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 25: Aufschrauben Des Abdeckblechs Für Die Kabelzuführung Auf Das Halteblech

    Verbindung zu Netzspannung herstellen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Verwenden Sie unbedingt das Abdeckblech für die Kabelzuführung, wenn Sie den SCALANCE W786 nicht auf eine Wand aufschrauben. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 26 1. Stecken Sie das Abdeckblech von unten auf das Halteblech, bis die beiden Laschen (Position A in der vorangegangenen Abbildung) in die Unterkante des Halteblechs eingreifen. 2. Befestigen Sie das Abdeckblech mit zwei M4-Schrauben auf dem Halteblech. Die Schrauben sind im Lieferumfang des Montagesatzes enthalten. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 27: Montage Des Halteblechs Auf Einer S7-Profilschiene

    2. Das Halteblech verfügt am unteren Ende über zwei Laschen mit Bohrungen. Verschrauben Sie diese Laschen mit der S7-Profilschiene (Position B in der vorangegangenen Abbildung). Die dafür notwendigen Schrauben gehören zum Lieferumfang des Halteblechs. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 28: Montage Des Halteblechs Auf Einer Hutschiene

    1. Setzen Sie das Halteblech mit den beiden Montagelaschen (Position A in der vorangegangenen Abbildung) auf die Oberkante der Hutschiene. 2. Ziehen Sie den Hutschienenschieber (Position B in der vorangegangenen Abbildung) nach unten und drücken Sie das Halteblech gegen die Hutschiene, bis der Hutschienenschieber dort einrastet. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 29: Mastmontage Des Halteblechs

    Spannschraube (Position B in der vorangegangenen Abbildung) zur Seite schwenken, um den Durchmesser eines Befestigungsbandes an den Mastdurchmesser anzupassen. 4. Drücken Sie die Spannschraube gegen das Befestigungsband und ziehen Sie die Spannschraube an, Anzugsmoment 4,5 Nm. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 30: Montage Des Scalance W786 Auf Ein Halteblech

    2. Schieben Sie den SCALANCE W786 mit der Oberkante der Gehäuserückseite unter die beiden Aufnahmelaschen des Halteblechs (Position B in der vorangegangenen Abbildung). 3. Schwenken Sie den SCALANCE W786, bis er in den Ausklinkungen an der Unterkante des Halteblechs (Position C in der vorangegangenen Abbildung) einrastet. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 31 Aufschrauben eines SCALANCE W786 auf einem Halteblech 4. Verschrauben Sie den SCALANCE W786 mit den drei M4-Schrauben, die zum Lieferumfang des Halteblechs gehören (Position D in der vorangegangenen Abbildung), Anzugsmoment 1,8 Nm. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 33: Anschließen

    DC 12 V: VT AD 24V Art. Nr. 918 402 DC 48 V: Art.-Nr. 919 545 und 919 506 (Halter) Hersteller: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG Hans Dehn Str.1 Postfach 1640 D 92306 Neumarkt. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 34: Sicherheitskleinspannung

    • Potenzial Erde der Spannungsversorgung und einem geerdeten Gehäuse. • Potenzial Erde der Spannungsversorgung und dem Erdpotenzial des am Industrial Ethernet angeschlossenen Gerätes (z.B. PC, AS-300, AS-400 usw.) Legen Sie beide Erdungen auf den gleichen Fundamenterder oder verwenden Sie eine Potenzialausgleichsleitung. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 35: Geeignete Leitungen Für Den Scalance W786

    Antennenanschluss: Anschlusskabel N-Connect/R-SMA Zum direkten Anschluss einer Antenne an einen SCALANCE W-700 ist das N-Connect/R-SMA Male/Male Flexible Connection Cable als Zubehör lieferbar. Länge in m Bestellnummer 6XV1875-5CH10 6XV1875-5CH20 6XV1875-5CH50 6XV1875-5CN10 SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 36: Anschließen Der Leitungen

    Gehäusedichtung noch die Zugentlastungsklammern ihre Funktion erfüllen. • Verschließen Sie alle nicht benutzten Durchbrüche in der Gehäusedichtung mit den Blindstopfen, die zum Lieferumfang des SCALANCE W786 gehören. Verwenden Sie dafür auf keinen Fall Dichtungsmasse oder eine anderes Material. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 37 "Anschluss eines Stromversorgungsadapters". 2. Setzen Sie eine Zugentlastungsklammer auf das angeschlossenen Kabel. Der verzahnte Teil der Klammer muss dabei das Kabel vollständig umschließen (wie in Position B der vorangegangenen Abbildung dargestellt). SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 38 Dichtungsklebefolie an. Nur damit erreichen Sie eine einwandfreie Abdichtung des Gehäuses. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: 1. Entfernen Sie die Schutzfolie und wickeln Sie die Dichtungsklebefolie vollständig an der entsprechenden Stelle quer um den ovalen Lichtwellenleiter. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 39: Zugentlastungsklammer

    Fast-Connect-Ethernet-Stecker benutzt wird, sind nur vieradrige Leitungen verwendbar. In diesem Fall ist nur Phantomspeisung möglich. Eine Einschränkung für den Anwender ergibt sich dadurch nicht, da PoE-kompatible Speiseeinrichtungen immer beide Möglichkeiten vorsehen müssen. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 40 Lage des Steckers beim Einsetzen in die Gehäusebuchse 2. Drücken Sie den Stecker in die Gehäusebuchse, bis er dort einrastet. 3. Befestigen Sie die Stromleitung mit einer Zugentlastungsklammer. Entsprechende Informationen finden Sie im Abschnitt "Anschließen der Leitungen". SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 41: Anschließen Eines Stromversorgungsadapters

    Leitungen für die Stromversorgung dürfen nur in spannungslosem Zustand angeschlossen werden! Nehmen Sie den SCALANCE W786 erst in Betrieb, nachdem Sie den Gehäusedeckel wieder aufgeschraubt haben und dadurch Schutz gegen die Berührung spannungsführender Teile besteht! SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 42 Verwenden Sie ausschließlich die Demontageschlaufe (Position B in der vorangegangenen Abbildung), wenn Sie den Stromversorgungsadapter aus dem SCALANCE W786 entnehmen wollen! Dadurch verhindern Sie, dass der Stecker auf der Rückseite des Stromversorgungsadapters verkantet und abbricht. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 43 Abbildung). 3. Ziehen Sie an der Demontageschlaufe(Position B in der vorangegangenen Abbildung), um den Stecker auf der Rückseite des Stromversorgungsadapters aus der Gehäusebuchse zu lösen und entnehmen Sie den Stromversorgungsadapter. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 44: Anschluss Für Industrial Ethernet

    Leitung. Die Lage der Buchse für RX und TX ist in der vorangegangenen Abbildung dargestellt. 2. Befestigen Sie die Ethernet-Leitung mit einer Zugentlastungsklammer. Entsprechende Informationen finden Sie im Abschnitt "Anschließen der Leitungen". SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 45: Anschlüsse Für Externe Antennen

    2. Schrauben Sie einen Abschlusswiderstand auf die nicht benutzte Buchse, wenn Sie für eine Schnittstelle nur eine Antenne verwenden. 3. Befestigen Sie die Antennen-Leitung(en) mit einer Zugentlastungsklammer. Entsprechende Informationen finden Sie im Abschnitt "Anschließen der Leitungen". SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 47: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten SCALANCE W786-2HPW Produktvarianten ● SCALANCE W786-2HPW mit zwei Funkinterfaces und in den Varianten mit zwei internen Antennen oder vier externen Antennenanschlüssen Datenübertragung Übertragungsrate Ethernet 10/100 Mbit/s Übertragungsrate Funk 1 ... 54 Mbit/s (108 Mbit/s) Unterstützte Standards Energieversorgung 802.3af (Power over Ethernet)

  • Seite 48: Konstruktiver Aufbau

    Technische Daten 5.1 Technische Daten SCALANCE W786-2HPW Konstruktiver Aufbau Abmessungen 251 mm x 251 mm x 72 mm (B x H x T) Gewicht Ohne 2241 g Stromversorgungs- adapter Mit Stromversorgungs- 2428 g adapter DC 12 V Mit Stromversorgungs- 2433 g...

  • Seite 49: Zugelassene Antennen

    ANT793-8DN 6GK5793- 8DN00-0AA6 Helix ANT792-4DN 6GK5792- (für RCoax) 4DN00-0AA6 λ5/8 ANT793-4MN 6GK5793- (für RCoax) 4MN00-0AA6 RCoax IWLAN RCoax 6XV1875-2A PE 1/2" 2,4 RCoax IWLAN RCoax 6XV1875-2D PE 1/2" 5 GHz SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 51: Zulassungen

    Zulassungen SCALANCE W786-2HPW CE-Konformität Das Produkt SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW stimmt in der von Siemens A&D in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften der folgenden europäischen Richtlinie überein: ● 99/5/EG Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Funkanlagen und...
  • Seite 52 Zulassungen 6.1 Zulassungen SCALANCE W786-2HPW Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrielle Kommunikation Postfach 4848 D-90327 Nürnberg Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 53 Zulassungen 6.1 Zulassungen SCALANCE W786-2HPW SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 54: Fcc-Zulassung

    _________________________________________________________________________________ Notice Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIEMENS may void the FCC authorization to operate this equipment. _________________________________________________________________________________ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 55 Zulassungen 6.1 Zulassungen SCALANCE W786-2HPW This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Professional Installation Notice: To comply with FCC part 15 rules in the United States, the system must be professionally installed to ensure compliance with the Part 15 certification.

  • Seite 56: Länderzulassungen Scalance W786-2Hpw

    IEEE 802.11-Standard sowie gegebenenfalls erforderliche TPC- und / oder DFS-Funktionalität Kanal Frequenz PWR (EIRP) Maximal zulässige mittlere äquivalente isotrope Strahlungsleistung Verwendung Zugelassene Nutzung im Indoor- und / oder Outdoor-Betrieb Das Produkt SCALANCE W786-2HPW ist in folgenden Ländern zugelassen: Land Modus Verwendung (EIRP) Belgien 11b 11g g-Turbo...
  • Seite 57 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W786-2HPW Land Modus Verwendung (EIRP) Frankreich 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2442 2447 100 mW Indoor only 2472 5180 60 mW Indoor only 5240 DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only 5320 DFS+TPC...

  • Seite 59: Index

    Index Blitzschutz, 27 Sicherheitskleinspannung, 28 Erdung, 28 SCALANCE W786-2HPW Betriebsanleitung (kompakt), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 60 Introduction Description Mounting SIMATIC NET Connecting up SCALANCE W786-2HPW Technical specifications Certification Operating Instructions (Compact) 06/2007 A5E01186485...
  • Seite 61 Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
  • Seite 62 Table of contents Introduction............................5 Information on the Operating Instructions (compact) SCALANCE W786-2HPW ......5 Description............................7 Scope of delivery ........................7 Product properties........................7 LED display..........................8 Reset button..........................9 Biological compatibility ....................... 9 Mounting ............................11 Removing / fitting the housing cover ..................11 Connecting up cables........................13...
  • Seite 63 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 64: Introduction

    W786-2HPW Validity of the Operating Instructions (compact) These Operating Instructions (compact) cover the following product: ● SCALANCE W786-2HPW Purpose of the Operating Instructions (compact) Based on the Operating Instructions (compact), you will be able to install and connect up the SCALANCE W786 correctly.
  • Seite 65 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 66: Description

    Product properties Operation only with the HiPath Wireless Controller The SCALANCE W786-2HPW is a FIT access point suitable only for operation with a Siemens HiPath Wireless Controller. It is not possible to use this access point without a HiPath Wireless Controller.

  • Seite 67: Led Display

    P1 R1 R2 P oE Figure 2-1 The LED display of the SCALANCE W786-2HPW. You will find information on the significance of the individual elements in the documentation of the HiPath controller. Note The "PoE" LED does not exist on devices with a port for FO cable.

  • Seite 68: Reset Button

    ICNIRP safety concepts and the recommendations of the EU commission.' The SSK also concludes that below the current limit values, these is also no scientific suspicion of health risks. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 69 'Limit Values and Precautionary Measures to Protect the General Public from Electromagnetic Fields' Recommendation of the Radiation Protection Commission (SSK) with scientific justification, Issue 29, 2001." You will find further information on this topic under the following URL: www.bitkom.org SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 70: Mounting

    Danger from line voltage After removing the housing cover, there is a risk of touching live parts. Remove the housing cover only after you have turned off the power supply of the SCALANCE W786. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 71 3. Remove the housing cover with the captive screws (position C in the figure above). Fitting the housing cover Fitting the housing cover is carried out in the reverse order. The tightening torque for the cover screws is 1.8 Nm. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 72: Connecting Up Cables

    Connecting up FO cables Fiber-optic cables have a minimum bending radius. The cable must not be bent tighter than this bending radius during installation or operation, otherwise the FO cable will be irreperably damaged. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 73 SCALANCE W786 on a wall or on the optional mounting plate. Once the SCALANCE W786 is mounted, the connector is no longer accessible. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 74 Place the supplied toothed washer directly on the rear of the device before screwing on the ground cable. Only then can you be sure that there is ideal contact with the screwed-on cable. Figure 3-4 Chassis ground connector on the rear of the SCALANCE W786 SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 75: Mounting Without An Adapter (Wall Mounting Only)

    The location of the holes for mounting the SCALANCE W786 on a wall is shown in the following figure: Figure 3-5 Drilling template for wall mounting of the SCALANCE W786 SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 76 M4 threaded holes on the rear of the SCALANCE W786. The drilling template is a square with sides 100 mm long. The device can therefore be mounted on a wall with bolts through the wall. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 77: Mounting With Mounting Plate

    Secure the mounting plate to the wall with four screws. The screws are not supplied with the device. The type and length of the screws depend on the type of wall. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 78: Screwing The Cover Plate For The Cable Feedthrough To The Mounting Plate

    There is then a risk of electric shock. Make sure that you use the cover plate for the cable feedthrough if you do not mount the SCALANCE W786 on a wall. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 79 2. Secure the cover plate to the mounting plate with two M4 screws. The screws are supplied with the assembly kit. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 80: Fitting The Mounting Plate To An S7 Standard Rail

    2. At the bottom, the mounting plate has two lugs with holes. Screw the lugs to the S7 standard rail (position B in the figure above). The required screws are supplied with the mounting plate. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 81: Fitting The Mounting Plate To A Din Rail

    DIN rail. 2. Pull down the DIN rail sliding catch (position B in the figure above) and press the mounting plate against the DIN rail until the sliding catch engages. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 82: Fitting The Mounting Plate To A Mast

    (position B in the figure above) to the side to adapt a fastening strap to the diameter of the mast. 4. Press the tensioning screw against the fastening strap and tighten the tensioning screw, tightening torque 4.5 Nm. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 83: Fitting The Scalance W786 To A Mounting Plate

    (position B in the figure above). 3. Push in the SCALANCE W786 until it engages in the notches at the lower edge of the mounting plate (position C in the figure above). SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 84 Screwing a SCALANCE W786 to a mounting plate 4. Screw the SCALANCE W786 using the three M4 screws supplied with the mounting plate (position D in the figure above), tightening torque 1.8 Nm. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 85 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 86: Connecting Up

    12 V DC: VT AD 24V type no. 918 402 48 V DC: Type no. 919 545 and 919 506 (holder) Manufacturer: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG Hans Dehn Str.1 Postfach 1640 D 92306 Neumarkt, Germany SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 87 • Ground potential of the power supply and the ground potential of the device connected to Industrial Ethernet (for example PC, AS-300, AS-400 etc.) Connect both grounds to the same foundation earth or use an equipotential bonding cable. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 88: Suitable Cables For The Scalance W786

    Antenna connector: N-Connect/R-SMA connecting cable The N-Connect/R-SMA male/male flexible connecting cable is available as an accessory for direct connection of an antenna to a SCALANCE W-700. Length in m Order number 6XV1875-5CH10 6XV1875-5CH20 6XV1875-5CH50 6XV1875-5CN10 SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 89: Connecting The Cables

    • Close all unused openings in the housing seal with the sealing plugs supplied with the SCALANCE W786. Do not use fillers or any other material under any circumstances. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 90 (as shown by position B in the figure above). 3. Press the strain relief clamp into the housing until the cable is located completely in the opening in the housing seal (position C in the figure above). SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 91 When you fit the strain relief clamp, make sure that the FO cable is in the correct position. The shorter sides of the cable must make contact with the toothing of the strain relief clamp. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 92: Connectors For The Power Supply Of The Scalance W786

    In this case, only phantom power is possible. This does not represent a restriction for the user since PoE- compatible power supply equipment must always provide both options. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 93 2. Press the connector into the socket in the housing until it engages. 3. Secure the power cable with a strain relief clamp. For more detailed information on this topic, refer to the section "Connecting the cables". SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 94: Connecting A Power Supply Adapter

    Power supply cables may only be connected when the power is turned off! Start up the SCALANCE W786 only after screwing the housing cover in place again so that protection from touching live parts is restored! SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 95 2. Connect the power supply adapter and the SCALANCE W786 with the screw supplied with the power supply adapter (position A in the figure above). SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 96 3. Pull the loop (position B in the figure above) to remove the connector on the rear of the power supply adapter from the socket in the housing and remove the power supply adapter. SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

  • Seite 97: Connection For Industrial Ethernet

    The location of the socket for RX and TX is shown in the figure above. 2. Secure the Ethernet cable with a strain relief clamp. For more detailed information on this topic, refer to the section "Connecting the cables". SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 98: 4.7 Connectors For External Antennas

    2. Screw a terminating resistor to the unused socket if you use only one antenna on a port. 3. Secure the antenna cable(s) with a strain relief clamp. For more detailed information on this topic, refer to the section "Connecting the cables". SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 99 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 100: Technical Specifications

    Technical specifications SCALANCE W786-2HPW technical specifications Product versions ● SCALANCE W786-2HPW with two wireless interfaces and in the variants with two internal antennas or four external antenna connectors Data transfer Ethernet transfer rate 10/100 Mbps Wireless transmission rate 1 ... 54 Mbps (108 Mbps) Power supply standards supported 802.3af (Power over Ethernet)
  • Seite 101 Technical specifications 5.1 SCALANCE W786-2HPW technical specifications Construction Dimensions 251 mm x 251 mm x 72 mm (W x H x D) Weight Without power supply 2241 g adapter With power supply 2428 g adapter 12 V DC With power supply...

  • Seite 102: Permitted Antennas

    8DN00-0AA6 Directional ANT793-8DN 6GK5793- antenna 8DN00-0AA6 Helix ANT792-4DN 6GK5792- (for RCoax) 4DN00-0AA6 λ5/8 ANT793-4MN 6GK5793- (for RCoax) 4MN00-0AA6 RCoax IWLAN RCoax 6XV1875-2A PE 1/2" 2.4 RCoax IWLAN RCoax 6XV1875-2D PE 1/2" 5 GHz SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 103 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 104: Certification

    CE conformity The product SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW in the version put into circulation by Siemens A&D conforms to the regulations of the following European directive: ● 99/5/EC Directive of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.
  • Seite 105 Certification 6.1 Approvals for SCALANCE W786-2HPW The EC Declaration of Conformity is available for the responsible authorities according to the above-mentioned EC Directive at the following address: Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrielle Kommunikation Postfach 4848 D-90327 Nürnberg This declaration certifies compliance with the directives named above, but does not guarantee any specific properties.
  • Seite 106 Certification 6.1 Approvals for SCALANCE W786-2HPW SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 107 _________________________________________________________________________________ Notice Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIEMENS may void the FCC authorization to operate this equipment. _________________________________________________________________________________ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 108 Certification 6.1 Approvals for SCALANCE W786-2HPW This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Professional Installation Notice: To comply with FCC part 15 rules in the United States, the system must be professionally installed to ensure compliance with the Part 15 certification.

  • Seite 109: Scalance W786-2Hpw National Approvals

    Great Britain Italy 5180 60 mW Indoor only The Netherlands 5240 Austria Sweden DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only Switzerland Spain 5320 DFS+TPC 5500 1000 mW Indoor + outdoor 5700 SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...
  • Seite 110 Indoor + outdoor 2462 5180 200 mW Indoor only 5240 5745 1000 mW Indoor + outdoor 5825 11a-Turbo 5210 200 mW Indoor only 5760 1000 mW Indoor + outdoor 5800 1000 mW Indoor + outdoor SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...
  • Seite 111 Certification 6.2 SCALANCE W786 national approvals SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485 Siemens Drives & PLCs...

  • Seite 112: Index

    Index Earthing, 28 Safety extra low voltage, 28 Lightning protection, 27 SCALANCE W786-2HPW Operating Instructions (Compact), 06/2007, A5E01186485...

Inhaltsverzeichnis