Philips bClever SV1 Bedienungsanleitung Seite 41

Operation
Utilisation
1
STAND BY STAND BY
PICTURE SIZE PICTURE SIZE
BRIGHTNESS BRIGHTNESS CONTRAST CONTRAST FREEZE FREEZE
COLOUR TRACKING
PICTURE FORMAT PICTURE FORMAT COLOUR TRACKING ZOOM ZOOM
VIDEO
DATA DATA S-VIDEO S-VIDEO VIDEO
2
AV MUTE AV MUTE
KEY LOCK KEY LOCK INFO INFO
3
MENU MENU OK OK
4
KEYSTONE KEYSTONE
MUTE MUTE
Menu
Menu
1 2
MENU MENU
open menu move to Set up
Funcionamiento Bedienung
3 4
MENU MENU OK OK
VOLUME + VOLUME +
PICTURE SIZE – PICTURE SIZE +
PICTURE SIZE – PICTURE SIZE +
VOLUME –
VOLUME –
DATA DATA S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO
STANDBY STANDBY
SOURCE SOURCE AV MUTE AV MUTE
1 2
Menu Menu
3
move to Language
Bediening Funzionamento
1 Switches the projector on or off.
2 Selects the current projection source.
3 Activates or deactivates the menu.
4 Controls the menu cursor.
1 Mettre le projecteur sous et hors
tension.
2 Sélectionner la source de projection
actuelle.
3 Activer et désactiver le menu.
4 Côntroler le curseur du menu.
1 Apagar y encender el proyector.
2 Seleccionar la fuente de proyección.
3 Activar y desactivar el menú.
4 Controlar el cursor del menú.
1 Ein- und Ausschalten des Projektors.
2 Signalquelle auswählen.
3 Aktivieren und Deaktivieren des Menüs.
4 Menü-Cursor.
Menu Menu
4
choose your language
操作
Funcionamento
1 Zet de projector aan- en uit.
2 Kiest de bron.
3 Zet het menu aan- en uit.
4 Verplaatst de menucursor.
1 Per accendere e spegnere il proiettore.
2 Selezionare la sorgente di proiezione
corrente.
3 Attivare e disattivare il menu.
4 Cursore del menu.
1 Ligar o desligar o projector.
2 Seleccionar a fonte da projecção em
curso.
3 Activar e desactivar do menu.
4 Cursor do menu.
1
開啟或關閉投影機。
2 選擇當前的投射信號源。
3 開啟或關閉菜單。
4 控制菜單光標。
3122 435 9114 1
菜單
Menu
5 6
MENU MENU
OK OK
confirm selection close menu