Siemens SITRANS LR200 Kurzanleitung Seite 105

Instrucciones para el cableado en entornos peligrosos
Nota: Los certificados ATEX y los diagramas de conexión indicados a continuación se
pueden descargar en nuestra página web: www.siemens.com/LR200.
Existen dos tipos de cableado para las instalaciones en zonas con peligro de explosión:
• Conexiones eléctricas no incendiarias (FM/EE.UU. únicamente)
• Conexiones eléctricas de seguridad intrínseca
Verificar la certificación del aparato en la placa indicadora y en la placa de características.
1. Conexiones eléctricas no incendiarias (FM/EE.UU. únicamente):
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA/ TYPE 4X, 6, IP67
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 24V Nom., 30V
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
Certificación
FM:
Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, D T5
• Requisitos de alimentación, ver
segura, sin riesgo de incendio)
• Los requisitos de cableado descargables (sólo para Norteamérica) están
disponibles en nuestra página web: www.siemens.com/LR200.
2. Conexiones eléctricas de seguridad intrínseca
Importante: Frecuencia 5,8 ó 6,3 GHz según el aparato.
SITRANS LR200
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA / TYPE 4X, 6, IP67, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 30 V Max., 10.5 mA
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
SITRANS LR200
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA/ TYPE 4X, 6, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 30V Max., 10.5 mA
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
Página ES-16 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO
CANADA:267P-
FCCID:NJA-LR200
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions
Max., 4-20mA
Zona de
validez:
EE.UU.
Curva 1 (Aplicación general, intrínsecamente
página 22.
1)This device may not cause harmful interference and
2)This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation
Referencia
Diagrama de conexión FM no
incendiario, n° 23650537
Fisco: Entity:
Ui = 17.5 V
Ui = 24 V
Ii = 380 mA Ii = 250 mA
SIRA 06ATEX2356X
Pi = 5.32 W Pi = 1.2 W
Ci = 0 nF Ci = 0 nF
Li = 0.1 mH Li = 0.1 mH
PROFIBUS PA 5.8 GHz
WARNING: Possible static hazard, do not rub or clean on site.
Canada: 267P- LR200 FCCID: NJA-LR200
Fisco: Entity: ProfibusPA
Ui =17.5V, Class I , Div. 1, Gr. A,B,C,D; T4
Ui =24V,
Class II , Div. 1, Gr. E,F,G; Class III
Ii = 380 mA, Ii = 250 mA,
Pi = 5.32W,
Pi = 1.2W,
Ci = 0, Ci = 0,
Li = 0 Li = 0
Exia per drawing: 23650529
Class I,Div.2,
Group A,B,C,D
Temp.Code:T5
IEC Ex TSA 05.0009X
II
1 G
ANZEx 05.3005X
EEx ia IIC T4
Ex ia IIC T4
0682
0518
6.3 GHz
R
7ML19985XD81