Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CITRUS JUICER SZP 40 A1
CITRUS JUICER
Operating instructions
ZITRUSPRESSE
Bedienungsanleitung
IAN 104443
RP104443_Zitruspresse_Cover_LB6.indd 2
ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΎΦΤΗΣ
Οδηγία χρήσης
17.11.14 10:18

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SZP 40 A1

  • Seite 1 CITRUS JUICER SZP 40 A1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΎΦΤΗΣ CITRUS JUICER Οδηγία χρήσης Operating instructions ZITRUSPRESSE Bedienungsanleitung IAN 104443 RP104443_Zitruspresse_Cover_LB6.indd 2 17.11.14 10:18...
  • Seite 2 __RP104443_B6.book Seite 1 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 English ..................2 ................10 Deutsch .................. 18...
  • Seite 3 __RP104443_B6.book Seite 2 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Overview / / Übersicht...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    __RP104443_B6.book Seite 2 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Contents 1. Overview ..................2 2. Intended purpose ................3 3. Safety information ................3 4. Items supplied ................. 5 5. How to use ..................5 6. Operation ..................6 Assembling the citrus press..............6 Extracting the juice from citrus fruits............
  • Seite 5: Intended Purpose

    __RP104443_B6.book Seite 3 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Thank you for your trust! 2. Intended purpose The citrus press is exclusively designed to ex- Congratulations on your new citrus press. tract the juice from citrus fruits. The device is designed for use in private For a safe handling of the device and in or- households.
  • Seite 6: Instructions For Safe Operation

    __RP104443_B6.book Seite 4 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Instructions for safe operation ~ Cleaning and user maintenance must not be performed by unsuper- vised children unless they are older than 8 years and supervised. ~ Children under the age of 8 must be kept away from the device and the power cable.
  • Seite 7: Items Supplied

    __RP104443_B6.book Seite 5 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 ~ Ensure that no foreign body is on the ~ Only connect the mains plug to a prop- erly installed and easily accessible wall screen or in the device when operating socket whose voltage corresponds to ~ In order to avoid damage to the device, the specifications on the rating plate.
  • Seite 8: Operation

    __RP104443_B6.book Seite 6 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 6. Operation 4. Figure B: exert slight pressure on the halves of the citrus fruit when pushing the cut surface down onto the juicer 6.1 Assembling the citrus cone|2. The juicer cone|2 starts turning, press and the juice flows into the juice contain- er|3.
  • Seite 9: Storage

    11. Technical point for recycling electric and electronic ap- specifications pliances. Recycling helps to reduce the con- sumption of raw materials and protect the Model: SZP 40 A1 environment. Mains voltage: 220-240 V ~ 50 Hz Packaging Protection class: II...
  • Seite 10: Warranty Of The Hoyer Handel Gmbh

    __RP104443_B6.book Seite 8 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 12. Warranty of the The warranty applies to material or factory defects. This warranty does not include prod- HOYER Handel GmbH uct parts that are subject to standard wear Dear Customer, and therefore can be considered wear parts;...
  • Seite 11: Service Centre

    __RP104443_B6.book Seite 9 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Service Centre Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: hoyer@lidl.ie Service Cyprus Tel.: 8009 4409 E-Mail: hoyer@lidl.com.cy IAN: 104443 Supplier...
  • Seite 12 __RP104443_B6.book Seite 10 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 ......................10 ..............11 ....................11 ...................14 ....................14 .......................14 ............14 ................14 ......................15 ........................15 ......................15 ...................16 ....................16 HOYER Handel GmbH ............16 10 GR...
  • Seite 13 __RP104443_B6.book Seite 11 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 • • • • •...
  • Seite 14 __RP104443_B6.book Seite 12 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 “ ” 15). 12 GR...
  • Seite 15 __RP104443_B6.book Seite 13 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 , … … ¦ … … … …...
  • Seite 16 __RP104443_B6.book Seite 14 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 ( . . • • • • “ ” 15)! • 14 GR...
  • Seite 17 __RP104443_B6.book Seite 15 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15...
  • Seite 18 __RP104443_B6.book Seite 16 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 HOYER Handel GmbH – – • • • SZP 40 A1 220-240 V ~ 50 Hz 40 W 16 GR...
  • Seite 19 __RP104443_B6.book Seite 17 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 • email. • www.lidl-service.com Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.gr Tel.: 8009 4409 E-Mail: hoyer@lidl.com.cy IAN: 104443 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg • IAN: 104443...
  • Seite 20: Übersicht

    __RP104443_B6.book Seite 18 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Inhalt 1. Übersicht ..................18 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 19 3. Sicherheitshinweise ............... 19 4. Lieferumfang ................. 22 5. Inbetriebnahme ................22 6. Bedienung ..................22 Zitruspresse zusammensetzen ............... 22 Zitrusfrüchte auspressen ............... 22 7.
  • Seite 21: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    __RP104443_B6.book Seite 19 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Die Zitruspresse ist ausschließlich zum Aus- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Zitrus- pressen von Zitrusfrüchten vorgesehen. presse. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- zipiert.
  • Seite 22: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    __RP104443_B6.book Seite 20 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Anweisungen für den sicheren Betrieb ~ Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8|Jahre und beaufsichtigt. ~ Kinder jünger als 8|Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
  • Seite 23: Gefahr Durch Stromschlag

    __RP104443_B6.book Seite 21 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 ~ Sollte Flüssigkeit in den Motorblock ge- WARNUNG vor Verletzungen langen, sofort den Netzstecker ziehen. durch drehende Teile Vor einer erneuten Inbetriebnahme das ~ Greifen Sie nicht direkt an den drehen- Gerät prüfen lassen.
  • Seite 24: Lieferumfang

    __RP104443_B6.book Seite 22 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 4. Lieferumfang 6.2 Zitrusfrüchte auspressen 1 Deckel|1 1 Presskegel mit Sieb|2 WARNUNG! 1 Saftbehälter|3 ~ Achten Sie darauf, dass sich kein 1 Motorblock|6 Fremdkörper im Sieb|2 oder im Gerät 1 Bedienungsanleitung befindet, wenn Sie es bedienen.
  • Seite 25: Reinigung

    __RP104443_B6.book Seite 23 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 7. Reinigung 8. Aufbewahrung Reinigen Sie das Gerät vor der ers- 1. Bild E: Die Anschlussleitung|8 können ten Benutzung! Sie im Kabelfach|7 verstauen. 2. Setzen Sie den Deckel|1 als Schutz ge- gen Staub auf das Gerät.
  • Seite 26: Problemlösungen

    Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und 11. Technische Daten schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Modell: SZP 40 A1 Wenn der Defekt von unserer Garantie ge- Netzspannung: 220-240|V ~ 50|Hz deckt ist, erhalten Sie das reparierte oder Schutzklasse: ein neues Produkt zurück.
  • Seite 27: Abwicklung Im Garantiefall

    __RP104443_B6.book Seite 25 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15 Garantieumfang Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbü- Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- cher, Produktvideos und Software richtlinien sorgfältig produziert und vor An- herunterladen. lieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler.
  • Seite 28 __RP104443_B6.book Seite 26 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15...
  • Seite 29 __RP104443_B6.book Seite 27 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15...
  • Seite 30 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών · Stand der Informationen: 11/2014 · Ident.-Nr.: SZP 40 A1 IAN 104443 RP104443_Zitruspresse_Cover_LB6.indd 1 17.11.14 10:17...

Inhaltsverzeichnis