10. UMWELTTIPPS ............20 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-...
• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh- ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede- cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feu- erlöschdecke.
DEUTSCH gen, damit der Boden nicht zugänglich 2.2 Gebrauch ist. WARNUNG! Es besteht Verletzungs-, Verbren- Elektrischer Anschluss nungs- und Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Das Gerät ist für die Verwendung im Brand- und Stromschlaggefahr. Haushalt vorgesehen. • Die elektrischen Anschlüsse müssen • Nehmen Sie keine technischen Ände- von einem qualifizierten Elektriker aus- rungen am Gerät vor.
Gerät, auf dem Gerät oder in der • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um Nähe des Geräts. eine Abnutzung des Oberflächenmateri- als zu verhindern. • Löschen Sie eine Flamme nicht mit Wasser. Schalten Sie das Gerät aus • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem und bedecken Sie die Flamme mit ei- Wasser- oder Dampfstrahl.
DEUTSCH 3.1 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die eingeschalteten Funktionen. Sensorfeld Funktion Ein- und Ausschalten des Geräts. Verriegelung/Entriegelung des Bedien- felds. Timer-Anzeige Anzeige der Zeit in Minuten. Zeigt an, dass der Garzeitmesser einge- schaltet ist.
Display Beschreibung OptiHeat Control (3-stufige Restwärmeanzeige): Weiter- garen/Warmhalten/Restwärme. Die Tastensperre oder die Kindersicherung ist aktiv. Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone. Die Abschaltautomatik ist in Betrieb. OptiHeat Control zeigt die Restwärmestu- 3.3 OptiHeat Control...
DEUTSCH Diagramm) eingestellt und anschließend Der Kurzzeitmesser auf die erforderliche Stufe zurückgeschal- Mit dem Kurzzeitmesser stellen Sie ein, tet. wie lange eine Kochzone für einen einzel- So schalten Sie die Ankochautomatik für nen Kochvorgang eingeschaltet bleiben eine Kochzone ein: soll. Nach Ablauf der eingestellten Zeit Berühren Sie erscheint auf wird die Kochzone automatisch ausge-...
10 www.electrolux.com berühren Sie wiederholt , bis Berühren Sie zur Aktivierung der Funk- gezeigt wird. Das Display zeigt die Ein- tion. Das Symbol wird 4 Sekunden schaltdauer der Kochzone an. lang angezeigt. Die Uhr läuft weiter. • Ausschalten des Garzeitmessers: Berühren Sie...
DEUTSCH ren Sie leuchtet auf, der Signalton Berühren Sie 3 Sekunden lang. Die ist deaktiviert. Anzeigen leuchten auf und erlöschen. Be- Haben Sie den Signalton deaktiviert, er- rühren Sie 3 Sekunden lang. leuch- tönt er nur in folgenden Fällen: tet , da der Signalton deaktiviert ist. Be- •...
Seite 12
12 www.electrolux.com • Decken Sie Kochgeschirr, wenn mög- Bei einer höheren Kochstufe steigt der lich, mit einem Deckel ab. Energieverbrauch der Kochzone nicht proportional an. • Setzen Sie das Kochgeschirr vor dem Das bedeutet, dass die Kochzone, die auf Einschalten der Kochzone auf.
DEUTSCH Verwendung: Zeit Tipps Nennleis- tungsauf- nahme Bei geringer Hitze an- Nach Be- Nach der Hälfte der 25 – 45 % braten: Schnitzel, Cor- darf Zeit wenden don bleu, Koteletts, Fri- kadellen, Bratwürste, Leber, Mehlschwitze, Eier, Pfannkuchen, Do- nuts Bei starker Hitze an- 5 - 15 Min.
14 www.electrolux.com 7. FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät kann nicht ein- Schalten Sie das Gerät er- geschaltet oder bedient neut ein und stellen Sie in- werden. nerhalb von 10 Sekunden die Kochstufe ein. Zwei oder mehr Sensor- Berühren Sie nur ein Sen- felder wurden gleichzeitig sorfeld.
Seite 15
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es befindet sich kein Stellen Sie Kochgeschirr leuchtet auf. Kochgeschirr auf der auf die Kochzone. Kochzone. Sie verwenden ungeeig- Verwenden Sie geeigne- netes Kochgeschirr. tes Kochgeschirr. Der Durchmesser des Benutzen Sie eine kleinere Kochgeschirrbodens ist Kochzone.
16 www.electrolux.com 8. MONTAGEANLEITUNG WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. Vor der Montage 230V~ Notieren Sie vor der Montage des Geräts alle Daten, die Sie unten auf dem Typen- schild finden. Das Typenschild befindet sich unten am Gerätegehäuse. • Modell ......
Seite 17
DEUTSCH R 5mm 55mm min. 2 mm min. 500 mm 30 mm < 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 500 mm min. 2 mm > 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm...
18 www.electrolux.com min. min. 12 mm 38 mm min. 2 mm • Dichten Sie den Spalt zwischen der Ar- • Entfernen Sie das überschüssige Silikon beitsplatte und der Glaskeramik mit Sili- mit einem Schaber. kon ab. • Geben Sie etwas Seifenlauge auf das Silikon.
Entfernen Sie das überschüssige Sili- kon vorsichtig mit einer Rasierklinge. Reinigen Sie die Glaskeramikoberflä- che. 9. TECHNISCHE DATEN Serie EQH4512BOG Prod.Nr. 941 460 006 00 Typ 55 FED 01 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 3.7 Made in Switzerland Ser.Nr.
20 www.electrolux.com Kochzonenleistung Kochzone Nennleistung Power-Funk- Max. Ein- Min. Koch- (höchste tion einge- schaltdauer geschirr- Kochstufe) schaltet [W] der Power- durchmesser Funktion [mm] [Min.] Mitte vorn — 1800 / 3500 2800 / 3700 180 / 280 mm 10. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Information: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue...