Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107050...
Seite 2
Bedienungsanleitung Mini Fräs- und Poliermaschine YF-45J Artikel Nr. 93 46 38 Instruction Manual Mini Milling and Polishing Machine YF-45J Article No. 93 46 38...
Sehr geehrte Damen und Herren Mit dieser Mini und Fräs- und Poliermaschine können Sie präzise fräsen, polieren, schleifen und vieles mehr. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben.
Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ..................Seite IV Hinweise, Wartung und Reinigung............Seite 1 Technische Daten ................. Seite 4 Table of Contents Start Up ....................Page 2 Hints, Maintenance and Cleaning ............Page 3 Technical Data ..................Page 4...
Inbetriebnahme Lesen Sie zu Ihrer Eigenen Sicherheit die beiliegenden Allgemeinen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät nutzen. Die Mini Fräs- und Poliermaschine ermöglicht nahe und kontrollierte Feinarbeit auf kleinen Werkstücken und in engen Flächen. Es ist das ideale Werkzeug für Hobby, Modell- und Heimwerkerarbeiten sowie Reparaturen elektronischer Teile. Die Mini Fräs- und Poliermaschine ist zum Schleifen, Polieren, Gravieren, Schneiden und Säubern geeignet.
Hinweise, Wartung und Reinigung Hinweise Betätigen Sie niemals die Verriegelungstaste, während die Mini Fräs- und Poliermaschine läuft! Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit ob das Spannfutter festgezogen ist besonders wenn Sie während einer längeren Zeit das gleiche Zubehör benutzen. Um die Mini Fräs- und Poliermaschine richtig zu halten, benutzen Sie Daumen und Zeigefinger und handhaben Sie das Gerät wie einen Stift.
Start Up For safe use, read the included General Safety Notes before using the unit. With the mini milling and polishing machine you can make close up and precision work on small work pieces and in confined spaces. It is the ideal tool for hobby, model making and repairing electronics and small Do-it-yourself tasks.
Hints, Maintenance and Cleaning Hints Do not press the locking button while the mini milling and polishing machine is running! Check from time to time the tightness of your collet nut especially during prolonged use of the same accessory. The correct way to hold the mini milling and polishing machine is to grip it with thumb and index finger, just like holding a pen.
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Mini Milling and Polishing Machine YF-45J Article No. 93 46 38 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 73/23/EEC...
Seite 12
OS/SA002265/06 Customer: WESTFALIA WERKZEUGCOMPANY GMBH & CO. KG Address: POSTFACH 42 69,, WERKZEUGSTRASSE 1, 58093, HAGEN , GERMANY Attention: MR. RAFAEL GRAFF, Graff@westfalia.de, Tel.:(49) 2331 355-0, Fax:492331355-0 Item: PIT005204 Description: MINI GRINDER & DRILL 230-240V AC - 110V AC SPEED: 3000 - 13,000RPM...
Seite 13
Customer: WESTFALIA WERKZEUGCOMPANY GMBH & CO. KG Address: POSTFACH 42 69,, WERKZEUGSTRASSE 1, 58093, HAGEN , GERMANY Attention: MR. RAFAEL GRAFF, Graff@westfalia.de, Tel.:(49) 2331 355-0, Fax:492331355-0 Item: PIT003424 Description: MINI GRINDER & DRILL KIT WITH 45 PCS ACCESSORIES JAPANESE MOTOR...
Seite 14
SOBOND ASIA PACIFIC LIMITED UNIT 1601, 16/FL., 625 KING'S ROAD., NORTH POINT, HONG KONG Tel: 852-2311 1628 Fax: 852-2530 9400 Offer Sheet Date: 09/05/2006 Export carton / size: 50 x 38 x 38 CM/ 0.0722 CBM Export carton / GW: 16 KGS Approval / Certificates: GS / CE AND COMPLY TO ROHS...