Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia 40 21 31
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 40 21 31
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107597...
- Seite 2 Bedienungsanleitung LCD Fleischgabel-Thermometer Artikel Nr. 40 21 31 Instruction Manual LCD Fork Thermometer Article No. 40 21 31...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Display Display Fleischsorten-Anzeige Meat Indicator Garzustands-Anzeige Taste Indicator Wahltaste für Fleischsarten MEAT Type Selecting Button (MEAT) Wahltaste für Garzustand TASTE Level Selecting Button (TASTE) Temperatur-Messsonde Temperature Measuring Probe Aufhängeöse Suspension Eye Batteriefach Battery Compartment °C/°F Wahlschalter °C/°F Toggle Switch (im Batteriefach) (in the Battery Compartment)
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............Seite 2 Vor der ersten Benutzung ............Seite 3 Batterien einlegen und Temperatureinheit wählen ....Seite 3 Displayeinstellung ..............Seite 3 Temperaturtabelle..............Seite 4 Benutzung................Seite 5 Batterieanzeige ................ Seite 6 Reinigung................. Seite 6 Technische Daten ..............Seite 12 Table of Contents Safety Notes ................ -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen. Das Fleischgabel-Thermometer ist kein Spielzeug. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. -
Seite 8: Vor Der Ersten Benutzung
Benutzung Vor der ersten Benutzung Entnehmen Sie das Fleischgabel-Thermometer aus der Verpackung und entfernen Sie die Schutzfolie von dem Display. Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz das Fleischgabel-Thermometer, wie im Kapitel „Reinigung“ auf Seite 6 angegeben. Batterien einlegen und Temperatureinheit wählen 1. -
Seite 9: Temperaturtabelle
Benutzung Mit der Wahltaste TASTE (5) können Sie zwischen den folgenden, ge- speicherten Einstellungen wählen: WELL DONE Durch (voll durchgebraten) MEDIUM Halb durch (rundum gebraten, innen noch etwas rosa) MEDIUM RARE Rosa (rundum gebraten, innen noch sehr rosa) RARE Blutig (roher Kern, innen noch blutig) Da die Einstellung einer bestimmten Gartemperatur nicht bei allen Fleischarten möglich ist, verschwindet das Symbol ►... -
Seite 10: Benutzung
Benutzung Benutzung 1. Entfernen Sie die Schutzkappen von den Messsonden und schalten Sie das Thermometer ein. 2. Wählen Sie mit der MEAT-Taste die Fleischart und mit der Taste TASTE den Garzustand des Fleisches aus. 3. Stecken Sie die Messsonden des Fleischgabel-Thermometers mindestens bis zur Hälfte in die dickste Stelle des Fleisches und warten Sie ca. -
Seite 11: Batterieanzeige
Reinigung Batterieanzeige 1. Wenn die Anzeige heller wird oder die LCD Schrift nicht mehr lesbar ist, sind die Batterien verbraucht. Wechseln Sie die Batterien aus. Für eine optimale Leistung verwenden Sie nur Alkaline Batterien des Typs LR03 (AAA). Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus. Verwenden Sie nur Batterien bzw. -
Seite 12: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunc- tions, damage or physical injury: Keep the fork thermometer out of reach of children or persons in need of supervision. The unit is not a toy. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person. -
Seite 13: Before First Use
Using Before first Use Before first use, clean the fork thermometer as described below in chapter “Cleaning” on page 11. Inserting the Batteries and selecting the Temperature 1. Open the battery compartment (8) at the rear of the fork thermometer. 2. -
Seite 14: Temperature Index
Using 3. Use the button TASTE (5) to select between the following cooking levels: WELL DONE MEDIUM MEDIUM RARE RARE As the setting of the doneness is not possible for all types of meat, the symbol ► will disappear from the display, while selecting the done- ness and jump to the next possible setting by pressing the button TASTE. -
Seite 15: Using
Using Using 1. Remove the plastic caps from the measuring probes and switch on the thermometer. 2. Use the MEAT button to select the meat type and use the TASTE button to setup the doneness of the meat. As the taste selection is not possible for all types of meat, the symbol ►... -
Seite 16: Battery Display
Cleaning Battery Display 1. If the display becomes brighter and the letters on the LCD cannot be read, remove the batteries. For optimal performance, use only alkaline batteries of the type LR03 (AAA). Do not mix rechargeable batteries and non-rechargeable batteries and use only batteries of the same type. -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Umgebungstemperatur 0 – 70 ºC Ambient Temperature Messbereich 0 – 100 ºC Measuring Range Batterie 2 x LR03 1.5 V (AAA) Battery Gewicht 90 g Weight Maße 350 x 40 x 25 mm Dimensions Batterietyp LR03 (AAA) Battery type Batterieartikelnummer... -
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt LCD Fleischgabel-Thermometer Artikel Nr. 40 21 31 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/10...