Sony GV-D800E Bedienungsanleitung Seite 104

Identification des pièces et des
commandes
qh Touche d'affichage des indicateurs
(DISPLAY) (p. 13)
qj Touche DATA CODE (p. 40)
qk Indicateur CAUTION (p. 87)
ql Touche et indicateur REC
(enregistrement) (p. 23)
w; Indicateur et touche PAUSE
(pause) (p. 23)
wa Touche c
ws Touche m REW (rembobinage) (p. 14)
wd Touche x STOP (stop) (p. 13)
wf Touche DIGITAL EFFECT (p. 32)
wg Touche TITLE (p. 42, 44)
wh Touche PB ZOOM (pour lecture) (p. 27)
wj Touche y SLOW (p. 14)
wk Touche x2 (p. 14)
wl Touche C FRAME (+) (p. 14)
e; Touche H PLAY (lecture) (p. 13, 14)
ea Touche M FF (avance rapide) (p. 14)
104
DIGITAL
DATA COPE DISPLAY TITLE PB ZOOM
EFFECT
CAUTION
REC PAUSE SLOW
PLAY
REW STOP
(FRAME (–)) (p. 14)
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente
2
FF
qh Taste DISPLAY (S. 13)
qj Taste DATA CODE (S. 40)
qk Anzeige CAUTION (S. 92)
ql Tasten und Anzeige REC (Aufnahme)
(S. 23)
w; Taste und Anzeige PAUSE (S. 23)
wa Taste c
ws Taste m REW (Zurückspulen) (S. 14)
wd Taste x STOP (S. 13)
wf Taste DIGITAL EFFECT (S. 32)
wg Taste TITLE (S. 42, 44)
wh Taste PB ZOOM (Wiedergabe-Zoom)
(S. 27)
wj Taste y SLOW (S. 14)
wk Taste x2 (S. 14)
wl Taste
e; Taste H PLAY (Wiedergabe) (S. 13, 14)
ea Taste M FF (Vorwärtsspulen) (S. 14)
FRAME (–) (S. 14)
C FRAME (+) (S. 14)