Ïëá¯ô˜ Úèó ·Fi Ùëó Ëîî›Óëûë; Ëî›Óëì· Î·è Ûù·ì¿Ùëì - Husqvarna 543AE15 Bedienungsanweisung

H1155558-71,543 AE15_5.fm Page 427 Monday, January 28, 2013 4:44 PM
∏ÏËÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÎΛÓËÛË
• ∏ϤÁÍÙ ٷ ÎÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÔÙ¤ ÛÙÔ̤̈ӷ, Êı·Ṳ́ӷ ‹ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ
ÎÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·.
• μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ßÚ›ÛÎËÙ·È ÛË ¿ÚÈÛÙË
ηٿÛÙ·ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ϤÁÍÙË fiÙÈ Ù· ·ÍÈÌ¿‰È·
Î·È ÔÈ ß›‰Ë˜ Ë›Ó·È ÛÊÈÁ̤ӷ.
• ∏ϤÁÍÙË fiÙÈ ÙÔ ËÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜ Ë›Ó·È ¿ÓÙ· ·Î›ÓËÙÔ
fiÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏËÈÙÔ˘ÚÁË› ÛÙÔ ÚËÏ·ÓÙ›.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ËÚÁ·Û›Ë˜
ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˘ Ë›Ó·È Û¯Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ.
μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ Ë ¯ËÈÚÔÏ·ß‹ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›
•
·ÛÊ¿ÏËÈ·˜ Ë›Ó·È ÛË Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÙÔ
ÔÔ›Ô ÏË›Ô˘Ó ËÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‹ ¤¯ËÈ ÙÚÔÔÔÈËıË›
¤Ú· ·fi ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘.
• √Ï· Ù· ηχÌÌ·Ù· ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıËÙË̤ӷ Î·È ·Î¤Ú·È· ÚÈÓ ı¤ÛËÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·.
•∏∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞
•ËΛÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÌ·
∫Ú‡Ô˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
∞Ó¿ÊÏËÍË: ƒ˘ıÌ›ÛÙË ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ‰È·ÎÔ‹˜ ÛÙË ı¤ÛË
ËÎΛÓËÛ˘.
∞ÓÙÏ›· η˘Û›ÌÔ˘: ¶·Ù‹ÛÙË ÌËÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ
‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ η˘Û›ÌÔ˘ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·Ú¯›˙ËÈ
Ó· ÁËÌ›˙ËÈ ÌË Î·‡ÛÈÌÔ. ¢ËÓ ¯ÚËÈ¿˙ËÙ·È Ó· ÁËÌ›ÛËÈ
ËÓÙËÏÒ˜.
ΔÛÔÎ: ΔÚ·ß‹ÍÙË ÙÔ ÙÛÔÎ ÛË ı¤ÛË ÙÛÔÎ.
°Ú‹ÁÔÚÔ ÚËÏ·ÓÙ›:
£¤ÛÙ ÙÔ Áο˙È ÛÙË ı¤ÛË ÂÎΛÓËÛËÛ Ȥ˙ÔÓÙ·Û ÚÒÙ· ÙË
ÛηӉ¿ÏË Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ȥ˙ÔÓÙ·Û ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛËÛ Áη˙ÈÔ‡ (∞). ∫·ÙfiÈÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙÂ
ÙË ÛηӉ¿ÏË Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÂÎΛÓËÛËÛ Áη˙ÈÔ‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Áη˙ÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÒÚ·
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¶ÚÈÓ ÙËÓ ËÎΛÓËÛË
!
ÌËÙ·ÎÈÓË›ÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3
̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌË›Ô Ô˘ ÁË̛۷ÙË
η‡ÛÈÌ·. ΔÔÔıËÙ‹ÛÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛË
ÌÈ· Ë›Ë‰Ë ËÈÊ¿ÓËÈ·. μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ
ÙÔ ËÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜ ‰ËÓ ÎÈÓ‰˘ÓˇËÈ Ó·
¤ÚıËÈ ÛË Ë·Ê‹ ÌË ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎË›ÌËÓ·.
μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ ‰ËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Û¯ËÙ·
ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ËÚÈÔ¯‹ ËÚÁ·Û›·˜,
‰È·ÊÔÚËÙÈο ˘¿Ú¯ËÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÔß·ÚÒÓ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.
–
Greek 427