Measurement Tolerances - Conrad VC - 607 Bedienungsanleitung

Measurement tolerances

Statement of accuracy in ±(% of the reading + number of digits =
dgt(s) )
Accuracy for 1 year at a temperature of +23°C ±5K, at a relative
humidity of less than 70 %. The warm-up time is 1 minute
Operating Measurement Accuracy
mode range
DC 400 mV ±(0.5%+3dgt)
voltage 4 V ±(0.5%+3dgt)
40 V ±(0.5%+3dgt)
400 V ±(0.5%+3dgt)
1000 V ±(0.5%+3dgt)
Input impedance in 400 mV range < 1 G Ohm, in 4 V range 11 M Ohm, in the re-
maining ranges 10 M Ohm
AC 400 mV ±(1.5%+4dgts)
voltage 4 V ±(1.5%+4dgts)
(true rms) 40 V ±(1.5%+4dgts)
400 V ±(1.5%+4dgts)
750 V ±(1.5%+4dgts)
Valid for a frequency range from 50 Hz to 100 Hz
For input impedance, see DC voltage
Crest factor </= 3
AC 400 A ±(1.5%+5dgts)
current 400 A ±(3.0%+5dgts)
(true rms) 1500 A ±(2.0%+5dgts)
1500 A ±(3.5%+5dgts)
1500 A ±(5.0%+5dgts)
Crest factor </= 3
Calibrateable up to 40 A/max. 400Hz
up to 400 A/ max. 200Hz
more than 400 A/max. 100Hz
56
Resolution Frequency
0,1 mV
1 mV
10 mV
100 mV
1 V
0,1 mV
1 mV
10 mV
100 mV
1 V
0,1 A 50 to 60Hz
0,1 A 61 to 400Hz
1 A 50 to 60Hz
up to 1000A
1 A 61 to 400Hz
up to 1000 A
1 A 50 to 400Hz
up to 1500 A
Eléments d'ajustage
(Figure voir page plié en annexe)
1 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure rouge lors des mesures de tension jusqu'à max. 1000
VDC respectivement 750 VACrms
2 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure noir = COM ou douille de la masse
3 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure rouge lors des mesures de fréquence, des mesures de
résistance et tests des diodes/contrôle de continuité.
4 Ecran d'affichage à cristaux liquides multifonctions (à 3 chiffres
3/4 , valeur la plus élevée pouvant être affichée : 3999, respec-
tivement à 4 chiffres lors de la mesure de la fréquence (9999)
5 Commutateur rotatif (= commutateur des fonctions de mesure)
pour l'ajustage des fonctions de mesure, mesure du courant
continu, mesure du courant alternatif, mesure de la capacité,
test des diodes, mesure de la fréquence, mesure de la tension
continue, mesure de la tension alternative, avec positionnement
"OFF" (appareil éteint).
Touche "RANGE" pour sélection manuelle de la plage de mesu-
re (Auto-Range éteint)
7 Touche "ZERO" pour mesure de la valeur de référence (mesure
de la valeur relative) et la compensation à zéro lors de la mesu-
re du courant continu.
8 Touche "P PEAK" pour mesures des valeurs de pointe
9 Touche "M MAX" pour saisie de la valeur maximale
10 Touche "H HOLD" pour la fonction "Data Hold" (retenir la valeur
de mesure)
11 Secteur transfo-pince avec 11a Levier d'ouverture de la pince,
11b Protège-mains, 11c Ouverture de la pince avec une ouver-
ture de max. 57 mm (pour "envelopper" des conducteurs indivi-
duels. Des systèmes de conducteurs, etc.)
61