Persönliche Einstellungen; Sprachbezogene Einstellungen - Grundig GDP 3760 Bedienungsanleitung

Installation Gerätesprache
Untertitel
Bild
DivX Untertitel
Synchronsprache
Ton
Menüsprache
Sperre
Sonstiges
Installation
Gerätesprache
Untertitel
Untertitel
Bild
DivX Untertitel
Synchronsprache
Ton
Menüsprache
Sperre
Sonstiges
Installation
Gerätesprache
Untertitel
Bild
DivX Untertitel DivX Untertitel
Synchronsprache
Ton
Menüsprache
Sperre
Sonstiges
Installation
Gerätesprache
Untertitel
Bild
DivX Untertitel
Synchronsprache Synchronsprache
Ton
Menüsprache
Sperre
Sonstiges
46
PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN

Sprachbezogene Einstellungen

Sie können zwischen verschiedenen Sprachen wählen.
: Deutsch
1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.
: Deutsch
: Unicode
2 Zeile »Installation« mit »
: English
oder »
: English
– Das Menü »Installation« wird eingeblendet.
Hinweis:
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden
Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.
Sprache der Untertitel wählen
Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Untertitel zur Verfügung
stehen, werden diese in der von Ihnen gewählten Sprache einge-
blendet.
Ist die gewählte Sprache der Untertitel nicht auf der DVD vorhan-
Englisch
: Deutsch
den, schaltet der DVD-Player auf die erste Sprache der DVD.
Französisch
: Englisch
: Deutsch
✓
Deutsch
: Unicode
Italienisch
1 Zeile »Untertitel« mit »
Spanisch : English
aktivieren.
Niederländisch
: English
Schwedisch
Portugiesisch
2 Gewünschte Sprache mit »
Norwegisch
»OK« bestätigen.
Sprache der DivX Untertitel wählen
Mit dieser Einstellung wählen Sie den länderspezifischen Zei-
: Deutsch
chensatz für die korrekte Anzeige der Untertitel
: Deutsch
: Deutsch : Unicode
✓
Unicode
1 Zeile »DivX Untertitel« mit »
: English
Türkisch
»OK« aktivieren.
Zentral Europa
: English
Kyrillisch
2
Gewünschten Zeichensatz mit »
mit »OK« bestätigen.
Synchronsprache des Tons wählen
Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Sprachen zur Verfügung
stehen, wird der Ton in der von Ihnen gewählten Sprache wieder-
gegeben.
Ist die gewählte Synchronsprache auf der DVD nicht vorhanden,
: Deutsch
Englisch
schaltet der DVD-Player auf die erste Synchronsprache der DVD.
Französisch
: Deutsch
✓
Deutsch
: Unicode
1 Zeile »Synchronsprache« mit »
Italienisch
: Deutsch : Deutsch
Spanisch
mit »OK« aktivieren.
Niederländisch
: Deutsch
Schwedisch
2 Gewünschte Synchronsprache mit »
Portugiesisch
Norwegisch
und mit »OK« bestätigen.
S
« oder »
s
« aktivieren.
S
« oder »
S
S
A
« wählen mit »OK«
A
« wählen und mit »OK«
A
« oder » « wählen und mit
A
« oder » « wählen und mit
S A
« oder » « wählen und
S A
« oder » « wählen und
S A
« oder » « wählen
________